{"id":2689,"date":"2016-06-09T12:00:00","date_gmt":"2016-06-09T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/en\/le-parlement-europeen-condamne-vigoureusement-les-violations-des-libertes-dexpression-dassemblee-pacifique-et-de-religion-au-vietnam\/"},"modified":"2017-07-18T13:19:16","modified_gmt":"2017-07-18T13:19:16","slug":"le-parlement-europeen-condamne-vigoureusement-les-violations-des-libertes-dexpression-dassemblee-pacifique-et-de-religion-au-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/fr\/le-parlement-europeen-condamne-vigoureusement-les-violations-des-libertes-dexpression-dassemblee-pacifique-et-de-religion-au-vietnam\/","title":{"rendered":"Le Parlement Europ\u00e9en condamne vigoureusement les violations des libert\u00e9s d\u2019expression, d\u2019assembl\u00e9e pacifique et de religion au Vietnam"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-36281 alignleft\" src=\"http:\/\/queme.org\/\/app\/uploads\/2016\/06\/2016-0609a.jpg\" alt=\"Parlement Europ\u00e9en\" width=\"394\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2016\/06\/2016-0609a.jpg 394w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2016\/06\/2016-0609a-150x84.jpg 150w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2016\/06\/2016-0609a-300x168.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 394px) 100vw, 394px\" \/>STRASBOURG, 9 juin 2016 (VCHR) &#8211; Le Parlement Europ\u00e9en a adopt\u00e9 aujourd\u2019hui une <a style=\"text-decoration: none;\" href=\"http:\/\/queme.org\/fr\/resolution-du-parlement-europeen-du-9-juin-2016-sur-le-viet-nam\/\"><span style=\"color: #0e61dd;\">r\u00e9solution<\/span><\/a> condamnant tr\u00e8s fermement les violations des droits de l\u2019Homme au Vietnam, alors que la r\u00e9pression est devenue extr\u00eamement dure et syst\u00e9matique au Vietnam, \u00e0 la suite du XIIe Congr\u00e8s du Parti Communiste du Vietnam (janvier 2016) qui a vu la faction la plus dure prendre les r\u00eanes du pouvoir.<\/p>\n<p><strong><em>\u00ab\u00a0Cette r\u00e9solution a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e par 139 d\u00e9put\u00e9s appartenant aux six principaux groupes politiques du Parlement Europ\u00e9en, ce qui montre que les Europ\u00e9ens sont dans leur tr\u00e8s grande majorit\u00e9 las des exactions commises par les autorit\u00e9s vietnamiennes\u00a0\u00bb<\/em><\/strong>, a dit V\u00f5 V\u0103n \u00c1i, Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme. <strong><em>\u00ab\u00a0On sent que les progr\u00e8s que le r\u00e9gime vietnamien livre au compte-goutte ne leurrent plus les d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens qui comprennent bien que violer les droits fondamentaux est consubstantiel \u00e0 l\u2019Etat-Parti vietnamien\u00a0\u00bb<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>Alors que le Vietnam annonce aujourd\u2019hui que les r\u00e9sultats des \u00e9lections l\u00e9gislatives du 22 mai ont donn\u00e9 pr\u00e8s de 96% des si\u00e8ges au Parti Communiste, le Parlement europ\u00e9en constate que le Vietnam est <em>\u00ab\u00a0un Etat \u00e0 parti unique depuis 1975, avec un Parti Communiste du Vietnam n\u2019autorisant aucune opposition \u00e0 son pouvoir et contr\u00f4lant l\u2019Assembl\u00e9e Nationale et les tribunaux\u00a0\u00bb<\/em>, que <em>\u00ab\u00a0les partis politiques, les syndicats et les organisations des droits de l\u2019Homme ind\u00e9pendants sont interdits au Vietnam\u00a0\u00bb<\/em> et qu\u2019il n\u2019y a pas de presse libre.<\/p>\n<p>La r\u00e9solution cite le cas de nombreux cas de violations des droits de l\u2019Homme commises \u00e0 l\u2019encontre des militants politiques, des journalistes, des blogueurs, des dissidents et des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme. Ceux-ci sont victimes d\u2019<em>\u00ab\u00a0intimidation politique, de harc\u00e8lement, d\u2019agression, d\u2019arrestation arbitraire, de lourdes peines de prison et de proc\u00e8s iniques\u00a0\u00bb<\/em>. Le Parlement condamne la d\u00e9tention de Nguy\u1ec5n H\u1eefu Vinh, Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Minh Thu\u00fd, \u0110\u1eb7ng Xu\u00e2n Di\u1ec7u, Nguy\u1ec5n C\u00f4ng Ch\u00ednh, Tr\u1ea7n Th\u1ecb H\u1ed3ng, Ng\u00f4 H\u00e0o, Kim Qu\u1ed1c Hoa et demande la lib\u00e9ration imm\u00e9diate de L\u00ea Thu H\u00e0, Nguy\u1ec5n V\u0103n \u0110\u00e0i, Tr\u1ea7n Minh Nh\u1eadt, Tr\u1ea7n Hu\u1ef3nh Duy Th\u1ee9c et de Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9.<\/p>\n<p>Lors des d\u00e9bats, la d\u00e9put\u00e9e Fr\u00e9d\u00e9rique Ries s\u2019est appesantie sur le cas de Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 : <em>\u00ab\u00a0<\/em><em>Nous ne cessons de condamner ces violations incessantes et nous demandons la lib\u00e9ration de tous ceux qui ont \u00e9t\u00e9 jet\u00e9s derri\u00e8re les barreaux, comme Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9<\/em><em>, le chef et le symbole du mouvement bouddhiste vietnamien, qui est priv\u00e9 de libert\u00e9 de fa\u00e7on quasiment continue depuis presque 34 ans maintenant. Il a 88 ans, Monsieur le Pr\u00e9sident, il est assign\u00e9 \u00e0 r\u00e9sidence \u00e0 Saigon, sans motif, sans charge. Sa sant\u00e9 s\u2019est fortement d\u00e9grad\u00e9e. Nous demandons avec instance \u00e0 Mme Mogherini [Haute Repr\u00e9sentante de l&rsquo;Union pour les affaires \u00e9trang\u00e8res et la politique de s\u00e9curit\u00e9] de mettre tout le poids du Conseil et de la Commission dans l\u2019obtention de sa lib\u00e9ration et de celle de tous les autres\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div align=\"center\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/h8h6aXjztDM\" width=\"480\" height=\"270\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le PE d\u00e9nonce fermement la r\u00e9pression en mai 2016 des manifestations et protestations non-violentes contre la <em>\u00ab\u00a0catastrophe \u00e9cologique qui a d\u00e9cim\u00e9 les stocks de poissons\u00a0\u00bb<\/em> du Vietnam ainsi que les <em>\u00ab\u00a0mesures tr\u00e8s vari\u00e9es de la police pour emp\u00eacher et punir la participation aux manifestations\u00a0\u00bb<\/em> qui ont donn\u00e9 lieu \u00e0 tout un \u00e9ventail de violations des droits de l\u2019Homme, y compris <em>\u00ab\u00a0la torture et autres traitements cruels, inhumains ou d\u00e9gradants\u00a0\u00bb<\/em>. Les violences polici\u00e8res de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es par les eurod\u00e9put\u00e9s qui ont demand\u00e9 l\u2019instauration de m\u00e9canismes de recours contre les abus de la police.<\/p>\n<p>Suivant en cela les pr\u00e9occupations des ONG internationales, dont le Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme, le Parlement Europ\u00e9en a appel\u00e9 \u00e0 la r\u00e9vision des lois qui sont utilis\u00e9es contre les droits de l\u2019Homme. Il s\u2019agit en particulier les dispositions du Code p\u00e9nal sur la <em>\u00ab\u00a0s\u00e9curit\u00e9 nationale\u00a0\u00bb<\/em> ou sur <em>\u00ab\u00a0l\u2019abus des libert\u00e9s d\u00e9mocratiques pour nuire aux int\u00e9r\u00eats de l\u2019Etat\u00a0\u00bb<\/em>. Les d\u00e9put\u00e9s se sont en outre inqui\u00e9t\u00e9s des lois r\u00e9cemment adopt\u00e9es (<a style=\"text-decoration: none;\" href=\"http:\/\/queme.org\/fr\/vietnam-la-loi-revisee-sur-la-presse-et-la-nouvelle-loi-sur-lacces-a-linformation-font-obstacle-a-la-liberte-dexpression-et-au-droit-de-savoir\/\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #0e61dd;\">r\u00e9vision de la loi sur la presse, loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information<\/span><\/a>) et des lois en discussion (loi sur les associations, <a style=\"text-decoration: none;\" href=\"http:\/\/queme.org\/\/app\/uploads\/2016\/02\/Report-VCHR-FoRB-in-Vietnam-State-management-of-religions-Feb-2016.pdf\" target=\"_blank\"> <span style=\"color: #0e61dd;\">loi sur les croyances et la religion<\/span><\/a>) qui sont incompatibles avec le droit internationale.<\/p>\n<p>La r\u00e9solution porte une attention particuli\u00e8re \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de religion ou de croyance et demande aux autorit\u00e9s vietnamiennes de mettre un terme aux pers\u00e9cutions religieuses et r\u00e9viser la l\u00e9gislation en vigueur sur le statut des communaut\u00e9s religieuses afin de <em>\u00ab\u00a0r\u00e9tablir le statut l\u00e9gal des religions non-reconnues\u00a0\u00bb<\/em>, comme l\u2019Eglise Bouddhique Unifi\u00e9e du Vietnam (EBUV), certaines Eglises protestantes, notamment celles des minorit\u00e9s ethniques. Le Parlement europ\u00e9en demande au Vietnam de r\u00e9\u00e9crire le projet de loi sur la religion afin qu\u2019il soit conforme avec le droit international en mati\u00e8re de droit de l\u2019Homme.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div align=\"center\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IsPE9CZzPHE\" width=\"480\" height=\"270\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens sont \u00e9galement pr\u00e9occup\u00e9s par les discriminations \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes (violences domestiques, traite des femmes, prostitution, droits sexuels et reproductifs&#8230;).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>STRASBOURG, 9 juin 2016 (VCHR) &#8211; Le Parlement Europ\u00e9en a adopt\u00e9 aujourd\u2019hui une r\u00e9solution condamnant tr\u00e8s fermement les violations des droits de l\u2019Homme au Vietnam, alors que la r\u00e9pression est devenue extr\u00eamement dure et syst\u00e9matique au Vietnam, \u00e0 la suite du XIIe Congr\u00e8s du Parti Communiste du Vietnam (janvier 2016) qui a vu la faction &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":375,"featured_media":36284,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[112,66],"tags":[],"class_list":["post-2689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-actualites","category-vchr-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2689"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2689\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}