{"id":36312,"date":"2016-06-09T17:00:47","date_gmt":"2016-06-09T17:00:47","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/fr\/?p=36312"},"modified":"2017-07-18T13:17:25","modified_gmt":"2017-07-18T13:17:25","slug":"resolution-du-parlement-europeen-du-9-juin-2016-sur-le-viet-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/fr\/resolution-du-parlement-europeen-du-9-juin-2016-sur-le-viet-nam\/","title":{"rendered":"R\u00e9solution du Parlement europ\u00e9en du 9 juin 2016 sur le Vi\u00eat Nam"},"content":{"rendered":"

\"Parlement<\/a>Le Parlement europ\u00e9en<\/em>,<\/span><\/p>\n

\u2013\u00a0\u00a0vu ses pr\u00e9c\u00e9dentes r\u00e9solutions sur la situation au Vi\u00eat Nam,<\/p>\n

\u2013\u00a0\u00a0vu la d\u00e9claration du\u00a018\u00a0d\u00e9cembre\u00a02015 de la porte-parole du Service europ\u00e9en pour l’action ext\u00e9rieure sur l’arrestation de l’avocat\u00a0Nguy\u1ec5n V\u0103n \u0110\u00e0i,<\/p>\n

\u2013\u00a0\u00a0vu la d\u00e9claration des chefs d’\u00c9tat ou de gouvernement de l’Union europ\u00e9enne du\u00a07\u00a0mars\u00a02016,<\/p>\n

\u2013\u00a0\u00a0vu le communiqu\u00e9 de presse du\u00a013\u00a0mai\u00a02016, \u00e0 Gen\u00e8ve, de la porte-parole du haut\u2011commissaire des Nations unies aux droits de l’homme sur la Turquie, la Gambie et le Vi\u00eat Nam,<\/p>\n

\u2013\u00a0\u00a0vu la d\u00e9claration du\u00a03 juin 2016 de Heiner\u00a0Bielefeldt, rapporteur sp\u00e9cial des Nations unies sur la libert\u00e9 de religion ou de conviction, et de Juan E.\u00a0M\u00e9ndez, rapporteur sp\u00e9cial des Nations unies sur la torture, qui a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e par Michel Forst, rapporteur sp\u00e9cial des Nations unies sur la situation des d\u00e9fenseurs des droits de l’homme, Maina Kiai, rapporteur sp\u00e9cial des Nations unies sur le droit de r\u00e9union pacifique et la libert\u00e9 d’association, David\u00a0Kaye, rapporteur sp\u00e9cial des Nations unies sur la promotion et la protection du droit \u00e0 la libert\u00e9 d’opinion et d’expression, Dubravka \u0160imonovi\u0107, rapporteure sp\u00e9ciale des Nations unies sur la violence contre les femmes, ses causes et ses cons\u00e9quences, et le groupe de travail sur la d\u00e9tention arbitraire,<\/p>\n

\u2013\u00a0\u00a0vu l’accord de partenariat et de coop\u00e9ration entre l’Union europ\u00e9enne et le Vi\u00eat Nam, sign\u00e9 le 27 juin 2012, et le dialogue annuel sur les droits de l’homme UE-Vi\u00eat Nam entre l’Union europ\u00e9enne et le gouvernement du Vi\u00eat Nam, qui s’est tenu pour la derni\u00e8re fois le\u00a015 d\u00e9cembre 2015,<\/p>\n

\u2013\u00a0\u00a0vu les lignes directrices de l’Union europ\u00e9enne en mati\u00e8re de droits de l’homme,<\/p>\n

\u2013\u00a0\u00a0vu la d\u00e9claration universelle des droits de l’homme de 1948,<\/p>\n

\u2013\u00a0\u00a0vu le pacte international relatif aux droits civils et politiques, auquel le Vi\u00eat Nam a adh\u00e9r\u00e9 en 1982,<\/p>\n

\u2013\u00a0\u00a0vu la convention sur l’\u00e9limination de toutes les formes de discrimination \u00e0 l’\u00e9gard des femmes, \u00e0 laquelle le Vi\u00eat Nam est un \u00c9tat partie depuis\u00a01982,<\/p>\n

\u2013\u00a0\u00a0vu la convention des Nations unies contre la torture, qui a \u00e9t\u00e9 ratifi\u00e9e par le Vi\u00eat Nam en\u00a02015,<\/p>\n

\u2013\u00a0\u00a0vu les r\u00e9sultats de l’examen p\u00e9riodique universel sur le Vi\u00eat Nam du Conseil des droits de l’homme des Nations unies du\u00a028\u00a0janvier\u00a02014,<\/p>\n

\u2013\u00a0\u00a0vu l’article\u00a0135, paragraphe\u00a05, et l’article\u00a0123, paragraphe\u00a04, de son r\u00e8glement,<\/p>\n

A.\u00a0\u00a0consid\u00e9rant que l’Union europ\u00e9enne per\u00e7oit le Vi\u00eat Nam comme un partenaire important en Asie; que l’ann\u00e9e 2015 marque le 25e<\/span> anniversaire des relations entre l’Union et le Vi\u00eat\u00a0Nam; que ces relations, limit\u00e9es au d\u00e9part au commerce et \u00e0 l’aide, ont rapidement englob\u00e9 d’autres domaines;<\/p>\n

B.\u00a0\u00a0consid\u00e9rant que le Vi\u00eat Nam est un \u00c9tat \u00e0 parti unique depuis 1975, \u00e9tant donn\u00e9 que le Parti communiste vietnamien (PCV) n’autorise aucune contestation de son pouvoir et contr\u00f4le l’Assembl\u00e9e nationale et les tribunaux;<\/p>\n

C.\u00a0\u00a0consid\u00e9rant que les autorit\u00e9s vietnamiennes ont s\u00e9vi lourdement en r\u00e9ponse \u00e0 une s\u00e9rie de manifestations qui ont eu lieu \u00e0 travers tout le pays en mai 2016 \u00e0 la suite d’une catastrophe \u00e9cologique qui a d\u00e9cim\u00e9 les stocks halieutiques du pays;<\/p>\n

D.\u00a0\u00a0consid\u00e9rant que L\u00ea Thu H\u00e0, avocate et militante des droits de l’homme vietnamienne, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e le\u00a016\u00a0d\u00e9cembre\u00a02015, en m\u00eame temps qu’un \u00e9minent avocat des droits de l’homme, Nguy\u1ec5n V\u0103n \u0110\u00e0i, qui a \u00e9t\u00e9 appr\u00e9hend\u00e9 pour propagande contre l’\u00c9tat; que, le\u00a022\u00a0f\u00e9vrier\u00a02016, Tr\u1ea7n Minh Nh\u1eadt, d\u00e9fenseur des droits de l’homme, a \u00e9t\u00e9 agress\u00e9 par un officier de police \u00e0 son domicile dans le district de L\u00e2m H\u00e0, dans la province de L\u00e2m \u0110\u1ed3ng; que Tr\u1ea7n\u00a0Hu\u1ef3nh Duy Th\u1ee9c, emprisonn\u00e9 en\u00a02009 apr\u00e8s un proc\u00e8s sans d\u00e9fense digne de ce nom, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine de 16 ans suivie de cinq ann\u00e9es d’assignation \u00e0 r\u00e9sidence; que la d\u00e9t\u00e9rioration de la sant\u00e9 de Th\u00edch\u00a0Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9, dissident bouddhiste actuellement assign\u00e9 \u00e0 r\u00e9sidence, est source de vives pr\u00e9occupations;<\/p>\n

E.\u00a0\u00a0consid\u00e9rant que les partis politiques ind\u00e9pendants, les syndicats et les organisations des droits de l’homme sont interdits au Vi\u00eat Nam, et que les rassemblements publics ne peuvent avoir lieu sans autorisation officielle; que certaines manifestations pacifiques ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9v\u00e8rement encadr\u00e9es, des militants embl\u00e9matiques ayant \u00e9t\u00e9 assign\u00e9s \u00e0 r\u00e9sidence, tandis que d’autres manifestations ont \u00e9t\u00e9 dispers\u00e9es, voire purement et simplement interdites;<\/p>\n

F.\u00a0\u00a0consid\u00e9rant que des campagnes des forces de police ayant pour but d’emp\u00eacher et de sanctionner la participation \u00e0 des manifestations ont donn\u00e9 lieu \u00e0 une s\u00e9rie de violations des droits de l’homme, dont des actes de torture et d’autres peines ou traitements cruels, inhumains ou d\u00e9gradants, ainsi qu’\u00e0 des violations du droit de r\u00e9union pacifique et de la libert\u00e9 de circulation; que les conditions de d\u00e9tention et de traitement des d\u00e9tenus sont dures, des rapports faisant \u00e9tat d’au moins sept morts en garde \u00e0 vue en 2015 et de suspicions d’actes de torture ou d’autres formes de mauvais traitements par les forces de police;<\/p>\n

G.\u00a0\u00a0consid\u00e9rant que s’il a accept\u00e9\u00a0182 des 227\u00a0recommandations formul\u00e9es par le Conseil des droits de l’homme des Nations unies lors de son examen p\u00e9riodique de juin 2014, le Vi\u00eat\u00a0Nam a rejet\u00e9 des recommandations telles que la lib\u00e9ration des prisonniers politiques et des personnes maintenues en d\u00e9tention sans inculpation ni proc\u00e8s, des r\u00e9formes juridiques en vue de mettre un terme \u00e0 l’emprisonnement politique, la cr\u00e9ation d’une institution nationale ind\u00e9pendante charg\u00e9e des questions relatives aux droits de l’homme, ainsi que d’autres mesures destin\u00e9es \u00e0 favoriser la participation du public; que, cela dit, le Vi\u00eat Nam a r\u00e9cemment autoris\u00e9 des associations internationales de d\u00e9fense des droits de l’homme \u00e0 rencontrer des repr\u00e9sentants de l’opposition et des fonctionnaires du gouvernement pour la premi\u00e8re fois depuis la fin de la guerre du Vi\u00eat\u00a0Nam;<\/p>\n

H.\u00a0\u00a0consid\u00e9rant que le Vi\u00eat Nam persiste \u00e0 invoquer des dispositions vagues relatives \u00e0 la \u00ab\u00a0s\u00e9curit\u00e9 nationale\u00a0\u00bb dans le code p\u00e9nal, par exemple la \u00ab\u00a0propagande contre l’\u00c9tat\u00a0\u00bb, la \u00ab\u00a0subversion\u00a0\u00bb ou l'\u00a0\u00bbutilisation abusive des libert\u00e9s d\u00e9mocratiques\u00a0\u00bb, afin d’incriminer et de museler les dissidents politiques, les d\u00e9fenseurs des droits de l’homme et les individus per\u00e7us comme des d\u00e9tracteurs du gouvernement;<\/p>\n

I.\u00a0\u00a0consid\u00e9rant qu’en mai 2016, Jonathan\u00a0Head, correspondant de la BBC, se serait vu interdire de couvrir la visite du pr\u00e9sident Obama au Vi\u00eat Nam et fait confisquer son accr\u00e9ditation, sans raison officielle; que Kim Qu\u1ed1c Hoa, ancien r\u00e9dacteur en chef du journal Ng\u01b0\u1eddi Cao Tu\u1ed5i, s’est vu retirer sa licence de journaliste au d\u00e9but de l’ann\u00e9e 2015 et a ensuite \u00e9t\u00e9 poursuivi au titre de l’article\u00a0258 du code p\u00e9nal pour utilisation abusive des libert\u00e9s d\u00e9mocratiques apr\u00e8s que le journal a d\u00e9nonc\u00e9 plusieurs fonctionnaires corrompus;<\/p>\n

J.\u00a0\u00a0consid\u00e9rant que le Vi\u00eat Nam se classe 175e<\/span> sur 180\u00a0pays dans le classement mondial 2016 de la libert\u00e9 de la presse \u00e9tabli par Reporters sans fronti\u00e8res, la presse \u00e9crite et les m\u00e9dias audiovisuels \u00e9tant contr\u00f4l\u00e9s par le PCV, l’arm\u00e9e ou d’autres organes gouvernementaux; que le d\u00e9cret 72 de 2013 restreint encore plus les prises de position sur les blogs et les r\u00e9seaux sociaux, et que le d\u00e9cret 174 de\u00a02014 pr\u00e9voit l’application de sanctions s\u00e9v\u00e8res aux utilisateurs de m\u00e9dias sociaux et aux internautes qui diffusent de la \u00ab\u00a0propagande contre l’\u00c9tat\u00a0\u00bb ou des \u00ab\u00a0id\u00e9ologies r\u00e9actionnaires\u00a0\u00bb;<\/p>\n

K.\u00a0\u00a0consid\u00e9rant que la libert\u00e9 de religion ou de conviction est r\u00e9prim\u00e9e et que de nombreuses minorit\u00e9s religieuses sont victimes de graves pers\u00e9cutions, notamment les membres de l’\u00c9glise catholique et de religions non reconnues, telles que l’\u00c9glise bouddhiste unifi\u00e9e du Vi\u00eat Nam, plusieurs \u00c9glises protestantes et les membres de la minorit\u00e9 ethno-religieuse des Montagnards, comme l’a relev\u00e9 le rapporteur sp\u00e9cial des Nations unies sur la libert\u00e9 de religion ou de conviction lors de sa visite au Vi\u00eat Nam;<\/p>\n

L.\u00a0\u00a0consid\u00e9rant qu’en avril 2016, le Vi\u00eat Nam a adopt\u00e9 une loi sur l’acc\u00e8s \u00e0 l’information ainsi qu’une version modifi\u00e9e de la loi sur la presse, qui restreignent la libert\u00e9 d’expression et renforcent la censure, ainsi que des r\u00e8glements interdisant les manifestations devant les tribunaux lors des proc\u00e8s;<\/p>\n

M.\u00a0\u00a0consid\u00e9rant que le Vi\u00eat Nam est pass\u00e9 de la 42e<\/span> place qu’il occupait en 2007 dans l’indice sur les disparit\u00e9s entre les hommes et les femmes du Forum \u00e9conomique mondial \u00e0 la\u00a083e<\/span> \u00a0place en 2015, et que la convention des Nations unies sur l’\u00e9limination de toutes les formes de discrimination \u00e0 l’\u00e9gard des femmes a critiqu\u00e9 les autorit\u00e9s vietnamiennes, qui n’ont pas saisi le \u00ab\u00a0concept de r\u00e9elle \u00e9galit\u00e9 entre les hommes et les femmes\u00a0\u00bb; qu’en d\u00e9pit de certains progr\u00e8s, la violence domestique, la traite des femmes et des jeunes filles, la prostitution, le VIH\/sida et les violations des droits en mati\u00e8re de sexualit\u00e9 et de procr\u00e9ation demeurent des probl\u00e8mes au Vi\u00eat Nam;<\/p>\n

N.\u00a0\u00a0consid\u00e9rant que l’accord global de partenariat et de coop\u00e9ration vise \u00e0 \u00e9tablir un partenariat moderne, diversifi\u00e9 et int\u00e9ressant pour les deux parties, fond\u00e9 sur les int\u00e9r\u00eats et principes communs que sont l’\u00e9galit\u00e9, le respect mutuel, l’\u00e9tat de droit et les droits de l’homme;<\/p>\n

O.\u00a0\u00a0consid\u00e9rant que l’Union europ\u00e9enne a f\u00e9licit\u00e9 le Vi\u00eat Nam pour les progr\u00e8s constants en mati\u00e8re de droits socio-\u00e9conomiques, tout en exprimant ses inqui\u00e9tudes persistantes face \u00e0 la situation des droits politiques et civils; que, toutefois, dans le cadre du dialogue annuel sur les droits de l’homme, l’Union a soulev\u00e9 la question des restrictions \u00e0 la libert\u00e9 d’expression, \u00e0 la libert\u00e9 des m\u00e9dias et \u00e0 la libert\u00e9 de r\u00e9union;<\/p>\n

P.\u00a0\u00a0consid\u00e9rant que l’Union europ\u00e9enne est le plus grand march\u00e9 d’exportation du Vi\u00eat\u00a0Nam; que l’Union europ\u00e9enne, avec ses \u00c9tats membres, est le plus grand fournisseur d’aide publique au d\u00e9veloppement au Vi\u00eat\u00a0Nam et que le budget europ\u00e9en en la mati\u00e8re augmentera de 30\u00a0% pour atteindre\u00a0400\u00a0millions d’euros au cours de la p\u00e9riode\u00a02014-2020;<\/p>\n

1.\u00a0\u00a0se f\u00e9licite du renforcement du partenariat et du dialogue sur les droits de l’homme entre l’Union europ\u00e9enne et le Vi\u00eat Nam; salue la ratification par le Vi\u00eat\u00a0Nam, l’ann\u00e9e derni\u00e8re, de la convention des Nations unies contre la torture;<\/p>\n

2.\u00a0\u00a0exhorte le gouvernement du Vi\u00eat Nam \u00e0 mettre imm\u00e9diatement un terme \u00e0 tous les actes de harc\u00e8lement, d’intimidation et de pers\u00e9cution \u00e0 l’encontre des d\u00e9fenseurs des droits de l’homme et des militants sociaux et environnementaux; insiste pour que le gouvernement respecte le droit de ces militants \u00e0 manifester pacifiquement et lib\u00e8re toute personne qui serait encore injustement d\u00e9tenue; demande la lib\u00e9ration imm\u00e9diate de tous les militants qui ont \u00e9t\u00e9 ind\u00fbment arr\u00eat\u00e9s et emprisonn\u00e9s, notamment L\u00ea Thu H\u00e0, Nguy\u1ec5n V\u0103n \u0110\u00e0i, Tr\u1ea7n Minh Nh\u1eadt, Tr\u1ea7n\u00a0Hu\u1ef3nh Duy Th\u1ee9c et Th\u00edch\u00a0Qu\u1ea3ng\u00a0\u0110\u1ed9;<\/p>\n

3.\u00a0\u00a0se dit fortement pr\u00e9occup\u00e9 par les r\u00e9actions de plus en plus violentes envers les manifestants vietnamiens exprimant leur col\u00e8re face \u00e0 la mort d’un grand nombre de poissons le long de la c\u00f4te centrale du pays; demande que les r\u00e9sultats des enqu\u00eates sur cette catastrophe environnementale soient publi\u00e9s et que les responsables soient tenus de rendre des comptes; demande au gouvernement vietnamien de respecter la libert\u00e9 de r\u00e9union et d’honorer ainsi ses obligations internationales relatives aux droits de l’homme;<\/p>\n

4.\u00a0\u00a0d\u00e9nonce la condamnation de journalistes et de blogueurs au Vi\u00eat Nam comme Nguy\u1ec5n\u00a0H\u1eefu Vinh et sa coll\u00e8gue Nguy\u1ec5n\u00a0Th\u1ecb Minh Th\u00fay, ainsi que \u0110\u1eb7ng\u00a0Xu\u00e2n Di\u1ec7u, et les lourdes peines qui leur ont \u00e9t\u00e9 inflig\u00e9es, et r\u00e9clame leur lib\u00e9ration;<\/p>\n

5.\u00a0\u00a0condamne les violations incessantes des droits de l’homme perp\u00e9tr\u00e9es au Vi\u00eat Nam, y compris l’intimidation politique, le harc\u00e8lement, les agressions, les arrestations arbitraires, les lourdes peines de prison et les proc\u00e8s in\u00e9quitables \u00e0 l’encontre de militants politiques, de journalistes, de blogueurs, de dissidents et de d\u00e9fenseurs des droits de l’homme, tant en ligne que hors ligne, en violation flagrante des obligations internationales du Vi\u00eat Nam en mati\u00e8re de droits de l’homme;<\/p>\n

6.\u00a0\u00a0se d\u00e9clare pr\u00e9occup\u00e9 par l’examen, par l’Assembl\u00e9e nationale, d’une loi sur les associations et d’une loi sur la croyance et la religion qui sont incompatibles avec les normes internationales en mati\u00e8re de libert\u00e9 d’association et de libert\u00e9 de religion ou de conviction;<\/p>\n

7.\u00a0\u00a0prie instamment le Vi\u00eat Nam de renforcer encore la coop\u00e9ration avec les m\u00e9canismes des droits de l’homme et d’am\u00e9liorer le respect des m\u00e9canismes de notification des organes cr\u00e9\u00e9s en vertu des trait\u00e9s; demande une nouvelle fois que des progr\u00e8s soient r\u00e9alis\u00e9s dans la mise en \u0153uvre des recommandations de l’examen p\u00e9riodique universel;<\/p>\n

8.\u00a0\u00a0r\u00e9clame \u00e0 nouveau la r\u00e9vision d’articles sp\u00e9cifiques du code p\u00e9nal vietnamien qui sont utilis\u00e9s pour r\u00e9primer la libert\u00e9 d’expression; estime qu’il est regrettable qu’aucun prisonnier politique ne figurait parmi les\u00a018\u00a0000 prisonniers ayant b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d’une amnistie le 2 septembre 2015; condamne les conditions de d\u00e9tention et d’emprisonnement au Vi\u00eat\u00a0Nam, et demande avec insistance que les autorit\u00e9s vietnamiennes garantissent un acc\u00e8s sans restriction \u00e0 l’assistance d’un avocat;<\/p>\n

9.\u00a0\u00a0invite instamment le gouvernement vietnamien \u00e0 \u00e9tablir des m\u00e9canismes de responsabilit\u00e9 efficaces pour ses forces de police et services de s\u00e9curit\u00e9, afin de mettre un terme aux abus commis envers les prisonniers et les d\u00e9tenus;<\/p>\n

10.\u00a0\u00a0demande aux autorit\u00e9s de mettre fin aux pers\u00e9cutions religieuses et de modifier leur l\u00e9gislation sur le statut des communaut\u00e9s religieuses afin de r\u00e9tablir le statut juridique des religions non reconnues; demande au Vi\u00eat Nam de retirer la cinqui\u00e8me version de la loi sur la croyance et la religion, qui fait actuellement l’objet d’un d\u00e9bat \u00e0 l’Assembl\u00e9e nationale, et de pr\u00e9parer un nouveau projet qui soit conforme aux obligations que le Vi\u00eat\u00a0Nam doit remplir au titre de l’article\u00a018 du pacte international relatif aux droits civils et politiques; r\u00e9clame la lib\u00e9ration des chefs religieux, y compris du pasteur Nguy\u1ec5n\u00a0C\u00f4ng\u00a0Ch\u00ednh, de Tr\u1ea7n Th\u1ecb H\u1ed3ng et de Ng\u00f4 H\u00e0o;<\/p>\n

11.\u00a0\u00a0engage le Vi\u00eat Nam \u00e0 lutter contre la discrimination \u00e0 l’\u00e9gard des femmes en \u00e9laborant une l\u00e9gislation relative \u00e0 la lutte contre la traite et en prenant des mesures efficaces en vue de r\u00e9duire la violence domestique et les violations des droits g\u00e9n\u00e9siques;<\/p>\n

12.\u00a0\u00a0f\u00e9licite le Vi\u00eat Nam pour le r\u00f4le moteur qu’il joue en Asie en mati\u00e8re d’\u00e9laboration des droits des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexu\u00e9es (LGBTI), et notamment pour l’adoption r\u00e9cente d’une loi sur le mariage et la famille qui autorise les c\u00e9r\u00e9monies de mariage entre personnes de m\u00eame sexe;<\/p>\n

13.\u00a0\u00a0demande \u00e0 la commission intergouvernementale des droits de l’homme de l’ANASE d’examiner la situation concernant les droits de l’homme au Vi\u00eat Nam en mettant particuli\u00e8rement l’accent sur la libert\u00e9 d’expression, et de formuler des recommandations au pays;<\/p>\n

14.\u00a0\u00a0invite le gouvernement vietnamien \u00e0 adresser une invitation permanente aux proc\u00e9dures sp\u00e9ciales des Nations unies et, en particulier, au rapporteur sp\u00e9cial sur la libert\u00e9 d’expression et au rapporteur sp\u00e9cial sur la situation des d\u00e9fenseurs des droits de l’homme;<\/p>\n

15.\u00a0\u00a0demande \u00e0 l’Union europ\u00e9enne de renforcer son dialogue politique sur les droits de l’homme avec le Vi\u00eat Nam au titre de l’accord global de partenariat et de coop\u00e9ration;<\/p>\n

16.\u00a0\u00a0demande \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation de l’Union d’utiliser tous les outils et instruments appropri\u00e9s pour accompagner le gouvernement du Vi\u00eat Nam dans ces \u00e9tapes et pour soutenir et prot\u00e9ger les d\u00e9fenseurs des droits de l’homme; souligne l’importance du dialogue sur les droits de l’homme entre l’Union europ\u00e9enne et les autorit\u00e9s vietnamiennes, notamment si ce dialogue est suivi de mesures concr\u00e8tes; souligne qu’il faut que ce dialogue soit efficace et ax\u00e9 sur les r\u00e9sultats;<\/p>\n

17.\u00a0\u00a0salue les efforts consentis par le gouvernement vietnamien pour renforcer les relations entre l’Union europ\u00e9enne et l’ANASE et son soutien \u00e0 la participation de l’Union au sommet de l’Asie de l’Est;<\/p>\n

18.\u00a0\u00a0f\u00e9licite le Vi\u00eat\u00a0Nam d’avoir r\u00e9alis\u00e9 un grand nombre d’objectifs du Mill\u00e9naire pour le d\u00e9veloppement et demande \u00e0 la Commission et \u00e0 la vice-pr\u00e9sidente de la Commission et haute repr\u00e9sentante de l’Union pour les affaires \u00e9trang\u00e8res et la politique de s\u00e9curit\u00e9 de continuer \u00e0 soutenir les autorit\u00e9s vietnamiennes, les organisations non gouvernementales et les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile dans le pays dans le cadre du programme de d\u00e9veloppement pour l’apr\u00e8s-2015;<\/p>\n

19.\u00a0\u00a0charge son Pr\u00e9sident de transmettre la pr\u00e9sente r\u00e9solution \u00e0 la vice-pr\u00e9sidente de la Commission et haute repr\u00e9sentante de l’Union pour les affaires \u00e9trang\u00e8res et la politique de s\u00e9curit\u00e9, aux gouvernements et aux parlements des \u00c9tats membres, au gouvernement et \u00e0 l’Assembl\u00e9e nationale du Vi\u00eat Nam, aux gouvernements et aux parlements des \u00c9tats membres de l’ANASE, au haut-commissaire des Nations unies aux droits de l’homme, ainsi qu’au secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations unies.<\/p>\n

 <\/p>\n

Voir le communiqu\u00e9 du VCHR (9 juin 2016)<\/em> : Le Parlement Europ\u00e9en condamne vigoureusement les violations des libert\u00e9s d\u2019expression, d\u2019assembl\u00e9e pacifique et de religion au Vietnam<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Parlement europ\u00e9en, \u2013\u00a0\u00a0vu ses pr\u00e9c\u00e9dentes r\u00e9solutions sur la situation au Vi\u00eat Nam, \u2013\u00a0\u00a0vu la d\u00e9claration du\u00a018\u00a0d\u00e9cembre\u00a02015 de la porte-parole du Service europ\u00e9en pour l’action ext\u00e9rieure sur l’arrestation de l’avocat\u00a0Nguy\u1ec5n V\u0103n \u0110\u00e0i, \u2013\u00a0\u00a0vu la d\u00e9claration des chefs d’\u00c9tat ou de gouvernement de l’Union europ\u00e9enne du\u00a07\u00a0mars\u00a02016, \u2013\u00a0\u00a0vu le communiqu\u00e9 de presse du\u00a013\u00a0mai\u00a02016, \u00e0 Gen\u00e8ve, de la …<\/p>\n","protected":false},"author":434,"featured_media":36298,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[129,68],"tags":[],"class_list":["post-36312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-etats-organisations-internationales","category-ressources"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/434"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36312"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36312\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}