Quê Me Quê Me: Action for democracy in Vietnam & Vietnam Committee on Human Rights
De nombreux sites ne sont pas accessibles au Vietnam, de manière permanente ou temporaire, à cause de la censure. Il existe plusieurs façons de contourner cette censure. Lune delle est de recourir à un proxy.
Le proxy est un serveur, situé en dehors du Vietnam, auquel on va se connecter. Cette connection apparaîtra pour les autorités comme un accès à un site « inoffensif » sur le Web et la censure ne sexercera donc pas. On donnera alors à ce serveur lordre de se connecter aux sites que lon voudra, sans que la censure puisse savoir ce qui est vu sur linternet (car la connexion entre lordinateur et le proxy est cryptée). Lanonymat sur internet est ainsi assuré. En revanche, le détenteur du proxy sera en mesure de connaître lhistorique de la connexion (les sites visités, etc.).
Le Projet TOR offre aux internautes des pays où règne la censure un logiciel libre et gratuit (TOR) et un réseau de serveurs mis à disposition par des volontaires tout autour du monde.
A chaque fois que le programme TOR est lancé, il se connecte à un serveur disponible dans le monde pour ouvrir une fenêtre sur le Web. Lavantage est que le proxy nest jamais le même et quil est donc difficilement identifiable par les autorités comme permettant de contourner la censure. Linconvénient est que le débit de la connection à internet nest pas garanti et quil peut même être lent.
Le programme TOR existe en plusieurs versions :
– Des versions que lon installe sur lordinateur et qui nécessitent la configuration des logiciels qui accèderont à internet (Browsers comme Firefox par exemple) (Versions Expert et Vidalia) (cf https://www.torproject.org)
– Une version portable (transportable sur une clef USB et utilisable sur nimporte quel ordinateur) qui présente lavantage de comprendre, outre le proxy TOR, le browser Firefox déjà configuré (Version TOR Bundle).
– Une version « Pont » nécessaire si la censure bloque tous les serveurs TOR listés (Version Pont-par-Default Vidalia) (à utiliser si les autres versions ne fonctionnent pas).
Nous traiterons ici de la version portable. Elle existe en plusieurs langues dont le français, langlais et le vietnamien.
Il faut tout dabord télécharger TOR (https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html) :
– Français :
– Anglais :
– Vietnamien :
Une fois TOR téléchargé, aller dans le répertoire où il se trouve :
 |
Sélectionner le fichier à installer (ici la version vietnamienne de TOR). Il sagit dun fichier compressé qui contient son propre programme dextraction. Double-cliquer pour lextraire.
 |
Il vous est alors demandé lendroit où le programme décompressé doit être extrait. Par défaut, il est proposé de le faire dans le même répertoire que celui où se trouve le fichier téléchargé.
Par simplicité, on choisira ce répertoire par défaut. Lon pourra ensuite copier TOR nimporte où ailleurs, sur une clef USB par exemple, doù il pourra être lancé sans difficulté.
 |
Cette fenêtre apparaît indiquant la progession de lextraction.
Lextraction achevée, un nouveau répertoire « Tor Browser » est apparu. Il comprend le proxy TOR et Firefox, et est prêt à lusage.
 |
On peut copier ce répertoire dans un autre répertoire, sur une clef USB ou tout autre support. On peut également le renommer si besoin.
Pour accéder à TOR, ouvrir le répertoire « Tor Browser » en double-cliquant sur son icône.
Cette fenêtre apparaît :
 |
Sélectionner « Start Tor Browser » :
 |
Pour lancer le proxy, double-cliquer sur « Start Tor Browser ».
 |
La fenêtre du proxy TOR souvre et TOR recherche un serveur auquel se connecter (« Nap tình trạng mạng »).
Lopération peut prendre plusieurs minutes.
 |
Une fois connecté, licône de TOR (un oignon) en vert apparaît (« Kết nối với mạng Tor ! »).
Dans le même temps, dans la barre des tâches, en bas à droite de lécran, est apparu licône TOR :
 |
NB : En cliquant sur cette icône avec le bouton droit de la souris, on pourra accéder à un menu qui reprend les mêmes options que dans la fenêtre du proxy TOR.
Une fois connecté à un serveur, TOR lance automatiquement le browser Firefox intégré :
 |
La toute première fois que lon utilisera TOR+Firefox, on tombera sur cette page daccueil.
Par la suite et par défaut, ce sera la page suivante qui apparaîtra. Elle confirme que lon se connecte bel et bien par le biais de TOR. On peut dès lors surfer librement et anonymement.
 |
NB : la connexion ou non à TOR est indiquée en bas à droite :
– Tor được bật (en vert) : Firefox utilise TOR (surf anonyme)
– Tor bị tắt (en rouge) : Firefox nutilise pas TOR
Il y a trois manières de ne plus utiliser TOR :
1/ Déconnecter Firefox de TOR (TOR fonctionne toujours, mais Firefox ne passe pas par lui pour se connecter à internet) :
– Cliquer avec le bouton droit de la souris sur « Tor được bật » en bas à droite de Firefox pour faire apparaître le menu suivant :
 |
– Cliquer avec le bouton gauche sur « Bật/tắt trạng thái Tor » afin de déconnecter Firefox de TOR. Lon obtient alors :
 |
Reproduire lopération si lon a besoin de revenir à TOR :
 |
NB : Le raccourci clavier pour connecter/déconnecter Firefox à TOR est « Ctrl+2 ».
2/ Déconnecter TOR (TOR est toujours actif mais nest connecté à aucun serveur proxy. On peut déconnecter TOR car, laccès à internet étant trop lent, on voudrait essayer de le connecter à un autre serveur) :
– a. Dans la fenêtre TOR, cliquer sur le bouton « Dừng Tor ».
 |
La déconnection de TOR est effective quand la denêtre apparaît ainsi :
 |
On pourra toujours relancer la connection à un serveur proxy TOR en cliquant sur le bouton « Bắt đầu Tor » :
 |
– b. On pourra obtenir le même résultat avec licône TOR dans la barre des tâches Windows (en bas à droite de lécran) :
 |
Cliquer avec le bouton droit de la souris sur cette icône et choisir « Dừng Tor » pour déconnecter TOR :
 |
Dans la barre des tâches, licône de TOR a été modifiée :
 |
On pourra de la même façon reconnecter TOR, en choisissant cette fois « Bắt đầu Tor » :
 |
2/ Eteindre TOR : Lorsque lon aura fini de surfer anonymement sur internet, on pourra quitter le programme TOR. Pour se faire, on pourra utiliser la fenêtre TOR ou licône dans la barre des tâches.
NB : Lorsque lon quitte le programme TOR, celui-ci fermera automatiquement le browser associé, cest-à-dire Firefox.
– a. Dans la fenêtre TOR, cliquer sur le bouton « Thoát » :
 |
– b. Dans la barre des tâches, cliquer avec le bouton droit de la souris sur licône TOR et choisir dans le menu « Thoát » :
 |