PARIS, 5 juin 2013 (BIIB) \u2013 Une d\u00e9l\u00e9gation parlementaire britannique a \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9e de rencontrer le chef de l\u2019\u00c9glise Bouddhique Unifi\u00e9e du Vietnam (EBUV, Eglise historique, ind\u00e9pendante, arbitrairement interdite depuis 1981), lors de sa visite au Vietnam, la semaine derni\u00e8re. Les membres du parlement britannique \u00e9taient au Vietnam du 25 au 31 mai, et ont visit\u00e9 Hanoi, Danang et Ho Chi Minh Ville, afin de renforcer les liens parlementaires entre les deux pays et d\u2019avoir un aper\u00e7u des activit\u00e9s britanniques au Vietnam.<\/p>\n
A cette occasion, il avait \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 au Bureau International d\u2019Information Bouddhiste (BIIB) d\u2019arranger une rencontre avec le Tr\u00e8s V\u00e9n\u00e9rable Thich Quang Do (85 ans), qui est priv\u00e9 du droit de communiquer et ne pouvait \u00eatre contact\u00e9 directement. Le chef de l\u2019EBUV avait accept\u00e9 de recevoir la d\u00e9l\u00e9gation, le mardi 30 mai \u00e0 10h00 du matin, au Monast\u00e8re Zen Thanh Minh, o\u00f9 il est assign\u00e9 \u00e0 r\u00e9sidence. Une d\u00e9l\u00e9gation de neuf personnes, comprenant cinq parlementaires, un assistant et trois officiers de l\u2019Ambassade du Royaume-Uni \u00e0 Hanoi, devait s\u2019y rendre. Cette d\u00e9l\u00e9gation n\u2019est jamais venue et plus tard, dans la journ\u00e9e, le BIIB a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9venu par t\u00e9l\u00e9phone que la rencontre avait \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e du fait de probl\u00e8mes de derni\u00e8re minute.<\/p>\n
Le jour suivant, un fonctionnaire du Comit\u00e9 populaire de Ho Chi Minh Ville, qui a demand\u00e9 \u00e0 garder l\u2019anonymat, a inform\u00e9 l\u2019EBUV que des ordres pr\u00e9cis de Hanoi sp\u00e9cifiaient de ne pas autoriser la rencontre avec Thich Quang Do. La d\u00e9l\u00e9gation n\u2019en avait \u00e9t\u00e9 avertie que quelques heures avant la visite et n\u2019avait pas pu informer le BIIB \u00e0 temps.<\/p>\n
LE BIIB est tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9 par le fait que les autorit\u00e9s vietnamiennes puissent emp\u00eacher une entrevue entre un c\u00e9l\u00e8bre \u00e9rudit bouddhiste, qui est propos\u00e9 pour le Prix Nobel de la Paix, et une d\u00e9l\u00e9gation de parlementaires britanniques venus au Vietnam dans un esprit de dialogue et d\u2019\u00e9changes mutuels. Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une fa\u00e7on outrageuse de traiter des invit\u00e9s internationaux, mais c\u2019est \u00e9galement une preuve tr\u00e8s claire des restrictions politiques qui sont impos\u00e9es \u00e0 Thich Quang Do. \u00ab\u00a0Le Vietnam ne cesse de clamer devant la communaut\u00e9 internationale que Thich Quang Do n\u2019est en aucune fa\u00e7on en r\u00e9sidence surveill\u00e9e et est \u00ab\u00a0compl\u00e8tement libre\u00a0\u00bb dans le Monast\u00e8re Zen Thanh Minh. Si c\u2019est vraiment le cas, pourquoi ne peut-il pas recevoir de visite sans l\u2019autorisation des autorit\u00e9s de Hanoi\u00a0?\u00a0\u00bb<\/strong><\/em>, a demand\u00e9 le Directeur du BIIB Vo Van Ai<\/strong>.<\/p>\n