![\"\"](\"http:\/\/queme.org\/\/app\/uploads\/2018\/01\/2018-0129a.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
PARIS, 29 janvier 2018 (VCHR) \u2013 Le Tr\u00e8s V\u00e9n\u00e9rable Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9<\/strong>, c\u00e9l\u00e8bre dissident et Patriarche de l\u2019\u00c9glise Bouddhique Unifi\u00e9e du Vietnam (EBUV), vient de recevoir un cadeau inattendu dans le Monast\u00e8re Zen Thanh Minh \u00e0 Ho Chi Minh Ville, o\u00f9 il est assign\u00e9 \u00e0 r\u00e9sidence, \u00e0 savoir une s\u00e9rie de cartes, de lettres et de dessins envoy\u00e9s par des \u00e9l\u00e8ves de la Lexington High School et des membres de la communaut\u00e9 locale du Massachusetts (USA), pour exprimer leur soutien \u00e0 ses efforts de toujours en faveur de la libert\u00e9 religieuse et des droits de l\u2019Homme. Dans la mesure o\u00f9 les communications de Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 sont surveill\u00e9es et censur\u00e9es par les autorit\u00e9s communistes, les lettres ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es avec l\u2019aide du Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme (VCHR) et du Bureau International d\u2019Information Bouddhiste afin d\u2019\u00eatre certain qu\u2019elles lui parviennent.<\/p>\n \u00ab\u00a0Hanoi a mis Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 en d\u00e9tention et l\u2019a isol\u00e9 depuis des d\u00e9cennies dans l\u2019espoir que le monde l\u2019oublierait\u00a0\u00bb<\/em><\/strong>, a dit V\u00f5 V\u0103n \u00c1i, le Pr\u00e9sident du VCHR. \u00ab\u00a0Ces \u00e9mouvants messages prouvent que cette politique cynique a \u00e9chou\u00e9. L\u2019engagement de Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 en faveur de la libert\u00e9 religieuse et des droits de l\u2019Homme inspire les jeunes \u00e0 travers le monde. Les mots qu\u2019ils ont envoy\u00e9s sont une source d\u2019espoir et d\u2019encouragement pour tous les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme et militants de la soci\u00e9t\u00e9 civile au Vietnam\u00a0\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n Ces messages de solidarit\u00e9 internationale sont arriv\u00e9s \u00e0 un moment o\u00f9 les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme, les militants de la soci\u00e9t\u00e9 civile et les membres des communaut\u00e9s religieuses subissent une intense r\u00e9pression au cours d\u2019une des plus f\u00e9roces campagnes contre les libert\u00e9s d\u2019expression, d\u2019association, de r\u00e9union pacifique et de religion au Vietnam.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 a demand\u00e9 \u00e0 V\u00f5 V\u0103n \u00c1i de transmettre tous ses remerciements aux \u00e9l\u00e8ves de Lexington, aux membres d\u2019Amnesty International et de la communaut\u00e9 locale pour leur geste plein de compassion. Ci-dessous figurent des extraits de ces messages\u00a0:<\/p>\n Lucie Nolden\u00a0:<\/strong> \u00ab\u00a0Cher Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9, je suis une \u00e9l\u00e8ve aux \u00c9tats-Unis et je vous \u00e9cris pour vous exprimer toute mon admiration pour tout le travail que vous avez fait. Votre combat pour la libert\u00e9 religieuse et les droits de l\u2019Homme ont \u00e9t\u00e9 une source d\u2019inspiration. Il est horrible que soyez emprisonn\u00e9 pour tout ce que vous avez fait. Je veux juste vous faire savoir qu\u2019il y a tant de gens qui vous soutiennent et vous admirent ici, dans mon \u00e9cole, dans mon pays et dans le monde entier. Nous ne nous reposerons pas tant que les violations des droits de l\u2019Homme n\u2019auront pas pris fin partout dans le monde et que chaque personne ne sera pas trait\u00e9e avec le respect et la dignit\u00e9 qu\u2019elle m\u00e9rite. Un grand merci pour tout ce que vous avez fait\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n Aradhna Johnson\u00a0:<\/strong> \u00ab\u00a0Cher M. Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9, Merci pour tout ce que vous avez fait pour la libert\u00e9 de religion. Le travail que vous avez fait \u00a0n\u2019est pas pass\u00e9 inaper\u00e7u. Les gens se souviendront longtemps de votre bravoure, votre passion et votre foi. Ce sont des gens comme vous qui font la diff\u00e9rence. Ce sont des gens comme vous qui inspirent les autres pour qu\u2019ils luttent pour ce en quoi ils croient. Les gens tout autour du monde partagent vos r\u00eaves, r\u00eaves de paix, d\u2019\u00e9galit\u00e9 et de progr\u00e8s. Tout le travail que vous avez fait fait une diff\u00e9rence dans notre monde et continuera \u00e0 avoir un impact sur l\u2019humanit\u00e9 \u00e0 travers les \u00e2ges\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Lucie Chen\u00a0:<\/strong> \u00ab\u00a0Cher M. Thich Quang Do, je suis une \u00e9l\u00e8ve du Massachussetts, aux \u00c9tats-Unis et vous \u00e9cris pour vous remercier de tout votre travail de lutte pour la libert\u00e9 religieuse. Gr\u00e2ce \u00e0 votre infatigable plaidoyer, j\u2019ai vraiment un espoir pour le futur et pour l\u2019humanit\u00e9. Vous \u00eates une incroyable source d\u2019inspiration et une figure d\u2019espoir partout pour les gens. J\u2019esp\u00e8re que cela ne sonne pas insinc\u00e8re. J\u2019y crois et vous en suis reconnaissante, et je vous soutiens, vous et vos efforts\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n Grace Abe\u00a0: <\/strong>\u00ab\u00a0Cher Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9, un grand merci pour tout le travail que vous avez fait pour d\u00e9fendre la libert\u00e9 religieuse au Vietnam. Votre d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme depuis des ann\u00e9es a \u00e9t\u00e9, et continue d\u2019\u00eatre, incroyablement courageuse et importante. Nous soutenons pleinement vos efforts. Continuez le combat\u00a0!\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Ella Wheeler\u00a0: <\/strong>\u00ab\u00a0Cher Thich Quang Do, nous sommes tr\u00e8s heureux que vous vous battiez pour vos convictions. Votre pers\u00e9v\u00e9rance est une source d\u2019inspiration pour beaucoup. J\u2019esp\u00e8re que l\u00e0 o\u00f9 vous \u00eates, ce n\u2019est pas trop inconfortable\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n Jordan O\u2019Hare Gibson\u00a0:<\/strong> J\u2019esp\u00e8re que vous allez bien. Dans le monde d\u2019aujourd\u2019hui il est bon d\u2019entendre parler de personnes comme vous qui refusez d\u2019abandonner face \u00e0 la tyrannie et aux agents d\u2019un gouvernement injuste. J\u2019esp\u00e8re que vous continuerez votre lutte pour la justice\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n Chelsea, Liz, Leo, Oliver<\/strong> et bien d\u2019autres ont envoy\u00e9 de tels messages, des dessins et des cartes, tout comme les membres du Groupe 56 d\u2019Amnesty International \u00e0 Lexington, parmi lesquels Alvin Jacobson, Edwin G. Cranston (Professeur de litt\u00e9rature japonaise \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Harvard), Bill Harris, Terry Kay Rockefeller (Productrice de documentaires), etc.. Alvin Jacobson, qui est \u00e0 l\u2019initiative de cette campagne, dit avoir envoy\u00e9 de tr\u00e8s nombreuses lettres \u00e0 Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 depuis que son groupe a adopt\u00e9 le chef de l\u2019EBUV comme prisonnier de conscience en 2002, mais que tr\u00e8s peu de ses envois sont arriv\u00e9s \u00e0 destination.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Contexte\u00a0:<\/em><\/strong><\/p>\n Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9<\/strong>, Patriarche de l\u2019\u00c9glise Bouddhique Unifi\u00e9e du Vietnam (EBUV) a pass\u00e9 plus de 30 ans en d\u00e9tention sous diverses formes (prison, exil int\u00e9rieur, r\u00e9sidence surveill\u00e9e) pour ses plaidoyers en faveur des droits de l\u2019Homme, de la libert\u00e9 religieuse et de la d\u00e9mocratie. N\u00e9 en 1928 dans la province de Th\u00e1i B\u00ecnh (dans le nord du Vietnam) et bonze depuis l\u2019\u00e2ge de 14 ans, il assiste \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution sommaire de son ma\u00eetre religieux par un tribunal populaire r\u00e9volutionnaire en 1945. Profond\u00e9ment marqu\u00e9 par cette exp\u00e9rience, il prend la d\u00e9cision de d\u00e9vouer sa vie \u00e0 la poursuite de la justice au travers des enseignements bouddhiques de non-violence, de tol\u00e9rance et de compassion. Apr\u00e8s l\u2019unification du Vietnam en 1975, il figure parmi les tout premiers \u00e0 d\u00e9noncer les violations massives des droits de l\u2019Homme. C\u2019est pourquoi il est emprisonn\u00e9, envoy\u00e9 en exil int\u00e9rieur pendant 10 ans, puis emprisonn\u00e9 de nouveau, et finalement plac\u00e9 en r\u00e9sidence surveill\u00e9e dans le Monast\u00e8re Zen Thanh Minh \u00e0 Ho Chi Minh Ville (Saigon), o\u00f9 il est actuellement assign\u00e9. Il est r\u00e9cipiendaire du Prix Rafto pour les droits de l\u2019Homme (Norv\u00e8ge) et du \u00ab\u00a0Democracy Courage Tribute\u00a0\u00bb du Mouvement Mondial pour la D\u00e9mocratie. Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 est \u00e9galement un \u00e9rudit et un \u00e9crivain. Durant ses ann\u00e9es d\u2019exil int\u00e9rieur et de prison, il a traduit en vietnamien le \u00ab\u00a0Grand Dictionnaire des Termes Bouddhiques\u00a0\u00bb (8000 pages). Cette traduction monumentale a \u00e9t\u00e9 reconnue comme une extraordinaire \u0153uvre d\u2019\u00e9rudition.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" PARIS, 29 janvier 2018 (VCHR) \u2013 Le Tr\u00e8s V\u00e9n\u00e9rable Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9, c\u00e9l\u00e8bre dissident et Patriarche de l\u2019\u00c9glise Bouddhique Unifi\u00e9e du Vietnam (EBUV), vient de recevoir un cadeau inattendu dans le Monast\u00e8re Zen Thanh Minh \u00e0 Ho Chi Minh Ville, o\u00f9 il est assign\u00e9 \u00e0 r\u00e9sidence, \u00e0 savoir une s\u00e9rie de cartes, de …<\/p>\n","protected":false},"author":434,"featured_media":38364,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[112,100,138,66],"tags":[327,328],"class_list":["post-38366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-actualites","category-communique-de-presse","category-dernieres-nouvelles","category-vchr-fr","tag-al-jacobson-fr","tag-amnesty-international-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/434"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38366"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38366\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"http:\/\/queme.org\/\/app\/uploads\/2018\/01\/2018-0129b.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/queme.org\/\/app\/uploads\/2018\/01\/2018-0129d-chelsea.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/queme.org\/\/app\/uploads\/2018\/01\/2018-0129e-ellawheeler-1.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/queme.org\/\/app\/uploads\/2018\/01\/2018-0129c.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/queme.org\/\/app\/uploads\/2018\/01\/2018-0129f-dragon.jpg\")
<\/p>\n