![\"\"](\"http:\/\/queme.org\/\/app\/uploads\/2017\/06\/Obsvchr.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
PARIS-GEN\u00c8VE, 29 juin 2017 (L\u2019Observatoire & VCHR) – L\u2019Observatoire pour la Protection des D\u00e9fenseurs des Droits de l\u2019Homme (un partenariat FIDH-OMCT) et le Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme (VCHR) condamnent la sentence et la peine inflig\u00e9es \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre blogueuse Nguyen Ngoc Nhu Quynh, alias Mother Mushroom, et appellent \u00e0 sa lib\u00e9ration imm\u00e9diate et inconditionnelle.<\/strong><\/p>\n Le 29 juin 2017, le Tribunal populaire de la province de Khanh Hoa a en effet condamn\u00e9 Nguyen Ngoc Nhu Quynh \u00e0 10 ans d\u2019emprisonnement pour \u00ab\u00a0propagande contre l\u2019\u00c9tat\u00a0\u00bb punie par l\u2019article 88 du Code p\u00e9nal vietnamien.<\/em><\/p>\n \u00ab\u00a0En emprisonnant Nguyen Ngoc Nhu Quynh, le Gouvernement vietnamien montre qu\u2019il n\u2019est pas s\u00e9rieux quand il d\u00e9clare s\u2019engager \u00e0 respecter les droits de l\u2019Homme. La r\u00e9alit\u00e9 est que le Vietnam reste un pays dangereux pour les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme et pour tous ceux qui critiquent pacifiquement le Gouvernement\u00a0\u00bb<\/em><\/strong>, a dit le Pr\u00e9sident de la FIDH Dimitris Christopoulos.<\/p>\n <\/p>\n D\u00e9tenue depuis le 10 octobre 2016, Nguyen Ngoc Nhu Quynh<\/strong> est l\u2019un des tout premiers d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme \u00e0 recourir \u00e0 l\u2019internet et aux r\u00e9seaux sociaux pour documenter les violations des droits de l\u2019Homme commises par les autorit\u00e9s vietnamiennes.\u00a0 Depuis sa premi\u00e8re arrestation en 2009, elle a sans rel\u00e2che critiqu\u00e9 le Gouvernement sur un large \u00e9ventail de sujets sociaux et politiques.<\/p>\n En avril 2016, elle a \u00e9crit sur la gestion d\u00e9plorable par le Gouvernement des graves probl\u00e8mes de pollution des eaux et de la mort massive des poissons caus\u00e9e par les d\u00e9chets toxiques lib\u00e9r\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 ta\u00efwanaise Formosa Plastics dans trois provinces c\u00f4ti\u00e8res du Vietnam. Dans un important document intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Stop aux meurtres des civils par la police\u00a0\u00bb, Nhu Quynh a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 nombre de cas de brutalit\u00e9s polici\u00e8res et de torture suppos\u00e9e qui avaient conduit \u00e0 des d\u00e9c\u00e8s en d\u00e9tention.<\/p>\n \u00ab\u00a0La peine de Nguyen Ngoc Nhu Quynh est scandaleuse et illustre clairement les efforts d\u00e9lib\u00e9r\u00e9s du Gouvernement pour r\u00e9duire au silence toute voix dissidente dans le pays. Nous appelons \u00e0 sa lib\u00e9ration imm\u00e9diate et inconditionnelle, dans la mesure o\u00f9 sa d\u00e9tention ne vise qu\u2019\u00e0 sanctionner ses actions l\u00e9gitimes et pacifiques en faveur des droits de l\u2019Homme\u00a0\u00bb<\/em><\/strong>, a dit le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OMCT Gerald Staberock.<\/p>\n Du fait de ses prises de position fermes sur les droits de l\u2019Homme, la m\u00e8re de Nhu Quynh et d\u2019autres membres de sa famille ont \u00e9t\u00e9 l\u2019objet de surveillance et de harc\u00e8lement de la part des autorit\u00e9s. La sant\u00e9 de Nhu Quynh a \u00e9t\u00e9 gravement affect\u00e9e par sa d\u00e9tention incommunicado<\/em> d\u2019octobre 2016 \u00e0 juin 2017 et elle n\u2019a pas eu l\u2019occasion de pr\u00e9parer sa d\u00e9fense.<\/p>\n Dans un Avis publi\u00e9 le 30 mai 2017, le Groupe de travail des Nations Unies sur la d\u00e9tention arbitraire (WGAD) a d\u00e9clar\u00e9 que la d\u00e9tention de Nguyen Ngoc Nhu Quynh \u00e9tait arbitraire car elle violait ses droits \u00e0 la libert\u00e9, \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable, \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression, \u00e0 la libert\u00e9 de r\u00e9union pacifique et \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019association. Le Groupe de travail a conclu que \u00ab\u00a0l\u2019arrestation et la d\u00e9tention [de Nguyen Ngoc Nhu Quynh] visaient \u00e0 restreindre ses activit\u00e9s de d\u00e9fenseur des droits de l\u2019Homme\u00a0\u00bb (1)<\/em>. Le Groupe de travail a appel\u00e9 les autorit\u00e9s vietnamiennes \u00e0 rel\u00e2cher imm\u00e9diatement Nguyen Ngoc Nhu Quynh et \u00e0 reconna\u00eetre que sa d\u00e9tention \u00e9tait arbitraire. Le Groupe de travail a \u00e9galement press\u00e9 le Gouvernement de mettre l\u2019article 88 du Code p\u00e9nal en conformit\u00e9 avec les obligations internationales du Vietnam en mati\u00e8re de droits de l\u2019Homme.<\/p>\n \u00ab\u00a0La lourde sentence qu\u2019inflige le Vietnam \u00e0 Nhu Quynh et la r\u00e9pression impitoyable contre les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme est le r\u00e9sultat de l\u2019utilisation des nombreuses lois r\u00e9pressives qui doivent \u00eatre abrog\u00e9es d\u2019urgence. Le Gouvernement doit profiter de la r\u00e9vision du Code p\u00e9nal actuellement en cours pour retirer l\u2019article 88 et les autres dispositions draconiennes\u00a0\u00bb<\/em><\/strong>, a dit quant \u00e0 lui le Pr\u00e9sident du VCHR Vo Van Ai.<\/p>\n <\/p>\n L\u2019Observatoire pour la Protection des D\u00e9fenseurs des Droits de l\u2019Homme (L\u2019Observatoire) a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1997 par la FIDH et l\u2019OMCT. L\u2019objectif de ce programme est de pr\u00e9venir ou rem\u00e9dier aux situations de r\u00e9pression contre les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme. La FIDH et l\u2019OMCT sont tous deux membres de ProtectDefenders.eu, le M\u00e9canisme de l\u2019Union Europ\u00e9enne pour les D\u00e9fenseurs des Droits de l\u2019Homme mis en \u0153uvre par la soci\u00e9t\u00e9 civile internationale.<\/em><\/p>\n \u00a0<\/em>Pour plus d\u2019information, veuillez contacter\u00a0: \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n —————————–<\/strong><\/p>\n (1) Avis du Groupe de travail de l\u2019ONU sur la d\u00e9tention arbitraire A\/HRC\/WGAD\/2017\/27, adopt\u00e9 lors de sa 77e<\/sup> session (19-28 avril 2017), le 30 mai 2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" PARIS-GEN\u00c8VE, 29 juin 2017 (L\u2019Observatoire & VCHR) – L\u2019Observatoire pour la Protection des D\u00e9fenseurs des Droits de l\u2019Homme (un partenariat FIDH-OMCT) et le Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme (VCHR) condamnent la sentence et la peine inflig\u00e9es \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre blogueuse Nguyen Ngoc Nhu Quynh, alias Mother Mushroom, et appellent \u00e0 …<\/p>\n","protected":false},"author":434,"featured_media":35916,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[112,100,138,66],"tags":[],"class_list":["post-35920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-actualites","category-communique-de-presse","category-dernieres-nouvelles","category-vchr-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/434"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35920\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Nguyen](\"http:\/\/queme.org\/\/app\/uploads\/2017\/06\/2017-0629a.jpg\")
\n<\/strong>\u2022 <\/strong>FIDH: Samuel Hanryon (en fran\u00e7ais ou anglais): +33 6 72 28 42 94 (Paris) \/ Andrea Giorgetta (en anglais): Tel: +66886117722 (Bangkok)
\n<\/strong>\u2022 <\/strong>VCHR: Penelope Faulkner + 33 1 45 98 30 85 (en anglais ou en vietnamien)
\n<\/strong>\u2022 <\/strong>OMCT: Delphine Reculeau (en fran\u00e7ais ou anglais): +41 22 809 49 39 (Gen\u00e8ve)<\/strong><\/p>\n