A Prague, l\u2019\u00e9v\u00eaque catholique Vlaclav Maly<\/b>, Pr\u00e9sident de la Commission Justice et Paix de la Conf\u00e9rence des \u00e9v\u00eaques tch\u00e8ques, ancien dissident et signataire de la \u00ab\u00a0Charte 77\u00a0\u00bb tch\u00e8que, a envoy\u00e9 une lettre au Pr\u00e9sident vietnamien Tran Duc Luong l\u2019appelant \u00e0 lib\u00e9rer imm\u00e9diatement les trois \u00e9minents prisonniers religieux, le V\u00e9n\u00e9rable Thich Huyen Quang<\/b>, Patriarche de l\u2019Eglise Bouddhique Unifi\u00e9e du Vietnam (EBUV), son second Thich Quang Do<\/b> et le pr\u00eatre catholique Nguyen Van Ly<\/b>. C\u2019est la premi\u00e8re fois qu\u2019un haut dignitaire catholique exprime publiquement son soutien aux dissidents religieux du Vietnam.<\/p>\n
La lettre, port\u00e9e en personne \u00e0 l\u2019Ambassadeur vietnamien \u00e0 Prague, r\u00e9pond \u00e0 l\u2019appel lanc\u00e9 par Vo Van Ai<\/b>, Directeur du Bureau International d\u2019Information Bouddhiste (BIIB). M. Ai a rendu visite \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00eaque Maly au mois d\u2019avril 2003, alors qu\u2019il \u00e9tait invit\u00e9 par la People in Need Foundation<\/b> pour recevoir le Prix des Droits de l\u2019Homme Homo Homini<\/b> au nom de Thich Huyen Quang, Thich Quang Do et du P\u00e8re Nguyen Van Ly.<\/p>\n
Evoquant le Patriarche de l\u2019EBUV Thich Huyen Quang<\/b> et le V\u00e9n\u00e9rable Thich Quang Do<\/b>, l\u2019\u00e9v\u00eaque Maly a \u00e9crit\u00a0: \u00ab\u00a0Ces courageux dignitaires ont pass\u00e9 la plus grande partie des 25 derni\u00e8res ann\u00e9es en d\u00e9tention sans charge ni proc\u00e8s pour avoir d\u00e9fendu pacifiquement les droits de l\u2019Homme fondamentaux et la libert\u00e9 religieuse\u00a0\u00bb<\/i>. Les deux bonzes souffrent de s\u00e9rieux probl\u00e8mes de sant\u00e9 dus \u00e0 leur d\u00e9tention prolong\u00e9e et au manque de soins, a-t-il ajout\u00e9, et Thich Quang Do est assign\u00e9 \u00e0 r\u00e9sidence au Centre Zen Thanh Minh simplement pour avoir lanc\u00e9 un \u00ab\u00a0Appel pour la D\u00e9mocratie au Vietnam\u00a0\u00bb. L\u2019\u00e9v\u00eaque Maly a \u00e9galement exprim\u00e9 sa grave pr\u00e9occupation pour la sant\u00e9 du P\u00e8re Nguyen Van Ly, condamn\u00e9 \u00e0 15 ans d\u2019emprisonnement, en 2001, pour \u00ab\u00a0ses critiques sur la situation des droits de l\u2019Homme et de la libert\u00e9 religieuse\u00a0\u00bb<\/i>. La d\u00e9tention de ces trois hommes, a-t-il dit, \u00ab\u00a0ne concorde pas avec le Pacte international des Nations Unies relatif aux droits civils et politiques\u00a0\u00bb<\/i>.<\/p>\n
Tirant les enseignements de sa propre exp\u00e9rience de prisonnier politique sous le r\u00e9gime communiste tch\u00e8que et de figure marquante de la \u00ab\u00a0R\u00e9volution de Velours\u00a0\u00bb aux c\u00f4t\u00e9s de Vaclav Havel, l\u2019\u00e9v\u00eaque Maly a averti le Pr\u00e9sident Tran Duc Luong des cons\u00e9quences de la r\u00e9pression politique\u00a0: \u00ab\u00a0En violant leurs droits de l\u2019Homme fondamentaux et leurs libert\u00e9s, on peut temporairement isoler et faire taire les individus g\u00eanants. Mais de telles exactions fabriquent finalement les germes de l\u2019instabilit\u00e9 de toute la soci\u00e9t\u00e9 qui, forc\u00e9e \u00e0 se dissimuler, risque de d\u00e9border en des r\u00e9actions violentes et incontr\u00f4lables des citoyens humili\u00e9s\u00a0\u00bb<\/b><\/i>.<\/p>\n
L\u2019\u00e9v\u00eaque Maly a \u00e9galement envoy\u00e9 des lettres personnelles aux trois dissidents religieux au Vietnam. \u00ab\u00a0J\u2019admire l\u2019effort personnel avec lequel vous luttez pour le dialogue, la tol\u00e9rance et la d\u00e9mocratie dans la soci\u00e9t\u00e9 vietnamienne, en d\u00e9pit des pers\u00e9cutions\u00a0\u00bb<\/i>, a-t-il \u00e9crit aux V\u00e9n\u00e9rables Thich Huyen Quang et Thich Quang Do, ajoutant\u00a0: \u00ab\u00a0Je reste spirituellement li\u00e9 avec vos efforts pour un monde plus juste\u00a0\u00bb<\/i>. Dans sa lettre au P\u00e8re Nguyen Van Ly, adress\u00e9e au camp de Ba Sao o\u00f9 le pr\u00eatre est incarc\u00e9r\u00e9, l\u2019\u00e9v\u00eaque Maly a \u00e9crit\u00a0: \u00ab\u00a0M\u00eame si vous vivez actuellement dans la solitude et la disgr\u00e2ce de l\u2019emprisonnement, je vous assure que l\u2019on ne vous oublie pas\u00a0\u00bb<\/i>. Dans la mesure o\u00f9 les trois hommes sont en d\u00e9tention en prison ou en r\u00e9sidence surveill\u00e9e, l\u2019\u00e9v\u00eaque Maly a remis des copies des lettres \u00e0 M. Vo Van Ai pour qu\u2019il les transmette \u00e0 leurs destinataires par des voies parall\u00e8les.<\/p>\n
D\u00e9fenseur reconnu des droits de l\u2019Homme et des libert\u00e9s civiles, l\u2019\u00e9v\u00eaque Maly est laur\u00e9at du Prix Europ\u00e9en des Droits de l\u2019Homme 1998. Il a voyag\u00e9 dans le monde entier pour soutenir les victimes des violations des droits de l\u2019Homme.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A Prague, l\u2019\u00e9v\u00eaque catholique Vlaclav Maly, Pr\u00e9sident de la Commission Justice et Paix de la Conf\u00e9rence des \u00e9v\u00eaques tch\u00e8ques, ancien dissident et signataire de la \u00ab\u00a0Charte 77\u00a0\u00bb tch\u00e8que, a envoy\u00e9 une lettre au Pr\u00e9sident vietnamien Tran Duc Luong l\u2019appelant \u00e0 lib\u00e9rer imm\u00e9diatement les trois \u00e9minents prisonniers religieux, le V\u00e9n\u00e9rable Thich Huyen Quang, Patriarche de l\u2019Eglise …<\/p>\n","protected":false},"author":375,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[],"class_list":["post-98","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-ibib-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}