{"id":41821,"date":"2019-09-18T12:00:02","date_gmt":"2019-09-18T12:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/queme.org\/?p=41821"},"modified":"2019-09-18T14:33:51","modified_gmt":"2019-09-18T14:33:51","slug":"hrc42-vietnam-etouffe-societe-civile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/fr\/hrc42-vietnam-etouffe-societe-civile\/","title":{"rendered":"42e session du Conseil des Droits de l\u2019Homme de l\u2019ONU : Le Vietnam viole la libert\u00e9 religieuse et \u00e9touffe sa soci\u00e9t\u00e9 civile au pays et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"337\" src=\"https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2019\/09\/HRC-room-un.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41831\" srcset=\"https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2019\/09\/HRC-room-un.jpg 600w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2019\/09\/HRC-room-un-300x169.jpg 300w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2019\/09\/HRC-room-un-150x84.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><br>GEN\u00c8VE, 18 septembre 2019 (VCHR) \u2013  Devant la 42<sup>e<\/sup> session du Conseil des Droits de l\u2019Homme de l\u2019ONU \u00e0 Gen\u00e8ve, <strong>Agir Ensemble pour les Droits de l\u2019Homme (<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"AEDH (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.aedh.org\/fr\/\" target=\"_blank\">AEDH<\/a>) <\/strong> et le <strong>Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme (VCHR) <\/strong>ont d\u00e9nonc\u00e9 les violations syst\u00e9matiques des droits de l\u2019Homme et de la libert\u00e9 de religion ou de conviction au Vietnam ainsi que le refus des autorit\u00e9s de Hanoi d\u2019un dialogue v\u00e9ritable et sinc\u00e8re avec la communaut\u00e9 internationale et avec sa propre soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans leur intervention, les organisations ont rappel\u00e9 les paroles du chef de la d\u00e9l\u00e9gation vietnamienne L\u00ea Ho\u00e0i Trung accusant, lors de <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"l\u2019Examen P\u00e9riodique Universel (EPU) du Vietnam en juillet 2019 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/queme.org\/fr\/le-vietnam-refuse-de-sengager-pour-dh-upr\/\" target=\"_blank\">l\u2019Examen P\u00e9riodique Universel (EPU) du Vietnam en juillet 2019<\/a>, les ONG critiques de la situation des droits de l\u2019Homme d\u2019\u00eatre <em>\u00ab&nbsp;partiales et irresponsables&nbsp;\u00bb<\/em>. Ces paroles ne sont pas anodines et traduisent une v\u00e9ritable politique qui non seulement m\u00e9prise la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays comme \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, mais cherche \u00e0 la faire taire o\u00f9 qu\u2019elle se trouve. Le VCHR et AEDH se sont d\u2019ailleurs demand\u00e9 devant le Conseil&nbsp;: <strong><em>\u00ab&nbsp;<\/em><\/strong><em>Si nous \u00e9tions au Vietnam, sans doute serions-nous d\u00e9j\u00e0 en prison&nbsp;!&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Depuis le XII<sup>e<\/sup> Congr\u00e8s du Parti Communiste du Vietnam (PCV), en janvier 2016, la r\u00e9pression contre toutes les formes d\u2019expression libre s\u2019est aggrav\u00e9e au point que le Vietnam vient d\u2019\u00eatre class\u00e9 \u00e0 la 6<sup>e<\/sup> place des pays les r\u00e9pressifs en mati\u00e8re de libert\u00e9 d\u2019expression par <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/cpj.org\/fr\/2019\/09\/les-10-pays-les-plus-censures.php\" target=\"_blank\">CPJ<\/a>. Le nombre de prisonniers politiques et religieux est d\u2019au moins 130 et continue d\u2019augmenter&nbsp;: le blogueur <a href=\"https:\/\/www.rfa.org\/vietnamese\/news\/vietnamnews\/facebooker-sentenced-to-5-years-09132019141102.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"L\u00ea V\u0103n Sinh (opens in a new tab)\">L\u00ea V\u0103n Sinh<\/a> a ainsi \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9, le 5 septembre dernier, \u00e0 5 ans de prison pour <em>\u00ab&nbsp;abus des libert\u00e9s d\u00e9mocratiques pour nuire aux int\u00e9r\u00eats de l\u2019\u00c9tat&nbsp;\u00bb<\/em> (article 331 du Code p\u00e9nal) pour des posts critiquant les dirigeants vietnamiens sur sa page Facebook.<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9pression gouvernementale d\u00e9passe aujourd\u2019hui les fronti\u00e8res du pays. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es les autorit\u00e9s vietnamiennes ont en effet kidnapp\u00e9 plusieurs dissidents \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, avec ou sans l\u2019aide des pays concern\u00e9s, le dernier en date \u00e9tant le blogueur et journaliste de Radio Free Asia <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Tr\u01b0\u01a1ng Duy Nh\u1ea5t (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.rfa.org\/english\/news\/vietnam\/abduct-06212019163635.html\" target=\"_blank\">Tr\u01b0\u01a1ng Duy Nh\u1ea5t<\/a>, enlev\u00e9 en janvier 2019 en Tha\u00eflande o\u00f9 il avait demand\u00e9 la protection du HCR  et d\u00e9tenu depuis au Vietnam. De fa\u00e7on moins tragique mais tout aussi significative, le Vietnam a refus\u00e9 d\u2019accueillir ou expuls\u00e9 des <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/queme.org\/en\/vietnam-arbitrary-detention-imminent-deportation-of-ms-debbie-stothard\/\" target=\"_blank\">militants d\u2019ONG internationales<\/a> pourtant d\u00fbment invit\u00e9s, et a demand\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises \u00e0 la <a href=\"https:\/\/queme.org\/en\/the-thai-authorities-prevent-a-press-conference-on-human-rights-in-vietnam\/\">Tha\u00eflande<\/a> ou l\u2019Indon\u00e9sie d\u2019interdire l\u2019entr\u00e9e de leur territoire aux dirigeants du VCHR.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u00ab&nbsp;Le respect des droits de l\u2019Homme n\u2019a jamais\n\u00e9t\u00e9 la priorit\u00e9 du r\u00e9gime de Hanoi, qui y voit d\u2019ailleurs une menace pour sa\nsurvie. Ce qui est nouveau c\u2019est que, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le gouvernement\naffirme de plus en plus clairement son rejet des libert\u00e9s fondamentales, de la\nd\u00e9mocratie et du pluralisme<\/em><\/strong>, a dit le Pr\u00e9sident du VCHR V\u00f5 V\u0103n \u00c1i. <strong><em>\u00ab&nbsp;En avril 2018, dans la foul\u00e9e des\ncondamnations jusqu\u2019\u00e0 15 ans de prison des membres de la Fraternit\u00e9 pour la\nD\u00e9mocratie, le Vietnam avait express\u00e9ment dit que la promotion de la d\u00e9mocratie\net du pluralisme \u00e9tait synonyme d\u2019activit\u00e9 visant \u00e0 renverser le\ngouvernement&nbsp;\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>De mani\u00e8re tout aussi grave, le Vietnam refuse ostensiblement tout dialogue s\u00e9rieux sur les droits de l\u2019Homme et la libert\u00e9 de religion ou de conviction que ce soit avec la soci\u00e9t\u00e9 civile internationale ou avec les \u00c9tats membres de l\u2019ONU. Lors de la conclusion de son <a href=\"https:\/\/queme.org\/fr\/le-vietnam-refuse-de-sengager-pour-dh-upr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">EPU en juillet dernier<\/a>, le Vietnam a ainsi rejet\u00e9 les critiques et recommandations les plus pertinentes d\u2019un grand nombre de gouvernements pour la raison fallacieuse qu\u2019elles \u00e9taient <em>\u00ab&nbsp;pol\u00e9miques&nbsp;\u00bb<\/em>, <em>\u00ab&nbsp;inexactes&nbsp;\u00bb<\/em> ou <em>\u00ab&nbsp;d\u00e9plac\u00e9es&nbsp;\u00bb<\/em> au regard du droit des peuples \u00e0 l\u2019auto-d\u00e9termination. Ces recommandations portaient sur des points essentiels comme la \u00ab&nbsp;s\u00e9curit\u00e9 nationale&nbsp;\u00bb, les prisonniers de conscience, la libert\u00e9 d\u2019expression et de la presse, la libert\u00e9 de religion ou de conviction, l\u2019impunit\u00e9 ou les conditions de d\u00e9tention.<\/p>\n\n\n\n<p>En mati\u00e8re religieuse, la\nsurdit\u00e9 des autorit\u00e9s vietnamiennes est flagrante et d\u00e9sastreuse. Ignorant les\ndemandes et recommandations des religions consult\u00e9es et de la communaut\u00e9\ninternationale, la Loi sur la Croyance et la Religion, entr\u00e9e en vigueur en\njanvier 2018, est incompatible avec le droit international et sert de base\nl\u00e9gale \u00e0 une r\u00e9pression accrue des groupes religieux ind\u00e9pendants comme l\u2019\u00c9glise\nBouddhique Unifi\u00e9e du Vietnam, les \u00c9glises \u00e0 domicile protestantes, les Hoa\nHao, les Cao Dai ou les Bouddhistes Khmers Krom.<\/p>\n\n\n\n<p>En effet, cette Loi n\u2019accorde la personnalit\u00e9 juridique qu\u2019aux religions reconnues par l\u2019\u00c9tat, met hors-la-loi toutes les autres et leur interdit toute tol\u00e9rance. Alors que les religions ind\u00e9pendantes vietnamiennes sont rest\u00e9es des acteurs forts et vivaces de la soci\u00e9t\u00e9 civile vietnamienne malgr\u00e9 les guerres, les r\u00e9volutions, les r\u00e9pressions et autres crises, elles sont syst\u00e9matiquement, et plus encore aujourd\u2019hui, victimes de <em>\u00ab&nbsp;harc\u00e8lements, intimidation, surveillance, confiscation de leurs biens, arrestations et emprisonnements&nbsp;\u00bb<\/em> pour des raisons purement arbitraires. Le VCHR et AEDH ont appel\u00e9 le Vietnam \u00e0 \u00e9couter ces religions et plus g\u00e9n\u00e9ralement la soci\u00e9t\u00e9 civile pour <em>\u00ab&nbsp;l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 plus juste au Vietnam&nbsp;\u00bb<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GEN\u00c8VE, 18 septembre 2019 (VCHR) \u2013 Devant la 42e session du Conseil des Droits de l\u2019Homme de l\u2019ONU \u00e0 Gen\u00e8ve, Agir Ensemble pour les Droits de l\u2019Homme (AEDH) et le Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme (VCHR) ont d\u00e9nonc\u00e9 les violations syst\u00e9matiques des droits de l\u2019Homme et de la libert\u00e9 de religion &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":434,"featured_media":41831,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[112,100,138,66],"tags":[279],"class_list":["post-41821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-actualites","category-communique-de-presse","category-dernieres-nouvelles","category-vchr-fr","tag-ubcv-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/434"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}