{"id":48448,"date":"2024-03-08T00:42:34","date_gmt":"2024-03-08T00:42:34","guid":{"rendered":"https:\/\/queme.org\/?p=48448"},"modified":"2024-03-11T08:34:58","modified_gmt":"2024-03-11T08:34:58","slug":"les-femmes-que-le-vietnam-voudrait-faire-oublier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/fr\/les-femmes-que-le-vietnam-voudrait-faire-oublier\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e internationale des femmes : Les femmes que le Vietnam voudrait faire oublier"},"content":{"rendered":"\n

PARIS, 8 mars 2024 (VCHR) –\nAlors que le monde c\u00e9l\u00e8bre la Journ\u00e9e internationale des femmes ce 8 mars et\nque le Vietnam brigue un nouveau mandat au Conseil des droits de l\u2019Homme de l\u2019ONU,\nles voix des femmes vietnamiennes appelant au changement sont syst\u00e9matiquement\net arbitrairement r\u00e9prim\u00e9es. Le Comit\u00e9 Vietnam pour la d\u00e9fense des droits de\nl\u2019Homme<\/strong> (VCHR<\/strong>) rend hommage aux dizaines de femmes qui croupissent\naujourd\u2019hui dans les prisons vietnamiennes en raison de leurs actions en faveur\ndes droits humains et aux centaines des h\u00e9ro\u00efnes du quotidien \u2014 les\n\u00e9pouses, les m\u00e8res et les filles des prisonniers de conscience \u2014 qui doivent\naffronter les harc\u00e8lements et intimidations dans leur combat pour nourrir leurs\nfamilles et soutenir les \u00eatres aim\u00e9s qui sont souvent emprisonn\u00e9s \u00e0 des\ncentaines de kilom\u00e8tres de chez elles. <\/p>\n\n\n\n

Il y a au moins 200\nprisonniers de conscience au Vietnam, dont plus de 30 sont des femmes. Le\nVietnam pr\u00e9tend que ces femmes \u00ab menacent la s\u00e9curit\u00e9 nationale \u00bb<\/em>\nou \u00ab causent du tort \u00e0 la Nation \u00bb<\/em>. En r\u00e9alit\u00e9, elles sont arr\u00eat\u00e9es\net poursuivies en pleine violation de la Constitution vietnamienne, de la\nl\u00e9gislation nationale et du droit international relative aux droits humains,\nsimplement pour avoir d\u00e9fendu pacifiquement les droits fondamentaux, la justice\nsociale et un environnement sain.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9touffement syst\u00e9matique des voix dissidentes est la suite logique d\u2019une politique ancienne et constante, planifi\u00e9e aux plus hauts \u00e9chelons du Parti communiste vietnamien, qui vise \u00e0 supprimer les droits de l\u2019Homme et \u00e0 saper les libert\u00e9s d\u00e9mocratiques. Cette politique a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour et expliqu\u00e9e dans les moindres d\u00e9tails dans la directive secr\u00e8te 24 du Politburo, qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9e dans un tout r\u00e9cent rapport<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab En r\u00e9primant ces voix de femmes, le Vietnam ne\nviole pas seulement ses obligations internationales, il met en p\u00e9ril son propre\navenir \u00bb<\/em><\/strong>, a d\u00e9clar\u00e9 V\u00f5 Tr\u1ea7n Nh\u1eadt, Vice-pr\u00e9sident du VCHR. \u00ab Un\nenvironnement sain ne peut \u00eatre construit sans les \u00e9cologistes, une soci\u00e9t\u00e9\nrespectueuse des droits humains ne peut exister sans les d\u00e9fenseurs des droits\nde l\u2019Homme \u00bb<\/em><\/strong>. En conclusion, il a ajout\u00e9 : \u00ab Les s\u0153urs\nTr\u01b0ng, qui se sont battues pour l\u2019ind\u00e9pendance du Vietnam contre la domination\nchinoise en 40 apr\u00e8s J.-C., sont aujourd\u2019hui c\u00e9l\u00e9br\u00e9es comme des \u201ch\u00e9ro\u00efnes\nnationales\u201d. Pourtant, si elles vivaient aujourd\u2019hui, les s\u0153urs Tr\u01b0ng seraient\nprobablement derri\u00e8re les barreaux \u00bb<\/em><\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

Nous voudrions rappeler \u00e0 la communaut\u00e9 internationale le cas\nde quelques-unes de ces femmes courageuses que le Vietnam voudrait jeter dans l\u2019oubli.\nCertaines sont tr\u00e8s connues, d\u2019autres moins. Nous consid\u00e9rons comme imp\u00e9rative leur\nlib\u00e9ration imm\u00e9diate et inconditionnelle, ainsi que celle de toutes les\npersonnes d\u00e9tenues arbitrairement au Vietnam.<\/p>\n\n\n\n

Nguy\u1ec5n Th\u00fay H\u1ea1nh : Le cancer carc\u00e9ral<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Nguyen<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Nguy\u1ec5n Th\u00fay H\u1ea1nh, n\u00e9e en 1963, est une femme d\u2019affaires et\nune d\u00e9fenseure des droits humains. Depuis qu\u2019elle s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9e, en 2016,\ncomme candidate ind\u00e9pendante \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale, elle est constamment\nharcel\u00e9e. En 2017, elle a cr\u00e9\u00e9 le \u00ab Fonds 50K \u00bb pour aider les\nprisonniers de conscience et leurs familles, r\u00e9coltant notamment plus de 20.000\ndollars pour soutenir les victimes de l\u2019affrontement sur les droits fonciers\ndans le village de Dong T\u00e2m. Les autorit\u00e9s ont gel\u00e9 ces fonds en 2020 et ont\narr\u00eat\u00e9e Th\u00fay H\u1ea1nh en avril 2021 pour \u00ab propagande contre l\u2019\u00c9tat \u00bb<\/em>\n(article 117 du Code p\u00e9nal). Depuis avril 2022, elle est d\u00e9tenue d\u2019office \u00e0 l\u2019Institut\ncentral de psychiatrie l\u00e9gale de Hano\u00ef pour traiter sa d\u00e9pression. Elle y partage\nune chambre de 15 m\u00b2 avec sept autres d\u00e9tenues, dont la plupart sont coupables de\ncrimes graves. Son placement ainsi que son traitement ont \u00e9t\u00e9 impos\u00e9s par les\nautorit\u00e9s sans son consentement \u00e9clair\u00e9 ni celui de sa famille.<\/p>\n\n\n\n

En janvier 2024, on lui a diagnostiqu\u00e9 un cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus de stade 2<\/a>. Son traitement consiste en cinq s\u00e9ances de radioth\u00e9rapie et une s\u00e9ance de chimioth\u00e9rapie par semaine. Chaque apr\u00e8s-midi de la semaine, elle est ainsi transport\u00e9e de l\u2019Institut central de psychiatrie l\u00e9gale vers l\u2019h\u00f4pital K pour son traitement. Son mari, Hu\u1ef3nh Ng\u1ecdc Ch\u00eanh, qui n\u2019est autoris\u00e9 \u00e0 la voir que bri\u00e8vement, affirme qu\u2019elle souffre \u00e9norm\u00e9ment lorsqu\u2019elle retourne au centre de d\u00e9tention et qu\u2019il lui arrive souvent de ne pas pouvoir s\u2019alimenter.<\/p>\n\n\n\n

Le maintien en\nd\u00e9tention de Nguy\u1ec5n Th\u00fay H\u1ea1nh est inhumain et constitue \u00e9galement une violation\ndu droit vietnamien. Les articles 29b et 62 du Code p\u00e9nal de 2015 disposent en\neffet que les prisonniers souffrant de maladies en phase terminale sont\nexempt\u00e9s de leur peine de prison et l\u2019article 67 du Code que ceux qui\ncontractent des maladies graves en d\u00e9tention \u00ab sont exempt\u00e9s de peine\nde prison jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils soient r\u00e9tablis \u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ecbnh Th\u1ecb Thu Thu\u1ef7 : sept ans de prison pour une satire contre\nle Parti communiste<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Dinh<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u0110\u1ecbnh Th\u1ecb Thu Thu\u1ef7, n\u00e9e en\n1982, est une militante \u00e9cologiste et une ing\u00e9nieure en aquaculture. Elle est\ntitulaire d\u2019un master en pisciculture. En juin 2018, elle a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e et\nbattue par la police pour avoir particip\u00e9 \u00e0 des manifestations pacifiques\ncontre la loi sur les zones \u00e9conomiques sp\u00e9ciales et la loi sur la\ncybers\u00e9curit\u00e9. D\u00e9fenseure de la libert\u00e9 d\u2019expression, Th\u1ee7y a critiqu\u00e9 sur les\nm\u00e9dias sociaux la gestion par le gouvernement de la pand\u00e9mie de Covid-19, de la\ncatastrophe \u00e9cologique de Formosa et de bien d\u2019autres questions sociales. Elle\na \u00e9galement publi\u00e9 des po\u00e8mes satiriques de son p\u00e8re sur une campagne\nanti-corruption lanc\u00e9e par le pr\u00e9sident vietnamien et secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du\nparti communiste Nguy\u1ec5n Ph\u00fa Tr\u1ecdng.<\/p>\n\n\n\n

Le 18 avril 2020, elle a \u00e9t\u00e9\narr\u00eat\u00e9e pour avoir \u00ab satiris\u00e9 et ridiculis\u00e9 \u00bb<\/em> la direction du\nParti et d\u00e9tenue incommunicado<\/em> dans le centre de d\u00e9tention de H\u1eadu Giang\npendant pr\u00e8s de huit mois, sans acc\u00e8s \u00e0 un avocat. Le 21 janvier 2021, lors d\u2019une\naudience qui n\u2019a dur\u00e9 que quatre heures, elle a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 sept ans de\nprison<\/strong> pour avoir \u00ab fabriqu\u00e9, stock\u00e9 ou diffus\u00e9 des informations, mat\u00e9riaux\nou objets dans le but de s\u2019opposer \u00e0 l\u2019\u00c9tat \u00bb<\/em> (article 117 du Code\np\u00e9nal de 2015). La seule preuve apport\u00e9e contre elle \u00e9tait cinq posts<\/em>\nsur Facebook qui n\u2019avaient re\u00e7u que 130 \u00ab J\u2019aime \u00bb et n\u2019avait \u00e9t\u00e9 \u00ab partag\u00e9 \u00bb\nque 50 fois.<\/p>\n\n\n\n

Au cours des huit mois de sa d\u00e9tention provisoire, la sant\u00e9\nmentale et physique de Th\u1ee7y s\u2019est d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e. Les autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires ont\nrefus\u00e9 toute visite de son fils et l\u2019ont soumise \u00e0 des conditions de d\u00e9tention\nextr\u00eamement dures. Elle a \u00e9t\u00e9 bri\u00e8vement hospitalis\u00e9e en 2021 pour des\nprobl\u00e8mes cardiaques. \u0110\u1ecbnh Th\u1ecb Thu Thu\u1ef7 est actuellement d\u00e9tenue \u00e0 la prison de\nAn Ph\u01b0\u1edbc, dans la province de B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n

Tr\u1ea7n Th\u1ecb Tuy\u1ebft Di\u1ec7u : une blogueuse qui \u00ab fait\ndu tort \u00e0 la nation \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Tran<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Tr\u1ea7n Th\u1ecb Tuy\u1ebft Di\u1ec7u, n\u00e9e en 1988, est une journaliste et\nblogueuse. Elle a travaill\u00e9 dans un journal local de l\u2019\u00c9tat dans sa province\nnatale de Ph\u00fa Y\u00ean avant d\u2019\u00eatre contrainte de d\u00e9missionner en 2017. Elle s\u2019est alors\ninstall\u00e9e \u00e0 Ho Chi Minh Ville en 2019 et est devenue journaliste ind\u00e9pendante, publiant\nsur les m\u00e9dias sociaux et d\u2019autres plateformes en ligne des articles sur la\ncorruption officielle et d\u2019autres questions sociales. En 2020, elle a \u00e9t\u00e9 soudainement\narr\u00eat\u00e9e alors qu\u2019elle rendait visite \u00e0 ses parents \u00e0 Ph\u00fa Y\u00ean et accus\u00e9e de \u00ab diffamation \u00bb\ncontre la direction du parti et de \u00ab calomnie \u00bb contre l\u2019histoire de\nla R\u00e9volution.<\/p>\n\n\n\n

Lors d\u2019un proc\u00e8s de trois heures, le 22 mars 2021, elle a\n\u00e9t\u00e9 reconnue coupable de \u00ab propagande contre l\u2019\u00c9tat \u00bb<\/em> (article\n117 du code p\u00e9nal). Elle a tent\u00e9 de se d\u00e9fendre en affirmant que ses blogs n\u2019avaient\nfait de mal \u00e0 personne. Mais le tribunal a r\u00e9pondu qu\u2019ils avaient \u00ab caus\u00e9\ndu tort \u00e0 la nation \u00bb<\/em>. Son avocat a expliqu\u00e9 qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une\ntactique couramment utilis\u00e9e par les tribunaux vietnamiens pour \u00e9viter d\u2019avoir\n\u00e0 prouver le pr\u00e9judice qu\u2019auraient subi des personnes sp\u00e9cifiques. Elle a \u00e9t\u00e9\ncondamn\u00e9e \u00e0 huit ans de prison<\/strong>. Le verdict a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 en appel en\nseptembre 2021.<\/p>\n\n\n\n

Ng\u00f4 Th\u1ecb T\u1ed1 Nhi\u00ean :\nVictime de la r\u00e9pression contre les d\u00e9fenseurs de l\u2019environnement<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Ngo<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ng\u00f4 Th\u1ecb T\u1ed1 Nhi\u00ean,\n48 ans, est chercheuse et consultante, directrice ex\u00e9cutive du think-tank\nVietnam Initiative for Energy Transition Social Enterprise (VIETSE). Elle a\ntravaill\u00e9 pour plusieurs minist\u00e8res vietnamiens ainsi que pour des\norganisations internationales telles que la Banque mondiale, l\u2019Union\neurop\u00e9enne, l\u2019USAID et les Nations unies. Elle travaille actuellement sur le\nplan de mise en \u0153uvre du partenariat pour une transition \u00e9nerg\u00e9tique juste du\nVietnam (JETP), un projet de 15,5 milliards de dollars financ\u00e9 par le G7 d\u2019aide\n\u00e0 la r\u00e9duction de la d\u00e9pendance aux \u00e9nergies fossiles.<\/p>\n\n\n\n

Le 15 septembre\n2023, quelques mois apr\u00e8s l\u2019arrestation de H\u00f2ang Th\u1ecb Minh H\u1ed3ng (voir\nci-dessous)<\/em>, elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e et accus\u00e9e de \u00ab appropriation,\ncommerce, destruction (…) de documents d\u2019une agence ou d\u2019une organisation d\u2019\u00c9tat \u00bb<\/em>\n(article 342 du Code p\u00e9nal de 2015). La police a fait une descente dans les\nbureaux de VIETSE qui a, par la suite \u00e9t\u00e9 contraint de fermer. L\u2019arrestation de\nMme Nhi\u00ean a \u00e9t\u00e9 largement d\u00e9nonc\u00e9e comme arbitraire et motiv\u00e9e par des raisons\npolitiques, et constitue une nouvelle \u00e9tape de la r\u00e9pression d\u2019\u00c9tat contre les\nd\u00e9fenseurs de l\u2019environnement au Vietnam. Si elle est condamn\u00e9e, elle risque\njusqu\u2019\u00e0 cinq ans de prison.<\/p>\n\n\n\n

\"Hoang<\/figure><\/div>\n\n\n\n

H\u00f2ang Th\u1ecb\nMinh H\u1ed3ng<\/strong> est la\nfondatrice de CHANGE, une ONG de lutte contre le  changement climatique et de d\u00e9fense de l\u2019environnement\net de la protection de la vie sauvage. Tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9e et boursi\u00e8re de la\nFondation Obama, elle a \u00e9t\u00e9 class\u00e9e par Forbes en 2019 parmi les 50 femmes les\nplus influentes du Vietnam. En 2022, elle a \u00e9t\u00e9 contrainte de fermer CHANGE\napr\u00e8s des harc\u00e8lements continus du gouvernement. H\u1ed3ng a finalement \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e\nen juin 2023 pour \u00ab \u00e9vasion fiscale \u00bb et condamn\u00e9e \u00e0 trois ans de\nprison<\/strong> en septembre 2023 lors d\u2019un proc\u00e8s qui n\u2019a dur\u00e9 que trois heures.<\/p>\n\n\n\n

\"Pham<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ph\u1ea1m \u0110oan\nTrang<\/strong> est une\n\u00e9crivaine, journaliste et militante pro-d\u00e9mocratie reconnue et plusieurs fois\nprim\u00e9e. Elle est la fondatrice du magazine en ligne Lu\u1eadt Khoa<\/em>. Elle a fr\u00e9quemment\n\u00e9t\u00e9 victime de passages \u00e0 tabac lors de garde-\u00e0-vue tout au long de ses\nnombreuses ann\u00e9es de militantisme. En 2020, Trang a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e pour \u00ab propagande\ncontre l\u2019\u00c9tat \u00bb<\/em> et en d\u00e9cembre 2021, condamn\u00e9e \u00e0 neuf ans de prison<\/strong>\nlors d\u2019un proc\u00e8s inique \u00e0 Hano\u00ef. Elle est d\u00e9tenue \u00e0 la prison de An Ph\u01b0\u1edbc, \u00e0 1500\nkm de son domicile. Elle serait en tr\u00e8s mauvaise sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\"Can<\/figure><\/div>\n\n\n\n


C\u1ea5n<\/strong> Th\u1ecb Th\u00eau<\/strong> est une c\u00e9l\u00e8bre militante des droits \u00e0 la terre et une ancienne prisonni\u00e8re d\u2019opinion. Elle a subi des agressions et harc\u00e8lements r\u00e9p\u00e9t\u00e9s en raison de ses activit\u00e9s militantes. En mai 2021, C\u1ea5n Th\u1ecb Th\u00eau et son fils Tr\u1ecbnh B\u00e1 T\u01b0 ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 huit ans de prison<\/strong> pour \u00ab\u00a0propagande contre l\u2019\u00c9tat\u00a0\u00bb<\/em>. Son autre fils, Tr\u1ecbnh B\u00e1 Ph\u01b0\u01a1ng, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 10 ans de prison en d\u00e9cembre 2021 pour avoir particip\u00e9 \u00e0 des manifestations en faveur des droits \u00e0 la terre. Elle est actuellement d\u00e9tenue \u00e0 la prison n\u00b05 dans la province de Thanh H\u00f3a.<\/p>\n\n\n\n

\"Tran<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Tr\u1ea7n Th\u1ecb Xu\u00e2n<\/strong>,\nn\u00e9e en 1976, est une d\u00e9fenseure des droits humains et membre de la Fraternit\u00e9\npour la d\u00e9mocratie<\/em>. Elle \u00e9tait tr\u00e8s active dans les \u0153uvres de charit\u00e9 de sa\ncommunaut\u00e9 catholique locale, et avait vivement protest\u00e9 contre la catastrophe \u00e9cologique\ndue \u00e0 l\u2019aci\u00e9rie de Formosa en 2016. Elle a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e le 17 octobre 2017 et\ninculp\u00e9e en vertu de l\u2019article 79 (d\u00e9sormais 109) du Code p\u00e9nal pour avoir \u00ab men\u00e9\ndes activit\u00e9s visant \u00e0 renverser l\u2019administration populaire \u00bb<\/em>. Elle a\n\u00e9t\u00e9 d\u00e9tenue incommunicado<\/em> pendant cinq mois avant son proc\u00e8s, le 12\navril 2018, et n\u2019a donc pas eu d\u2019acc\u00e8s \u00e0 un avocat ni des moyens pour pr\u00e9parer\nsa d\u00e9fense. Son proc\u00e8s \u00e0 huis clos s\u2019est tenu sans aucune annonce pr\u00e9alable \u00e0\nsa famille. Tr\u1ea7n Th\u1ecb Xu\u00e2n a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 neuf ans de prison et \u00e0 cinq ans\nd\u2019assignation \u00e0 r\u00e9sidence<\/strong>. Elle est actuellement d\u00e9tenue \u00e0 la prison n\u00b05 de\nla province de Thanh H\u00f3a. Elle souffre d\u2019une maladie r\u00e9nale et serait en\nmauvaise sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

La VCHR appelle\nle Vietnam<\/strong>, en tant que\nmembre du Conseil des droits de l\u2019Homme de l\u2019ONU, \u00c9tat partie au Pacte\ninternational relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) et signataire de\nl\u2019Accord de libre-\u00e9change UE-Vietnam (EVFTA), \u00e0 respecter ses obligations\ninternationales en mati\u00e8re de respect des droits humains, y compris les droits\nde l\u2019environnement et des travailleurs, et \u00e0 lib\u00e9rer imm\u00e9diatement toutes les\nfemmes d\u00e9tenues arbitrairement au Vietnam ;<\/p>\n\n\n\n

La VCHR appelle\ntous les \u00c9tats membres de l\u2019ONU participant au quatri\u00e8me cycle de l\u2019examen\np\u00e9riodique universel (EPU) du Vietnam \u00e0 Gen\u00e8ve, le 7 mai 2024 :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

  • \u00e0 demander au Vietnam d\u2019abroger d\u2019urgence les dispositions relatives \u00e0 la \u00ab s\u00e9curit\u00e9 nationale \u00bb<\/em> du Code p\u00e9nal de 2015, en particulier les articles 109, 117 et 331<\/strong> utilis\u00e9s pour arr\u00eater et incarc\u00e9rer des personnes pour l\u2019exercice l\u00e9gitime de leurs droits \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression, d\u2019association, de r\u00e9union et \u00e0 la libert\u00e9 de religion ou de croyance ;<\/li>
  • \u00e0 exiger la lib\u00e9ration des d\u00e9fenseurs des droits humains, des blogueurs et des d\u00e9fenseurs de l\u2019environnement d\u00e9tenus arbitrairement au Vietnam, en nommant chacun d\u2019entre eux<\/strong>.<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    PARIS, 8 mars 2024 (VCHR) – Alors que le monde c\u00e9l\u00e8bre la Journ\u00e9e internationale des femmes ce 8 mars et que le Vietnam brigue un nouveau mandat au Conseil des droits de l\u2019Homme de l\u2019ONU, les voix des femmes vietnamiennes appelant au changement sont syst\u00e9matiquement et arbitrairement r\u00e9prim\u00e9es. Le Comit\u00e9 Vietnam pour la d\u00e9fense des …<\/p>\n","protected":false},"author":434,"featured_media":48425,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[112,100,138,66],"tags":[255],"class_list":["post-48448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-actualites","category-communique-de-presse","category-dernieres-nouvelles","category-vchr-fr","tag-upr-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/434"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48448\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}