{"id":2736,"date":"2016-08-27T12:00:00","date_gmt":"2016-08-27T12:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/en\/39eme-congres-de-la-fidh-a-johannesbourg-la-fidh-condamne-la-violation-systematique-des-droits-de-lhomme-au-vietnam\/"},"modified":"2018-11-13T13:41:35","modified_gmt":"2018-11-13T13:41:35","slug":"39eme-congres-de-la-fidh-a-johannesbourg-la-fidh-condamne-la-violation-systematique-des-droits-de-lhomme-au-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/fr\/39eme-congres-de-la-fidh-a-johannesbourg-la-fidh-condamne-la-violation-systematique-des-droits-de-lhomme-au-vietnam\/","title":{"rendered":"39\u00e8me Congr\u00e8s de la FIDH \u00e0 Johannesbourg\u00a0:<\/em> La FIDH condamne la violation syst\u00e9matique des droits de l\u2019Homme au Vietnam"},"content":{"rendered":"

JOHANNESBOURG, 27 ao\u00fbt 2016 (VCHR) \u2013 A l\u2019occasion du 39\u00e8me Congr\u00e8s de la FIDH \u00e0 Johannesbourg qui rassemblait pr\u00e8s de 400 d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme du 23 au 27 ao\u00fbt, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s repr\u00e9sentant les 178 ligues membres de la FIDH venus des cinq continents, ont fermement d\u00e9nonc\u00e9 dans une \u00ab\u00a0r\u00e9solution sur la situation des droits de l\u2019Homme au Vietnam\u00a0\u00bb<\/em><\/strong> (voir le texte plus bas), la r\u00e9pression tous azimuts qui n\u2019a fait que s\u2019aggraver depuis le XII\u00e8me Congr\u00e8s du Parti Communiste Vietnamien au mois de janvier 2016.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La r\u00e9solution d\u00e9crit une oppression syst\u00e9matique et syst\u00e9matis\u00e9e\u00a0: A c\u00f4t\u00e9 des arrestations et condamnations massives de dissidents et de d\u00e9fenseurs des droit de l\u2019Homme, de la r\u00e9pression brutale des manifestants, des harc\u00e8lements journaliers contre les fid\u00e8les des religions \u00ab\u00a0non-reconnues\u00a0\u00bb, les autorit\u00e9s vietnamiennes adoptent continuellement des lois liberticides qui ne font qu\u2019organiser l\u2019arbitraire et l\u00e9galiser les violations des droits de l\u2019Homme\u00a0\u00bb<\/em><\/strong>, a dit V\u00f5 Tr\u1ea7n Nh\u1eadt, Secr\u00e9taire ex\u00e9cutif du Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme (CVDDH).<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Le
Le Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme participe \u00e0 la manifestation \u00ab Fighting Back for Human Rights \u00bb de la FIDH \u00e0 Johannesbourg, 23 ao\u00fbt 2016 – Photo TAHR<\/figcaption><\/figure>\n

Propos\u00e9e par le Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme, qui est l\u2019affili\u00e9e vietnamienne de la FIDH, la r\u00e9solution a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9, principalement en r\u00e9ponse \u00e0 la catastrophe \u00e9cologique due \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 taiwanaise Formosa dans le centre du pays (avril 2016). Cette pollution a donn\u00e9 lieu a des manifestations massives et continues que les autorit\u00e9s vietnamiennes ont syst\u00e9matiquement r\u00e9prim\u00e9es \u00e0 coups d\u2019arrestations, de brutalit\u00e9s polici\u00e8res, de harc\u00e8lements, etc. \u00ab\u00a0L\u2019affaire Formosa est un bon condens\u00e9 de la situation des droits de l\u2019Homme au Vietnam\u00a0: l\u2019Etat cherche \u00e0 \u00e9touffer l\u2019\u00e9mergence de toute conscience des droits de l\u2019Homme au Vietnam\u00a0\u00bb<\/em>,<\/strong> a comment\u00e9 V\u00f5 Tr\u1ea7n Nh\u1eadt.<\/p>\n

Cette r\u00e9solution intervient \u00e9galement alors que les dissidents sont maintenus en d\u00e9tention arbitraire pour leur engagement pour la d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme, comme Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9, bonze bouddhiste et chef de l\u2019Eglise Bouddhique Unifi\u00e9e du Vietnam (Eglise historique, interdite depuis 1981), d\u00e9tenu quasiment sans interruption depuis plus de 34 ans, ou l\u2019avocat Nguy\u1ec5n V\u0103n \u0110\u00e0i, arr\u00eat\u00e9 en d\u00e9cembre 2015 et dont la d\u00e9tention pr\u00e9ventive vient d\u2019\u00eatre prorog\u00e9e de 4 mois. La FIDH a \u00e9galement point\u00e9 du doigt Vietnam dans une autre r\u00e9solution sur la r\u00e9pression dont souffrent les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme de part le monde<\/span><\/a>.<\/p>\n

La FIDH tient son Congr\u00e8s en Afrique du Sud sur le th\u00e8me \u00ab\u00a0A l\u2019offensive pour les droits humains\u00a0\u00bb (Fighting Back for Human rights) pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la strat\u00e9gie \u00e0 adopter par la soci\u00e9t\u00e9 civile pour faire face au recul des droits de l\u2019Homme dans l\u2019ensemble du monde. Le 39e Congr\u00e8s de la FIDH a accueilli d\u2019\u00e9minentes personnalit\u00e9s comme Stavros Lambrinidis<\/strong> (EU Special Representative on Human Rights), Faith Pansy Tlakula<\/strong> (Chairperson of the African Commission on Human and Peoples\u2019 Rights, South Africa), John Jeffery<\/strong> (Deputy Minister of Justice and Constitutionnal Development, South Africa), Justice Dikgang Moseneke<\/strong> (former Deputy Chief Justice, South Africa) ou la r\u00e9v\u00e9rende Canon Mpho Tutu van Furth<\/strong> qui est venue d\u00e9livrer le message de son p\u00e8re, l\u2019Archev\u00eaque Desmond Tutu<\/strong>, qui \u00e9tait hospitalis\u00e9.<\/p>\n

La FIDH a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1922 et compte 178 ligues membres venues de 117 pays sur les 5 continents. M. V\u00f5 Tr\u1ea7n Nh\u1eadt<\/strong>, Secr\u00e9taire Ex\u00e9cutif du Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme<\/strong>, repr\u00e9sente le Vietnam au Congr\u00e8s. La FIDH soutient de longue date les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme vietnamiens. Dans les ann\u00e9es 1920, la FIDH avait r\u00e9ussi \u00e0 faire annuler les peines de prison prononc\u00e9es contre les deux c\u00e9l\u00e8bres patriotes vietnamiens Phan Boi Chau et Phan Chu Trinh.<\/p>\n

Texte int\u00e9gral de la r\u00e9solution sur la situation des droits de l\u2019Homme au Vietnam 2016\u00a0:<\/em><\/p>\n

R\u00e9solution sur la situation des droits de l\u2019Homme au Vietnam 2016<\/strong><\/span><\/span>
\nComit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme<\/em><\/div>\n

La F\u00e9d\u00e9ration internationale des ligues des droits de l\u2019Homme (FIDH), r\u00e9unie \u00e0 son 39\u00e8me congr\u00e8s \u00e0 Johannesbourg, Afrique du Sud,<\/strong><\/p>\n

Consid\u00e9rant <\/strong>qu\u2019\u00e0 l\u2019issue du XII\u00e8me Congr\u00e8s du Parti Communiste du Vietnam (janvier 2016), le gouvernement vietnamien, o\u00f9 pr\u00e9dominent les membres de l\u2019arm\u00e9e ou des forces de s\u00e9curit\u00e9, a consid\u00e9rablement renforc\u00e9 la r\u00e9pression contre toute forme d\u2019expression libre\u00a0;<\/p>\n

Consid\u00e9rant <\/strong>qu\u2019en \u00e0 peine deux semaines, au mois de mars 2016, au moins 7 militants des droits de l\u2019Homme ont \u00e9t\u00e9 iniquement condamn\u00e9s \u00e0 un total de 22 ans de prison pour le simple fait d\u2019avoir exercer leur droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression ou de manifestation.<\/p>\n

Consid\u00e9rant<\/strong> que, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, le gouvernement vietnamien r\u00e9prime syst\u00e9matiquement tous ceux qui s\u2019engagent pour les droits de l\u2019Homme\u00a0: les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme, les membres des religions \u00ab\u00a0non-reconnues\u00a0\u00bb, les dissidents, les blogueurs, les simples citoyens qui manifestent sont tous \u00e9troitement surveill\u00e9s, soumis \u00e0 interrogatoires, harcel\u00e9s et molest\u00e9s par la police, arr\u00eat\u00e9s, voire plac\u00e9s en institutions psychiatriques\u00a0;<\/p>\n

Consid\u00e9rant<\/strong> que le Vietnam a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 aux mois d\u2019avril-mai 2016 par une pollution industrielle sans pr\u00e9c\u00e9dent par 300 tonnes de produits chimiques toxiques probablement d\u00e9vers\u00e9s par un complexe sid\u00e9rurgique qui ont souill\u00e9 plus de 200 kilom\u00e8tres de c\u00f4tes au centre du Vietnam, touch\u00e9 des pays voisins comme les Philippines, et provoqu\u00e9 la mort de millions de poissons venus s\u2019\u00e9chouer sur les plages et ruin\u00e9 le secteur de la p\u00eache de la r\u00e9gion\u00a0;<\/p>\n

Consid\u00e9rant<\/strong> que ce scandale \u00e9cologique a provoqu\u00e9 l\u2019indignation de l\u2019ensemble de la population vietnamienne qui s\u2019est mobilis\u00e9e sur les r\u00e9seaux sociaux et dans la rue au cours de vastes manifestations pacifiques dans les grandes villes du pays\u00a0; que les autorit\u00e9s vietnamiennes ont r\u00e9pliqu\u00e9 en coupant momentan\u00e9ment l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces r\u00e9seaux sociaux, en r\u00e9primant brutalement les manifestations, y compris en recourant \u00e0 de voyous \u00e0 la solde de la police, et en arr\u00eatant les manifestants\u00a0;<\/p>\n

Consid\u00e9rant<\/strong> que le Vietnam persiste \u00e0 utiliser des incriminations vagues et fourre-tout du Code P\u00e9nal concernant la \u00ab\u00a0s\u00e9curit\u00e9 nationale\u00a0\u00bb<\/em> comme l\u2019\u00ab\u00a0espionnage\u00a0\u00bb<\/em>, la \u00ab\u00a0propagande contre l\u2019Etat\u00a0\u00bb<\/em>, les activit\u00e9s \u00ab\u00a0visant \u00e0 renverser le gouvernement\u00a0\u00bb<\/em>, ou comme celle d\u2019\u00ab\u00a0abus des libert\u00e9s d\u00e9mocratiques\u00a0\u00bb<\/em> pour faire taire les dissidents, les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme ou les simples manifestants\u00a0;<\/p>\n

Consid\u00e9rant<\/strong> qu\u2019en d\u00e9pit des appels de la communaut\u00e9 internationale, le Vietnam a maintenu la peine de mort pour les crimes touchant la \u00ab\u00a0s\u00e9curit\u00e9 nationale\u00a0\u00bb<\/em>, lors de sa r\u00e9cente r\u00e9vision de son Code p\u00e9nal (novembre 2015)\u00a0;<\/p>\n

Consid\u00e9rant<\/strong> que le Vietnam a adopt\u00e9, au mois d\u2019avril 2016, une loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et une loi r\u00e9vis\u00e9e sur la presse qui restreignent la libert\u00e9 d\u2019expression et renforce la censure, ainsi qu\u2019une circulaire interdisant les manifestations devant les tribunaux\u00a0; et qu\u2019il s\u2019appr\u00eate \u00e0 adopter une loi sur les associations et une loi sur les croyances et la religion qui s\u2019annoncent d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 incompatibles avec les normes internationales en mati\u00e8re de libert\u00e9 d\u2019association et de libert\u00e9 religieuse\u00a0;<\/p>\n

Consid\u00e9rant<\/strong> que nombre de dissidents sont en r\u00e9sidence surveill\u00e9e, quand ils ne sont pas en prison, et ce parfois depuis des d\u00e9cennies, comme dans le cas de Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9, chef de l\u2019Eglise Bouddhique Unifi\u00e9e du Vietnam (EBUV, Eglise historique, ind\u00e9pendante, arbitrairement interdite depuis 1981), d\u00e9tenu depuis plus de 30 ans\u00a0;<\/p>\n

Consid\u00e9rant<\/strong> qu\u2019en pr\u00e9paration des \u00e9lections l\u00e9gislatives du 22 mai 2016, nombre de candidats ind\u00e9pendants ont \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9s de se pr\u00e9senter\u00a0;<\/p>\n

Consid\u00e9rant<\/strong> que le M\u00e9diateur Europ\u00e9en a condamn\u00e9 la Commission Europ\u00e9enne pour maladministration pour avoir refus\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 une \u00e9tude pr\u00e9alable d\u2019impact sur les droits de l\u2019Homme de l\u2019accord de libre-\u00e9change en cours de n\u00e9gociation entre l\u2019Union Europ\u00e9enne et le Vietnam<\/p>\n

Regrette <\/strong>que les autorit\u00e9s vietnamiennes n\u2019aient pas profit\u00e9 de la r\u00e9cente r\u00e9vision du Code p\u00e9nal pour abolir la peine de mort, en particulier pour les crimes contre la \u00ab\u00a0s\u00e9curit\u00e9 nationale\u00a0\u00bb et qu\u2019elles continuent \u00e0 condamner une centaine de personnes \u00e0 la peine de mort chaque ann\u00e9e\u00a0;<\/p>\n

D\u00e9nonce<\/strong> la mise en place de tout un arsenal l\u00e9gal visant \u00e0 restreindre par la loi m\u00eame les droits fondamentaux des Vietnamiens et \u00e0 octroyer aux autorit\u00e9s des pouvoirs exorbitants et arbitraires pour r\u00e9primer les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme ou quiconque voudrait simplement jouir de ces droits\u00a0;<\/p>\n

D\u00e9nonce<\/strong> la politique de verrouillage de l\u2019information et de censure du Vietnam qui instaure, par une r\u00e9pression sauvage (brutalit\u00e9s et harc\u00e8lements policiers, proc\u00e8s iniques, lois liberticides), un climat de peur chez ceux qui veulent s\u2019exprimer ou participer aux affaires publiques\u00a0;<\/p>\n

Demande<\/strong> au Vietnam de lib\u00e9rer imm\u00e9diatement et inconditionnellement toutes les personnes d\u00e9tenues simplement pour avoir exerc\u00e9 l\u00e9gitimement et pacifiquement leurs droits aux libert\u00e9s fondamentales, au premier chef Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9, ou l\u2019avocat Nguy\u1ec5n V\u0103n \u0110\u00e0i\u00a0;<\/p>\n

Appelle<\/strong> le Vietnam \u00e0 \u00e9tablir une v\u00e9ritable et sinc\u00e8re collaboration avec les Nations Unies sur les droits humains, en invitant les Proc\u00e9dures sp\u00e9ciales, comme les Rapporteurs sp\u00e9ciaux sur la libert\u00e9 d\u2019expression et sur les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme, et en leur accordant une totale libert\u00e9 d\u2019investigation\u00a0;<\/p>\n

Condamne<\/strong> fermement \u00e0 cet \u00e9gard les entraves mises sur le chemin du Rapporteur sp\u00e9ciale sur la libert\u00e9 de religion ou de croyance Heiner Bielefeldt lors de sa visite au Vietnam au mois de juillet 2014\u00a0;<\/p>\n

Appelle<\/strong> l\u2019Union Europ\u00e9enne et les Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique, qui ont ou vont signer des accords de libre-\u00e9change avec le Vietnam \u00e0 veiller \u00e0 ce que ces accords garantissent les droits fondamentaux des citoyens vietnamiens, notamment en mettant en place des m\u00e9canismes de recours efficaces et impartiaux , et \u00e0 rester fermes pour que le Vietnam remplisse ses engagements en mati\u00e8re de droits de l\u2019Homme.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

JOHANNESBOURG, 27 ao\u00fbt 2016 (VCHR) \u2013 A l\u2019occasion du 39\u00e8me Congr\u00e8s de la FIDH \u00e0 Johannesbourg qui rassemblait pr\u00e8s de 400 d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme du 23 au 27 ao\u00fbt, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s repr\u00e9sentant les 178 ligues membres de la FIDH venus des cinq continents, ont fermement d\u00e9nonc\u00e9 dans une \u00ab\u00a0r\u00e9solution sur la situation des …<\/p>\n","protected":false},"author":375,"featured_media":29168,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[100,138,66],"tags":[],"class_list":["post-2736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-communique-de-presse","category-dernieres-nouvelles","category-vchr-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2736\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}