{"id":47582,"date":"2023-12-08T13:00:08","date_gmt":"2023-12-08T13:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/queme.org\/?p=47582"},"modified":"2023-12-10T10:24:29","modified_gmt":"2023-12-10T10:24:29","slug":"les-defenseurs-passeront-la-journee-internationale-des-dh-derriere-des-barreaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/fr\/les-defenseurs-passeront-la-journee-internationale-des-dh-derriere-des-barreaux\/","title":{"rendered":"Les d\u00e9fenseurs de l\u2019environnement et des droits de l\u2019Homme passeront la Journ\u00e9e internationale des droits de l\u2019Homme derri\u00e8re des barreaux"},"content":{"rendered":"\n

PARIS, 10 d\u00e9cembre 2023 (VCHR) \u2013 \u00c0 l\u2019occasion du 75e<\/sup> anniversaire de la D\u00e9claration Universelle des Droits de l\u2019Homme (DUDH), vot\u00e9e par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies, \u00e0 Paris, le 10 d\u00e9cembre 1948, le Comit\u00e9 Vietnam pour la d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme (VCHR)<\/strong> rappelle que des milliers de d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme, de journalistes, de blogueurs, de militants \u00e9cologistes, de d\u00e9fenseurs des droits des travailleurs et de dissidents religieux et politiques sont emprisonn\u00e9s partout dans le monde pour leur lutte pacifique en faveur des droits fondamentaux et inali\u00e9nables \u00e9nonc\u00e9s dans cette d\u00e9claration.<\/p>\n\n\n\n

Au Vietnam, plus de 200 prisonniers de conscience sont arbitrairement d\u00e9tenus, souvent dans des conditions tr\u00e8s dures et loin de leurs proches, pour le \u00ab crime \u00bb d\u2019avoir d\u00e9fendu les libert\u00e9s d\u2019expression, d\u2019association, de r\u00e9union pacifique ou encore la libert\u00e9 de religion ou de croyance. La plupart d\u2019entre eux ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s, lors de proc\u00e8s iniques, en vertu des dispositions tr\u00e8s vagues du Code p\u00e9nal vietnamien sur la \u00ab s\u00e9curit\u00e9 nationale \u00bb<\/em>. D\u2019autres, parmi lesquels six d\u00e9fenseurs de renom des droits de l\u2019environnement, ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s sous le pr\u00e9texte d\u2019\u00ab \u00e9vasion fiscale \u00bb<\/em> pour leur engagement visant \u00e0 promouvoir une transition vers des \u00e9nergies propres au Vietnam.<\/p>\n\n\n\n

En ce 10 d\u00e9cembre, le VCHR voudrait attirer l\u2019attention sur les cas de dix prisonniers de conscience d\u00e9tenus au Vietnam en violation flagrante du droit international. \u00ab Nous exhortons la communaut\u00e9 internationale \u00e0 s\u2019unir pour condamner leur d\u00e9tention arbitraire \u00bb<\/em><\/strong>, a d\u00e9clar\u00e9 Penelope Faulkner, pr\u00e9sidente du VCHR, \u00ab et appelons le gouvernement du Vietnam, qui a un devoir d\u2019exemplarit\u00e9 en tant que membre du Conseil des droits de l\u2019Homme des Nations unies, \u00e0 respecter ses obligations internationales et \u00e0 lib\u00e9rer inconditionnellement toutes les personnes d\u00e9tenues pour avoir exerc\u00e9 pacifiquement les droits proclam\u00e9s par la DUDH \u00bb<\/em><\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

\"Dang<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u0110\u1eb7ng \u0110\u00ecnh B\u00e1ch<\/strong>, avocat sp\u00e9cialis\u00e9 dans les questions li\u00e9es \u00e0 l\u2019environnement et pr\u00e9sident du Law and Policy of Sustainable Development Research Centre (LPSD), a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 d\u2019\u00ab \u00e9vasion fiscale \u00bb<\/em> et condamn\u00e9 \u00e0 cinq ans de prison lors d\u2019un proc\u00e8s inique \u00e0 Hano\u00ef en janvier 2022. Il est d\u00e9tenu \u00e0 la prison n\u00b0 6 dans la province de Ngh\u1ec7 An, o\u00f9 les conditions de d\u00e9tention sont notoirement dures. Les autorit\u00e9s menacent d\u2019expulser sa femme et son b\u00e9b\u00e9 de leur domicile de Hano\u00ef pour r\u00e9cup\u00e9rer sa pr\u00e9tendue dette fiscale (voir le site<\/em> https:\/\/www.standwithbach.org<\/a>). <\/p>\n\n\n\n

\"Hoang<\/figure><\/div>\n\n\n\n

H\u00f2ang Th\u1ecb Minh H\u1ed3ng<\/strong> est la fondatrice de CHANGE, une ONG s\u2019occupant du changement climatique, de l\u2019environnement et de la protection de la vie sauvage. Activiste tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9e, boursi\u00e8re de la Fondation Obama, elle a \u00e9t\u00e9 class\u00e9e par Forbes en 2019 parmi les 50 femmes les plus influentes du Vietnam. Elle a \u00e9t\u00e9 contrainte de mettre un terme aux activit\u00e9s de CHANGE en 2022 \u00e0 cause des harc\u00e8lements du gouvernement. Elle a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e en juin 2023 pour \u00ab\u00a0\u00e9vasion fiscale\u00a0\u00bb et condamn\u00e9e \u00e0 trois ans de prison en septembre lors d\u2019un proc\u00e8s inique qui n\u2019a dur\u00e9 que trois heures.<\/p>\n\n\n\n

\"Pham<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ph\u1ea1m Ch\u00ed D\u0169ng<\/strong> est un journaliste, fondateur de l\u2019Association des journalistes ind\u00e9pendants du Vietnam (IJAV). Il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en 2019 apr\u00e8s avoir appel\u00e9 le Parlement europ\u00e9en \u00e0 reporter la ratification de l\u2019accord de libre-\u00e9change UE-Vietnam (EVFTA) en attendant des progr\u00e8s en mati\u00e8re de droits humains au Vietnam. Accus\u00e9 de \u00ab diffusion d\u2019informations contre l\u2019\u00c9tat \u00bb<\/em> (article 117 du Code p\u00e9nal), il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 15 ans de prison en janvier 2021. Il est actuellement d\u00e9tenu dans le camp de Xu\u00e2n L\u1ed9c, dans la province de \u0110\u1ed3ng Nai.<\/p>\n\n\n\n

\"Pham<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ph\u1ea1m \u0110oan Trang<\/strong> est une \u00e9crivaine, journaliste et militante pro-d\u00e9mocratie prim\u00e9e, fondatrice du magazine en ligne Lu\u1eadt Khoa<\/em>. Au cours de ses nombreuses ann\u00e9es de militantisme, elle a \u00e9t\u00e9, de mani\u00e8re r\u00e9guli\u00e8re, victime de passage \u00e0 tabac en d\u00e9tention. En 2020, elle a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e pour \u00ab propagande contre l\u2019\u00c9tat \u00bb <\/em>et condamn\u00e9e \u00e0 neuf ans de prison lors d\u2019un proc\u00e8s inique \u00e0 Hano\u00ef, en d\u00e9cembre 2021. Elle est d\u00e9tenue \u00e0 la prison de An Ph\u01b0\u1edbc, \u00e0 1500 km de son domicile. Elle serait, selon les t\u00e9moignages, en tr\u00e8s mauvaise sant\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

\"Nguyen<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Nguy\u1ec5n T\u01b0\u1eddng Th\u1ee5y<\/strong> est journaliste et blogueur, vice-pr\u00e9sident de l\u2019Association des journalistes ind\u00e9pendants du Vietnam (IJAV).<\/p>\n\n\n\n

Il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en 2020 et condamn\u00e9 \u00e0 11 ans de prison en m\u00eame temps que Ph\u1ea1m Ch\u00ed D\u0169ng, en janvier 2021. Il \u00e9tait accus\u00e9 de \u00ab\u00a0propagande contre l\u2019\u00c9tat\u00a0\u00bb<\/em>. Il est actuellement d\u00e9tenu \u00e0 la prison de An Ph\u01b0\u1edbc, \u00e0 1500 km de son domicile. Il a plus de 70 ans et souffre d\u2019hypertension.<\/p>\n\n\n\n

\"Nguyen<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Nguy\u1ec5n Th\u1ecb T\u00e2m<\/strong> est une militante des droits \u00e0 la terre. Elle a \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises pour avoir manifest\u00e9 contre les confiscations de terres par l\u2019\u00c9tat. Arr\u00eat\u00e9e en 2020, elle a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9e de \u00ab propagande contre l\u2019\u00c9tat \u00bb<\/em> et condamn\u00e9e \u00e0 six ans de prison en d\u00e9cembre 2021. Elle est d\u00e9tenue \u00e0 la prison de Gia Lai, \u00e0 plus de 1000 km de son domicile. Souffrant de fibromes ut\u00e9rins, elle s\u2019est vu refuser tout traitement m\u00e9dical ad\u00e9quat.<\/p>\n\n\n\n

\"Truong<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Tr\u01b0\u01a1ng Minh \u0110\u1ee9c<\/strong> est journaliste et ancien prisonnier de conscience. En 2007, il a \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 pendant cinq ans pour avoir \u00ab abus\u00e9 des libert\u00e9s d\u00e9mocratiques pour porter atteinte aux int\u00e9r\u00eats de l\u2019\u00c9tat \u00bb<\/em>. De nouveau arr\u00eat\u00e9 en 2017, il a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 avec d\u2019autres membres de la Fraternit\u00e9 pour la d\u00e9mocratie pour \u00ab activit\u00e9s visant \u00e0 renverser l\u2019administration du peuple \u00bb<\/em> (article 109 du code p\u00e9nal). Il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 12 ans de prison. Il est actuellement d\u00e9tenu dans la prison n\u00b0 6 de la province de Ngh\u1ec7 An, \u00e0 1400 km de son domicile.<\/p>\n\n\n\n

\"Can<\/figure><\/div>\n\n\n\n

C\u1ea7n Th\u1ecb Th\u00eau<\/strong> est une militante des droits \u00e0 la terre de premier plan et une ancienne prisonni\u00e8re de conscience. Elle est victime d\u2019agressions et de harc\u00e8lements r\u00e9p\u00e9t\u00e9s en raison de ses activit\u00e9s militantes. En mai 2021, elle a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e, avec son fils Tr\u1ecbnh B\u00e1 T\u01b0, \u00e0 huit ans de prison pour \u00ab propagande contre l\u2019\u00c9tat \u00bb<\/em> \u00e0 la suite de sa participation \u00e0 des manifestations concernant les droits fonciers. Son autre fils, Tr\u1ecbnh B\u00e1 Ph\u01b0\u01a1ng, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 10 ans de prison en d\u00e9cembre 2021. Elle est actuellement d\u00e9tenue dans la prison n\u00b0 5 dans la province de Thanh H\u00f3a.<\/p>\n\n\n\n

\"Tran<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Tr\u1ea7n Bang<\/strong> (alias Tr\u1ea7n V\u0103n B\u00e0ng), est un militant pro-d\u00e9mocratie tr\u00e8s pr\u00e9sent dans les manifestations et sur les m\u00e9dias sociaux. En mars 2022, il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 pour \u00ab\u00a0propagande contre l\u2019\u00c9tat\u00a0\u00bb<\/em> et condamn\u00e9 \u00e0 huit ans de prison lors d\u2019un proc\u00e8s qui a dur\u00e9 moins de trois heures. Il a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison de B\u1ed1 L\u00e1 en septembre 2023. Sa famille a signal\u00e9 que, depuis ce transfert, sa sant\u00e9 a d\u00e9clin\u00e9 de mani\u00e8re alarmante en raison des conditions de d\u00e9tention tr\u00e8s dures et du manque d\u2019acc\u00e8s aux soins m\u00e9dicaux.<\/p>\n\n\n\n

\"Nguyen<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Nguy\u1ec5n Th\u00fay H\u1ea1nh<\/strong> est une d\u00e9fenseure des droits humains. En 2017,\nelle a cr\u00e9\u00e9 le Fonds 50K pour porter assistance aux prisonniers d\u2019opinion et\nleurs familles. Les autorit\u00e9s ont gel\u00e9 son compte en 2020 et l\u2019ont finalement arr\u00eat\u00e9e\nen avril 2021 pour \u00ab propagande contre l\u2019\u00c9tat \u00bb<\/em>. Elle est\nactuellement en d\u00e9tention provisoire \u00e0 Hano\u00ef. Depuis un an, elle est intern\u00e9e\ndans un \u00e9tablissement psychiatrique pr\u00e9tendument pour soigner sa d\u00e9pression. Sa\nfamille ne dispose d\u2019aucune information sur le traitement qu\u2019elle re\u00e7oit et\naffirme que son \u00e9tat de sant\u00e9 s\u2019est rapidement d\u00e9grad\u00e9 au cours des derniers\nmois.\n\n\n\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PARIS, 10 d\u00e9cembre 2023 (VCHR) \u2013 \u00c0 l\u2019occasion du 75e anniversaire de la D\u00e9claration Universelle des Droits de l\u2019Homme (DUDH), vot\u00e9e par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies, \u00e0 Paris, le 10 d\u00e9cembre 1948, le Comit\u00e9 Vietnam pour la d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme (VCHR) rappelle que des milliers de d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme, de …<\/p>\n","protected":false},"author":434,"featured_media":47584,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[112,100,138,66],"tags":[299],"class_list":["post-47582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-actualites","category-communique-de-presse","category-dernieres-nouvelles","category-vchr-fr","tag-hrd-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/434"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47582\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}