{"id":40239,"date":"2018-09-18T21:28:05","date_gmt":"2018-09-18T21:28:05","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/?p=40239\/"},"modified":"2018-09-18T21:28:05","modified_gmt":"2018-09-18T21:28:05","slug":"vchr-et-aedh-denoncent-les-mensonges-du-vietnam-devant-hrc39","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/fr\/vchr-et-aedh-denoncent-les-mensonges-du-vietnam-devant-hrc39\/","title":{"rendered":"Le VCHR et AEDH d\u00e9noncent les violations des droits de l\u2019Homme et les mensonges du Vietnam devant le Conseil des Droits de l\u2019Homme de l\u2019ONU"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>GEN\u00c8VE, 18 septembre 2018 (VCHR) \u2013 M. <strong>V\u00f5\u00a0V\u0103n\u00a0\u00c1i<\/strong>, s\u2019exprimant pour le <strong>Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme<\/strong> (VCHR) et son partenaire <strong>Agir Ensemble pour les Droits de l\u2019Homme<\/strong>, a d\u00e9nonc\u00e9 devant le Conseil des Droits de l\u2019Homme de l\u2019ONU, r\u00e9uni pour sa 39<sup>e<\/sup> session du 10 au 28 septembre 2018, \u00ab\u00a0la r\u00e9pression extr\u00eamement brutale au Vietnam contre la libert\u00e9 d\u2019expression, d\u2019association, de r\u00e9union pacifique et de religion ou de conviction\u00a0\u00bb ainsi que les tentatives du gouvernement vietnamien de dissimuler ses graves violations et de d\u00e9sinformer la communaut\u00e9 internationale \u00e0 l\u2019occasion de son Examen P\u00e9riodique Universel (UPR).<\/p>\n<p>Dans son intervention, il a d\u00e9nonc\u00e9 une r\u00e9pression g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e au nom de la \u00ab\u00a0s\u00e9curit\u00e9 nationale contre les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme qu\u2019ils soient vietnamiens ou \u00e9trangers, comme dans le cas de <a href=\"http:\/\/queme.org\/en\/vietnam-arbitrary-detention-imminent-deportation-of-ms-debbie-stothard\" target=\"_blank\">Debbie Stothard<\/a>, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de la FIDH. Enfin, M. V\u00f5\u00a0V\u0103n\u00a0\u00c1i a condamn\u00e9 les pes\u00e9cutions religieuses contre les religions non-reconnues comme l\u2019\u00c9glise Bouddhique Unifi\u00e9e du Vietnam \u00ab\u00a0dont le Patriarche Thich Quang Do est en d\u00e9tention sans motif depuis 36 ans\u00a0\u00bb ou le Mouvement Bouddhiste de la Jeunesse.<\/p>\n<p>Ci-dessous le texte du discours de M. V\u00f5\u00a0V\u0103n\u00a0\u00c1i\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_40236\" aria-describedby=\"caption-attachment-40236\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-40236\" src=\"http:\/\/queme.org\/\/app\/uploads\/2018\/09\/2018-0918a-hrc39-vovanai2.jpg\" alt=\"V\u00f5 V\u0103n \u00c1i parlant devant le conseil des Droits de l\u2019Homme de l\u2019ONU, 18 septembre 2018\" width=\"600\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2018\/09\/2018-0918a-hrc39-vovanai2.jpg 600w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2018\/09\/2018-0918a-hrc39-vovanai2-150x87.jpg 150w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2018\/09\/2018-0918a-hrc39-vovanai2-300x175.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-40236\" class=\"wp-caption-text\">V\u00f5 V\u0103n \u00c1i parlant devant le conseil des Droits de l\u2019Homme de l\u2019ONU, 18 septembre 2018<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Monsieur le Pr\u00e9sident,<\/em><\/p>\n<p><em><strong>\u00ab\u00a0Agir Ensemble pour les Droits de l\u2019Homme<\/strong> et son partenaire le <strong>Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme<\/strong> sont tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9s par la r\u00e9pression extr\u00eamement brutale au Vietnam contre la libert\u00e9 d\u2019expression, d\u2019association, de r\u00e9union pacifique et de religion ou de conviction.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Cette r\u00e9pression sauvage vise l\u2019ensemble de la soci\u00e9t\u00e9 civile avec de r\u00e9centes condamnations jusqu\u2019\u00e0 20 ans de prison contre les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme et de tr\u00e8s graves violences polici\u00e8res contre les manifestants et les d\u00e9tenus.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Elle cible \u00e9galement les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme \u00e9trangers. A cet \u00e9gard, nous condamnons fermement la d\u00e9tention et le refoulement de Debbie Stothard de la FIDH qui \u00e9tait d\u00fbment invit\u00e9e au Forum \u00e9conomique mondial de l\u2019ASEAN \u00e0 Hanoi, ainsi que l\u2019interdiction d\u2019entr\u00e9e pour son coll\u00e8gue d\u2019Amnesty International la semaine derni\u00e8re.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Le Vietnam doit passer son Examen P\u00e9riodique Universel en janvier prochain. Ce devrait \u00eatre une occasion de dialogue sinc\u00e8re pour am\u00e9liorer la situation des droits de l\u2019Homme. Malheureusement le <a href=\"http:\/\/queme.org\/fr\/vietnam-doit-mettre-fin-a-la-repression-epu\" target=\"_blank\">rapport<\/a> que pr\u00e9pare le gouvernement pour son EPU occulte toutes les exactions et d\u00e9sinforme d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment sur la situation vietnamienne.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Monsieur le Pr\u00e9sident,<\/em><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Avec la nouvelle loi sur la croyance et la religion, les religions non-reconnues sont extr\u00eamement pr\u00e9caris\u00e9es et souffrent d\u2019une r\u00e9pression permanente, \u00e0 l\u2019instar de l\u2019\u00c9glise Bouddhique Unifi\u00e9e du Vietnam, dont le Patriarche Thich Quang Do est en d\u00e9tention sans motif depuis 36 ans.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0A la fin juillet 2018, au centre du Vietnam, le <a href=\"http:\/\/queme.org\/fr\/360-jeunes-bouddhistes-dejouent-la-repression-policiere-contre-mbj\" target=\"_blank\">Camp d\u2019\u00e9t\u00e9 du Mouvement Bouddhiste de la Jeunesse<\/a>, l\u2019organisation \u00e9ducative de l\u2019\u00c9glise Bouddhique Unifi\u00e9e du Vietnam, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9prim\u00e9 sur une vaste \u00e9chelle. Pour emp\u00eacher les enfants de s\u2019y rendre, la police a menac\u00e9 les parents, bloqu\u00e9 les routes, intercept\u00e9 les bus et dispers\u00e9 de force les membres de la Jeunesse bouddhiste.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Les pers\u00e9cutions religieuses contre ce Camps d\u2019\u00e9t\u00e9 et ces enfants viole l\u2019article du 18 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, pour lequel le Vietnam devra rendre des comptes l\u2019an prochain devant le Comit\u00e9 des Droits de l\u2019Homme.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Monsieur le Pr\u00e9sident, je vous remercie\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; GEN\u00c8VE, 18 septembre 2018 (VCHR) \u2013 M. V\u00f5\u00a0V\u0103n\u00a0\u00c1i, s\u2019exprimant pour le Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme (VCHR) et son partenaire Agir Ensemble pour les Droits de l\u2019Homme, a d\u00e9nonc\u00e9 devant le Conseil des Droits de l\u2019Homme de l\u2019ONU, r\u00e9uni pour sa 39e session du 10 au 28 septembre 2018, \u00ab\u00a0la &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":434,"featured_media":40237,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[112,100,138,66],"tags":[253,328,284,285,279],"class_list":["post-40239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-actualites","category-communique-de-presse","category-dernieres-nouvelles","category-vchr-fr","tag-aedh-fr","tag-amnesty-international-fr","tag-forb-fr","tag-thich-quang-do-fr","tag-ubcv-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/434"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40239\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}