PARIS, 10 octobre 2013 (COMIT\u00c9 VIETNAM) \u2013 A l\u2019occasion de la Journ\u00e9e Mondiale contre la peine de mort, le Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme regrette que le Vietnam n\u2019ait pas saisi l\u2019occasion d\u2019abolir la peine de mort et qu\u2019au contraire, il ait repris les ex\u00e9cutions cet \u00e9t\u00e9. Depuis 2011, le Vietnam n\u2019a pas pu proc\u00e9der \u00e0 la centaine d\u2019ex\u00e9cutions annuelles \u00e0 cause du refus de l\u2019Union Europ\u00e9enne de fournir les produits n\u00e9cessaires aux injections l\u00e9tales. Il a d\u00fb modifier sa l\u00e9gislation pour pouvoir utiliser des produits fabriqu\u00e9s localement pour reprendre les ex\u00e9cutions au mois d\u2019ao\u00fbt dernier.<\/p>\n
\u00ab\u00a0La peine de mort au Vietnam pose trois questions essentielles, celle des proc\u00e8s iniques o\u00f9 les droits de la d\u00e9fense ne sont pas assur\u00e9s, celle des conditions de d\u00e9tention d\u00e9plorables dans les prisons vietnamiennes, en particulier celles des condamn\u00e9s \u00e0 mort qui finissent par sombrer dans la folie ou par se suicider. Enfin, il y a celle de l\u2019ex\u00e9cution proprement dite qui serait, selon les autorit\u00e9s, \u00ab\u00a0plus humaine\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb<\/em>, a dit Vo Van Ai, Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme, ajoutant que \u00ab\u00a0en r\u00e9alit\u00e9, le gouvernement a surtout cherch\u00e9 \u00e0 rendre les ex\u00e9cutions \u00ab plus humaines\u00a0\u00bb pour les bourreaux, tr\u00e8s secondairement pour les condamn\u00e9s\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n Le syst\u00e8me judiciaire vietnamien ne garantit pas l\u2019impartialit\u00e9 de la justice ni les droits de la d\u00e9fense, et bien souvent les sentences sont d\u00e9cid\u00e9es bien avant la tenue des proc\u00e8s. \u00ab\u00a0En fait, il y a toujours un risque tr\u00e8s fort que la justice vietnamienne envoie \u00e0 la mort des innocents ou du moins des personnes qui ne m\u00e9ritent nullement de mourir\u00a0\u00bb<\/em>, a pr\u00e9venu M. Ai. Quant aux conditions de d\u00e9tentions d\u00e9plorables dans les prisons vietnamiennes, elles sont particuli\u00e8rement insupportables pour les condamn\u00e9s \u00e0 mort qui vivent dans l\u2019angoisse permanente parce qu\u2019ils n\u2019apprennent qu\u2019\u00e0 la derni\u00e8re minute leur ex\u00e9cution qui a lieu le matin. Selon les t\u00e9moignages, ils ne peuvent dormir la nuit et sursautent \u00e0 chaque bruit de pas dans les couloirs. Avec l\u2019attente prolong\u00e9e dans le couloir de la mort, les autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires ont not\u00e9 que les d\u00e9tenus souffraient de plus en plus de troubles psychologiques, plusieurs suicides ont eu lieu dans le couloir de la mort et certains condamn\u00e9s \u00e0 mort, ne supportant plus leurs conditions de d\u00e9tention, ont suppli\u00e9 les autorit\u00e9s de les ex\u00e9cuter au plus vite.<\/p>\n Le 6 ao\u00fbt dernier, Nguyen Anh Tuan (27 ans) a \u00e9t\u00e9 le tout premier prisonnier ex\u00e9cut\u00e9 par injection l\u00e9tale au Vietnam. Les informations parues dans la presse officielle sont tr\u00e8s inqui\u00e9tantes\u00a0: L\u2019injection l\u00e9tale n\u2019aurait conduit au d\u00e9c\u00e8s qu\u2019au bout de deux heures.<\/p>\n Rappelant qu\u2019\u00e0 c\u00f4t\u00e9s des crimes de droits commun, de nombreuses \u00ab atteintes \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale\u00a0\u00bb, qui ne sont bien souvent que l\u2019exercice l\u00e9gitime et pacifique des droits fondamentaux, sont passibles de la peine de mort, M. Ai a consid\u00e9r\u00e9 qu\u2019\u00ab\u00a0il est absolument n\u00e9cessaire que le Vietnam r\u00e9flechisse tr\u00e8s s\u00e9rieusement \u00e0 abolir la peine capitale et qu\u2019il devrait d\u00e9cider un moratoire prolongeant la suspension forc\u00e9e des ex\u00e9cutions de 2011 au mois d\u2019ao\u00fbt 2013. Nous appelons parall\u00e8lement \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration urgente des conditions de d\u00e9tention des condamn\u00e9s\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n La Haute-Commissaire aux droits de l\u2019Homme de l\u2019ONU, Navi Pillay, avait qualifi\u00e9 la reprise des ex\u00e9cutions de \u00ab revers majeur\u00a0\u00bb<\/em> pour le Vietnam et s\u2019\u00e9tait dite tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9e par le sort des 116 condamn\u00e9s \u00e0 mort sans recours. Elle avait \u00e9galement demand\u00e9 au Vietnam de \u00ab\u00a0d\u00e9classifier les donn\u00e9es relatives \u00e0 la peine de mort, en rappelant l’importance de la transparence et d’un d\u00e9bat sur le sujet, pour que l’opinion publique ait acc\u00e8s \u00e0 une information \u00e9quilibr\u00e9e et pr\u00e9cise\u00a0\u00bb<\/em>. L\u2019Union Europ\u00e9enne avait fait part de sa pr\u00e9occupation \u00e0 ce sujet lors du dialogue sur les droits de l\u2019Homme \u00e0 Hanoi, en septembre dernier.<\/p>\n Le Vietnam condamne \u00e0 mort entre 80 et 100 personnes par an et pr\u00e8s de 590 condamn\u00e9s attendent dans les couloirs de la mort.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" PARIS, 10 octobre 2013 (COMIT\u00c9 VIETNAM) \u2013 A l\u2019occasion de la Journ\u00e9e Mondiale contre la peine de mort, le Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme regrette que le Vietnam n\u2019ait pas saisi l\u2019occasion d\u2019abolir la peine de mort et qu\u2019au contraire, il ait repris les ex\u00e9cutions cet \u00e9t\u00e9. Depuis 2011, le Vietnam …<\/p>\n","protected":false},"author":375,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"class_list":["post-2155","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-vchr-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2155\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}