{"id":41888,"date":"2019-10-24T18:01:13","date_gmt":"2019-10-24T18:01:13","guid":{"rendered":"https:\/\/queme.org\/?p=41888"},"modified":"2019-10-27T18:31:55","modified_gmt":"2019-10-27T18:31:55","slug":"le-40e-congres-fidh-condamne-la-repression-au-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/fr\/le-40e-congres-fidh-condamne-la-repression-au-vietnam\/","title":{"rendered":"Le 40e Congr\u00e8s de la FIDH condamne, \u00e0 Taipei, l\u2019escalade de la r\u00e9pression contre la soci\u00e9t\u00e9 civile et le manque de justice environnementale au Vietnam"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"366\" src=\"https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2019\/10\/2019-1021-logo-40th-congress-fidh-1024x366.jpg\" alt=\"40th Congress of FIDH\" class=\"wp-image-41879\" srcset=\"https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2019\/10\/2019-1021-logo-40th-congress-fidh-1024x366.jpg 1024w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2019\/10\/2019-1021-logo-40th-congress-fidh-300x107.jpg 300w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2019\/10\/2019-1021-logo-40th-congress-fidh-768x274.jpg 768w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2019\/10\/2019-1021-logo-40th-congress-fidh-150x54.jpg 150w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2019\/10\/2019-1021-logo-40th-congress-fidh-800x286.jpg 800w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2019\/10\/2019-1021-logo-40th-congress-fidh.jpg 1680w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>TAIPEI, 25 octobre 2019 (VCHR) &#8211; Plus de 400 militants, d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme, universitaires et acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile venus du monde entier se sont r\u00e9unis \u00e0 Taipei (Ta\u00efwan) pour le 40<sup>e<\/sup> Congr\u00e8s de la <a href=\"https:\/\/www.fidh.org\/fr\/\">FIDH<\/a> qui se tient du 21 au 25 octobre 2019 sur le th\u00e8me <em>\u00ab&nbsp;Reconqu\u00e9rir l\u2019universalit\u00e9 des droits humains&nbsp;\u00bb.<\/em> C\u2019est la premi\u00e8re fois de toute son histoire que la FIDH, mouvement mondial de d\u00e9fense des droits humains dont le si\u00e8ge est \u00e0 Paris, tient son Congr\u00e8s en Asie. Celui-ci a \u00e9t\u00e9 ouvert par la Pr\u00e9sidente de Ta\u00efwan, Mme Tsai Ing-wen, qui est venue apporter son ferme soutien aux d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"600\" src=\"https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2019\/10\/2019-1021_Tsai-Ing-wen-2b.jpg\" alt=\"La Pr\u00e9sidente de Ta\u00efwan Tsai Ing-wen\" class=\"wp-image-41869\" srcset=\"https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2019\/10\/2019-1021_Tsai-Ing-wen-2b.jpg 450w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2019\/10\/2019-1021_Tsai-Ing-wen-2b-225x300.jpg 225w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2019\/10\/2019-1021_Tsai-Ing-wen-2b-150x200.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption>La Pr\u00e9sidente de Ta\u00efwan Tsai Ing-wen<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>M. V\u00f5 Tr\u1ea7n Nh\u1eadt, qui y repr\u00e9sente la ligue vietnamienne de\nla FIDH, le Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme (VCHR) a\ninform\u00e9 le Congr\u00e8s de la r\u00e9pression sans cesse croissante contre les blogueurs,\nles d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme et les militants de la soci\u00e9t\u00e9 civile au\nVietnam et propos\u00e9 une <strong>\u00ab&nbsp;r\u00e9solution\nurgente sur la situation des droits de l\u2019Homme au Vietnam&nbsp;\u00bb<\/strong> qui a \u00e9t\u00e9\nadopt\u00e9e \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 par les ligues de la FIDH.<\/p>\n\n\n\n<p>La R\u00e9solution s\u2019inqui\u00e8te&nbsp;du\nconflit territorial\nen Mer de Chine M\u00e9ridionale, o\u00f9 la tension monte depuis les incursions chinoises\nqui <em>\u00ab&nbsp;menace[nt] la paix dans la r\u00e9gion et au-del\u00e0&nbsp;\u00bb<\/em> et qui ont suscit\u00e9 une\nprofonde indignation au Vietnam. Le texte d\u00e9nonce la r\u00e9pression syst\u00e9matique de\ntoute protestation pacifique, qui s\u2019aggrave tant par le nombre des arrestations, l\u2019allongement des\npeines d\u2019emprisonnement inflig\u00e9es aux militants de la soci\u00e9t\u00e9 civile, la\ncriminalisation de toute expression libre par des lois restrictives que par une\npolitique globale visant \u00e0 <em>\u00ab&nbsp;instaurer\nun climat de peur chez ceux qui veulent s\u2019exprimer ou participer aux affaires\npubliques&nbsp;\u00bb<\/em>. La FIDH y appelle en outre l\u2019Union Europ\u00e9enne \u00e0 ne pas\nsigner l\u2019Accord de libre-\u00e9change (EVFTA) tant que des m\u00e9canismes de recours\nefficaces et impartiaux n\u2019y seront pas pr\u00e9vus pour garantir les droits\nfondamentaux des citoyens vietnamiens.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u00ab&nbsp;Cette tr\u00e8s importante R\u00e9solution veut dire beaucoup pour les\nd\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme au Vietnam&nbsp;\u00bb<\/em><\/strong> a dit V\u00f5 Tr\u1ea7n Nh\u1eadt. <strong><em>\u00ab&nbsp;Alors\nque le gouvernement met en branle son arsenal pour la r\u00e9pression, la censure, l\u2019intimidation et\nles emprisonnements afin d\u2019\u00e9touffer leurs voix, cette prise de position montre\nque la soci\u00e9t\u00e9 civile internationale se tient \u00e0 leur c\u00f4t\u00e9s dans leur lutte et\nqu\u2019ils ne seront pas r\u00e9duits au silence&nbsp;\u00bb<\/em><\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2019\/10\/2019-1021_Vo-Tran-Nhat-VCHR.jpg\" alt=\"V\u00f5 Tr\u1ea7n Nh\u1eadt pr\u00e9sente la situation des droits de l'Homme au Vietnam lors du 40e Congr\u00e8s de la FIDH\" class=\"wp-image-41872\" srcset=\"https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2019\/10\/2019-1021_Vo-Tran-Nhat-VCHR.jpg 600w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2019\/10\/2019-1021_Vo-Tran-Nhat-VCHR-300x225.jpg 300w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2019\/10\/2019-1021_Vo-Tran-Nhat-VCHR-150x113.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption>V\u00f5 Tr\u1ea7n Nh\u1eadt pr\u00e9sente la situation des droits de l&rsquo;Homme au Vietnam lors du 40e Congr\u00e8s de la FIDH<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Une autre r\u00e9solution urgente \u00ab&nbsp;sur la justice\nenvironnementale&nbsp;\u00bb au\nVietnam, propos\u00e9e par la Taiwan Association for Human Rights (<a href=\"https:\/\/www.tahr.org.tw\/\">TAHR<\/a>) a \u00e9galement adopt\u00e9e \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9.\nRappelant la pollution catastrophique caus\u00e9e par la companie ta\u00efwanaise Formosa\nHa Tinh Steel Corporation dans le centre du Vietnam en\n2016, la r\u00e9solution d\u00e9plore l\u2019inaction du Vietnam envers les victimes de\nce d\u00e9sastre, qui subissent de graves violations des droits de l\u2019Homme comme\n<em>\u00ab&nbsp;le droit \u00e0 un environnement\npropre, le droit \u00e0 l\u2019alimentation et \u00e0 la sant\u00e9, le droit au travail, les\ndroits \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019assembl\u00e9e pacifique, le droit \u00e0\nl\u2019information et le droit \u00e0 un recours effectif&nbsp;\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Regrettant que la plainte transnational d\u00e9pos\u00e9e par 7,785 &nbsp;victimes vietnamiennes contre le groupe\nFormosa Plastics devant\nle Tribunal du District de Taipei en juin 2019 ait \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e le 5 octobre\n2019 au motif que le tribunal ta\u00efwanais ne serait pas comp\u00e9tent, les ligues de\nla FIDH ont appel\u00e9 Ta\u00efwan \u00e0 r\u00e9viser le jugement en appel, et demand\u00e9 au Vietnam de\npermettre une enqu\u00eate transparente et ind\u00e9pendante sur ce d\u00e9sastre \u00e9cologique,\nde punir les responsables et de garantir aux victimes de justes r\u00e9parations.<\/p>\n\n\n\n<p>Durant les 5 jours de la conf\u00e9rence, les participants ont\nd\u00e9battu des strat\u00e9gies pour renforcer la protection des droits de l\u2019Homme en\ncette p\u00e9riode cruciale o\u00f9 l\u2019universalit\u00e9 des droits humains est de plus en plus\nremise en cause dans le monde entier.<\/p>\n\n\n\n<p>La FIDH a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1922 et compte 184 ligues membres venues de 112 pays sur les 5 continents. Elle tient son Congr\u00e8s tous les trois ans pour \u00e9tudier les nouveaux d\u00e9fis auxquels font face les campagnes de promotion des droits de l\u2019Homme et d\u00e9finir de nouvelles strat\u00e9gies adapt\u00e9es, et pour renouveler son \u00e9quipe dirigeante. La FIDH soutient de longue date les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme vietnamiens. Dans les ann\u00e9es 1920, la FIDH avait r\u00e9ussi \u00e0 faire annuler les peines de prison prononc\u00e9es contre les deux c\u00e9l\u00e8bres patriotes vietnamiens Phan B\u1ed9i Ch\u00e2u et Ph\u00e2n Chu Trinh.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"299\" src=\"https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2019\/10\/2019-1021_Congres-FIDH-2019-Taiwan-1a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41882\" srcset=\"https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2019\/10\/2019-1021_Congres-FIDH-2019-Taiwan-1a.jpg 600w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2019\/10\/2019-1021_Congres-FIDH-2019-Taiwan-1a-300x150.jpg 300w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2019\/10\/2019-1021_Congres-FIDH-2019-Taiwan-1a-150x75.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong><em>Texte int\u00e9gral de la r\u00e9solution urgente sur la situation des droits de l&rsquo;Homme au Vietnam:<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9solution sur la situation des droits de l\u2019Homme au Vietnam<\/h3>\n\n\n\n<p><br><strong>La FIDH et toute ses ligues, r\u00e9unies \u00e0 son 40<sup>e<\/sup> congr\u00e8s \u00e0 Taipei, Taiwan,<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Consid\u00e9rant <\/strong>que le conflit territoriale en Mer de Chine\nM\u00e9ridionale (Mer de l\u2019Est pour les Vietnamiens), qui concerne l\u2019ensemble des\npays riverains (Brunei, Chine, Indon\u00e9sie, Malaisie, Philippines, Ta\u00efwan, Vietnam),\ndevient de plus en plus aigu notamment du fait des initiatives agressives de la\nR\u00e9publique Populaire de Chine (incursions, militarisation et occupation\nunilat\u00e9rale des \u00eeles et r\u00e9cifs contest\u00e9s, interception des p\u00eacheurs vietnamiens)&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Consid\u00e9rant <\/strong>que, compte tenu de la position et du r\u00f4le\nstrat\u00e9gique de cette mer par laquelle transite un tiers du commerce\ninternational, cette question menace la paix dans la r\u00e9gion et au del\u00e0&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Consid\u00e9rant<\/strong> que l\u2019indignation de la population vietnamienne suscit\u00e9e par l\u2019incursion\ndu navire chinois Haiyang Dizhi 8, escort\u00e9 par les garde-c\u00f4tes chinois,\ndans la Zone \u00c9conomique Exclusive vietnamienne (Vanguard Bank dans les \u00eeles\nSpratley) au mois de juillet 2019, n\u2019a pu s\u2019exprimer que par deux petites\nmanifestations devant l\u2019ambassade chinoise \u00e0 Hanoi (6 ao\u00fbt 2019) et le consulat\nchinois \u00e0 Saigon (10 ao\u00fbt 2019) tr\u00e8s rapidement dispers\u00e9es par les\nautorit\u00e9s&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Consid\u00e9rant<\/strong> qu\u2019\u00e0 cette occasion, le peuple et la soci\u00e9t\u00e9 civile vietnamienne n\u2019ont pu\ns\u2019exprimer \u00e0 cause d\u2019une terrible escalade de la r\u00e9pression qui a vu le nombre\ndes prisonniers de conscience augmenter de plus d\u2019un tiers en un an (plus de\n130 prisonniers) et les manifestations pacifiques syst\u00e9matiquement \u00e9cras\u00e9es&nbsp;;\net que les arrestations et les condamnations de ceux qui ont os\u00e9 parler\ncontinuent en ce moment m\u00eame &nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Consid\u00e9rant<\/strong> que, pour \u00e9touffer les voix de la soci\u00e9t\u00e9 civile, le Parti Communiste du\nVietnam recourt de fa\u00e7on alarmante et croissante \u00e0 l\u2019article 109 du Code p\u00e9nal\nsur les <em>\u00ab&nbsp;activit\u00e9s visant \u00e0\nrenverser le gouvernement&nbsp;\u00bb<\/em> (qui pr\u00e9voit la peine de mort) ou d\u2019autres\ncrimes contre la \u00ab&nbsp;s\u00e9curit\u00e9 nationale&nbsp;\u00bb pour r\u00e9primer l\u2019exercice\npacifique de la libert\u00e9 d\u2019expression&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u00e9noncent<\/strong> le recours aux lois vagues et fourre-tout qui\ncriminalisent l\u2019exercice des droits fondamentaux des Vietnamiens et donnent aux\nautorit\u00e9s des pouvoirs exorbitants et arbitraires pour r\u00e9primer les d\u00e9fenseurs\ndes droits de l\u2019Homme ou quiconque voudrait simplement jouir de ces\ndroits&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Regrettent<\/strong> \u00e0 cet \u00e9gard que le Vietnam aient encore une fois refus\u00e9,\nlors de son troisi\u00e8me Examen P\u00e9riodique Universel, les recommandations de rendre\nconforme les articles du Code p\u00e9nal sur les crimes contre la \u00ab&nbsp;s\u00e9curit\u00e9\nnationale&nbsp;\u00bb avec le droit international&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u00e9noncent<\/strong> la politique de verrouillage de l\u2019information\net de censure du Vietnam qui instaure, par une r\u00e9pression sauvage (brutalit\u00e9s\net harc\u00e8lements policiers, proc\u00e8s iniques, lois liberticides), un climat de\npeur chez ceux qui veulent s\u2019exprimer ou participer aux affaires\npubliques&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Demandent<\/strong> au Vietnam de mettre fin \u00e0 cette r\u00e9pression et\nde lib\u00e9rer imm\u00e9diatement et inconditionnellement toutes les personnes d\u00e9tenues\nsimplement pour avoir exerc\u00e9 l\u00e9gitimement et pacifiquement leurs droits aux\nlibert\u00e9s fondamentales&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Appellent<\/strong> l\u2019Union Europ\u00e9enne \u00e0 ne pas signer l\u2019accord de\nlibre-\u00e9change EVFTA tant que cet accord ne garantit pas les droits fondamentaux\ndes citoyens vietnamiens, notamment avec des m\u00e9canismes de recours efficaces et\nimpartiaux, et \u00e0 rester ferme pour que le Vietnam remplisse ses engagements en\nmati\u00e8re de droits de l\u2019Homme.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TAIPEI, 25 octobre 2019 (VCHR) &#8211; Plus de 400 militants, d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme, universitaires et acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile venus du monde entier se sont r\u00e9unis \u00e0 Taipei (Ta\u00efwan) pour le 40e Congr\u00e8s de la FIDH qui se tient du 21 au 25 octobre 2019 sur le th\u00e8me \u00ab&nbsp;Reconqu\u00e9rir l\u2019universalit\u00e9 des droits &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":434,"featured_media":41882,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[112,100,138,62,66],"tags":[],"class_list":["post-41888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-actualites","category-communique-de-presse","category-dernieres-nouvelles","category-non-categorise","category-vchr-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/434"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41888\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}