PARIS, 1er octobre 2006 (BIIB) – Le Patriarche Supr\u00eame de l\u2019Eglise Bouddhique Unifi\u00e9e du Vietnam (EBUV) Thich Huyen Quang<\/b> a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Etat Cho Ray vers une clinique priv\u00e9e \u00e0 Ho Chi Minh Ville (Saigon) aujourd\u2019hui, 1er octobre 2006. Le deuxi\u00e8me dignitaire de l\u2019EBUV Thich Quang Do<\/b> et un groupe de 20 hauts dignitaires des deux Instituts composant l\u2019EBUV (Institut du Sangha et Institut pour la Propagation du Dharma, Vien Hoa Dao<\/i>) ont suivi l\u2019ambulance du Patriarche jusqu\u2019\u00e0 la clinique.<\/p>\n
Le d\u00e9placement du patriarche avait \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 par le mouvement la\u00efc de l\u2019EBUV de Saigon, qui avait rendu visite \u00e0 Thich Quang Do<\/b> hier. Les la\u00efcs affirmaient que la clinique priv\u00e9e, de bonne r\u00e9putation pourrait fournir un meilleur traitement m\u00e9dical et permettrait un meilleurs acc\u00e8s au Patriarche aux Bouddhistes pour lui apporter soins et attention. Thich Quang Do a donn\u00e9 son accord et s\u2019est rendu t\u00f4t ce matin \u00e0 l\u2019h\u00f4pital Cho Ray pour organiser le transfert. Plus de 20 hauts dignitaires de l\u2019EBUV et une foule de Bouddhistes qui \u00e9taient venus rendre visite au Patriarche sont rest\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00f4pital pour s\u2019assurer qu\u2019il parte sain et sauf.<\/p>\n
Au d\u00e9part, les m\u00e9decins de l\u2019H\u00f4pital Cho Ray ont refus\u00e9 de le laisser partir. Ils faisaient valoir qu\u2019il devait obtenir une autorisation de la direction de l\u2019H\u00f4pital, qui ne travaillait pas le dimanche. Thich Quang Do a insist\u00e9, expliquant que les Bouddhistes \u00e9taient d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 ce que leur chef spirituel ait les meilleurs soins possibles. Une ambulance de la clinique priv\u00e9e devait arriver \u00e0 15h00 (heure locale), a-t-il dit, et l\u2019EBUV ferait transf\u00e9rer le Patriarche avec ou sans l\u2019accord de la direction de l\u2019H\u00f4pital Cho Ray.<\/p>\n
Face \u00e0 la d\u00e9termination de Thich Quang Do et de la foule grandissante des bonzes et des Bouddhistes \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, les m\u00e9decins l\u2019ont finalement laiss\u00e9 partir. A 15h30, le Patriarche Thich Huyen Quang quittait l\u2019H\u00f4pital Cho Ray dans l\u2019ambulance de la clinique, escort\u00e9 par Thich Quang Do et sa d\u00e9l\u00e9gation de bonzes de l\u2019EBUV.<\/p>\n
Depuis t\u00f4t ce matin, le Bureau International d\u2019Information Bouddhiste (BIIB)<\/i> a maintenu un contact permanent avec la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019EBUV, v\u00e9rifiant tous les quarts d\u2019heure l\u2019avancement du transfert du Patriarche. A 16h15 (heure locale), Thich Quang Do a inform\u00e9 le Directeur du BIIB Vo Van Ai que le Patriarche Thich Huyen Quang, 87 ans, \u00e9tait arriv\u00e9 sain et sauf dans sa chambre de la clinique. Son \u00e9tat est stable et il s\u2019est montr\u00e9 de bonne humeur. Le secr\u00e9taire priv\u00e9 du Patriarche et un autre assistant prennent soin de lui en permanence.<\/p>\n
\nl<\/font>\u00a0A cette occasion, le Directeur du BIIB et porte-parole international de l\u2019EBUV Vo Van Ai<\/b> a souhait\u00e9 remercier toutes les personnes et toutes les organisations de d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme partout dans le monde qui ont envoy\u00e9 des messages et des souhaits de sympathie et de bon r\u00e9tablissement au Patriarche Thich Huyen Quang. Hier, la laur\u00e9ate irlandaise du Prix Nobel de la Paix Mairead Corrigan Maguire lui avait \u00e9crit\u00a0: \u201cJe suis navr\u00e9e de lire que le Patriarche de l\u2019EBUV Thich Huyen Quang est malade \u00e0 l\u2019H\u00f4pital Cho Ray, \u00e0 Ho Chi Minh Ville. Je vous prie de bien vouloir transmettre au Patriarche mes meilleurs v\u0153ux et pri\u00e8res de prompt r\u00e9tablissement. Mes pens\u00e9es et mes pri\u00e8res vont \u00e9galement au V\u00e9n\u00e9rable Thich Quang Do et aux bonzes et nonnes de l\u2019EBUV. Je me joins \u00e0 vous tous dans votre courageux travail pour les r\u00e9formes d\u00e9mocratiques, la libert\u00e9 religieuse et les droits de l\u2019Homme au Vietnam\u201d<\/i>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" PARIS, 1er octobre 2006 (BIIB) – Le Patriarche Supr\u00eame de l\u2019Eglise Bouddhique Unifi\u00e9e du Vietnam (EBUV) Thich Huyen Quang a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Etat Cho Ray vers une clinique priv\u00e9e \u00e0 Ho Chi Minh Ville (Saigon) aujourd\u2019hui, 1er octobre 2006. Le deuxi\u00e8me dignitaire de l\u2019EBUV Thich Quang Do et un groupe de 20 hauts …<\/p>\n","protected":false},"author":375,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[],"class_list":["post-688","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-ibib-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/688\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}