{"id":963,"date":"2008-02-01T12:00:00","date_gmt":"2008-02-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/en\/dfendre-la-socit-civile\/"},"modified":"2016-09-09T13:47:41","modified_gmt":"2016-09-09T13:47:41","slug":"dfendre-la-socit-civile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/fr\/dfendre-la-socit-civile\/","title":{"rendered":"World Movement for Democracy<\/i> : D\u00e9fendre la soci\u00e9t\u00e9 civile"},"content":{"rendered":"
R\u00e9sum\u00e9<\/strong><\/font><\/span><\/div>\n

\n\"D\u00e9fendre<\/a>Aujourd\u2019hui, la soci\u00e9t\u00e9 civile se trouve face \u00e0 de graves menaces \u00e0 travers le globe. Une offensive s\u2019est \u00e9tendue et intensifi\u00e9e contre l\u2019expansion de la d\u00e9mocratie. Cet actuel revers subi par la d\u00e9mocratie s\u2019est caract\u00e9ris\u00e9 par le passage d\u2019une r\u00e9pression ouverte de la d\u00e9mocratie, des droits de l\u2019homme et des groupes et militants de la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e0 des efforts gouvernementaux plus subtils visant \u00e0 restreindre l\u2019espace dans lequel op\u00e8rent les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile (OSC), en particulier les groupes d\u2019aide \u00e0 la d\u00e9mocratie. Trop nombreux sont les r\u00e9gimes qui utilisent encore des formes classiques de r\u00e9pression, allant de l\u2019emprisonnement des militants et du harc\u00e8lement des organisations jusqu\u2019aux enl\u00e8vements et aux ex\u00e9cutions. Cependant, dans d\u2019autres \u00c9tats, en particulier mais pas uniquement, dans les r\u00e9gimes autoritaires ou hybrides, ces techniques classiques sont souvent compl\u00e9t\u00e9es ou devanc\u00e9es par des mesures plus sophistiqu\u00e9es parmi lesquelles figurent des obstacles juridiques ou quasi-juridiques tels que les obstacles \u00e0 la cr\u00e9ation visant \u00e0 d\u00e9courager ou \u00e0 emp\u00eacher la formation d\u2019organisations et les obstacles au financement visant \u00e0 restreindre la capacit\u00e9 des organisations d\u2019obtenir les ressources n\u00e9cessaires pour mener \u00e0 bien leurs activit\u00e9s.<\/p>\n

Les gouvernements ont essay\u00e9 de justifier et de l\u00e9gitimer de tels freins en les qualifiant de n\u00e9cessaires pour am\u00e9liorer la responsabilisation et la transparence des organisations non gouvernementales (ONG), harmoniser ou coordonner les activit\u00e9s des ONG, r\u00e9pondre aux int\u00e9r\u00eats li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale en luttant contre le terrorisme ou l\u2019extr\u00e9misme, et\/ou d\u00e9fendre la souverainet\u00e9 nationale contre l\u2019influence \u00e9trang\u00e8re dans les affaires int\u00e9rieures. Ce rapport expose de telles justifications comme \u00e9tant, non seulement des moyens de rationaliser la r\u00e9pression, mais aussi une violation des lois et conventions internationales sign\u00e9es par les \u00c9tats concern\u00e9s.<\/p>\n

Le rapport restitue les principes internationaux<\/strong> clairement d\u00e9finis (voir encadr\u00e9 ci-dessous), d\u00e9j\u00e0 int\u00e9gr\u00e9s dans le droit international, y compris les normes et conventions qui r\u00e9glementent la soci\u00e9t\u00e9 civile et la prot\u00e8gent<\/strong> contre l\u2019intrusion gouvernementale. Ces principes incluent\u00a0: le droit des ONG \u00e0 la cr\u00e9ation (c\u2019est-\u00e0-dire le droit des individus \u00e0 fonder des ONG et \u00e0 s\u2019y affilier), le droit de pourvoir \u00e0 la r\u00e9alisation de buts l\u00e9gaux sans interf\u00e9rence de l\u2019\u00c9tat, les droits de libre expression et de communication avec des partenaires nationaux et internationaux, le droit de chercher et d\u2019obtenir des ressources, y compris le transfert transfrontalier de fonds, et l\u2019obligation active de l\u2019\u00c9tat de prot\u00e9ger les droits des ONG.<\/p>\n

Le rapport conclut en demandant\u00a0:<\/p>\n

l<\/font>\u00a0aux gouvernements et aux organisations internationales d\u2019avaliser le rapport et les principes identifi\u00e9s, <\/p>\n

l<\/font>\u00a0aux organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile d\u2019organiser des discussions nationales et r\u00e9gionales afin de mobiliser le soutien pour la r\u00e9forme du cadre juridique les r\u00e9gissant, et<\/p>\n

l<\/font>\u00a0aux organisations d\u2019aide \u00e0 la d\u00e9mocratie de diffuser et de promouvoir le rapport et ses recommandations \u00e0 leurs partenaires et b\u00e9n\u00e9ficiaires.<\/p>\n

\nLire le rapport\u00a0:<\/em> D\u00e9fendre la soci\u00e9t\u00e9 civile<\/a><\/strong><\/p>\n

Le rapport est \u00e9galement disponible en\u00a0:<\/em> Anglais<\/a> – Arabe<\/a> \u2013 Chinois<\/a> \u2013 Espagnol<\/a> \u2013 Russe<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e9sum\u00e9 Aujourd\u2019hui, la soci\u00e9t\u00e9 civile se trouve face \u00e0 de graves menaces \u00e0 travers le globe. Une offensive s\u2019est \u00e9tendue et intensifi\u00e9e contre l\u2019expansion de la d\u00e9mocratie. Cet actuel revers subi par la d\u00e9mocratie s\u2019est caract\u00e9ris\u00e9 par le passage d\u2019une r\u00e9pression ouverte de la d\u00e9mocratie, des droits de l\u2019homme et des groupes et militants de …<\/p>\n","protected":false},"author":375,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-963","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-ressources"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/963\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}