{"id":480,"date":"2005-07-11T12:00:00","date_gmt":"2005-07-11T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/en\/le-deuxime-dignitaire-de-lebuv-thich-quang-do-demande-une-mission-denqute-des-nations-unies-sur-la-libert-dexpression-et-de-religion-au-vietnam\/"},"modified":"2016-09-09T13:50:00","modified_gmt":"2016-09-09T13:50:00","slug":"le-deuxime-dignitaire-de-lebuv-thich-quang-do-demande-une-mission-denqute-des-nations-unies-sur-la-libert-dexpression-et-de-religion-au-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/fr\/le-deuxime-dignitaire-de-lebuv-thich-quang-do-demande-une-mission-denqute-des-nations-unies-sur-la-libert-dexpression-et-de-religion-au-vietnam\/","title":{"rendered":"Le deuxi\u00e8me dignitaire de l\u2019EBUV Thich Quang Do demande une mission d\u2019enqu\u00eate des Nations Unies sur la libert\u00e9 d\u2019expression et de religion au Vietnam"},"content":{"rendered":"<p>Le V\u00e9n\u00e9rable <b>Thich Quang Do<\/b>, \u00e9minent dissident et deuxi\u00e8me dignitaire de l\u2019Eglise Bouddhique Unifi\u00e9e du Vietnam (EBUV, Eglise historique, ind\u00e9pendante, arbitrairement interdite en 1981), vient de faire une d\u00e9claration o\u00f9 il remercie l\u2019ONU d\u2019avoir d\u00e9clar\u00e9 le Patriarche de l\u2019EBUV <b>Thich Huyen Quang<\/b> et lui-m\u00eame victimes de d\u00e9tention arbitraire, et o\u00f9 il demande \u00e0 ce que les Rapporteurs Sp\u00e9ciaux des Nations Unies sur la libert\u00e9 d\u2019expression et sur la libert\u00e9 religieuse et le Groupe de travail sur la d\u00e9tention arbitraire effectuent des visites <i>in situ<\/i> au Vietnam afin de se rendre compte des violations des droits de l\u2019Homme.<\/p>\n<p>Dans cette d\u00e9claration de 3 pages, re\u00e7ue aujourd\u2019hui par le <b>Bureau International d\u2019Information Bouddhiste (BIIB)<\/b>, Thich Quang Do dit ainsi\u00a0: <i>\u00ab\u00a0Au nom de l\u2019EBUV, je remercie chaleureusement les Nations Unies pour avoir pris son Avis 18\/2005, qui rend public les tentatives du gouvernement vietnamien pour tromper l\u2019opinion internationale et r\u00e9tablit la v\u00e9rit\u00e9 sur la d\u00e9tention arbitraire que nous subissons, le Patriarche Thich Huyen Quang et moi-m\u00eame, en violation des lois internationales\u00a0\u00bb<\/i>. Citant les mots du message audio qu\u2019il avait envoy\u00e9 \u00e0 la Commission des Droits de l\u2019Homme de l\u2019ONU, \u00e0 Gen\u00e8ve, au mois d\u2019avril 2005, il a soulign\u00e9 que sa situation restait inchang\u00e9e\u00a0: <i>\u00ab\u00a0Alors que je vous parle aujourd\u2019hui, je suis assign\u00e9 \u00e0 r\u00e9sidence dans le Monast\u00e8re Zen Thanh Minh \u00e0 Saigon. La police secr\u00e8te me surveille jour et nuit. Mon t\u00e9l\u00e9phone est coup\u00e9, mes communications sont contr\u00f4l\u00e9es et l\u2019on m\u2019interdit de voyager&#8230;\u00a0\u00bb<\/i> Notant que les Nations Unies avaient communiqu\u00e9 l\u2019\u00bb\u00a0Avis\u00a0\u00bb au gouvernement vietnamien, Thich Quang Do a d\u00e9clar\u00e9 que\u00a0: <i>\u00ab\u00a0Les autorit\u00e9s de Hanoi n\u2019ont plus aucune justification pour contester ou rejeter la reconnaissance formelle par les Nations Unies selon laquelle nous sommes arbitrairement d\u00e9tenus\u00a0\u00bb<\/i>.<\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me dignitaire de l\u2019EBUV, \u00e2g\u00e9 de 77 ans, s\u2019est indign\u00e9 de ce que le gouvernement vietnamien a dit au Groupe de travail sur la d\u00e9tention arbitraire que Thich Huyen Quang et lui-m\u00eame <i>\u00ab\u00a0vivaient et pratiquaient leur religion&#8230; sans aucune surveillance administrative ni d\u00e9tention\u00a0\u00bb<\/i>, et que les all\u00e9gations sur leur d\u00e9tention n\u2019\u00e9taient que de <i>\u00ab\u00a0pures fabrications\u00a0\u00bb<\/i>.<\/p>\n<p><i>\u00ab\u00a0Il ne pourra y avoir aucune am\u00e9lioration tant que le Parti Communiste persistera \u00e0 avoir des politiques religieuses et des droits de l\u2019Homme sans aucune transparence et continuera \u00e0 tromper de fa\u00e7on \u00e9hont\u00e9e l\u2019opinion publique tant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger\u00a0\u00bb<\/i>, a \u00e9crit Thich Quang Do. <i>\u00ab\u00a0Le Vietnam devrait lib\u00e9rer Thich Huyen Quang et moi-m\u00eame avant de dire au monde que nous sommes libres. Ils devraient r\u00e9tablir le statut l\u00e9gitime de l\u2019EBUV, ainsi que celui des Protestants, des Cao Dai, des Hoa Hao et de toutes les autres religions non-reconnues avant d\u2019autoriser le Premier Ministre Phan Van Khai \u00e0 d\u00e9clarer aux m\u00e9dias am\u00e9ricains, durant son r\u00e9cent voyage \u00e0 Washington, qu\u2019\u00bb\u00a0il n\u2019y a pas de prisonniers religieux ni de r\u00e9pression religieuse au Vietnam\u00a0\u00bb<\/i>.<\/p>\n<p>Le V\u00e9n\u00e9rable Thich Quang Do a demand\u00e9 aux Nations Unies de <i>\u00ab\u00a0continuer \u00e0 surveiller de pr\u00e8s la situation catastrophique des droits de l\u2019Homme et de la libert\u00e9 religieuse au Vietnam, et de prendre les mesures n\u00e9cessaires pour faire respecter l\u2019Avis 18\/2005\u00a0\u00bb<\/i>. Il a \u00e9galement appel\u00e9 <i>\u00ab\u00a0le Rapporteur Sp\u00e9cial sur la libert\u00e9 d\u2019expression, la Rapporteuse Sp\u00e9ciale sur la libert\u00e9 religieuse et le Groupe de travail sur la d\u00e9tention arbitraire \u00e0 venir enqu\u00eater au Vietnam sur les violations des droits de l\u2019Homme\u00a0\u00bb<\/i>. Il a press\u00e9 le gouvernement vietnamien \u00e0 lancer des invitations \u00e0 ces experts des Nations Unies, en conformit\u00e9 avec ses obligations internationales en tant que membre de l\u2019ONU et Etat partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques.<\/p>\n<p>Le V\u00e9n\u00e9rable Thich Quang Do a conclu en appelant <i>\u00ab\u00a0tous les Etats membres des Nations Unies qui ch\u00e9rissent la libert\u00e9 et la d\u00e9mocratie \u00e0 faire pression sur le Vietnam pour qu\u2019il remplisse ses obligations internationales en mettant en \u0153uvre l\u2019Avis 18\/2005 et toutes les autres recommandations des m\u00e9canismes des Nations Unies afin de respecter et promouvoir les droits de l\u2019Homme et la libert\u00e9 religieuse au Vietnam\u00a0\u00bb<\/i>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le V\u00e9n\u00e9rable Thich Quang Do, \u00e9minent dissident et deuxi\u00e8me dignitaire de l\u2019Eglise Bouddhique Unifi\u00e9e du Vietnam (EBUV, Eglise historique, ind\u00e9pendante, arbitrairement interdite en 1981), vient de faire une d\u00e9claration o\u00f9 il remercie l\u2019ONU d\u2019avoir d\u00e9clar\u00e9 le Patriarche de l\u2019EBUV Thich Huyen Quang et lui-m\u00eame victimes de d\u00e9tention arbitraire, et o\u00f9 il demande \u00e0 ce que &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":375,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[],"class_list":["post-480","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-ibib-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=480"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/480\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}