
Les gouvernements ont essayé de justifier et de légitimer de tels freins en les qualifiant de nécessaires pour améliorer la responsabilisation et la transparence des organisations non gouvernementales (ONG), harmoniser ou coordonner les activités des ONG, répondre aux intérêts liés à la sécurité nationale en luttant contre le terrorisme ou l’extrémisme, et/ou défendre la souveraineté nationale contre l’influence étrangère dans les affaires intérieures. Ce rapport expose de telles justifications comme étant, non seulement des moyens de rationaliser la répression, mais aussi une violation des lois et conventions internationales signées par les États concernés.
Le rapport restitue les principes internationaux clairement définis (voir encadré ci-dessous), déjà intégrés dans le droit international, y compris les normes et conventions qui réglementent la société civile et la protègent contre l’intrusion gouvernementale. Ces principes incluent : le droit des ONG à la création (c’est-à-dire le droit des individus à fonder des ONG et à s’y affilier), le droit de pourvoir à la réalisation de buts légaux sans interférence de l’État, les droits de libre expression et de communication avec des partenaires nationaux et internationaux, le droit de chercher et d’obtenir des ressources, y compris le transfert transfrontalier de fonds, et l’obligation active de l’État de protéger les droits des ONG.
Le rapport conclut en demandant :
l aux gouvernements et aux organisations internationales d’avaliser le rapport et les principes identifiés,
l aux organisations de la société civile d’organiser des discussions nationales et régionales afin de mobiliser le soutien pour la réforme du cadre juridique les régissant, et
l aux organisations d’aide à la démocratie de diffuser et de promouvoir le rapport et ses recommandations à leurs partenaires et bénéficiaires.
Lire le rapport : Défendre la société civile
Le rapport est également disponible en : Anglais – Arabe – Chinois – Espagnol – Russe
Quê Me Quê Me: Action for democracy in Vietnam & Vietnam Committee on Human Rights