Le Bureau International d\u2019Information Bouddhiste<\/b> (BIIB) a re\u00e7u aujourd\u2019hui un appel urgent du V\u00e9n\u00e9rable Thich Chon Tam<\/b>, Bonze Sup\u00e9rieur de la Pagode Tay Hue dans la province de An Giang (sud du pays) et membre de l\u2019Eglise Bouddhique Unifi\u00e9e du Vietnam (EBUV, Eglise historique, ind\u00e9pendante, interdite arbitrairement en 1981). Thich Chon Tam a rapport\u00e9 que les autorit\u00e9s accentuaient leurs pressions pour l\u2019expulser de sa Pagode Tay Hue et le remplacer par un bonze de l\u2019Eglise bouddhiste d\u2019Etat, l\u2019Eglise Bouddhique du Vietnam (EBV). C\u2019est la troisi\u00e8me fois qu\u2019il re\u00e7oit un ordre d\u2019expulsion du fait de son soutien \u00e0 l\u2019EBUV. Thich Chon Tam a constamment rejet\u00e9 les pressions gouvernementales, mais cette fois, il craint que la S\u00e9curit\u00e9 ne vienne bient\u00f4t op\u00e9rer l\u2019expulsion de force. Ces harc\u00e8lements continuels d\u2019un bonze de l\u2019EBUV ont lieu alors que le Vietnam cherche \u00e0 am\u00e9liorer ses relations commerciales avec les Etats-Unis et \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 l\u2019Organisation Mondial du Commerce, et fait valoir les am\u00e9liorations de sa politique religieuse afin d\u2019\u00eatre retir\u00e9 de la liste am\u00e9ricaine des \u00ab\u00a0pays particuli\u00e8rement pr\u00e9occupants\u00a0\u00bb en mati\u00e8re de libert\u00e9 religieuse.<\/p>\n
Thich Chon Tam a dit au BIIB que des agents de la S\u00e9curit\u00e9 en civil ont encercl\u00e9 la Pagode Tay Hue, le 17 juillet dernier. Une d\u00e9l\u00e9gation de 11 personnes est alors arriv\u00e9e. Elle incluait M. Mai Van Tong, Directeur du Front de la Patrie du district de Nui Sam, M. Lai Van Tan, Directeur du Comit\u00e9 populaire local, ainsi que huit bonzes et nonnes du Bureau Ex\u00e9cutif local de l\u2019Eglise Bouddhique du Vietnam (Eglise officielle) emmen\u00e9s par le Bonze sup\u00e9rieur Thich Hue Tai. La d\u00e9l\u00e9gation lui a lu la D\u00e9cision 036\/2006\/QD-BTS, dat\u00e9e du 8 avril 2006, lui ordonnant d\u2019\u00e9vacuer imm\u00e9diatement la pagode et l\u2019informant que Thich Thien Loi de l\u2019EBV prendrait sa place. Thich Chon Tam a protest\u00e9 et d\u00e9ni\u00e9 aux autorit\u00e9s le droit de l\u2019expulser ainsi, faisant valoir que la Pagode Tay Hue n\u2019appartenait pas \u00e0 l\u2019EBV mais aux Bouddhistes des environs qui avaient r\u00e9colt\u00e9 les fonds pour la construire eux-m\u00eames, et qui lui avaient demand\u00e9, en tant que membre de l\u2019EBUV, d\u2019en \u00eatre le bonze Sup\u00e9rieur. Durant l\u2019altercation qui a suivi, la d\u00e9l\u00e9gation a lanc\u00e9 des menaces et des insultes contre le bonze de l\u2019EBUV. Elle a ensuite dress\u00e9 les minutes de cette \u00ab\u00a0session de travail\u00a0\u00bb et ordonn\u00e9 \u00e0 Thich Chon Tam de les signer, ce qu\u2019il a refus\u00e9 de faire, arguant que cette r\u00e9union \u00e9tait ill\u00e9gale. Il a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il demeurerait dans la Pagode Tay Hue, en accord avec ses droits l\u00e9gaux. La d\u00e9l\u00e9gation et les policiers ont fini par se retirer, mais la situation reste tr\u00e8s tendue, a confi\u00e9 le bonze.<\/p>\n
Thich Chon Tam, qui est un d\u00e9fenseur actif de l\u2019EBUV et Commissaire pour l\u2019Education de l\u2019Institut Ex\u00e9cutif de l\u2019EBUV (Vien Hoa Dao), est victime de harc\u00e8lements constants qepuis qu\u2019il a fond\u00e9, l\u2019an dernier, le Comit\u00e9 Repr\u00e9sentatif de l\u2019EBUV pour la province de An Giang. Les pressions ont franchi un nouveau seuil de violence ces derniers mois. Le 8 avril 2006<\/b>, les autorit\u00e9s ont pris un ordre d\u2019expulsion de Thich Chon Tam pour qu\u2019il quitte la Pagode Tay Hue dans les 15 jours. Comme il refusait, l\u2019EBV locale a organis\u00e9 une \u00ab\u00a0session d\u2019\u00e9tude\u00a0\u00bb de 7 jours pour les Bouddhistes au cours de laquelle Thich Chon Tam \u00e9tait d\u00e9nonc\u00e9 et calomni\u00e9. Au mois de mai 2006<\/b>, un cadre sup\u00e9rieur du D\u00e9partement de la Propagande et de la Mobilisation du Parti Communiste local a tent\u00e9 d\u2019acheter Thich Chon Tam pour qu\u2019il devienne un informateur et d\u00e9nonce les dignitaires de l\u2019EBUV, proposant la somme \u00e9norme de 4,8 millions de dongs par an. Le 10 juin 2006<\/b>, le gouvernement local et les cadres de l\u2019EBV de la province de An Giang ont accus\u00e9 Thich Chon Tam d\u2019\u00eatre \u00ab\u00a0de connivence avec les forces hostiles \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour trahir le nation et la peuple vietnamiens\u00a0\u00bb<\/i>. Les \u00e9v\u00e8nements de cette semaine ne constituent ainsi que la plus r\u00e9cente s\u00e9rie de harc\u00e8lement contre Thich Chon Tam et les membres de l\u2019EBUV dans tout le Vietnam.<\/p>\n
Thich Chon Tam a conclu son appel \u00e0 l\u2019aide en demandant au BIIB et au Comit\u00e9 Vietnam pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme d\u2019alerter l\u2019Organisation des Nations Unies et l\u2019opinion internationale sur cette r\u00e9pression flagrante en cours contre les membres de l\u2019EBUV. Il en a \u00e9galement appel\u00e9 \u00e0 la Commission am\u00e9ricaine sur la Libert\u00e9 Religieuse Internationale et aux organisations de d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme dans le monde d\u2019intervenir afin de pr\u00e9venir toute nouvelle r\u00e9pression religieuse au Vietnam.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le Bureau International d\u2019Information Bouddhiste (BIIB) a re\u00e7u aujourd\u2019hui un appel urgent du V\u00e9n\u00e9rable Thich Chon Tam, Bonze Sup\u00e9rieur de la Pagode Tay Hue dans la province de An Giang (sud du pays) et membre de l\u2019Eglise Bouddhique Unifi\u00e9e du Vietnam (EBUV, Eglise historique, ind\u00e9pendante, interdite arbitrairement en 1981). Thich Chon Tam a rapport\u00e9 que …<\/p>\n","protected":false},"author":375,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[],"class_list":["post-644","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-ibib-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=644"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}