{"id":2201,"date":"2014-01-01T12:00:00","date_gmt":"2014-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/en\/le-militant-bouddhiste-le-cong-cau-arrete-a-hue\/"},"modified":"2016-09-09T13:41:25","modified_gmt":"2016-09-09T13:41:25","slug":"le-militant-bouddhiste-le-cong-cau-arrete-a-hue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/fr\/le-militant-bouddhiste-le-cong-cau-arrete-a-hue\/","title":{"rendered":"Le militant bouddhiste L\u00ea C\u00f4ng C\u00e2u arr\u00eat\u00e9 \u00e0 Hue"},"content":{"rendered":"<p>PARIS, 1er janvier 2014 (BIIB) \u2013 Le <strong>Bureau International dInformation Bouddhiste<\/strong> (IBIB) est tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9 par les \u00e9v\u00e9nements de ce jour de lAn. Le chef du Mouvement Bouddhiste de la Jeunesse <strong>L\u00ea C\u00f4ng C\u00e2u<\/strong> a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 ce matin \u00e0 10h15 (heure locale) \u00e0 la\u00e9roport de de Phu Bai, pr\u00e8s de Hue. Il avait embarqu\u00e9 dans lavion en partance pour Ho Chi Minh Ville (Saigon) lorsque la S\u00e9curit\u00e9 est venue le chercher. Les policiers lont fait descendre de lavion et lont mis en d\u00e9tention pour interrogatoire. Les bouddhistes de Hue qui ont assist\u00e9 \u00e0 la sc\u00e8ne en ont inform\u00e9 le BIIB ce matin. Lon est sans nouvelle de lui depuis. L\u00ea C\u00f4ng C\u00e2u est le chef du <strong>Mouvement Bouddhiste de la Jeunesse<\/strong> <em>(Gia \u0111\u00ecnh Ph\u1eadt t\u1eed Vi\u1ec7t Nam)<\/em>, qui est affili\u00e9 \u00e0 l\u00c9glise Bouddhique Unifi\u00e9e du Vietnam (EBUV).<\/p>\n<p>L\u00ea C\u00f4ng C\u00e2u se rendait aupr\u00e8s du Patriarche de lEBUV <strong>Thich Quang Do<\/strong>, qui, c\u00e9l\u00e8bre dissident, est <em>de facto<\/em> assign\u00e9 \u00e0 r\u00e9sidence dans le Monast\u00e8re Zen Thanh Minh \u00e0 Saigon. Les Bouddhistes au Vietnam sont tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9 par la sant\u00e9 et la situation du chef de lEBUV qui est \u00e2g\u00e9 de 86 ans et est d\u00e9tenu dans des conditions dextr\u00eame isolement depuis le d\u00e9but du mois dernier.<\/p>\n<p>Le 9 d\u00e9cembre 2013, Thich Quang Do avait sign\u00e9 lOrdre Ex\u00e9cutif n\u00b0 10 limogeant deux hauts dignitaires de lEBUV pour graves manquements \u00e0 la Charte de lEBUV, le V\u00e9n\u00e9rable <strong>Thich Vien Dinh<\/strong>, Directeur adjoint de lEBUV et Directeur du Secr\u00e9tariat de lEBUV (r\u00e9sidant \u00e0 la Pagode Giac Hoa \u00e0 Saigon), et le V\u00e9n\u00e9rable <strong>Thich Vien Ly<\/strong>, chef de lEBUV \u00e0 l\u00e9tranger (bas\u00e9 en Californie aux \u00c9tats-Unis). A la suite du renvoi de Thich Vien Dinh, la Pagode Giac Hoa naccueille plus le Secr\u00e9tariat de lEBUV qui doit \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 ailleurs. Depuis que Thich Quang Do a fait cette annonce, il na plus re\u00e7u de visite des bonzes de la Pagode Giac Hoa comme par le pass\u00e9. L\u00ea C\u00f4ng C\u00e2u et les membres du Mouvement Bouddhiste de la Jeunesse se sont relay\u00e9s pour rendre visite au Patriarche et sassurer de sa bonne sant\u00e9. Le voyage daujourdhui de L\u00ea C\u00f4ng C\u00e2u entrait dans ce cadre.<\/p>\n<p>L\u00ea C\u00f4ng C\u00e2u avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenu en mars 2013 et interrog\u00e9 de mani\u00e8re intensive pendant trois jours pour avoir post\u00e9 sur internet des articles appelant les autorit\u00e9s vietnamiennes \u00e0 r\u00e9tablir le statut l\u00e9gitime de lEBUV et \u00e0 mettre fin \u00e0 la r\u00e9pression contre les bouddhistes de lEBUV. La police avait laccus\u00e9 de violer larticle 87 du Code p\u00e9nal vietnamien sur le fait de <em>\u00ab\u00a0saper la politique dunit\u00e9\u00a0\u00bb<\/em> et larticle 88 sur la <em>\u00ab\u00a0propagande contre l\u00c9tat\u00a0\u00bb<\/em>, crimes qui sont passibles de peines demprisonnement allant jusqu\u00e0 15 et 20 ans.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Incarc\u00e9rer L\u00ea C\u00f4ng C\u00e2u simplement pour avoir essay\u00e9 de rendre visite \u00e0 un vieux bonze constitue une grave violation du droit \u00e0 la libert\u00e9 religieuse\u00a0\u00bb<\/em>, a dit le Directeur du BIIB <strong>Vo Van Ai<\/strong>. <em>\u00ab\u00a0Cette ann\u00e9e, le Vietnam accueille la Journ\u00e9e Internationale du Vesak (Naissance du Bouddha) parrain\u00e9e par les Nations Unies. Il pr\u00e9tend respecter les droits des bouddhistes et des autres communaut\u00e9s religieuses. Le gouvernement devrait faire la preuve de ses engagements en lib\u00e9rant imm\u00e9diatement L\u00ea C\u00f4ng C\u00e2u\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>Le <strong>Mouvement Bouddhiste de la Jeunesse<\/strong> <em>(Gia \u0111\u00ecnh Ph\u1eadt t\u1eed Vi\u1ec7t Nam)<\/em> est une organisation \u00e9ducative affili\u00e9e \u00e0 l\u00c9glise Bouddhique Unifi\u00e9e du Vietnam (EBUV). Bien que lEBUV soit interdite de fait par les autorit\u00e9s communistes, ce mouvement de la jeunesse jouit dun statut semi-officiel du fait de ses activit\u00e9s sociales, humanitaires et \u00e9ducatives tr\u00e8s larges qui sont tol\u00e9r\u00e9es par le gouvernement. Il compte quelque 500.000 membres au Vietnam.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PARIS, 1er janvier 2014 (BIIB) \u2013 Le Bureau International dInformation Bouddhiste (IBIB) est tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9 par les \u00e9v\u00e9nements de ce jour de lAn. Le chef du Mouvement Bouddhiste de la Jeunesse L\u00ea C\u00f4ng C\u00e2u a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 ce matin \u00e0 10h15 (heure locale) \u00e0 la\u00e9roport de de Phu Bai, pr\u00e8s de Hue. Il avait embarqu\u00e9 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":375,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[],"class_list":["post-2201","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-ibib-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2201\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}