![\"\"](\"http:\/\/queme.org\/\/app\/uploads\/2016\/08\/2015-0709-cedaw-1a.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
GEN\u00c8VE, 9 juillet 2015 (CVDDH) \u2013 Alors que le Comit\u00e9 de l\u2019ONU pour l\u2019\u00e9limination de la discrimination \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la femme (CEDAW<\/a>) doit examiner le cas du Vietnam, M. Vo Van Ai, Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme (CVDDH), s\u2019adresse aujourd\u2019hui aux experts du CEDAW, au Palais des Nations \u00e0 Gen\u00e8ve, pour rendre public son rapport alternatif<\/a> pr\u00e9par\u00e9 conjointement avec la F\u00e9d\u00e9ration Internationale des Ligues des Droits de l\u2019Homme (FIDH) et exprimer ses pr\u00e9occupations face aux graves violations des droits des femmes au Vietnam.<\/p>\n Le Vietnam a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la Convention sur l\u2019\u00e9limination de la discrimination \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes en 1982, il y a plus de trois d\u00e9cennies. M. Ai regrette que \u00ab\u00a0 trente-trois ans apr\u00e8s, les Vietnamiennes ne sont toujours pas conscientes de leurs libert\u00e9s et droits fondamentaux\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n \u00ab\u00a0A lire le rapport du Vietnam, le gouvernement fait un sans-faute pour promouvoir les femmes et les manquements ne sont dus qu\u2019\u00e0 un manque de moyens\u00a0\u00bb<\/em>, a dit Vo Van Ai. \u00ab\u00a0Notre rapport montre un tout autre visage, une situation d\u00e9plorable o\u00f9 les femmes sont les grandes perdantes du m\u00e9lange de lib\u00e9ralisation \u00e9conomique et de r\u00e9pression politique au Vietnam. Il r\u00e8gne aujourd\u2019hui un climat de terreur qui emp\u00eache toute protection efficace des droits des femmes. Non seulement le gouvernement se d\u00e9sint\u00e9resse des populations les plus vuln\u00e9rables mais en plus il r\u00e9prime celles qui voudraient promouvoir les droits des femmes\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n Selon le rapport alternatif du CVDDH et de la FIDH, bien que le Vietnam se cache derri\u00e8re son sous-d\u00e9veloppement et ses maigres ressources pour expliquer ses pi\u00e8tres r\u00e9sultats dans le domaine des droits des femmes, c\u2019est en r\u00e9alit\u00e9 toute sa structure politique, qui ne souffre aucun contre-pouvoir ni aucun pluralisme, qui emp\u00eache toute am\u00e9lioration du sort des femmes. En effet, les lois fourre-tout sur la \u00ab\u00a0s\u00e9curit\u00e9 nationale\u00a0\u00bb punissent tr\u00e8s s\u00e9v\u00e8rement tout comportement pouvant \u00ab\u00a0porter atteinte aux int\u00e9r\u00eats de l\u2019\u00c9tat\u00a0\u00bb<\/em>, comme faire valoir ses droits fondamentaux ou critiquer les politiques gouvernementales. Les femmes sont ainsi dissuad\u00e9es de porter plainte ou de s\u2019engager dans la d\u00e9fense des droits des femmes. En outre, les autorit\u00e9s recourent maintenant \u00e0 la violence contre les femmes d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme, les blogueuses et autres militantes. En effet, les agressions, y compris sexuelles, commises par la police se multiplient contre elles, et les conditions de d\u00e9tention sont particuli\u00e8rement dures pour celles qui sont emprisonn\u00e9es.<\/p>\n Le rapport r\u00e9v\u00e8le par ailleurs que par son syst\u00e8me de quadrillage et de contr\u00f4le de la population, le Vietnam aggrave consid\u00e9rablement les in\u00e9galit\u00e9s, en particulier aux d\u00e9pens des femmes. Par exemple, le permis de r\u00e9sidence obligatoire (h\u1ed9 kh\u1ea9u)<\/em> est essentiel pour toutes les d\u00e9marches administratives (aides sociales, certificats de naissance, etc.), et sans lui, le citoyen est hors-la-loi. Or il est d\u00e9livr\u00e9 et retir\u00e9 discr\u00e9tionnairement par le policier de secteur charg\u00e9 du contr\u00f4le politique de la population, et sa d\u00e9livrance ou non donne lieu \u00e0 toutes sortes d\u2019abus de pouvoir et de faits de corruption. Les enfants des victimes du trafic des femmes n\u2019obtiennent pas ce permis et n\u2019ont ainsi aucun droit. En outre, le permis de r\u00e9sidence d\u00e9livr\u00e9 aux migrants int\u00e9rieurs ne donne pas les m\u00eames droits qu\u2019aux r\u00e9sidents permanents. Ces migrants paient ainsi l\u2019eau, l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, les soins m\u00e9dicaux plus cher et se voient refuser de nombreuses aides. Les femmes, qui repr\u00e9sentent 70% des migrants int\u00e9rieurs, sont les premi\u00e8res victimes de ces in\u00e9galit\u00e9s.<\/p>\n Pour ce qui est du droit \u00e0 la terre, les certificats du droit d\u2019usage de la terre (Land Use Rights Certificates ou LURC) ne portent que dans 10,9% des cas le nom des \u00e9pouses des fermiers, du fait de la n\u00e9gligence des fonctionnaires et d\u2019une mauvaise information sur les lois. Si leur mari d\u00e9c\u00e8de, les \u00e9pouses sont d\u00e9poss\u00e9d\u00e9es et expuls\u00e9es de leurs terres sans aucun d\u00e9dommagement. Ces paysannes sont ainsi venues s\u2019ajouter aux centaines de milliers de paysans victimes des expropriations forc\u00e9es, allant manifester dans les villes pour exposer pacifiquement leurs dol\u00e9ances. C\u2019est contre ces \u00ab\u00a0victimes d\u2019injustice\u00a0\u00bb que les autorit\u00e9s vietnamiennes ont adopt\u00e9 en 2005 le d\u00e9cret 38 et la circulaire 09 interdisant les manifestations devant les b\u00e2timents publics.<\/p>\n La lib\u00e9ralisation \u00e9conomique a eu des effets tr\u00e8s n\u00e9gatifs sur la condition f\u00e9minine. Concernant l\u2019acc\u00e8s des femmes \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, la politique vietnamienne dite de \u00ab\u00a0socialisation de l\u2019\u00e9ducation\u00a0\u00bb<\/em>, qui \u00e0 bien des \u00e9gards est une privatisation de l\u2019\u00e9ducation, a mis fin \u00e0 la gratuit\u00e9 de l\u2019\u00e9cole et oblig\u00e9 les familles \u00e0 payer pour la scolarisation de leurs enfants. Les familles pauvres perdent ainsi l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9cole et, si elles doivent choisir, pr\u00e9f\u00e8rent payer pour la scolarisation des gar\u00e7ons plut\u00f4t que celles des filles. Les filles des minorit\u00e9s ethniques sont particuli\u00e8rement touch\u00e9es puisque 20% d\u2019entre elles ne sont jamais all\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n Les conditions de travail des femmes sont tr\u00e8s souvent pires que celles des hommes, et finissent par d\u00e9t\u00e9riorer gravement leur \u00e9tat de sant\u00e9. Quant \u00e0 leurs salaires, ils syst\u00e9matiquement moins \u00e9lev\u00e9s que ceux des hommes, alors m\u00eame que les salaires vietnamiens sont parmi les plus bas du Sud-Est Asiatique, \u00e0 dessein puisque les autorit\u00e9s cherchent \u00e0 faire du pays une terre de d\u00e9localisation gr\u00e2ce \u00e0 des niveaux de r\u00e9mun\u00e9ration minimale particuli\u00e8rement bas. En outre, la situation professionnelle des femmes est \u00e9galement plus pr\u00e9caire puisque dans certaines entreprises, tomber enceinte durant les 3 premi\u00e8res ann\u00e9es vaut rupture du contrat de travail.<\/p>\n Le rapport note que le trafic des femmes comme main d\u2019\u0153uvre ou pour leur exploitation sexuelle s\u2019accro\u00eet de fa\u00e7on alarmante. Les jeunes filles sont envoy\u00e9es de force en Chine ou au Cambodge o\u00f9 leur passeport est confisqu\u00e9. Une jeune fille a rapport\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 viol\u00e9e par 47 hommes d\u00e8s sa premi\u00e8re nuit en Chine.<\/p>\n Alors que la violence physique est traditionnellement admise pour l\u2019\u00ab\u00a0\u00e9ducation\u00a0\u00bb des \u00e9pouses et des enfants par les maris (une femme d\u00e9c\u00e8de tous les trois jours du fait des violences conjugales), le Vietnam continue de perp\u00e9tuer des st\u00e9r\u00e9otypes d\u00e9favorables aux femmes depuis les livres scolaires jusqu\u2019aux programmes de r\u00e9insertion des prostitu\u00e9es qui sont orient\u00e9es vers des activit\u00e9s \u00ab\u00a0f\u00e9minines\u00a0\u00bb (couture, coiffure, etc.). Le planning familial, centr\u00e9 sur les femmes \u00e0 l\u2019exclusion des hommes, est \u00e0 cet \u00e9gard un \u00e9chec puisque l\u2019avortement est devenu le principal moyen de contr\u00f4le des naissances avec un des taux les plus \u00e9lev\u00e9 au monde.<\/p>\n Vo Van Ai conclut en appelant le Vietnam \u00e0 \u00ab\u00a0lancer des r\u00e9formes politiques\u00a0\u00bb<\/em> et \u00ab\u00a0cr\u00e9er un climat ouvert sur la diversit\u00e9 et le pluralisme politique pour que toutes les femmes puissent participer au processus de d\u00e9veloppement social, \u00e9conomique, intellectuel et politique\u00a0\u00bb<\/em>. Parmi ses 25 recommandations, le rapport de du CVDDH\/FIDH<\/a> demande au Vietnam d\u2019autoriser l\u2019\u00e9tablissement d\u2019ONG de femmes, de mouvements de la soci\u00e9t\u00e9 civile, de journaux et de syndicats v\u00e9ritablement ind\u00e9pendants. Ces acteurs constitueront des garde-fous contre les pratiques discriminatoires et des m\u00e9canismes alternatifs pour la protection des droits des femmes.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" GEN\u00c8VE, 9 juillet 2015 (CVDDH) \u2013 Alors que le Comit\u00e9 de l\u2019ONU pour l\u2019\u00e9limination de la discrimination \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la femme (CEDAW) doit examiner le cas du Vietnam, M. Vo Van Ai, Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme (CVDDH), s\u2019adresse aujourd\u2019hui aux experts du CEDAW, au Palais des Nations …<\/p>\n","protected":false},"author":375,"featured_media":36663,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[112,100,66],"tags":[426,427],"class_list":["post-2485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-actualites","category-communique-de-presse","category-vchr-fr","tag-cedaw-fr","tag-womens-rights-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2485"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2485\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}