{"id":120,"date":"2003-09-19T12:00:00","date_gmt":"2003-09-19T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/en\/complexe-bras-de-fer-entre-le-vietnam-et-sa-dissidence-bouddhiste-papier-dangle-actualise\/"},"modified":"2016-09-09T13:52:18","modified_gmt":"2016-09-09T13:52:18","slug":"complexe-bras-de-fer-entre-le-vietnam-et-sa-dissidence-bouddhiste-papier-dangle-actualise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/fr\/complexe-bras-de-fer-entre-le-vietnam-et-sa-dissidence-bouddhiste-papier-dangle-actualise\/","title":{"rendered":"<i>AFP<\/i> : Complexe bras de fer entre le Vietnam et sa dissidence bouddhiste (PAPIER D\u2019ANGLE ACTUALISE)"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.afp.com\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/AFP.gif\" width=\"82\" height=\"45\" border=\"0\" alt=\"AFP - Agence France Presse - http:\/\/www.afp.com\"><\/a> <span class=date>Agence France Presse<\/span><\/p>\n<hr>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>HANOI, 19 sept 2003 (AFP) &#8211; Le bras de fer continue entre l\u2019Eglise bouddhiste unifi\u00e9e du Vietnam (EBUV) et le gouvernement de Hanoi, qui a plac\u00e9 sous \u00e9troite surveillance une r\u00e9union au sommet de l\u2019organisation dissidente, tout en essayant de convaincre son num\u00e9ro un d\u2019int\u00e9grer la hi\u00e9rarchie officielle.<\/p>\n<p>Interdite depuis sa cr\u00e9ation en 1981, pour avoir refus\u00e9 de se soumettre \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 du Parti communiste vietnamien (PCV) -comme doivent le faire toutes les organisations religieuses-, l\u2019EBUV est aujourd\u2019hui confront\u00e9e \u00e0 un m\u00e9lange de pressions et d\u2019offensives de charme dont l\u2019issue est difficilement pr\u00e9visible.<\/p>\n<p>Vendredi, le patriarche Thich Huyen Quang, en r\u00e9sidence surveill\u00e9e sans proc\u00e8s depuis 1982, et son second Thich Quang Do, r\u00e9cemment lib\u00e9r\u00e9, tenaient dans une pagode de la province de Binh Dinh (centre) une r\u00e9union destin\u00e9e \u00e0 \u00e9voquer l\u2019avenir de leur \u00e9glise et \u00e0 rafra\u00eechir sa hi\u00e9rarchie. Seuls dix moines \u00e9taient pr\u00e9sents.<\/p>\n<p><i>\u00ab\u00a0Nous sommes cern\u00e9s par la police mais elle n\u2019est pas encore intervenue\u00a0\u00bb<\/i>, a indiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019AFP par t\u00e9l\u00e9phone vendredi un membre de l\u2019Eglise. <i>\u00ab\u00a0Certaines personnes ont eu du mal \u00e0 venir. La r\u00e9union devait se finir vendredi mais elle durera plus longtemps que pr\u00e9vu\u00a0\u00bb<\/i>.<\/p>\n<p>Selon le Bureau international d\u2019information bouddhiste (IBIB), porte-parole de l\u2019EBUV bas\u00e9 \u00e0 Paris, la police a <i>\u00ab\u00a0syst\u00e9matiquement interrog\u00e9 et intimid\u00e9 les moines de l\u2019EBUV ces dix derniers jours, apr\u00e8s avoir appris que ses deux chefs avaient convoqu\u00e9 un rassemblement\u00a0\u00bb<\/i>.<\/p>\n<p>Hanoi a violement r\u00e9agi vendredi contre ces informations qu\u2019il a qualifi\u00e9 de <i>\u00ab\u00a0fabriqu\u00e9es\u00a0\u00bb<\/i>. Evoquant l\u2019unification des \u00e9glises bouddhistes en 1981, le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res a rappel\u00e9 que l\u2019EBUV n\u2019existait <i>\u00ab\u00a0ni par son nom ni en r\u00e9alit\u00e9\u00a0\u00bb<\/i>.<\/p>\n<p>Des dizaines de moines <i>\u00ab\u00a0ont \u00e9t\u00e9 soumis a des \u2018sessions de travail\u2019 (interrogations) de la police et \u00e0 des menaces de repr\u00e9sailles s\u2019ils se rendaient \u00e0 la r\u00e9union ou acceptaient une fonction au sein de l\u2019EBUV\u00a0\u00bb<\/i>, a pourtant affirm\u00e9 l\u2019IBIB.<\/p>\n<p>Mais l\u2019intimidation ne touche pas les deux leaders charismatiques\u00a0: Quang, 86 ans, et Do, 75 ans, ont pass\u00e9 la majorit\u00e9 de leurs vingt derni\u00e8res ann\u00e9es en prison ou en r\u00e9sidence surveill\u00e9e, et ne montrent nul volont\u00e9 de renoncement.<\/p>\n<p>Le 12 septembre, toujours selon l\u2019IBIB, neuf responsables politiques et religieux ont rendu visite \u00e0 Do dans sa pagode de Ho Chi Minh-Ville (ex-Sa\u00efgon) pour le dissuader de se rendre \u00e0 la r\u00e9union.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir enjoint ses interlocuteurs de lui fournir un document officiel, le moine est mont\u00e9 dans une voiture et s\u2019est rendu \u00e0 Binh Dinh. La police l\u2019a suivi sans intervenir.<\/p>\n<p>En revanche, l\u2019attitude du pouvoir vis-\u00e0-vis de Quang est plus concilliante.<\/p>\n<p>En avril dernier, le Premier ministre Phan Van Khai l\u2019avait re\u00e7u devant les cam\u00e9ras de t\u00e9l\u00e9vision, geste sans pr\u00e9c\u00e9dent depuis vingt ans.<\/p>\n<p>Ces deux derniers mois, affirme l\u2019IBIB, trois hauts-responsables dont le vice-ministre de la S\u00e9curit\u00e9, Nguyen Van Huong, lui ont rendu visite dans sa pagode de Quang Nam (centre) pour lui proposer un poste au sommet de la hi\u00e9rarchie de l\u2019Eglise bouddhiste du Vietnam (EBV, officielle).<\/p>\n<p>L\u2019offre, non confirm\u00e9e vendredi par Hanoi, a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e. Mais <i>\u00ab\u00a0le fait que les autorit\u00e9s le proposent \u00e0 Quang montre qu\u2019elles reconnaissent son r\u00f4le\u00a0\u00bb<\/i>, estime un diplomate \u00e9tranger.<\/p>\n<p><i>\u00ab\u00a0Elles savent qu\u2019elles devront r\u00e9gler les cas de Quang et Do. Elles en ont d\u00e9j\u00e0 trop fait pour s\u2019arr\u00eater en chemin\u00a0\u00bb<\/i>, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>Il est pourtant bien difficile de d\u00e9coder les r\u00e9elles intentions du pouvoir.<\/p>\n<p>La semaine derni\u00e8re, l\u2019IBIB a indiqu\u00e9 que Thich Tri Luc, moine de l\u2019EBUV kidnapp\u00e9 au Cambodge l\u2019an dernier alors qu\u2019il avait le statut de r\u00e9fugi\u00e9, serait bient\u00f4t jug\u00e9 au Vietnam pour <i>\u00ab\u00a0d\u00e9fection \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et opposition \u00e0 l\u2019administration du peuple\u00a0\u00bb<\/i>.<\/p>\n<p>Hanoi n\u2019a fait aucun commentaire sur ce point.<\/p>\n<p>dla\/chp\/nl tf<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Agence France Presse &nbsp; HANOI, 19 sept 2003 (AFP) &#8211; Le bras de fer continue entre l\u2019Eglise bouddhiste unifi\u00e9e du Vietnam (EBUV) et le gouvernement de Hanoi, qui a plac\u00e9 sous \u00e9troite surveillance une r\u00e9union au sommet de l\u2019organisation dissidente, tout en essayant de convaincre son num\u00e9ro un d\u2019int\u00e9grer la hi\u00e9rarchie officielle. Interdite depuis &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":501,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-120","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-revue-de-presse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/501"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}