{"id":35180,"date":"2017-03-02T16:05:17","date_gmt":"2017-03-02T16:05:17","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/en\/le-pasteur-nguyen-trung-ton-victime-denlevement-et-de-passage-tabac\/"},"modified":"2021-04-06T15:52:33","modified_gmt":"2021-04-06T15:52:33","slug":"pastor-nguyen-trung-ton-kidnapped-and-beaten-in-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/en\/pastor-nguyen-trung-ton-kidnapped-and-beaten-in-vietnam\/","title":{"rendered":"Pastor Nguy\u1ec5n Trung T\u00f4n kidnapped and beaten in Vietnam"},"content":{"rendered":"

PARIS, 2 March 2017 (VCHR) \u2013 The Vietnam Committee on Human Rights (VCHR) is deeply concerned by the increasing use of physical violence perpetrated by police in plain clothes or gangs of thugs hired by the authorities to repress dissidents, human rights defenders and civil society activists in Vietnam. The recent kidnapping and beating of protestant pastor Nguy\u1ec5n Trung T\u00f4n <\/strong>and his colleague Nguy\u1ec5n Vi\u1ebft T\u1ee9<\/strong> is the latest example of this disturbing trend.<\/p>\n

\u201cVietnam ratified the UN Convention against Torture with great fanfare in 2015, but the base acts entrusted to police officers or hired thugs are blatantly acts of torture\u201d<\/em><\/strong> said VCHR President V\u00f5 V\u0103n \u00c1i. \u201cVietnam must put an end to such practices and bring those responsible to justice\u201d.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"Pastor
Pastor Nguy\u1ec5n Trung T\u00f4n after his attack (Photo Brotherhood for Democracy)<\/figcaption><\/figure>\n

On 27 February 2017, Pastor Nguy\u1ec5n Trung T\u00f4n, who is also president of the Brotherhood for Democracy (H\u1ed9i Anh Em D\u00e2n Ch\u1ee7) <\/em>and Nguy\u1ec5n Vi\u1ebft T\u1ee9 travelled to Ba \u0110\u1ed3n (Qu\u1ea3ng B\u00ecnh province) to meet other activists who had recently suffered police violence. When they arrived there at 9.30 pm, they were intercepted by a group of men who punched them in the face and forced them into a van.<\/p>\n

In an interview with Radio Free Asia<\/em>, Pastor T\u00f4n said the men were security police in plain clothes. They covered the two activists\u2019 heads and drove them to a remote forest area on H\u01b0\u01a1ng Kh\u00ea mountain in the neighbouring province of H\u00e0 T\u0129nh. They punched Pastor T\u00f4n and T\u1ee9 and beat them with an iron bar until 1.00 am, then robbed them of their clothes and possessions, tied them up and left them, injured and naked, on the mountain road. It was only thanks to the help of local residents, who found them around 2.00 am, that they were able to travel back to Pastor T\u00f4n\u2019s home in Thanh H\u00f3a. He was seriously injured, and could not move one of his legs.<\/p>\n

Pastor Nguy\u1ec5n Trung T\u00f4n is a pro-democracy activist, defender of religious freedom and human rights and former political prisoner. In 2011, he was arrested and sentenced to two years in prison and two years\u2019 house arrest on charges of \u201cactivities undermining the State\u201d<\/em> and \u201cpropaganda against the Socialist Republic of Vietnam\u201d<\/em> (Article 88 of the Criminal Code).\u00a0 For the past few weeks, he has been subjected to repeated harassments and intimidation by Security Police, including death threats against him and his family.<\/p>\n

This incident is indicative of an increasing climate of repressive violence against all forms of free expression in Vietnam. In 2015, hired thugs were massively used by Police to suppress nationwide demonstrations denouncing the ecological catastrophe caused by the Taiwanese company Formosa. Similarly, police in plain clothes and thugs conduct daily harassments and attacks against dissidents and members of non-recognized religious groups such as the Unified Buddhist Church of Vietnam (UBCV).<\/p>\n

On 14 February 2017, a procession of hundreds of Catholics from Ngh\u1ec7 An were brutally attacked by Police as they went to H\u00e0 T\u0129nh courthouse to file complaints and demand compensation for their losses in the Formosa disaster. On 17 February 2017, demonstrations held in Hanoi and Ho Chi Minh City to commemorate the 1979 Sino-Vietnamese War were also violently repressed, and at least ten people detained. Just recently, civil society activists and human rights defenders were harassed and intimidated to prevent them meeting with a delegation from the European Parliament visiting Vietnam from 20 – 24 February 2017 to assess the situation of \u00a0human rights in the country.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PARIS, 2 March 2017 (VCHR) \u2013 The Vietnam Committee on Human Rights (VCHR) is deeply concerned by the increasing use of physical violence perpetrated by police in plain clothes or gangs of thugs hired by the authorities to repress dissidents, human rights defenders and civil society activists in Vietnam. The recent kidnapping and beating of …<\/p>\n","protected":false},"author":434,"featured_media":35177,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[368,137,113,98,64],"tags":[432,338],"class_list":["post-35180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-forb","category-latest-posts","category-news","category-press-release","category-vchr","tag-nguyen-trung-ton","tag-nguyen-viet-tu-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/434"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35180"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35180\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}