{"id":45113,"date":"2021-02-01T09:46:45","date_gmt":"2021-02-01T09:46:45","guid":{"rendered":"https:\/\/queme.org\/?p=45113"},"modified":"2021-02-01T17:48:24","modified_gmt":"2021-02-01T17:48:24","slug":"congres-pcv-recompense-dirigeants-violateurs-dh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/fr\/congres-pcv-recompense-dirigeants-violateurs-dh\/","title":{"rendered":"Vietnam: Le Congr\u00e8s du Parti renforce l\u2019ordre r\u00e9pressif et r\u00e9compense des dirigeants violateurs des droits humains"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

PARIS, 1er<\/sup>\nf\u00e9vrier 2021 (FIDH & VCHR) : La grande messe du Parti Communiste du Vietnam\n(PCV) renforce le r\u00e9gime autoritaire et inaugure un nouveau quinquennat de\nr\u00e9pression et de violations des droits humains, ont d\u00e9plor\u00e9 aujourd\u2019hui la FIDH\net son affili\u00e9e, le Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme\n(VCHR).<\/p>\n\n\n\n

Le XIIIe<\/sup>\nCongr\u00e8s du PCV, qui a commenc\u00e9 le 25 janvier et se termine aujourd\u2019hui, vient\nde choisir l\u2019\u00e9quipe dirigeante de l\u2019\u00c9tat-Parti pour les cinq prochaines ann\u00e9es.\nLe Pr\u00e9sident du Vietnam Nguyen Phu Trong obtient un troisi\u00e8me mandat cons\u00e9cutif\nen tant que Secr\u00e9taire-g\u00e9n\u00e9ral du PCV et second mandat en tant que Pr\u00e9sident.\nLe Premier Ministre Nguyen Xuan Phuc conserve son poste pour un second mandant.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Alors que la communaut\u00e9 internationale a encens\u00e9 le gouvernement vietnamien pour sa gestion de la pand\u00e9mie, elle n\u2019a absolument pas condamn\u00e9 la plus dure r\u00e9pression contre la dissidence pacifique de ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Le silence de la communaut\u00e9 internationale face \u00e0 la r\u00e9pression de la dissidence pacifique a encourag\u00e9 le Parti Communiste du Vietnam \u00e0 r\u00e9compenser les dirigeants autoritaires du pays\u00a0\u00bb<\/em><\/strong>, a dit le Secr\u00e9taire-g\u00e9n\u00e9ral de la FIDH Adilur Rahman Khan.<\/p>\n\n\n\n

En 2020, en pleine\npand\u00e9mie du coronavirus (COVID19), les autorit\u00e9s ont d\u00e9tenu au moins 33\npersonnes pour l\u2019exercice pacifique et l\u00e9gitime de leur droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019opinion\net d\u2019expression. Dans le m\u00eame temps, au moins 23 autres ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es \u00e0\ndes peines de prison allant jusqu\u2019\u00e0 12 ans. Parmi ces personnes priv\u00e9es de leur\nlibert\u00e9, figurent des d\u00e9fenseurs des droits humains, des militants, des journalistes\net des critiques du gouvernement. Presque tous ceux qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus ou\nemprisonn\u00e9s en 2020 l\u2019ont \u00e9t\u00e9 sous l\u2019empire des articles 117 (\u00ab propagande\ncontre l\u2019\u00c9tat \u00bb) ou 331 (\u00ab abus des libert\u00e9s d\u00e9mocratiques \u00bb) du\nCode p\u00e9nal.<\/p>\n\n\n\n

En outre, au moins cinq\nmembres de groupes religieux non-enregistr\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus sous l\u2019article 116\n(\u00ab atteinte \u00e0 la politique d\u2019unit\u00e9 \u00bb) et 11 membres de la minorit\u00e9\nethnique Hmong ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 des peines d\u2019emprisonnement allant de huit\nans \u00e0 la d\u00e9tention perp\u00e9tuelle sous l\u2019article 109 (\u00ab subversion \u00bb).<\/p>\n\n\n\n

Cette tendance \u00e0 la r\u00e9pression s\u2019est poursuivie jusqu\u2019\u00e0 la veille du Congr\u00e8s du PCV avec l\u2019emprisonnement de quatre personnes suppl\u00e9mentaires pour le seul mois de janvier 2021. Ainsi les journalistes ind\u00e9pendants Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy et Le Huu Minh Tuan ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 des peines allant jusqu\u2019\u00e0 15 ans de prison<\/a> le 5 janvier, et l\u2019experte en aquiculture Dinh Thi Thu Tuy \u00e0 sept ans de prison, le 20 janvier, pour avoir \u00ab ridiculis\u00e9 \u00bb les dirigeants du Parti et de l\u2019\u00c9tat sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n\n\n\n

Outre les arrestations et\nd\u00e9tentions arbitraires, les autorit\u00e9s soumettent les d\u00e9fenseurs des droits humains\net ceux qui critiquent le gouvernement \u00e0 un harc\u00e8lement syst\u00e9matique, incluant\nsurveillance et agressions physiques. Par exemple, le 8 mai 2020, la police de\nHo Chi Minh Ville a fait subir un interrogatoire et gravement tabass\u00e9 Phung\nThuy, alias Thuy Tuat, pour avoir livr\u00e9 les ouvrages de la maison d\u2019\u00e9dition\nind\u00e9pendante Liberal Publishing House.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Ce XIIIe<\/sup>\nCongr\u00e8s du PCV est un non-\u00e9v\u00e9nement. Son seul int\u00e9r\u00eat est de montrer que le\nVietnam continuera \u00e0 violer massivement les droits de l\u2019Homme et \u00e0 bafouer les\naspirations d\u00e9mocratiques de son peuple. Les \u2018nouveaux\u2019 dirigeants sont les\nm\u00eames, ce sont ceux qui n\u2019ont eu de cesse d\u2019accro\u00eetre l\u2019\u00e9crasement des citoyens\nqui ont os\u00e9 faire valoir leurs droits constitutionnels \u00bb<\/em><\/strong>, a dit le Pr\u00e9sident du VCHR Vo Van Ai.<\/p>\n\n\n\n

Le Vietnam d\u00e9tient au\nmoins 200 prisonniers politiques. Nombre d\u2019entre eux subissent toujours en\nprison un traitement abusif et discriminatoire, s\u2019apparentant souvent \u00e0 de la\ntorture. En novembre 2020, le blogueur Nguyen Van Hoa et le militant de la\nlibert\u00e9 religieuse Nguyen Bac Truyen, qui purgent des peines respectives de\nsept et 11 ans de prison, ont d\u00fb faire une gr\u00e8ve de la faim \u00e0 la Prison An\nDiem, dans la province de Quang Nam, pour d\u00e9noncer les violations des droits\ndes d\u00e9tenus, comme les passages \u00e0 tabac, le placement en isolement, le d\u00e9ni des\nsoins m\u00e9dicaux et autres mauvais traitements.<\/p>\n\n\n\n

De tels traitements\ncontreviennent aux obligations du Vietnam en vertu du Pacte international\nrelatif aux droits civils et politiques et de la Convention de l\u2019ONU contre la\ntorture et autres peines ou\ntraitements cruels, inhumains ou d\u00e9gradants. Le Vietnam est partie \u00e0 ces deux\ntrait\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

La FIDH et le VCHR r\u00e9it\u00e8rent\nleurs appels pour : la lib\u00e9ration imm\u00e9diate et inconditionnelle de tous\nles prisonniers politiques au Vietnam ; l\u2019abrogation de toutes les\ndispositions du Code p\u00e9nal incompatibles aves les obligations internationales\ndu pays ; et la fin de tout harc\u00e8lement contre les militants, d\u00e9fenseurs\ndes droits humains et critiques du gouvernement.<\/p>\n\n\n\n

Contact\npresse:
\n<\/strong>FIDH: Mme Eva Canan (French, English) – Tel: +33648059157\n(Paris)
\nVCHR: Mme Penelope Faulkner (Vietnamese, English, French) – Tel: +33611898681\n(Paris)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PARIS, 1er f\u00e9vrier 2021 (FIDH & VCHR) : La grande messe du Parti Communiste du Vietnam (PCV) renforce le r\u00e9gime autoritaire et inaugure un nouveau quinquennat de r\u00e9pression et de violations des droits humains, ont d\u00e9plor\u00e9 aujourd\u2019hui la FIDH et son affili\u00e9e, le Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme (VCHR). Le XIIIe …<\/p>\n","protected":false},"author":434,"featured_media":39641,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[112,135,100,138,68,66],"tags":[],"class_list":["post-45113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-actualites","category-autres","category-communique-de-presse","category-dernieres-nouvelles","category-ressources","category-vchr-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/434"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45113\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}