<\/p>\n\n\n\n
Monsieur le Pr\u00e9sident, Mesdames, Messieurs les experts,<\/p>\n\n\n\n
Je vous remercie de permettre au Comit\u00e9 Vietnam pour la\nD\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme de s\u2019exprimer ici.<\/p>\n\n\n\n
Il y a 17 ans, j\u2019\u00e9tais l\u00e0, dans cette m\u00eame salle, pour\nl\u2019examen du deuxi\u00e8me rapport du Vietnam sur le Pacte. J\u2019avais alors pr\u00e9sent\u00e9 un\nrapport exhaustif \u00e9non\u00e7ant nos pr\u00e9occupations. Elles avaient \u00e9t\u00e9 largement endoss\u00e9es\npar le Comit\u00e9 dans ses Observations Finales.<\/p>\n\n\n\n
Je reviens aujourd\u2019hui avec un nouveau rapport.\nMalheureusement, beaucoup de nos pr\u00e9occupations restent les m\u00eames, car de trop\nnombreuses recommandations du Comit\u00e9 n\u2019ont eu aucune suite.<\/p>\n\n\n\n
Le probl\u00e8me le plus grave est celui que pose la s\u00e9curit\u00e9\nnationale. Le gouvernement a inform\u00e9 le Comit\u00e9 que le Pacte pr\u00e9valait au\nVietnam. Mais en fait, il l\u2019a vid\u00e9 de sa substance en affirmant la primaut\u00e9 de\nla Constitution qui subordonne l\u2019exercice des droits fondamentaux aux\n\u00ab int\u00e9r\u00eats nationaux \u00bb et \u00e0 la \u00ab s\u00e9curit\u00e9 nationale \u00bb. Et cette\nr\u00e9serve de \u00ab s\u00e9curit\u00e9 nationale \u00bb est reproduite dans chaque nouvelle\nloi adopt\u00e9e par le Vietnam.<\/p>\n\n\n\n
Vague et fourre-tout, la \u00ab s\u00e9curit\u00e9 nationale \u00bb est\nen fait le vernis l\u00e9gal pour annihiler les droits de l\u2019Homme. Ne faisant aucune\ndistinction entre actes violents et exercice l\u00e9gitime du droit \u00e0 la libert\u00e9\nd\u2019expression, elle transforme quiconque exerce pacifiquement ses droits en\n\u00ab criminel \u00bb. Sous ce pr\u00e9texte, et en d\u00e9pit des recommendations du\nComit\u00e9 en 2002, les d\u00e9tentions pr\u00e9ventives peuvent \u00eatre prolong\u00e9es quasi\nind\u00e9finiment et les avocats doivent d\u00e9noncer leurs propres clients.<\/p>\n\n\n\n
R\u00e9cemment, les condamnations fond\u00e9es sur l\u2019article 109 du\nCode p\u00e9nal sur les \u00ab activit\u00e9s visant \u00e0 renverser l\u2019administration du\npeuple \u00bb ont explos\u00e9, avec deux condamnations en 2016, six en 2017 et quinze\nen 2018. Ce crime, qui pr\u00e9voit la peine de mort, est utilis\u00e9 pour r\u00e9primer tout\nplaidoyer en faveur du multipartisme et de la s\u00e9paration des pouvoirs. En effet\npour le Vietnam, pluralisme est synonyme de menace pour l\u2019existence m\u00eame du\nParti communiste, et quiconque le revendique est donc coupable de \u00ab subversion \u00bb. <\/p>\n\n\n\n
La Loi sur les croyances et la religion viole l\u2019article 18\ndu Pacte. Puisque la libert\u00e9 religieuse est un droit universel et inali\u00e9nable, l\u2019enregistrement\nne devrait \u00eatre qu\u2019une option, contrairement aux dispositions de cette loi qui ne\ntol\u00e8re que les religions reconnues par l\u2019\u00c9tat. Depuis son entr\u00e9e en vigueur,\nles membres des religions non-reconnues, comme l\u2019\u00c9glise Bouddhique Unifi\u00e9e du\nVietnam souffrent de harc\u00e8lements, intimidations et arrestations en constante\naugmentation. <\/p>\n\n\n\n
Concernant la peine de mort, la r\u00e9duction du nombre des\ncrimes passibles de cette peine s\u2019est accompagn\u00e9e d\u2019une augmentation des\ncondamnations. Les autorit\u00e9s ont ainsi reconnu qu\u2019en 2018, il y avait eu 122\ncondamnations \u00e0 mort de plus par rapport \u00e0 2017. Le nombre total des\ncondamnations restent inconnu car les statistiques sur la peine de mort restent\ndes \u00ab secrets d\u2019\u00c9tat \u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Merci Monsieur le Pr\u00e9sident, Mesdames, Messieurs les\nexperts.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Monsieur le Pr\u00e9sident, Mesdames, Messieurs les experts, Je vous remercie de permettre au Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme de s\u2019exprimer ici. Il y a 17 ans, j\u2019\u00e9tais l\u00e0, dans cette m\u00eame salle, pour l\u2019examen du deuxi\u00e8me rapport du Vietnam sur le Pacte. J\u2019avais alors pr\u00e9sent\u00e9 un rapport exhaustif \u00e9non\u00e7ant nos pr\u00e9occupations. …<\/p>\n","protected":false},"author":434,"featured_media":41093,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[119],"tags":[],"class_list":["post-41084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-tribune"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/434"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41084\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}