{"id":209,"date":"2004-11-12T12:00:00","date_gmt":"2004-11-12T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/en\/le-comit-vietnam-dnonce-la-condamnation-du-rvrend-nguyen-hong-quang\/"},"modified":"2016-09-09T13:51:14","modified_gmt":"2016-09-09T13:51:14","slug":"le-comit-vietnam-dnonce-la-condamnation-du-rvrend-nguyen-hong-quang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/fr\/le-comit-vietnam-dnonce-la-condamnation-du-rvrend-nguyen-hong-quang\/","title":{"rendered":"Le Comit\u00e9 Vietnam d\u00e9nonce la condamnation du R\u00e9v\u00e9rend Nguyen Hong Quang"},"content":{"rendered":"<p>Le <b>Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme<\/b> a appris avec consternation la condamnation de plusieurs membres de l\u2019Eglise Mennonite Evang\u00e9lique Vietnamienne (non-reconnue par le gouvernement de Hanoi) \u00e0 des peines d\u2019emprisonnement du fait de l\u2019exercice l\u00e9gitime et pacifique de leur droit \u00e0 la libert\u00e9 religieuse.<\/p>\n<p>Le R\u00e9v\u00e9rend <b>Nguyen Hong Quang<\/b> (45 ans) a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 3 ans d\u2019emprisonnement lors d\u2019un proc\u00e8s inique d\u2019une demi-journ\u00e9e, le 12 novembre 2004. A ses c\u00f4t\u00e9s, les membres de son Eglise <b>Pham Ngoc Thach<\/b> a eu 2 ans d\u2019emprisonnement, <b>Nguyen Van Phuong<\/b> et Mme <b>Le Thi Hong Lien<\/b> 1 an, <b>Nguyen Thanh Nhan<\/b> et <b>Nguyen Hieu Nghia<\/b> 9 mois.<\/p>\n<p><i> \u00ab\u00a0C\u2019est affligeant de voir la mauvaise volont\u00e9 du r\u00e9gime de Hanoi qui se targue d\u2019avoir un dialogue constructif sur les droits de l\u2019Homme avec l\u2019Union Europ\u00e9enne, les Etats-Unis et les autres d\u00e9mocraties et qui, dans le m\u00eame temps r\u00e9prime, en violation de ses propres lois, les communaut\u00e9s religieuses pacifiques du Vietnam\u00a0\u00bb<\/i>, a comment\u00e9 M. <b>Vo Van Ai<\/b>, Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme. <i>\u00ab\u00a0Il y a un mois, \u00e0 l\u2019occasion du 5\u00e8me Sommet de l\u2019ASEM, apr\u00e8s avoir transmis \u00e0 l\u2019Union Europ\u00e9enne et ses membres une liste de 23 prisonniers de conscience dont le sort nous pr\u00e9occupe particuli\u00e8rement, nous avons constat\u00e9 avec espoir que les Europ\u00e9ens s\u2019en \u00e9taient inspir\u00e9s pour demander discr\u00e8tement au gouvernement vietnamien la lib\u00e9ration des dissidents emprisonn\u00e9s. Aujourd\u2019hui, il est clair que le gouvernement vietnamien n\u2019a que faire des appels amicaux des d\u00e9mocraties occidentales et surtout n\u2019a que faire des droits constitutionnels de ses citoyens\u00a0\u00bb<\/i>.<\/p>\n<p>Le Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme s\u2019\u00e9tait inqui\u00e9t\u00e9, dans cette liste, du sort du R\u00e9v\u00e9rend <b>Nguyen Hong Quang<\/b>, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Eglise Mennonite Evang\u00e9lique Vietnamienne, arr\u00eat\u00e9 le 8 juin 2004 pour avoir <i>\u00ab\u00a0incit\u00e9 le peuple \u00e0 emp\u00eacher les fonctionnaires de remplir leur devoir\u00a0\u00bb<\/i>, en fait d\u2019avoir fait un sit-in en d\u00e9cembre 2003 devant le poste de police de Ho Chi Minh Ville pour protester contre la d\u00e9tention de 19 Protestants qui avaient distribu\u00e9 des pamphlets religieux au cours des Jeux de l\u2019Asie du Sud-Est (SEA Games) \u00e0 Ho Chi Minh Ville. Il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 connu de la police qui l\u2019avait battu pour le forcer \u00e0 cesser ses activit\u00e9s humanitaires en faveur des indigents.<\/p>\n<p>Ce proc\u00e8s intervient deux jours apr\u00e8s la publication du <b>Rapport sur les droits de l\u2019Homme du Foreign &#038; Commonwealth Office britannique<\/b>, lequel est <i>\u00ab\u00a0particuli\u00e8rement pr\u00e9occup\u00e9 par la situation critique des groupes bouddhistes et protestants non reconnus\u00a0\u00bb<\/i> et notamment par le sort de leurs dignitaires\u00a0: le Patriarche <b>Thich Huyen Quang<\/b> et son adjoint <b>Thich Quang Do<\/b> pour l\u2019Eglise Bouddhique Unifi\u00e9e du Vietnam, le R\u00e9v\u00e9rend <b>Nguyen Hong Quang<\/b> pour l\u2019Eglise Mennonite Evang\u00e9lique du Vietnam. Ce rapport s\u2019ajoute aux nombreux appels de la communaut\u00e9 internationale en faveur de la libert\u00e9 religieuse au Vietnam, notamment \u00e0 la Lettre Ouverte de 109 d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens qui, au mois d\u2019octobre 2004, avaient demand\u00e9 la lib\u00e9ration imm\u00e9diate et inconditionnelle de Thich Huyen quang et Thich Quang Do.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme a appris avec consternation la condamnation de plusieurs membres de l\u2019Eglise Mennonite Evang\u00e9lique Vietnamienne (non-reconnue par le gouvernement de Hanoi) \u00e0 des peines d\u2019emprisonnement du fait de l\u2019exercice l\u00e9gitime et pacifique de leur droit \u00e0 la libert\u00e9 religieuse. Le R\u00e9v\u00e9rend Nguyen Hong Quang (45 ans) &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":375,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"class_list":["post-209","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-vchr-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=209"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}