{"id":35859,"date":"2017-06-21T16:07:22","date_gmt":"2017-06-21T16:07:22","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/fr\/?p=35859"},"modified":"2017-06-21T16:07:22","modified_gmt":"2017-06-21T16:07:22","slug":"vchr-denonce-les-persecutions-antibouddhistes-et-demande-lenvoi-des-experts-onu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/fr\/vchr-denonce-les-persecutions-antibouddhistes-et-demande-lenvoi-des-experts-onu\/","title":{"rendered":"Le Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme d\u00e9nonce les pers\u00e9cutions contre les Bouddhistes, et demande l\u2019envoi des experts de l\u2019ONU au Vietnam"},"content":{"rendered":"

GEN\u00c8VE, le 16 juin 2017 (VCHR) \u2013 Au nom d\u2019Agir ensemble pour les Droits de l\u2019Homme, le Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme V\u00f5\u00a0V\u0103n\u00a0\u00c1i<\/strong> a d\u00e9nonc\u00e9 devant la 35e<\/sup> session du Conseil des Droits de l\u2019Homme de l\u2019ONU les pers\u00e9cutions contre les religions \u00ab\u00a0non-reconnues\u00a0\u00bb au Vietnam, en prenant l\u2019exemple le plus significatif, celui de l\u2019\u00c9glise Bouddhique Unifi\u00e9e du Vietnam (EBUV).<\/p>\n

\"M.
M. V\u00f5 V\u0103n \u00c1i s\u2019exprime devant le Conseil des Droits de l\u2019Homme de l\u2019ONU, Gen\u00e8ve, 16 juin 2017<\/figcaption><\/figure>\n

V\u00f5\u00a0V\u0103n\u00a0\u00c1i a insist\u00e9 sur le cas du Patriarche de l\u2019EBUV Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 qui est d\u00e9tenu pratiquement sans interruption et sous diverses formes (prison, camp, exil int\u00e9rieur, assignation \u00e0 r\u00e9sidence) depuis 1982, et sur celui de L\u00ea C\u00f4ng C\u1ea7u, Secr\u00e9taire-g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019EBUV et chef du Mouvement Bouddhiste de la Jeunesse, qui a fait une gr\u00e8ve de la faim de 7 jours pour protester contre son interdiction de voyager.<\/p>\n

L\u00ea C\u00f4ng C\u1ea7u avait achet\u00e9 un billet d\u2019avion en urgence, le 14 mai dernier, pour se rendre aupr\u00e8s de Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 dont l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 s\u2019\u00e9tait soudainement et gravement d\u00e9t\u00e9rior\u00e9. La police de Hu\u1ebf \u00e9tait aussit\u00f4t venue lui signifier une interdiction absolue de sortir de chez lui, y compris pour se procurer de la nourriture. M. \u00c1i a demand\u00e9 devant le Conseil des Droits de l\u2019Homme la lib\u00e9ration imm\u00e9diate de Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9, la lev\u00e9e de toutes le entraves aux d\u00e9placements de L\u00ea C\u00f4ng C\u1ea7u et la fin des pers\u00e9cutions religieuses.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le sort de Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 et L\u00ea C\u00f4ng C\u1ea7u est un bon r\u00e9sum\u00e9 de ce que vivent quotidiennement les fid\u00e8les de l\u2019\u00c9glise Bouddhique Unifi\u00e9e du Vietnam\u00a0: ils sont maintenus dans l\u2019isolement, espionn\u00e9s, emp\u00each\u00e9s de visiter leurs proches, priv\u00e9s de soins, harcel\u00e9s et intimid\u00e9s\u2026\u00a0\u00bb<\/em><\/strong>, a comment\u00e9 V\u00f5 V\u0103n \u00c1i en marge du Conseil des Droits de l\u2019Homme. \u00ab\u00a0Pourquoi un tel acharnement\u00a0? Parce que le Parti communiste vietnamien ne souffre aucune concurrence, et un mouvement structur\u00e9, majoritaire et d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 \u0153uvrer pour les droits de l\u2019Homme, la d\u00e9mocratie et la justice sociale ne peut que lui faire peur\u00a0\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n

Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des pr\u00e9curseurs de la lutte pacifique en faveur de la libert\u00e9 religieuse, des droits de l\u2019Homme et de la d\u00e9mocratie au Vietnam, et reconnu \u00e0 cet \u00e9gard comme une \u00ab\u00a0force unificatrice\u00a0\u00bb<\/em> et le \u00ab\u00a0symbole du mouvement d\u00e9mocratique grandissant\u00a0\u00bb<\/em> par la Fondation Rafto qui l\u2019a r\u00e9compens\u00e9 de son Prix Rafto en 2006. Il est le seul \u00e0 offrir une alternative d\u00e9mocratique et humaine globale au mod\u00e8le impos\u00e9 par le Parti communiste vietnamien. C\u2019est pourquoi celui-ci le maintient arbitrairement en d\u00e9tention depuis plus de trois d\u00e9cennies.<\/p>\n

En dehors de tout cadre l\u00e9gal, il est aujourd\u2019hui enferm\u00e9 dans une chambre du Monast\u00e8re Zen Thanh Minh \u00e0 Ho Chi Minh Ville (Saigon) \u00e0 laquelle on ne peut acc\u00e9der que par un escalier verrouill\u00e9 par une grille de fer. Il n\u2019a pas la pleine libert\u00e9 d\u2019en sortir. Priv\u00e9 de la pr\u00e9sence de ses proches et de soins m\u00e9dicaux ad\u00e9quats, Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9, qui est \u00e2g\u00e9 de 89 ans, a vu sa sant\u00e9 se d\u00e9grader continuellement. A la mi-mai 2017, il est soudainement tomb\u00e9 gravement malade et avait un besoin urgent de l\u2019attention des siens.<\/p>\n

C\u2019est de fa\u00e7on d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e que les autorit\u00e9s vietnamiennes ont emp\u00each\u00e9 L\u00ea C\u00f4ng C\u1ea7u de se rendre aupr\u00e8s de lui, comme elles tentent de le faire \u00e0 chacun de ses d\u00e9parts. Exasp\u00e9r\u00e9 de ces continuelles interdictions ill\u00e9gales de voyager, L\u00ea C\u00f4ng C\u1ea7u a entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim de 7 jours (15-22 mai) pour laquelle il a finalement d\u00fb \u00eatre bri\u00e8vement hospitalis\u00e9.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Isoler les dignitaires de l\u2019EBUV les uns des autres pour qu\u2019ils s\u2019\u00e9teignent peu \u00e0 peu dans l\u2019indiff\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale, telle est la politique du r\u00e9gime vietnamien. L\u2019on ne peut pas d\u00e9cemment abandonner Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 \u00e0 ce sort\u00a0\u00bb<\/em><\/strong>, a dit V\u00f5 V\u0103n \u00c1i qui a ajout\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Parall\u00e8lement, le gouvernement cherche \u00e0 couper l\u2019\u00c9glise Bouddhique Unifi\u00e9e du Vietnam de la population qui lui est tr\u00e8s majoritairement attach\u00e9e. C\u2019est pourquoi, chaque ann\u00e9e et cette ann\u00e9e encore, il cherche \u00e0 emp\u00eacher l\u2019\u00c9glise de c\u00e9l\u00e9brer le Vesak, la f\u00eate la plus sacr\u00e9e du Bouddhisme\u00a0\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n

En effet, en avril-mai, alors que tous les Bouddhistes pr\u00e9paraient l\u2019anniversaire du Bouddha (Vesak), la police vietnamienne est venue chez les fid\u00e8les pour les dissuader d\u2019assister aux c\u00e9l\u00e9brations organis\u00e9es par l\u2019EBUV. Dans le m\u00eame temps, elle convoquait les responsables de l\u2019\u00c9glise et de la Jeunesse Bouddhiste pour des interrogatoires. Ceux-ci ont d\u00fb subir de lourdes pressions pour qu\u2019ils renient cette \u00c9glise et n\u2019assistent pas au Vesak, en vain. Parmi eux figuraient les dirigeants de la Jeunesse Bouddhiste, Ng\u00f4 \u0110\u1ee9c Ti\u1ebfn et Nguy\u1ec5n V\u0103n \u0110\u00ea \u00e0 Hu\u1ebf, ou L\u00ea V\u0103n Th\u1ea1nh et Nguy\u1ec5n Anh Tu\u1ea5n \u00e0 Nha Trang.<\/p>\n

Compte tenu de ces violations massives des droits de l\u2019Homme, M. V\u00f5\u00a0V\u0103n\u00a0\u00c1i a demand\u00e9 au Conseil de Droits de l\u2019Homme de presser le Vietnam d\u2019accepter la visite dans le pays des experts de l\u2019ONU sur les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme, la libert\u00e9 d\u2019expression, la libert\u00e9 de r\u00e9union pacifique et d\u2019association.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

GEN\u00c8VE, le 16 juin 2017 (VCHR) \u2013 Au nom d\u2019Agir ensemble pour les Droits de l\u2019Homme, le Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme V\u00f5\u00a0V\u0103n\u00a0\u00c1i a d\u00e9nonc\u00e9 devant la 35e session du Conseil des Droits de l\u2019Homme de l\u2019ONU les pers\u00e9cutions contre les religions \u00ab\u00a0non-reconnues\u00a0\u00bb au Vietnam, en prenant l\u2019exemple le …<\/p>\n","protected":false},"author":434,"featured_media":35849,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[112,100,138,66],"tags":[253],"class_list":["post-35859","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-actualites","category-communique-de-presse","category-dernieres-nouvelles","category-vchr-fr","tag-aedh-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/434"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35859\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}