{"id":2332,"date":"2014-08-12T12:00:00","date_gmt":"2014-08-12T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/en\/ue-vietnam-la-fidh-et-le-comite-vietnam-pour-la-defense-des-droits-de-lhomme-portent-plainte-aupres-du-mediateur-europeen\/"},"modified":"2019-12-02T17:21:53","modified_gmt":"2019-12-02T17:21:53","slug":"fidh-et-vchr-portent-plainte-aupres-du-mediateur-europeen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/fr\/fidh-et-vchr-portent-plainte-aupres-du-mediateur-europeen\/","title":{"rendered":"UE-Vietnam\u00a0: La FIDH et le Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme portent plainte aupr\u00e8s du M\u00e9diateur europ\u00e9en"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>BRUXELLES-PARIS, 12 ao\u00fbt 2014 (Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme &amp; FIDH) \u2013 Dans une <a style=\"text-decoration: none;\" href=\"http:\/\/queme.org\/\/app\/uploads\/2014\/08\/20140807complaint_ombudsman_vn.pdf\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #af7211;\"><strong>plainte<\/strong><\/span><\/a> d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 Bruxelles le 7 ao\u00fbt 2014, la FIDH et son affili\u00e9e, le Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme, ont demand\u00e9 \u00e0 ce que le M\u00e9diateur europ\u00e9en se penche sur la question du refus de la Commission Europ\u00e9enne de prendre en compte les droits de l\u2019Homme dans les n\u00e9gociations sur les accords sur le commerce et les investissements avec le Vietnam.<\/p>\n<p>Les n\u00e9gociations UE-Vietnam sur l\u2019Accord de Libre \u00c9change ont lieu alors que <a style=\"text-decoration: none;\" href=\"http:\/\/queme.org\/\/app\/uploads\/2014\/02\/UPR-Vietnam-2014_Voix_Etouffees_de_la_Societe_Civile.pdf\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #af7211;\"><strong>la r\u00e9pression s\u2019intensifie<\/strong><\/span><\/a> au Vietnam. Au cours d\u2019une f\u00e9roce r\u00e9pression contre la libert\u00e9 d\u2019expression, le Vietnam a poursuivi et emprisonn\u00e9 au moins 65 blogueurs et militants en 2013, et au moins 14 autres ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s durant la premi\u00e8re moiti\u00e9 de l\u2019ann\u00e9e 2014. Des dizaines de militants de la soci\u00e9t\u00e9 civile ont \u00e9t\u00e9 brutalement pass\u00e9s \u00e0 tabac pour avoir particip\u00e9 \u00e0 des manifestations pacifiques ou tenu des d\u00e9bats sur les droits de l\u2019Homme. Des centaines de paysans d\u00e9poss\u00e9d\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s et plusieurs autres tu\u00e9s lors de manifestations en protestation contre les expulsions forc\u00e9es et les confiscations des terres.<\/p>\n<p><strong><em>\u00ab&nbsp;Il est inadmissible que la Commission n\u00e9gocie un Accord de Libre \u00c9change sans aucun souci pour les droits de l\u2019Homme au Vietnam. Depuis un an, les violations des droits de l\u2019Homme ont atteint des sommets. Les plus hauts dirigeants de l\u2019UE ont d\u00e9nonc\u00e9 de fa\u00e7on r\u00e9p\u00e9t\u00e9e les lourdes sentences prononc\u00e9es contre les blogueurs et les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme, et pourtant la Commission continue son<\/em> \u00ab&nbsp;business as usual&nbsp;\u00bb <em>\u2014 et approfondit m\u00eame les relations commerciales avec le Vietnam. Nous en appelons au M\u00e9diateur europ\u00e9en pour qu\u2019elle se penche sur la question et replace les droits de l\u2019Homme au centre des relations entre l\u2019UE et le Vietnam&nbsp;\u00bb<\/em>, a dit Vo Van Ai, Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme.<\/strong><\/p>\n<p>Les accords sur le commerce et les investissements pr\u00e9sentent le risque d\u2019exacerber les violations des droits de l\u2019Homme dans le domaine des droits sociaux, de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la terre et aux ressources naturelles, dans la mesure o\u00f9 les m\u00e9canismes de recours sont pr\u00e9vus pour prot\u00e9ger les investisseurs et non les communaut\u00e9s affect\u00e9es par les investissements.<\/p>\n<p><strong><em>\u00ab&nbsp;Ces violations des droits de l\u2019Homme peuvent \u00eatre \u00e9vit\u00e9es en menant une \u00e9valuation d\u2019impact sur les droits de l\u2019Homme et en incluant dans les accords sur le commerce et les investissements des garde-fous qui concernent les violations ou pr\u00e9voient des m\u00e9canismes de recours&nbsp;\u00bb<\/em>, a dit le Pr\u00e9sident de la FIDH Karim Lahidji. <em>\u00ab&nbsp;Nous pensons que le refus de la Commission Europ\u00e9enne de mener l\u2019\u00c9tude d\u2019impact sur les droits de l\u2019Homme est incompatible avec ses obligations l\u00e9gales de respecter, prot\u00e9ger et r\u00e9aliser les droits de l\u2019Homme&nbsp;\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>En d\u00e9pit <a style=\"text-decoration: none;\" href=\"http:\/\/queme.org\/en\/trade-relations-reluctant-to-assess-human-rights-in-vietnam-the-eu-fails-to-respect-its-commitments\/\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #af7211;\"><strong>des nombreux appels<\/strong><\/span><\/a> de la FIDH et du Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme et d\u2019une <a style=\"text-decoration: none;\" href=\"http:\/\/queme.org\/en\/eu-vietnam-fta-gue-greens-and-civil-society-obtain-partial-but-important-victory-for-human-rights\/\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #af7211;\"><strong>r\u00e9solution du Parlement Europ\u00e9en<\/strong><\/span><\/a> demandant \u00e0 la Commission Europ\u00e9enne d\u2019inclure une \u00c9tude d\u2019impact sur les droits de l\u2019Homme dans les n\u00e9gociations en cours avec le Vietnam sur le commerce et les investissements, le Commissaire europ\u00e9en pour le Commerce a d\u00e9clar\u00e9 que la Commission <em>\u00ab&nbsp;n\u2019envisageait pas de proc\u00e9der \u00e0 une \u00e9tude d\u2019impact sp\u00e9cifique aux droits de l\u2019Homme concernant l\u2019accord de libre \u00e9change UE-Vietnam&nbsp;\u00bb<\/em>. La FIDH et le Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme consid\u00e8rent que le refus de la Commission Europ\u00e9enne constitue un cas de mauvaise administration. Les deux organisations pressent l\u2019Ombudsman de se pencher sur cette situation et de recommander \u00e0 la Commission Europ\u00e9enne de revoir sa position.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; BRUXELLES-PARIS, 12 ao\u00fbt 2014 (Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme &amp; FIDH) \u2013 Dans une plainte d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 Bruxelles le 7 ao\u00fbt 2014, la FIDH et son affili\u00e9e, le Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme, ont demand\u00e9 \u00e0 ce que le M\u00e9diateur europ\u00e9en se penche sur la question &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":405,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[112,100,66],"tags":[],"class_list":["post-2332","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-actualites","category-communique-de-presse","category-vchr-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/405"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2332\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}