{"id":652,"date":"2006-08-28T12:00:00","date_gmt":"2006-08-28T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/en\/pour-le-vietnam-lentre-dans-lomc-vaut-bien-llargissement-de-quelques-dissidents\/"},"modified":"2016-09-09T13:49:06","modified_gmt":"2016-09-09T13:49:06","slug":"pour-le-vietnam-lentre-dans-lomc-vaut-bien-llargissement-de-quelques-dissidents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/fr\/pour-le-vietnam-lentre-dans-lomc-vaut-bien-llargissement-de-quelques-dissidents\/","title":{"rendered":"<i>Lib\u00e9ration<\/i> : Pour le Vietnam, l\u2019entr\u00e9e dans l\u2019OMC vaut bien l\u2019\u00e9largissement de quelques dissidents"},"content":{"rendered":"<p><b>Des d\u00e9tenus politiques vont profiter de la traditionnelle amnistie d\u00e9cid\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion de la f\u00eate nationale et dont b\u00e9n\u00e9ficiaient essentiellement des prisonniers de droit commun.<\/b><\/p>\n<p>Comme chaque ann\u00e9e au Vietnam, la f\u00eate nationale, le 2 septembre, est l\u2019occasion pour le r\u00e9gime communiste de d\u00e9cider une amnistie. Pour la plupart, ce sont des d\u00e9tenus de droits communs qui en b\u00e9n\u00e9ficient, mais cette ann\u00e9e, une \u00e9ch\u00e9ance internationale semble avoir fait plier le r\u00e9gime qui s\u2019appr\u00eate \u00e0 rel\u00e2cher quelques prisonniers politiques parmi les 5000 amnisti\u00e9s.<\/p>\n<p>Hano\u00ef attend en effet que le Congr\u00e8s am\u00e9ricain lui attribue le statut de la nation la plus favoris\u00e9e sur le plan commercial, une \u00e9tape d\u00e9terminante pour son entr\u00e9e dans l\u2019OMC. <i>\u00ab\u00a0Cette amnistie au compte-gouttes sert la propagande du r\u00e9gime et est utile dans les n\u00e9gociations avec les Etats-Unis\u00a0\u00bb<\/i>, explique Vo Van Ai, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 Vietnam [pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme et vice-pr\u00e9sident] de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des droits de l\u2019Homme (FIDH).<\/p>\n<p>C\u2019est la lib\u00e9ration de Ma Van Bay, un dignitaire protestant, qui est la plus importante selon Vo Van Ai: <i>\u00ab\u00a0Gr\u00e2ce \u00e0 cette lib\u00e9ration, le Vietnam va \u00eatre retir\u00e9 de la liste des pays ne respectant pas la libert\u00e9 religieuse\u00a0\u00bb<\/i>. Pour autant, la libert\u00e9 religieuse est inexistante au Vietnam. <i>\u00ab\u00a0Deux hauts dignitaires de l\u2019Eglise bouddhique sont plac\u00e9s en r\u00e9sidence surveill\u00e9e. Plusieurs dissidents lib\u00e9r\u00e9s derni\u00e8rement m\u2019ont parl\u00e9 de plusieurs dizaines prisonniers de conscience dans le nord du pays, dont des moines tr\u00e8s \u00e2g\u00e9s, certains ont plus de 70 ans\u00a0\u00bb<\/i>, poursuit Vo Van Ai.<\/p>\n<p>Autre lib\u00e9ration d\u2019importance annonc\u00e9e, celle de Pham Hong Son, cyber-dissident emprisonn\u00e9 depuis plus de quatre ans pour \u00ab\u00a0espionnage\u00a0\u00bb et diffusion sur Internet de \u00ab\u00a0documents calomnieux\u00a0\u00bb contre le Parti communiste Vietnamien (PCV). Arr\u00eat\u00e9 en 2002, ce m\u00e9decin avait traduit un article intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Qu\u2019est-ce que la d\u00e9mocratie\u00a0?\u00a0\u00bb, puis\u00e9 sur le site du d\u00e9partement d\u2019Etat am\u00e9ricain et l\u2019avait diffus\u00e9 sur le net. Condamn\u00e9 une premi\u00e8re fois \u00e0 treize ans d\u2019emprisonnement, sa peine a \u00e9t\u00e9 ramen\u00e9e \u00e0 cinq ans sous la pression de la communaut\u00e9 internationale.<\/p>\n<p><i>\u00ab\u00a0Je f\u00e9licite Hano\u00ef pour ces amnisties mais je consid\u00e8re que ce n\u2019est pas assez, explique le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 Vietnam. La pression polici\u00e8re est toujours tr\u00e8s forte. Tous les dissidents sont surveill\u00e9s en permanence par la police. Leurs t\u00e9l\u00e9phones portables et ceux de leurs bureaux sont contr\u00f4l\u00e9s voire coup\u00e9s, ce qui nous emp\u00eache d\u2019avoir des contacts avec eux facilement. Le r\u00e9gime n\u2019accorde aucune libert\u00e9\u00a0: ni de presse, ni d\u2019opinion, ni d\u2019association. Les 600 journaux et magazines existants sont dans les mains du PCV. Il faut aussi savoir que le [d\u00e9cret 31\/CP] permet d\u2019emprisonner une personne pendant deux ans sans passer par la justice.\u00a0\u00bb<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des d\u00e9tenus politiques vont profiter de la traditionnelle amnistie d\u00e9cid\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion de la f\u00eate nationale et dont b\u00e9n\u00e9ficiaient essentiellement des prisonniers de droit commun. Comme chaque ann\u00e9e au Vietnam, la f\u00eate nationale, le 2 septembre, est l\u2019occasion pour le r\u00e9gime communiste de d\u00e9cider une amnistie. Pour la plupart, ce sont des d\u00e9tenus de droits &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":500,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-652","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-revue-de-presse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/500"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=652"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}