{"id":115,"date":"2003-05-13T12:00:00","date_gmt":"2003-05-13T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/en\/hanoi-adopte-une-nouvelle-strategie-vis-a-vis-des-dissidents-bouddhistes-papier-dangle\/"},"modified":"2016-09-09T13:52:24","modified_gmt":"2016-09-09T13:52:24","slug":"hanoi-adopte-une-nouvelle-strategie-vis-a-vis-des-dissidents-bouddhistes-papier-dangle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/fr\/hanoi-adopte-une-nouvelle-strategie-vis-a-vis-des-dissidents-bouddhistes-papier-dangle\/","title":{"rendered":"<i>AFP<\/i> : Hanoi adopte une nouvelle strat\u00e9gie vis-\u00e0-vis des dissidents bouddhistes (PAPIER D\u2019ANGLE)"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.afp.com\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/AFP.gif\" width=\"82\" height=\"45\" border=\"0\" alt=\"AFP - Agence France Presse - http:\/\/www.afp.com\"><\/a> <span class=date>Agence France Presse<\/span><\/p>\n<hr>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>HANOI, 13 mai 2003 (AFP) &#8211; L\u2019Eglise bouddhiste unifi\u00e9e du Vietnam (EBUV), officiellement interdite depuis 1981 et victime d\u2019une r\u00e9pression constante, fait l\u2019objet depuis plus d\u2019un mois d\u2019une libert\u00e9 de man&#339;uvre sans pr\u00e9c\u00e9dent, signe d\u2019une nouvelle strat\u00e9gie du pouvoir vis-\u00e0-vis de ses responsables.<\/p>\n<p>Le V\u00e9n\u00e9rable Thich Huyen Quang, 86 ans, leader de l\u2019EBUV, et son second Thich Quang Do, 75 ans, qui ne s\u2019\u00e9taient rencontr\u00e9s que deux fois entre 1981 et cette ann\u00e9e, ont pu r\u00e9cemment converser longuement \u00e0 Ho Chi Minh-Ville.<\/p>\n<p>D\u00e9but mai, Quang avait \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par Le Thanh Hai, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 populaire de la capitale \u00e9conomique du sud.<\/p>\n<p>Et vendredi, il s\u2019est entretenu dans l\u2019ex-Sa\u00efgon avec le consul g\u00e9n\u00e9ral des Etats-Unis, Emi Yamauchi. <i>\u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait une conversation priv\u00e9e et nous ne souhaitons pas en r\u00e9v\u00e9ler les d\u00e9tails\u00a0\u00bb<\/i>, a indiqu\u00e9 le consulat.<\/p>\n<p>Le Bureau international d\u2019information bouddhiste (IBIB), dont le si\u00e8ge est \u00e0 Paris, a indiqu\u00e9 que le moine avait appr\u00e9ci\u00e9 l\u2019entretien, pr\u00e9cisant que l\u2019EBUV \u00e9tait <i>\u00ab\u00a0d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 rester ind\u00e9pendante de tout contr\u00f4le politique\u00a0\u00bb<\/i>.<\/p>\n<p>La main-mise de l\u2019Etat sur les activit\u00e9s spirituelles s\u2019est certes rel\u00e2ch\u00e9e dans les ann\u00e9es 90, laissant chacun suivre librement son culte. Mais les organisations religieuses restent sous le contr\u00f4le vigilant du Parti communiste vietnamien (PCV). C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment en refusant cette tutelle que l\u2019EBUV \u00e9tait entr\u00e9e en dissidence.<\/p>\n<p>La fin de l\u2019ostracisme avait \u00e9t\u00e9 signifi\u00e9e un peu par surprise, par la rencontre le 2 avril dernier entre Quang et le Premier ministre vietnamien, Phan Van Khai. Deux jours apr\u00e8s, le patriarche avait rencontr\u00e9 l\u2019ambassadeur am\u00e9ricain \u00e0 Hanoi, Raymond Burghard.<\/p>\n<p>Quang, de retour dans sa pagode de Quang Nai (centre), o\u00f9 il est de facto en r\u00e9sidence surveill\u00e9e depuis 1982, avait \u00e9t\u00e9 accueilli par une foule de fid\u00e8les, dont quelques membres de l\u2019Eglise bouddhiste du Vietnam (EBV), l\u2019organe officiel fond\u00e9 en 1981 sous l\u2019autorit\u00e9 du puissant Front de la Patrie.<\/p>\n<p>Pour certains diplomates, la question est aujourd\u2019hui moins religieuse que politique.<\/p>\n<p><i>\u00ab\u00a0La libert\u00e9 de culte existe au Vietnam. L\u00e0 o\u00f9 les probl\u00e8mes commencent, c\u2019est quand des responsables religieux commencent \u00e0 parler de politique\u00a0\u00bb<\/i>, explique l\u2019un d\u2019entre eux.<\/p>\n<p>La nouvelle attitude du pouvoir <i>\u00ab\u00a0est un geste presque humanitaire\u00a0\u00bb<\/i>, ajoute-t-il. <i>\u00ab\u00a0Quang ne fait plus beaucoup parler de lui au Vietnam. C\u2019est un vieux monsieur\u00a0\u00bb<\/i>.<\/p>\n<p>Hanoi a-t-il pli\u00e9 devant la pression \u00e9trang\u00e8re\u00a0?<\/p>\n<p><i>\u00ab\u00a0Le gouvernement reconna\u00eet qu\u2019il n\u2019est pas appropri\u00e9 de les soumettre \u00e0 un contr\u00f4le strict. Mais si on consid\u00e8re que sa position vis-\u00e0-vis de l\u2019Eglise n\u2019a pas fondamentalement chang\u00e9, alors cela devient cyniquement une prise de conscience qu\u2019elle ne pr\u00e9sente plus une menace\u00a0\u00bb<\/i>, rench\u00e9rit un autre diplomate.<\/p>\n<p>Le porte-parole du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Mme Phan Thuy Thanh, refuse de son c\u00f4t\u00e9 d\u2019\u00e9voquer un revirement.<\/p>\n<p><i>\u00ab\u00a0Notre politique est constante. Le Vietnam respecte la libert\u00e9 des groupes religieux et non religieux. Cette libert\u00e9 est \u00e9crite dans la constitution et appliqu\u00e9e dans les faits\u00a0\u00bb<\/i>, affirme-t-elle.<\/p>\n<p>Les semaines \u00e0 venir seront riches en enseignement. Le 1er juin, s\u2019ach\u00e8ve th\u00e9oriquement la peine de deux ans de r\u00e9sidence surveill\u00e9e \u00e0 laquelle avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 Do en 2001, pour avoir notamment lanc\u00e9 un <i>\u00ab\u00a0Appel \u00e0 la d\u00e9mocratie\u00a0\u00bb<\/i>.<\/p>\n<p><i>\u00ab\u00a0Nous regardons attentivement s\u2019il sera lib\u00e9r\u00e9 sans condition\u00a0\u00bb<\/i>, pr\u00e9vient Daniel Alberman, d\u2019Amnesty International. <i>\u00ab\u00a0Cela serait le premier signe concret que tout ceci n\u2019est pas qu\u2019un d\u00e9cor de cin\u00e9ma\u00a0\u00bb<\/i>.<\/p>\n<p>ben-dla\/dth eaf<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Agence France Presse &nbsp; HANOI, 13 mai 2003 (AFP) &#8211; L\u2019Eglise bouddhiste unifi\u00e9e du Vietnam (EBUV), officiellement interdite depuis 1981 et victime d\u2019une r\u00e9pression constante, fait l\u2019objet depuis plus d\u2019un mois d\u2019une libert\u00e9 de man&#339;uvre sans pr\u00e9c\u00e9dent, signe d\u2019une nouvelle strat\u00e9gie du pouvoir vis-\u00e0-vis de ses responsables. Le V\u00e9n\u00e9rable Thich Huyen Quang, 86 ans, &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":375,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-115","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-revue-de-presse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}