{"id":1209,"date":"2009-05-13T12:00:00","date_gmt":"2009-05-13T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/all\/all\/h-ni-b-t-co-trc-hi-ng-nhn-quyn-lhq-ngi-vit-khp-nm-chu-lin-k\/"},"modified":"2021-10-26T14:48:08","modified_gmt":"2021-10-26T14:48:08","slug":"ha-noi-bi-to-cao-truoc-hoi-dong-nhan-quyen-lhq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/vi\/ha-noi-bi-to-cao-truoc-hoi-dong-nhan-quyen-lhq\/","title":{"rendered":"H\u00e0 N\u1ed9i b\u1ecb t\u1ed1 c\u00e1o tr\u01b0\u1edbc H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ \u2013 Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t kh\u1eafp n\u0103m ch\u00e2u li\u00ean k\u1ebft bi\u1ec3u t\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc \u0110i\u1ec7n Qu\u1ed1c Li\u00ean \u1edf Gen\u00e8ve \u0111\u00f2i h\u1ecfi cho Nh\u00e2n quy\u1ec1n, D\u00e2n ch\u1ee7 v\u00e0 T\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o \u2013 D\u01b0 lu\u1eadn b\u00e1o ch\u00ed qu\u1ed1c t\u1ebf b\u00eanh v\u1ef1c nh\u00e2n quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

PARIS, ng\u00e0y 13.5.2009 (QU\u00ca M\u1eb8) – Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n H\u00e0 N\u1ed9i g\u1ed3m 29 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn ph\u00fac tr\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ h\u00f4m th\u1ee9 s\u00e1u 8.5 t\u1ea1i \u0110i\u1ec7n Qu\u1ed1c Li\u00ean \u1edf Gen\u00e8ve v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng nh\u00e2n quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam c\u00f9ng s\u1ef1 tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c C\u00f4ng \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf LHQ v\u1ec1 nh\u00e2n quy\u1ec1n m\u00e0 H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u00e3 k\u00fd k\u1ebft. Th\u00e0nh qu\u1ea3 ra sao ? Ch\u1ec9 c\u1ea7n \u0111\u1ecdc h\u00e0ng t\u00edt l\u1edbn do c\u00e1c h\u00e3ng th\u00f4ng t\u1ea5n qu\u1ed1c t\u1ebf loan tin l\u00e0 hi\u1ec3u ngay s\u1ef1 tr\u1ea1ng : Anh t\u1ea5n x\u00e3 Reuters vi\u1ebft \u201cVi\u1ec7t Nam b\u1ecb t\u1ed1 c\u00e1o \u0111\u00e0n \u00e1p nh\u00e2n quy\u1ec1n tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1ebfn ph\u00fac tr\u00ecnh \u1edf LHQ\u201d<\/strong><\/em>, Ph\u00e1p t\u1ea5n x\u00e3 AFP vi\u1ebft \u201cNh\u00e2n quy\u1ec1n : Vi\u1ec7t Nam b\u1ecb t\u1ed1 c\u00e1o tr\u01b0\u1edbc LHQ d\u00f9 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c n\u01b0\u1edbc li\u00ean minh h\u1eadu thu\u1eabn\u201d<\/strong><\/em>, nh\u1eadt b\u00e1o Ph\u1ed1 Wall c\u1ee7a Hoa K\u1ef3 (The Wall Street Journal) c\u00f3 \u1ea5n b\u1ea3n 2 tri\u1ec7u s\u1ed1 m\u1ed7i ng\u00e0y vi\u1ebft b\u00e0i x\u00e3 lu\u1eadn \u201cH\u00e0 N\u1ed9i B\u1ea5t nh\u00e2n v\u1edbi Nh\u00e2n quy\u1ec1n\u201d<\/strong> (Hanois Wrongs on Human Rights)<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Cu\u1ed9c ph\u00fac tr\u00ecnh d\u1ef1 tr\u00f9 k\u00e9o d\u00e0i 3 gi\u1edd, t\u1eeb 14 gi\u1edd 30 \u0111\u1ebfn 17 gi\u1edd 30 chi\u1ec1u ng\u00e0y 8.5. Nh\u01b0ng do s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng c\u00e1c qu\u1ed1c gia ghi danh ph\u00e1t bi\u1ec3u qu\u00e1 \u0111\u00f4ng (75 qu\u1ed1c gia). N\u00ean \u00f4ng Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ ph\u1ea3i l\u1ea5y hai bi\u1ec7n ph\u00e1p t\u0103ng gi\u1edd l\u00ean \u0111\u1ebfn g\u1ea7n 4 gi\u1edd \u0111\u1ed3ng h\u1ed3, c\u0169ng nh\u01b0 h\u1ea1n ch\u1ebf th\u1eddi gian ph\u00e1t bi\u1ec3u.<\/p>\n\n\n\n

B\u00ean trong ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m, b\u00ean ngo\u00e0i bi\u1ec3u t\u00ecnh, v\u00e0 cu\u1ed9c v\u1eadn \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n l\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam<\/strong><\/p>\n\n\n\n

V\u00e0o l\u00fac c\u00f3 tr\u00ean 500 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u00dac ch\u00e2u, Hoa K\u1ef3, B\u1eafc \u00c2u v\u00e0 T\u00e2y \u00c2u tr\u00e0n ng\u1eadp C\u00f4ng tr\u01b0\u1eddng LHQ tr\u01b0\u1edbc l\u1ed1i v\u00e0o \u0110i\u1ec7n Qu\u1ed1c Li\u00ean t\u1eeb 8 gi\u1edd s\u00e1ng v\u1edbi nh\u1eefng h\u00e0ng c\u1edd V\u00e0ng ba s\u1ecdc \u0111\u1ecf ph\u1ea5p ph\u1edbi c\u00f9ng c\u1edd Ph\u1eadt gi\u00e1o, v\u00e0 c\u00e1c ti\u1ebfng h\u00f4 l\u1edbn \u201cNh\u00e2n quy\u1ec1n cho Vi\u1ec7t Nam !\u201d, \u201cD\u00e2n ch\u1ee7 cho Vi\u1ec7t Nam !\u201d, \u201cT\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o cho Vi\u1ec7t Nam !\u201d, th\u00ec trong \u0110i\u1ec7n Qu\u1ed1c Li\u00ean, \u00f4ng Ph\u1ea1m B\u00ecnh Minh, \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t Th\u1ee9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao, tr\u00ecnh b\u00e0y b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh b\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh r\u00fat ng\u1eafn t\u1eeb b\u1ea3n vi\u1ebft h\u01a1n 100 trang tr\u01b0\u1edbc H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ trong m\u1ed9t gi\u1edd \u0111\u1ed3ng h\u1ed3. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t N\u0103m ch\u00e2u cu\u1ed1i b\u1ea3n Th\u00f4ng c\u00e1o b\u00e1o ch\u00ed h\u00f4m nay.<\/p>\n\n\n\n

Cu\u1ed9c v\u1eadn \u0111\u1ed9ng qu\u1ed1c t\u1ebf c\u1ee7a c\u01a1 s\u1edf Qu\u00ea M\u1eb9 : H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng cho D\u00e2n ch\u1ee7 Vi\u1ec7t Nam<\/strong> v\u00e0 \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n l\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam<\/strong> su\u1ed1t 8 th\u00e1ng qua \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a t\u1edbi th\u00e0nh qu\u1ea3 H\u00e0 N\u1ed9i b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n th\u00f4ng qua c\u00e1c l\u1eddi ch\u1ea5t v\u1ea5n v\u00e0 khuy\u1ebfn c\u00e1o c\u1ee7a nhi\u1ec1u qu\u1ed1c gia d\u00e2n ch\u1ee7.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNh\u00e2n quy\u1ec1n t\u1ea1i C\u1ed9ng h\u00f2a X\u00e3 h\u1ed9i Ch\u1ee7 ngh\u0129a Vi\u1ec7t Nam\u201d<\/strong> l\u00e0 b\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh c\u1ee7a \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n l\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam, \u0111\u1ec7 n\u1ea1p chung v\u1edbi Li\u00ean \u0110o\u00e0n Qu\u1ed1c t\u1ebf Nh\u00e2n quy\u1ec1n t\u1eeb th\u00e1ng 11.2008 theo th\u1ee7 t\u1ee5c, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ \u0111\u01b0a l\u00ean Trang nh\u00e0 LHQ, v\u00e0 l\u00e0m t\u00e0i li\u1ec7u c\u01a1 b\u1ea3n cho cu\u1ed9c ch\u1ea5t v\u1ea5n v\u1ec1 nh\u1eefng ch\u1ee9ng li\u1ec7u H\u00e0 N\u1ed9i vi ph\u1ea1m nh\u00e2n quy\u1ec1n nghi\u00eam tr\u1ecdng. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi c\u00f2n c\u00f3 nh\u1eefng Ph\u00fac tr\u00ecnh t\u1ed1 c\u00e1o H\u00e0 N\u1ed9i c\u1ee7a 12 t\u1ed5 ch\u1ee9c Phi ch\u00ednh ph\u1ee7 qu\u1ed1c t\u1ebf l\u1edbn nh\u01b0 \u00c2n X\u00e1 Qu\u1ed1c t\u1ebf, Human Rights Watch, Christian Solidarity Worldwide, v.v\u2026 \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t c\u00f3 th\u00eam Ph\u00fac tr\u00ecnh c\u1ee7a Cao \u1ee7y Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ thu t\u1eadp c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u t\u1ed1 c\u00e1o H\u00e0 N\u1ed9i ph\u00e1t bi\u1ec3u t\u1ea1i LHQ.<\/p>\n\n\n\n

H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c s\u1ef1 tr\u1ea1ng ch\u1ea5t v\u1ea5n H\u00e0 N\u1ed9i c\u1ee7a c\u00e1c qu\u1ed1c gia \u0111\u1ec1u r\u00fat t\u1eeb b\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh c\u1ee7a \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n l\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u b\u00e1o \u0111\u1ed9ng chi ti\u1ebft trong b\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh c\u1ee7a \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n l\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c n\u01b0\u1edbc s\u1eed d\u1ee5ng trong bu\u1ed5i ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m :<\/p>\n\n\n\n

– \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n l\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam b\u00e1o \u0111\u1ed9ng c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n \u201can ninh qu\u1ed1c gia\u201d trong b\u1ed9 lu\u1eadt h\u00ecnh s\u1ef1 m\u00e0 7 \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0a t\u1edbi \u00e1n t\u1eed h\u00ecnh. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111i\u1ec1u 88 v\u00e0 258 m\u01a1 h\u1ed3 trong vi\u1ec7c k\u1ebft \u00e1n b\u1eeba b\u00e3i, ch\u1eb3ng ph\u00e2n bi\u1ec7t c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng b\u1ea1o l\u1ef1c v\u1edbi phi b\u1ea1o l\u1ef1c, nh\u01b0 s\u1ef1 bi\u1ec3u t\u1ecf quy\u1ec1n t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Hoa K\u1ef3, Canada v\u00e0 nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ea5t v\u1ea5n ;<\/p>\n\n\n\n

– \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n l\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam b\u00e1o \u0111\u1ed9ng s\u1ef1 ki\u1ec7n \u201cB\u00e1o ch\u00ed Vi\u1ec7t Nam ng\u00e0y nay l\u00e0 c\u01a1 quan ng\u00f4n lu\u1eadn c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng v\u00e0 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u1ee7a to\u00e0n d\u00e2n\u201d v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u s\u1eeda \u0111\u1ed5i Lu\u1eadt B\u00e1o ch\u00ed. Canada v\u00e0 nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc c\u1eadt v\u1ea5n Vi\u1ec7t Nam tr\u00ean l\u0129nh v\u1ef1c n\u00e0y ;<\/p>\n\n\n\n

– \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n l\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb ph\u1ee5c h\u1ed3i quy\u1ec1n sinh ho\u1ea1t ph\u00e1p l\u00fd c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t. \u0110\u1ec1 ngh\u1ecb \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Hoa K\u1ef3 khuy\u1ebfn c\u00e1o ;<\/p>\n\n\n\n

– \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n l\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam l\u01b0u \u00fd v\u0103n ki\u1ec7n quan tr\u1ecdng nh\u01b0ng l\u00e2u nay \u00edt ai l\u01b0u t\u00e2m, l\u00e0 \u201cTuy\u00ean ng\u00f4n Qu\u1ed1c t\u1ebf B\u1ea3o v\u1ec7 nh\u1eefng Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea5u tranh cho Nh\u00e2n quy\u1ec1n<\/a>\u201d<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c LHQ th\u00f4ng qua n\u0103m 1998, th\u00ec Na Uy \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 ch\u1ea5t v\u1ea5n v\u00e0 khuy\u1ebfn c\u00e1o Vi\u1ec7t Nam. (B\u1ea1n \u0111\u1ecdc c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm xem b\u1ea3n d\u1ecbch v\u0103n ki\u1ec7n n\u00e0y tr\u00ean Trang nh\u00e0 Qu\u00ea M\u1eb9\u00a0: http:\/\/queme.org<\/a><\/strong>\u00a0;<\/p>\n\n\n\n

– \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n l\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn Quy\u1ec1n Ph\u1ee5 n\u1eef, v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u00e0 \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i \u0111\u00e3 ph\u1ea3n b\u00e1c ph\u00fac tr\u00ecnh v\u1ec1 Quy\u1ec1n Ph\u1ee5 n\u1eef c\u1ee7a H\u00e0 N\u1ed9i t\u1ea1i LHQ New York n\u0103m 2007 nh\u00e2n kh\u00f3a h\u1ecdp CEDAW. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng b\u00e1n d\u00e2m v\u00e0 tru\u1ea5t quy\u1ec1n ph\u1ee5 n\u1eef s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u0111ai. Nh\u1eadt B\u1ea3n, \u0110\u1ee9c, Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 \u0111\u00e3 ch\u1ea5t v\u1ea5n vi\u1ec7c n\u00e0y ;<\/p>\n\n\n\n

– \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n l\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam t\u1ed1 c\u00e1o vi\u1ec7c t\u1ea1m giam trong b\u1ed9 Lu\u1eadt T\u1ed1 t\u1ee5ng H\u00ecnh s\u1ef1 quy \u0111\u1ecbnh 16 th\u00e1ng t\u1ed1i \u0111a. Nh\u01b0ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p vi ph\u1ea1m \u201can ninh qu\u1ed1c gia\u201d, Vi\u1ec7n Ki\u1ec3m s\u00e1t Nh\u00e2n d\u00e2n \u201cc\u00f3 quy\u1ec1n gia h\u1ea1n\u201d. Ngh\u0129a l\u00e0 t\u1ea1m giam v\u00f4 th\u1eddi h\u1ea1n trong th\u1ef1c t\u1ebf, v\u00e0 trong \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n giam c\u1ea7m t\u1ed3i t\u1ec7. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111ang x\u1ea9y ra v\u1edbi \u00f4ng V\u0169 H\u00f9ng v\u00e0 Ph\u1ea1m Thanh nghi\u00eam. \u0110\u1ec1 t\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c \u00c1o n\u00eau l\u00ean v\u00e0 ch\u1ea5t v\u1ea5n H\u00e0 N\u1ed9i c\u00f3 ch\u1ecbu s\u1eeda ch\u1eefa hay kh\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n

Di\u1ec5n ti\u1ebfn cu\u1ed9c ph\u00fac tr\u00ecnh c\u1ee7a H\u00e0 N\u1ed9i v\u00e0 c\u00e1c l\u1eddi ch\u1ea5t v\u1ea5n c\u00f9ng khuy\u1ebfn c\u00e1o \u0111\u00e3 x\u1ea9y ra nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o ? Ch\u00fang t\u00f4i xin t\u01b0\u1eddng tr\u00ecnh sau \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed3ng b\u00e0o trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc theo d\u00f5i :<\/p>\n\n\n\n

M\u1edf \u0111\u1ea7u cu\u1ed9c ph\u00fac tr\u00ecnh, \u00f4ng Ph\u1ea1m B\u00ecnh Minh, \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t Th\u1ee9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao, cho bi\u1ebft \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi vi\u1ebft c\u1ee7a Argentina, Canada, \u0110an M\u1ea1ch, Hungary, H\u00f2a Lan, Na Uy, Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n v\u00e0 Anh qu\u1ed1c v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn, t\u1ef1 do b\u00e1o ch\u00ed, t\u1ef1 do l\u1eadp h\u1ed9i, t\u1ef1 do t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o, v\u1ea5n \u0111\u1ec1 s\u1eafc t\u1ed9c v\u00e0 s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c qu\u1ea7n ch\u00fang. Nh\u01b0ng \u00f4ng Minh ph\u00e0n n\u00e0n r\u1eb1ng qua c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi, ti\u1ebfc thay l\u1ea1i c\u00f3 nh\u1eefng b\u1ea3n ph\u00fac tr\u00ecnh v\u00f4 c\u0103n c\u1ee9, n\u00ean \u00f4ng b\u00e1c b\u1ecf nh\u1eefng lu\u1eadn \u0111i\u1ec7u \u00e1c \u00fd khi \u0111\u1ec1 c\u1eadp nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 d\u00e2n ch\u1ee7 Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n\n\n\n

Qua b\u1ea3n ph\u00fac tr\u00ecnh, \u00f4ng Th\u1ee9 tr\u01b0\u1edfng ngo\u1ea1i giao \u0111\u1ec1 c\u1eadp m\u1ecdi kh\u00eda c\u1ea1nh trong x\u00e3 h\u1ed9i Vi\u1ec7t Nam, t\u1eeb nh\u00e2n quy\u1ec1n, t\u00f4n gi\u00e1o, b\u00e1o ch\u00ed, x\u00e3 h\u1ed9i, kinh t\u1ebf, gi\u00e1o d\u1ee5c, y t\u1ebf, v.v\u2026 xem nh\u01b0 m\u1ecdi vi\u1ec7c \u0111\u1ec1u \u201cho\u00e0n h\u1ea3o\u201d, \u201ctuy\u1ec7t v\u1eddi\u201d. Tuy nhi\u00ean \u00f4ng Minh c\u00f4ng nh\u1eadn c\u00f2n t\u1ed3n \u0111\u1ecdng nh\u1eefng \u201cthi\u1ebfu s\u00f3t\u201d v\u00e0 \u201cvi\u1ec7c l\u00e0m sai tr\u00e1i\u201d. V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0, \u00f4ng n\u00f3i :<\/p>\n\n\n\n

– \u201cH\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u00e1p lu\u1eadt c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam ch\u01b0a r\u00f5 r\u00e0ng, c\u00f3 nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u ch\u1ed3ng ch\u00e9o, ho\u1eb7c m\u1ed9t s\u1ed1 m\u00e2u thu\u1eabn trong v\u00e0i l\u0129nh v\u1ef1c (\u2026) S\u1ef1 am hi\u1ec3u h\u1ea1n ch\u1ebf v\u1ec1 nh\u00e2n quy\u1ec1n c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh \u1edf m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, ho\u1eb7c ch\u01b0a quen thu\u1ed9c v\u1edbi c\u00e1c \u0111i\u1ec1u lu\u1eadt trong c\u00e1c C\u00f4ng \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf m\u00e0 Vi\u1ec7t Nam k\u00fd k\u1ebft, c\u0169ng nh\u01b0 thi\u1ebfu hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch, lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0a t\u1edbi vi\u1ec7c l\u00e0m sai tr\u00e1i,<\/strong><\/em> khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n kh\u00f4ng h\u01b0\u1edfng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c quy\u1ec1n. Thi\u1ebfu k\u1ef7 lu\u1eadt c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00e1c c\u1ea7n kh\u1eafc ph\u1ee5c.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00d4ng Minh cho bi\u1ebft Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh 13.000 lu\u1eadt m\u1edbi t\u1eeb n\u0103m 1986 \u0111\u1ebfn nay. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t c\u00e1c v\u00ed d\u1ee5 cho bi\u1ebft c\u1ee5 th\u1ec3 c\u00e1c lu\u1eadt \u1ea5y th\u1ec3 hi\u1ec7n tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o trong vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng d\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n

Sau b\u1ea3n ph\u00fac tr\u00ecnh d\u00e0i m\u1ed9t gi\u1edd \u0111\u1ed3ng h\u1ed3, l\u00e0 ph\u1ea7n ph\u00e1t bi\u1ec3u hay ch\u1ea5t v\u1ea5n c\u1ee7a c\u00e1c qu\u1ed1c gia th\u00e0nh vi\u00ean. Cu\u1ed9c ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m k\u00e9o d\u00e0i g\u1ea7n b\u1ed1n gi\u1edd \u0111\u1ed3ng h\u1ed3.<\/p>\n\n\n\n

Nh\u00f3m C\u1ef1c quy\u1ec1n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 XX khi th\u1ebf gi\u1edbi c\u00f2n ph\u1ea7n \u0111\u00f4i l\u01b0\u1ee1ng c\u1ef1c, th\u00ec \u1ee6y h\u1ed9i Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ chia l\u00e0m hai phe r\u00f5 r\u1ec7t, phe Li\u00ean X\u00f4 c\u1ed9ng s\u1ea3n v\u00e0 phe T\u1ef1 do \u00c2u M\u1ef9. Nh\u01b0ng k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng B\u00e1 Linh s\u1ee5p \u0111\u1ed5 k\u00e9o theo s\u1ef1 tan r\u00e3 c\u1ee7a kh\u1ed1i C\u1ed9ng s\u1ea3n qu\u1ed1c t\u1ebf, th\u00ec l\u1eb1n ranh l\u01b0\u1ee1ng c\u1ef1c t\u1ea1i \u1ee6y h\u1ed9i Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ b\u1ecb x\u00f3a. Th\u1ebf nh\u01b0ng c\u0169ng t\u1eeb \u0111\u00f3, ph\u00e2n c\u1ef1c m\u1edbi trong \u1ee6y h\u1ed9i x\u1ea9y ra qua s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p c\u1ee7a c\u00e1c n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed9c t\u00e0i, \u0111\u1ed9c \u0111o\u00e1n, qu\u00e2n phi\u1ec7t, t\u1eeb t\u1ea3 sang h\u1eefu, \u0111\u1ec3 ch\u1eadn \u0111\u1ee9ng s\u1ef1 th\u0103ng ti\u1ebfn nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 h\u1ea1n ch\u1ebf ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c Phi ch\u00ednh ph\u1ee7 th\u01b0\u1eddng n\u0103m \u0111\u1ebfn LHQ t\u1ed1 c\u00e1o c\u00e1c qu\u1ed1c gia vi ph\u1ea1m nh\u00e2n quy\u1ec1n.<\/p>\n\n\n\n

Hi\u1ec7n nay, t\u1ea1i H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ (ra \u0111\u1eddi n\u0103m 2006 thay th\u1ebf cho \u1ee6y h\u1ed9i Nh\u00e2n quy\u1ec1n) c\u00f3 m\u1ed9t nh\u00f3m qu\u1ed1c gia bao che, h\u1ed7 tr\u1ee3 nhau. Tr\u01b0\u1edbc kia g\u1ecdi l\u00e0 \u201cNh\u00f3m C\u00f9ng Quan \u0110i\u1ec3m\u201d (Like Minded Group m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i d\u1ecbch l\u00e0 Nh\u00f3m Ng\u01b0u t\u1ea7m ng\u01b0u), nay g\u1ecdi l\u00e0 \u201cNh\u00f3m C\u1ef1c Quy\u1ec1n\u201d (Axis of Sovereignty) g\u1ed3m c\u00f3 19 n\u01b0\u1edbc chi\u1ebfm 10% c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean qu\u1ed1c gia. Tuy ch\u1ec9 10% song \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng ly gi\u00e1n c\u1ee7a h\u1ecd kh\u00e1 nguy hi\u1ec3m, do nh\u00f3m n\u00e0y k\u00edch \u0111\u1ed9ng c\u00e1c nh\u00f3m trung l\u1eadp, nh\u00f3m \u1ea2 R\u1eadp v\u00e0 Phi ch\u00e2u\u2026 khi\u1ebfn c\u00e1c n\u01b0\u1edbc n\u00e0y th\u1ee5 \u0111\u1ed9ng n\u1ebfu kh\u00f4ng n\u00f3i l\u00e0 ph\u1ea3n ch\u1ed1ng vi\u1ec7c t\u1ed1 c\u00e1o vi ph\u1ea1m nh\u00e2n quy\u1ec1n.<\/p>\n\n\n\n

T\u1ea1i h\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng h\u00f4m 8.5, nh\u00f3m \u201cTr\u1ee5c C\u1ef1c quy\u1ec1n\u201d \u0111\u00e3 l\u00ean ti\u1ebfng khen t\u1eb7ng Vi\u1ec7t Nam qua ph\u00e1t bi\u1ec3u c\u1ee7a Mi\u1ebfn \u0110i\u1ec7n, Ai C\u1eadp, Nga, L\u00e0o, Cuba, Sudan, Syria, Lybia. Tuy nhi\u00ean, c\u0169ng thu\u1ed9c nh\u00f3m n\u00e0y th\u00ec Trung qu\u1ed1c ngo\u00e0i khen t\u1eb7ng l\u1ea1i c\u00f3 l\u1eddi l\u00ean l\u1edbp Vi\u1ec7t Nam n\u00ean \u201cc\u1ed1 g\u1eafng san b\u1eb1ng h\u1ed1 gi\u00e0u ngh\u00e8o\u201d<\/em>, c\u0169ng th\u1ebf, Iran khuy\u00ean Vi\u1ec7t Nam \u201cph\u1ea3i c\u00f3 nh\u1eefng bi\u1ec7n ph\u00e1p m\u1ea1nh m\u1ebd c\u1ea3i ti\u1ebfn h\u1ec7 th\u1ed1ng lu\u1eadt ph\u00e1p, v\u00e0 ch\u1ed1ng tham nh\u0169ng, ch\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y b\u00e1n d\u00e2m\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

M\u1ed9t s\u1ed1 n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c nh\u01b0 \u1ea4n \u0110\u1ed9, Sri Lanka, Alg\u00e9rie, th\u00ec khen quan \u0111i\u1ec3m nh\u00e2n quy\u1ec1n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam th\u1ec3 hi\u1ec7n qua cu\u1ed9c tranh \u0111\u1ea5u gi\u00e0nh \u0111\u1ed9c l\u1eadp d\u00e2n t\u1ed9c. T\u1ee9c quan \u0111i\u1ec3m ph\u1ea3n \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 nh\u00e2n quy\u1ec1n kh\u00f4ng c\u00f3 con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n

Tr\u00e1i l\u1ea1i nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc t\u1ecf v\u1ebb quan ng\u1ea1i tr\u00ean m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 thi\u1ebfu v\u1eafng nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 t\u1ef1 do t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, n\u00ean t\u1ecf l\u1eddi ch\u1ea5t v\u1ea5n ho\u1eb7c \u0111\u01b0a ra c\u00e1c khuy\u1ebfn c\u00e1o tr\u00ean c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c sau \u0111\u00e2y :<\/p>\n\n\n\n

Tr\u00ean l\u0129nh v\u1ef1c t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n c\u00e1c n\u01b0\u1edbc Hoa K\u1ef3, Nh\u1eadt b\u1ea3n, \u0110\u1ee9c, Ba Lan, Hungary, Liban, Anh qu\u1ed1c, T\u00e2n T\u00e2y Lan, v.v\u2026 l\u00ean ti\u1ebfng m\u1ea1nh m\u1ebd cho t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n\n\n\n

\u00dd v\u00e0 T\u00e2n T\u00e2y Lan \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t B\u00e1o c\u00e1o vi\u00ean LHQ \u0111\u1eb7c nhi\u1ec7m T\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o ph\u1ea3i \u0111i Vi\u1ec7t Nam \u0111i\u1ec1u tra. C\u1ed9ng h\u00f2a Li\u00ean bang \u0110\u1ee9c n\u00eau cao vai tr\u00f2 tr\u1ecdng y\u1ebfu c\u1ee7a c\u00e1c t\u00f4n gi\u00e1o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n\n\n\n

Hoa K\u1ef3 y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ea9y nhanh ti\u1ebfn tr\u00ecnh \u0111\u0103ng k\u00fd c\u1ee7a c\u00e1c gi\u00e1o h\u1ed9i, y\u00eau c\u1ea7u ph\u1ee5c h\u1ed3i quy\u1ec1n sinh ho\u1ea1t ph\u00e1p l\u00fd c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u1edbi T\u0103ng gi\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam (t\u1ee9c Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc) c\u0169ng nh\u01b0 cho c\u00e1c gi\u00e1o ph\u00e1i H\u00f2a H\u1ea3o v\u00e0 Cao \u0110\u00e0i.<\/p>\n\n\n\n

Tr\u00ean l\u0129nh v\u1ef1c t\u1ef1 do b\u00e1o ch\u00ed<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn t\u1ef1 do b\u00e1o ch\u00ed nh\u01b0 Na Uy, Th\u1ee5y s\u0129, Ph\u1ea7n Lan, Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n, Canada, H\u00f2a Lan. \u00dac \u0110\u1ea1i L\u1ee3i, Anh qu\u1ed1c, Hoa K\u1ef3, \u0110\u1ee9c, v.v\u2026 C\u00e1c khuy\u1ebfn c\u00e1o \u0111\u01b0a ra l\u00e0 : y\u00eau c\u1ea7u x\u00e9t l\u1ea1i lu\u1eadt b\u00e1o ch\u00ed Vi\u1ec7t Nam ph\u1ea3i t\u01b0\u01a1ng h\u1ee3p v\u1edbi C\u00f4ng \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 c\u00e1c Quy\u1ec1n D\u00e2n s\u1ef1 v\u1edbi Ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a LHQ, y\u00eau c\u1ea7u c\u00f4ng nh\u1eadn t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn v\u00e0 b\u00e3i b\u1ecf nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u h\u1ea1n ch\u1ebf t\u1ef1 do b\u00e1o ch\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Ph\u1ea7n Lan n\u00f3i l\u00ean m\u1ed1i quan ng\u1ea1i Lu\u1eadt B\u00e1o ch\u00ed m\u1edbi \u0111ang chu\u1ea9n b\u1ecb \u1edf Vi\u1ec7t Nam s\u1ebd cho ph\u00e9p Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc ki\u1ec3m so\u00e1t ch\u1eb7t ch\u1ebd h\u01a1n tr\u01b0\u1edbc. Canada, Anh qu\u1ed1c, Na Uy v\u00e0 Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n khuy\u1ebfn c\u00e1o Vi\u1ec7t Nam cho ph\u00e9p b\u00e1o ch\u00ed t\u01b0 nh\u00e2n v\u00e0 \u0111\u1ed9c l\u1eadp ra \u0111\u1eddi. Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n, Canada v\u00e0 Na Uy y\u00eau c\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam ch\u1ea5m d\u1ee9t vi\u1ec7c ki\u1ec3m so\u00e1t Internet v\u00e0 Blogs. Ph\u1ea7n Lan y\u00eau c\u1ea7u g\u1eedi B\u00e1o c\u00e1o vi\u00ean LHQ \u0111\u1eb7c nhi\u1ec7m T\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn \u0111\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam \u0111i\u1ec1u tra. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t Canada y\u00eau c\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam ban h\u00e0nh lu\u1eadt \u201cti\u00ean li\u1ec7u\u201d (whistle-blower law) nh\u1eb1m b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1o phanh phui n\u1ea1n tham nh\u0169ng s\u1ebd kh\u00f4ng b\u1ecb b\u1eaft.<\/p>\n\n\n\n

C\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n \u201can ninh qu\u1ed1c gia\u201d trong b\u1ed9 Lu\u1eadt H\u00ecnh s\u1ef1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

V\u1ea5n \u0111\u1ec1 r\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c qu\u1ed1c gia quan ng\u1ea1i, lo \u00e2u l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n \u201can ninh qu\u1ed1c gia\u201d trong b\u1ed9 Lu\u1eadt H\u00ecnh s\u1ef1. Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Canada tuy\u00ean b\u1ed1 :<\/p>\n\n\n\n

\u201cNhi\u1ec1u khi lu\u1eadt ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam d\u00f9ng \u0111\u1ec3 k\u1ebft t\u1ed9i nh\u1eefng ai bi\u1ec3u t\u1ecf \u00f4n h\u00f2a c\u00e1c quan \u0111i\u1ec3m ch\u00ednh tr\u1ecb, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi h\u1ea1n ch\u1ebf t\u1ef1 do l\u1eadp h\u1ed9i.\u201d<\/strong><\/em> Do \u0111\u00f3, trong 9 \u0111i\u1ec1u khuy\u1ebfn c\u00e1o c\u1ee7a Canada, th\u00ec 4 \u0111i\u1ec1u thu\u1ed9c v\u1ec1 \u201can ninh qu\u1ed1c gia\u201d v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t bi\u1ec3u nh\u01b0 sau :<\/p>\n\n\n\n

\u201c1. Canada khuy\u1ebfn c\u00e1o Vi\u1ec7t Nam gia gi\u1ea3m vi\u1ec7c d\u00f9ng c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n \u201can ninh qu\u1ed1c gia\u201d l\u00e0m h\u1ea1n ch\u1ebf vi\u1ec7c th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 \u0111a \u0111\u1ea3ng, v\u1ec1 d\u00e2n ch\u1ee7 hay ph\u00ea ph\u00e1n ch\u00ednh quy\u1ec1n, c\u1ea7n \u0111\u01b0a c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n \u201can ninh qu\u1ed1c gia\u201d n\u00e0y t\u01b0\u01a1ng h\u1ee3p v\u1edbi C\u00f4ng \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 c\u00e1c Quy\u1ec1n D\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 Ch\u00ednh tr\u1ecb ; 2. Gia gi\u1ea3m vi\u1ec7c c\u1ea5m c\u1ed1 trong t\u00f9 cho nh\u1eefng t\u1ed9i danh phi b\u1ea1o l\u1ef1c ; 3. Ghi v\u00e0o danh b\u1ed9 c\u00e1c t\u00f9 nh\u00e2n b\u1ecb x\u1eed d\u01b0\u1edbi c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n \u201can ninh qu\u1ed1c gia\u201d v\u00e0 c\u00f4ng b\u1ed1 danh s\u00e1ch n\u00e0y ; 4. B\u1ea3o \u0111\u1ea3m ph\u00e1p l\u00fd c\u01a1 b\u1ea3n nh\u1eb1m b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u1eefng t\u00f9 nh\u00e2n b\u1ecb x\u1eed d\u01b0\u1edbi c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n \u201can ninh qu\u1ed1c gia\u201d, k\u1ec3 c\u1ea3 quy\u1ec1n bi\u1ec7n h\u1ed9 trong th\u1eddi gian l\u1eadp th\u1ee7 t\u1ee5c ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 quy\u1ec1n x\u00e9t x\u1eed c\u00f4ng khai.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Hoa K\u1ef3 y\u00eau c\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam h\u1ee7y b\u1ecf c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n m\u01a1 h\u1ed3 v\u1ec1 \u201can ninh qu\u1ed1c gia\u201d nh\u01b0 \u0111i\u1ec1u 88 v\u1ec1 \u201ct\u1ed9i tuy\u00ean truy\u1ec1n ch\u1ed1ng Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc\u201d, \u0111i\u1ec1u 258 v\u1ec1 \u201ct\u1ed9i l\u1ee3i d\u1ee5ng c\u00e1c quy\u1ec1n t\u1ef1 do d\u00e2n ch\u1ee7 x\u00e2m ph\u1ea1m l\u1ee3i \u00edch Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc\u201d. Hoa K\u1ef3 l\u00e0 n\u01b0\u1edbc duy nh\u1ea5t n\u00eau \u0111\u00edch danh c\u00e1c t\u00f9 nh\u00e2n v\u00ec l\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u tr\u1ea3 t\u1ef1 do cho h\u1ecd, nh\u01b0 Linh m\u1ee5c Nguy\u1ec5n V\u0103n L\u00fd, hai Lu\u1eadt s\u01b0 Nguy\u1ec5n V\u0103n \u0110\u00e0i v\u00e0 L\u00ea Th\u1ecb C\u00f4ng nh\u00e2n, c\u0169ng nh\u01b0 n\u00eau \u0111\u00edch danh Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam ph\u1ee5c h\u1ed3i quy\u1ec1n sinh ho\u1ea1t ph\u00e1p l\u00fd cho gi\u00e1o h\u1ed9i.<\/p>\n\n\n\n

Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Ba Lan khuy\u1ebfn c\u00e1o Vi\u1ec7t Nam h\u1ee7y b\u1ecf Ph\u00e1p l\u1ec7nh 44 v\u1ec1 qu\u1ea3n ch\u1ebf h\u00e0nh ch\u00ednh cho ph\u00e9p giam gi\u1eef 2 n\u0103m t\u1ea1i c\u00e1c tr\u1ea1i t\u1ea1m giam, qu\u1ea3n th\u00fac t\u1ea1i gia, hay \u0111\u01b0a v\u00e0o nh\u00e0 th\u01b0\u01a1ng \u0111i\u00ean m\u00e0 kh\u00f4ng th\u00f4ng qua s\u1ef1 x\u00e9t x\u1eed c\u1ee7a t\u00f2a \u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

Tuy\u00ean ng\u00f4n B\u1ea3o v\u1ec7 nh\u1eefng Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea5u tranh cho Nh\u00e2n quy\u1ec1n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n Tuy\u00ean ng\u00f4n r\u1ea5t quan tr\u1ecdng nh\u1eb1m b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c \u0111\u1ea5u s\u0129 nh\u00e2n quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng LHQ th\u00f4ng qua t\u1ea1i New York n\u0103m 1998, nh\u00e2n k\u1ef7 ni\u1ec7m 50 n\u0103m Tuy\u00ean ng\u00f4n Qu\u1ed1c t\u1ebf Nh\u00e2n quy\u1ec1n. D\u00f9 v\u1eady \u00edt ng\u01b0\u1eddi l\u01b0u t\u00e2m nh\u01b0 v\u0169 kh\u00ed b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea5u tranh b\u1ecb \u0111\u00e0n \u00e1p. V\u0103n ki\u1ec7n n\u00e0y ch\u00ednh th\u1ee9c g\u1ecdi l\u00e0 \u201cTuy\u00ean ng\u00f4n v\u1ec1 Quy\u1ec1n v\u00e0 Tr\u00e1ch v\u1ee5 c\u1ee7a c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n, \u0111o\u00e0n th\u1ec3 v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 quan trong x\u00e3 h\u1ed9i nh\u1eb1m th\u0103ng ti\u1ebfn v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c Quy\u1ec1n con ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng nh\u1eefng T\u1ef1 do c\u0103n b\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi\u201d<\/strong><\/em> g\u1ecdi t\u1eaft th\u00e0nh \u201cTuy\u00ean ng\u00f4n Qu\u1ed1c t\u1ebf B\u1ea3o v\u1ec7 nh\u1eefng Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea5u tranh cho Nh\u00e2n quy\u1ec1n\u201d<\/strong>. \u0110i\u1ec1u 1 c\u1ee7a Tuy\u00ean ng\u00f4n b\u1ea3o \u0111\u1ea3m :<\/p>\n\n\n\n

\u201cM\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi, t\u1ef1 c\u00e1 nh\u00e2n m\u00ecnh hay li\u00ean h\u1ee3p v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, \u0111\u1ec1u c\u00f3 quy\u1ec1n th\u0103ng ti\u1ebfn vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c quy\u1ec1n con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 c\u00e1c t\u1ef1 do c\u0103n b\u1ea3n tr\u00ean b\u00ecnh di\u1ec7n qu\u1ed1c gia v\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf.\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Do nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ki\u1ec7n b\u1eaft b\u1edb, s\u00e1ch nhi\u1ec5u nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea5u tranh \u0111\u00f2i h\u1ecfi nh\u00e2n quy\u1ec1n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, n\u00ean Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Na Uy tuy\u00ean b\u1ed1 :<\/p>\n\n\n\n

\u201cV\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Na Uy tin r\u1eb1ng nh\u1eefng Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea5u tranh b\u1ea3o v\u1ec7 Nh\u00e2n quy\u1ec1n \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 tr\u1ecdng \u0111\u1ea1i trong vi\u1ec7c c\u1ed5 v\u0169 nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 \u1ee7ng h\u1ed9 s\u1ef1 c\u1edfi m\u1edf ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 d\u00e2n ch\u1ee7. Na Uy quan ng\u1ea1i khi \u0111\u1ecdc c\u00e1c ph\u00fac tr\u00ecnh cho bi\u1ebft s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb b\u1eaft, b\u1ecb c\u1ea7m t\u00f9 n\u0103m ngo\u00e1i t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u00ec h\u1ecd h\u1eadu thu\u1eabn cho s\u1ef1 tham gia ch\u00ednh tr\u1ecb b\u1eb1ng vi\u1ec7c ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u00f4n h\u00f2a c\u00e1c \u00fd ki\u1ebfn v\u00e0 quan \u0111i\u1ec3m. Na Uy khuy\u1ebfn c\u00e1o Vi\u1ec7t Nam h\u00e3y \u0111\u1ec3 cho c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n, c\u00e1c nh\u00f3m v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c trong x\u00e3 h\u1ed9i c\u00f3 quy\u1ec1n ch\u00ednh \u0111\u00e1ng v\u00e0 c\u00f4ng nh\u1eadn quy\u1ec1n th\u0103ng ti\u1ebfn nh\u00e2n quy\u1ec1n c\u1ee7a h\u1ecd, c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n c\u00f4ng khai ph\u00e1t bi\u1ec3u \u00fd ki\u1ebfn ho\u1eb7c \u0111\u1ed1i l\u1eadp. Na Uy khuy\u1ebfn c\u00e1o ch\u00ednh ph\u1ee7 Vi\u1ec7t Nam l\u1ea5y nh\u1eefng bi\u1ec7n ph\u00e1p th\u00edch nghi \u0111\u1ec3 ph\u1ed5 bi\u1ebfn r\u1ed9ng r\u00e3i, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m s\u1ef1 quan t\u00e2m v\u0103n ki\u1ec7n \u201cTuy\u00ean ng\u00f4n Qu\u1ed1c t\u1ebf B\u1ea3o v\u1ec7 nh\u1eefng Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea5u tranh cho Nh\u00e2n quy\u1ec1n\u201d.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ec1 xu\u1ea5t c\u00e1c B\u00e1o c\u00e1o vi\u00ean LHQ \u0111i Vi\u1ec7t Nam \u0111i\u1ec1u tra<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c quan t\u00e2m nh\u1ea5t th\u00f4ng qua l\u1eddi ph\u00e1t bi\u1ec3u c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 n\u01b0\u1edbc trong 60 qu\u1ed1c gia th\u00e0nh vi\u00ean, l\u00e0 khuy\u1ebfn c\u00e1o Vi\u1ec7t Nam m\u1eddi c\u00e1c B\u00e1o vi\u00ean LHQ \u0111\u1eb7c nhi\u1ec7m c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o, t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn, b\u1eaft b\u1edb tr\u00e1i ph\u00e9p, v.v\u2026
C\u00e1c ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Ph\u00e1p, Ti\u1ec7p Kh\u1eafc v\u00e0 Latvia n\u00f3i th\u1eb3ng r\u1eb1ng sau chuy\u1ebfn \u0111i \u0111i\u1ec1u tra c\u1ee7a B\u00e1o c\u00e1o vi\u00ean LHQ \u0111\u1eb7c nhi\u1ec7m T\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam n\u0103m 1998, th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f2n ai \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p vi\u1ebfng th\u0103m n\u1eefa, d\u00f9 hi\u1ec7n c\u00f3 6 B\u00e1o c\u00e1o vi\u00ean LHQ xin \u0111i. Khi\u1ebfn cho \u0110an M\u1ea1ch than trong l\u1eddi ph\u00e1t bi\u1ec3u r\u1eb1ng :<\/p>\n\n\n\n

\u201cVi\u1ec7t Nam s\u1ebd c\u00f3 l\u1ee3i khi ch\u1ecbu trao \u0111\u1ed5i v\u00e0 \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i tr\u00ean l\u0129nh v\u1ef1c v\u1ec1 c\u00e1c quy\u1ec1n d\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c quy\u1ec1n kinh t\u1ebf, x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a. \u0110i\u1ec1u g\u00ec l\u00e0m cho Vi\u1ec7t Nam ng\u0103n ch\u1eb7n vi\u1ec7c th\u1ec9nh m\u1eddi th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c c\u00e1c B\u00e1o c\u00e1o vi\u00ean LHQ \u0111\u1eb7c nhi\u1ec7m c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c tr\u00ean l\u0129nh v\u1ef1c nh\u00e2n quy\u1ec1n ?\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

C\u00e1c ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Mexico, Ph\u1ea7n Lan v\u00e0 \u00dd \u0111\u1ea1i l\u1ee3i khuy\u1ebfn c\u00e1o Vi\u1ec7t Nam m\u1eddi T\u1ed5 H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng LHQ ch\u1ed1ng b\u1eaft b\u1edb tr\u00e1i ph\u00e9p, m\u1eddi B\u00e1o c\u00e1o vi\u00ean LHQ \u0111\u1eb7c nhi\u1ec7m T\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn v\u00e0 B\u00e1o c\u00e1o vi\u00ean LHQ \u0111\u1eb7c nhi\u1ec7m T\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o.<\/p>\n\n\n\n

Tr\u00ean \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111\u1ea1i quan c\u00e1c ph\u00e1t bi\u1ec3u v\u00e0 khuy\u1ebfn c\u00e1o c\u1ee7a c\u00e1c qu\u1ed1c gia th\u00e0nh vi\u00ean sau khi nghe b\u1ea3n ph\u00fac tr\u00ecnh d\u00e0i m\u1ed9t gi\u1edd \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam do \u00f4ng Ph\u1ea1m B\u00ecnh Minh, \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t Th\u1ee9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao \u0111\u1ecdc. Sau \u0111\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 quan ch\u1ee9c trong ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 tr\u1ef1c ti\u1ebfp tr\u1ea3 l\u1eddi b\u1eb1ng ti\u1ebfng Vi\u1ec7t m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2u ch\u1ea5t v\u1ea5n. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t c\u00f3 b\u00e0 Nguy\u1ec5n Th\u1ecb B\u1ea1ch Tuy\u1ebft thu\u1ed9c \u1ee6y ban T\u00f4n gi\u00e1o tr\u1ea3 l\u1eddi t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u201ct\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i t\u00f4n tr\u1ecdng\u201d, \u00f4ng L\u00ea V\u0103n Nghi\u00eam, T\u1ed5ng gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Th\u00f4ng tin \u0111\u1ed1i ngo\u1ea1i B\u1ed9 Th\u00f4ng tin v\u00e0 Truy\u1ec1n th\u00f4ng, tr\u1ea3 l\u1eddi t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u201cb\u00e1o ch\u00ed ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do\u201d, \u00f4ng Nguy\u1ec5n Thanh S\u01a1n, Ph\u00f3 Ban Nh\u00e2n quy\u1ec1n B\u1ed9 C\u00f4ng an tr\u1ea3 l\u1eddi t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u201ckh\u00f4ng c\u00f3 t\u00f9 nh\u00e2n l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m\u201d, \u201ct\u00f9 nh\u00e2n kh\u00f4ng bao gi\u1edd b\u1ecb tra t\u1ea5n.\u201d !<\/p>\n\n\n\n

N\u00f3i chung Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n H\u00e0 N\u1ed9i kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi, m\u00e0 ch\u1ec9 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh v\u00f4 b\u1eb1ng r\u1eb1ng Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 \u0111\u1ee7 m\u1ecdi th\u1ee9 t\u1ef1 do v\u00e0 t\u00f4n tr\u1ecdng nh\u00e2n quy\u1ec1n. Ai kh\u00f4ng tin c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi \u0111\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam ch\u1ee9ng ki\u1ebfn hay \u0111i\u1ec1u tra. Kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh v\u00f4 b\u1eb1ng \u0111\u1ec3 bao che hay h\u1ee9a cu\u1ed9i theo kh\u1ea9u hi\u1ec7u m\u1ed9t \u201cNg\u00e0y mai ca h\u00e1t\u201d ch\u1eb3ng bao gi\u1edd hi\u1ec7n t\u1edbi.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i x\u00e3 lu\u1eadn \u201cH\u00e0 N\u1ed9i B\u1ea5t Nh\u00e2n v\u1edbi Nh\u00e2n quy\u1ec1n\u201d<\/strong> (Hanois Wrongs on Human Rights)<\/em> c\u1ee7a \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i \u0111\u0103ng tr\u00ean b\u00e1o The Wall Street Journal ng\u00e0y 7.5 cho bi\u1ebft \u201cVi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 n\u00e0i n\u1ec9 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc b\u1ea1n l\u00e0m \u0111u\u00f4i ghi danh t\u1eeb 6 gi\u1edd s\u00e1ng \u0111\u1ec3 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t bi\u1ec3u tr\u01b0\u1edbc\u201d<\/em> nh\u1eb1m ca t\u1ee5ng b\u1ea3n ph\u00fac tr\u00ecnh Vi\u1ec7t Nam. Bu\u1ed5i Ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m Th\u01b0\u1eddng k\u1ef3 To\u00e0n di\u1ec7n h\u00f4m 8.5 tr\u01b0\u1edbc H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ l\u00e0 minh ch\u1ee9ng cho nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh tr\u00ean. Khi ph\u00fac tr\u00ecnh Vi\u1ec7t Nam ch\u1ea5m d\u1ee9t, m\u1ed9t lo\u1ea1t n\u01b0\u1edbc c\u1ea5t l\u1eddi ca t\u1ee5ng Vi\u1ec7t Nam nh\u01b0 m\u1ed9t \u201cthi\u00ean \u0111\u00e0ng nh\u00e2n quy\u1ec1n\u201d !<\/p>\n\n\n\n

C\u00e1c n\u01b0\u1edbc n\u00e0y \u00e0o \u1ea1t \u201cm\u1eb9 h\u00e1t con khen\u201d nh\u01b0ng ch\u1eb3ng c\u00f3 g\u00f3p \u00fd hay x\u00e2y d\u1ef1ng g\u00ec cho s\u1ef1 th\u0103ng ti\u1ebfn nh\u00e2n quy\u1ec1n. B\u1ea5t ch\u1ea5p v\u00e0 l\u1edd qu\u00ean h\u00e0ng tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb \u00e1p b\u1ee9c v\u00e0 \u0111\u00f3i c\u01a1m, \u0111\u00f3i t\u1ef1 do t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n\n\n\n

Trong khi \u1ea5y, 15 qu\u1ed1c gia ghi danh nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t bi\u1ec3u v\u00ec bu\u1ed5i ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e3 h\u1ebft gi\u1edd. C\u00e1c n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t bi\u1ec3u g\u1ed3m c\u00f3 nh\u1eefng qu\u1ed1c gia d\u00e2n ch\u1ee7 nh\u01b0 Ti\u1ec7p, hi\u1ec7n \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 Ch\u1ee7 t\u1ecbch Li\u00ean hi\u1ec7p Ch\u00e2u \u00c2u, Ireland, V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c B\u1ec9, Luxembourg, Hungary, T\u00e2y Ban Nha, Latvia, v.v\u2026 n\u00ean c\u00e1c n\u01b0\u1edbc n\u00e0y \u0111\u00e0nh g\u1eedi t\u1edbi H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng b\u1ea3n v\u0103n vi\u1ebft l\u1eddi ph\u00e1t bi\u1ec3u c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n\n\n\n

Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Ireland \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u cho 15 n\u01b0\u1edbc b\u1ecb g\u1ea1t ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i nh\u01b0 sau :<\/p>\n\n\n\n

\u201cNh\u00e2n danh nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ghi danh nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t bi\u1ec3u, t\u00f4i th\u00e0nh th\u1eadt bi\u1ec3u t\u1ecf s\u1ef1 th\u1ea5t v\u1ecdng tr\u01b0\u1edbc qu\u00e1 tr\u00ecnh ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m h\u00f4m nay, m\u00e0 theo l\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u0103n c\u1ee9 tr\u00ean nguy\u00ean t\u1eafc b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng. Th\u1ebf nh\u01b0ng \u0111\u00e3 c\u00f3 nhi\u1ec1u qu\u1ed1c gia b\u1ecb g\u1ea1t ra kh\u00f4ng cho ph\u00e1t bi\u1ec3u. \u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ ph\u1ea3i x\u00e9t l\u1ea1i.\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Quy tr\u00ecnh Ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m Th\u01b0\u1eddng k\u1ef3 To\u00e0n di\u1ec7n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c tam \u0111\u1ea7u ch\u1ebf Canada, Nh\u1eadt B\u1ea3n v\u00e0 Burkina Faso l\u00e0m b\u00e1o c\u00e1o t\u1ed5ng k\u1ebft tr\u00ecnh H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ v\u00e0o kh\u00f3a h\u1ecdp ng\u00e0y 12.5 s\u1eafp t\u1edbi. Sau \u0111\u00f3 H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng s\u1ebd t\u1ed5 ch\u1ee9c kh\u00f3a h\u1ecdp kho\u00e1ng \u0111\u1ea1i cho c\u00e1c qu\u1ed1c gia th\u00e0nh vi\u00ean v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c Phi ch\u00ednh ph\u1ee7 c\u00f3 quy ch\u1ebf tham v\u1ea5n t\u1ea1i LHQ tham d\u1ef1 th\u1ea3o lu\u1eadn b\u1ea3n b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a tam \u0111\u1ea7u ch\u1ebf tr\u01b0\u1edbc khi th\u00f4ng qua. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng khuy\u1ebfn c\u00e1o s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ghi r\u00f5 \u0111\u1ec3 y\u00eau s\u00e1ch Vi\u1ec7t Nam th\u1ef1c hi\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc k\u1ef3 Ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m Th\u01b0\u1eddng k\u1ef3 To\u00e0n di\u1ec7n trong 4 n\u0103m t\u1edbi.<\/p>\n\n\n\n

T\u1ea1i LHQ Gen\u00e8ve ng\u00e0y 8.5\u00a0: Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t \u0111\u1ebfn t\u1eeb n\u0103m ch\u00e2u bi\u1ec3u t\u00ecnh \u0111\u00f2i h\u1ecfi nh\u00e2n quy\u1ec1n, d\u00e2n ch\u1ee7, t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o cho Vi\u1ec7t Nam<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e1p l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi ng\u00e0y 10.4.09 c\u1ee7a C\u01a1 s\u1edf Qu\u00ea M\u1eb9 : H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng cho D\u00e2n ch\u1ee7 Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n l\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam, m\u1eddi tham gia cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc LHQ Gen\u00e8ve v\u00e0o ng\u00e0y 8.5 ngay l\u00fac Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u1ecdc ph\u00fac tr\u00ecnh nh\u00e2n quy\u1ec1n tr\u01b0\u1edbc H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ, 41 h\u1ed9i \u0111o\u00e0n, t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i, t\u00f4n gi\u00e1o <\/a>(1)<\/a> c\u00f9ng \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o c\u00e1c nh\u00e2n s\u0129 tr\u00ean kh\u1eafp n\u0103m ch\u00e2u \u0111\u00e3 h\u01b0\u1edfng \u1ee9ng n\u1ed3ng nhi\u1ec7t.<\/p>\n\n\n\n

K\u1ec3 t\u1eeb 8 gi\u1edd s\u00e1ng th\u1ee9 s\u00e1u 8.5, C\u00f4ng tr\u01b0\u1eddng Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c ngay tr\u01b0\u1edbc c\u1ed5ng v\u00e0o \u0110i\u1ec7n Qu\u1ed1c Li\u00ean tr\u00ean 500 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t \u0111\u1ebfn t\u1eeb H\u00f2a Lan, \u0110\u1ee9c, Ph\u00e1p, Th\u1ee5y s\u0129, B\u1eafc \u00c2u, Hoa K\u1ef3 v\u00e0 \u00dac ch\u00e2u m\u1edf \u0111\u1ea7u cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh nh\u1eb1m b\u00e1o \u0111\u1ed9ng th\u1ebf gi\u1edbi v\u1ec1 th\u1ea3m tr\u1ea1ng nh\u00e2n quy\u1ec1n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ed3ng th\u1eddi v\u1ea1ch tr\u1ea7n s\u1ef1 d\u1ed1i g\u1ea1t c\u1ee7a Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n H\u00e0 N\u1ed9i \u0111ang leo l\u1ebbo lu\u1eadn \u0111i\u1ec7u \u201cnh\u00e2n quy\u1ec1n kh\u00f4ng c\u00f3 con ng\u01b0\u1eddi\u201d tr\u01b0\u1edbc H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ.<\/p>\n\n\n\n

\"Ng\u01b0\u1eddi
Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t N\u0103m ch\u00e2u bi\u1ec3u t\u00ecnh ng\u00e0y 8.5, t\u1eeb C\u00f4ng tr\u01b0\u1eddng<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"LHQ\u2026
LHQ\u2026 \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc c\u1ed5ng v\u00e0o \u0110i\u1ec7n Qu\u1ed1c Li\u00ean \u1edf Gen\u00e8ve<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

C\u00f4ng xa ch\u1edf c\u00e1c Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n ch\u00ednh ph\u1ee7 trong th\u1ebf gi\u1edbi v\u1ec1 ph\u00f3 h\u1ed9i \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i ch\u1ea1y ngang C\u00f4ng tr\u01b0\u1eddng LHQ. N\u00ean \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t t\u1ef1 do, v\u1edbi nh\u1eefng h\u00e0ng c\u1edd V\u00e0ng ba s\u1ecdc \u0111\u1ecf ph\u1ea5p ph\u1edbi c\u00f9ng c\u1edd Ng\u0169 s\u1eafc Ph\u1eadt gi\u00e1o, v\u00e0 nh\u1eefng bi\u1ec3u ng\u1eef \u0111\u00f2i h\u1ecfi nh\u00e2n quy\u1ec1n, d\u00e2n ch\u1ee7, t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o cho Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n\n\n\n

Lu\u1eadt s\u01b0 Nguy\u1ec5n Th\u00e0nh \u0111\u1ebfn t\u1eeb th\u00e0nh ph\u1ed1 San Jose, bang California, Hoa K\u1ef3, c\u00f9ng c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n \u1ee6y ban Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t T\u1ecb n\u1ea1n H\u1ea3i ngo\u1ea1i v\u1ec1 L\u00e3nh th\u1ed5 L\u00e3nh h\u1ea3i Vi\u1ec7t Nam<\/em> v\u00e0 H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng h\u01b0\u01a1ng Dalat \u2013 L\u00e2m \u0110\u1ed3ng \u2013 Ban M\u00ea Thu\u1ed9t \u2013 Darlac H\u1ea3i ngo\u1ea1i<\/em> t\u1eeb Hoa K\u1ef3 mang sang m\u1ed9t bi\u1ec3u ng\u1eef d\u00e0i 14 th\u01b0\u1edbc tr\u00ean 1 th\u01b0\u1edbc 2 (44 x 4 feet) ghi d\u00f2ng ch\u1eef \u201cH\u00e0i ngo\u1ea1i nhi\u1ec7t li\u1ec7t h\u1ed7 tr\u1ee3 L\u1eddi K\u00eau g\u1ecdi Bi\u1ec3u t\u00ecnh T\u1ea1i gia c\u1ee7a \u0110\u1ea1i l\u00e3o H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 – \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n ph\u1ea3i ng\u01b0ng ngay vi\u1ec7c khai th\u00e1c B\u00f4 x\u00edt v\u00f4 c\u00f9ng tai h\u1ea1i \u1edf T\u00e2y nguy\u00ean\u201d<\/strong><\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\"\u0110\u1ed3ng
\u0110\u1ed3ng b\u00e0o \u1edf Hoa K\u1ef3 mang sang bi\u1ec3u ng\u1eef d\u00e0i 14 th\u01b0\u1edbc tr\u00ean 1 th\u01b0\u1edbc 2 h\u1ed7 tr\u1ee3 L\u1eddi K\u00eau g\u1ecdi Th\u00e1ng 5 Bi\u1ec3u t\u00ecnh T\u1ea1i gia c\u1ee7a \u0110\u1ea1i l\u00e3o H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"H\u1ed9i
H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng h\u01b0\u01a1ng Dalat \u2013 L\u00e2m \u0110\u1ed3ng \u2013 Ban M\u00ea Thu\u1ed9t \u2013 Darlac H\u1ea3i ngo\u1ea1i \u1ee7ng h\u1ed9 L\u1eddi K\u00eau g\u1ecdi Th\u00e1ng 5 Bi\u1ec3u t\u00ecnh T\u1ea1i gia c\u1ee7a \u0110\u1ea1i l\u00e3o H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u0110\u1ea1i l\u00e3o H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Ch\u00e1nh L\u1ea1c, Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda Th\u00edch Vi\u00ean L\u00fd v\u00e0 Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda Th\u00edch Gi\u00e1c \u0110\u1eb3ng \u0111\u1ea1i di\u1ec7n V\u0103n ph\u00f2ng II Vi\u1ec7n H\u00f3a \u0110\u1ea1o, Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t \u0111\u1ebfn t\u1eeb Hoa K\u1ef3 c\u00f9ng \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o Ph\u1eadt t\u1eed c\u00e1c n\u01a1i tham gia v\u00e0 ch\u1ee7 tr\u00ec cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n

Phong tr\u00e0o H\u01b0ng Ca v\u1edbi nh\u1eefng b\u00e0i ca \u0111\u1ea5u tranh g\u00e2y t\u01b0ng b\u1eebng nhi\u1ec7t huy\u1ebft d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n c\u1ee7a ca s\u0129 Nguy\u1ec7t \u00c1nh \u0111\u1ebfn t\u1eeb Hoa Th\u1ecbnh \u0110\u1ed1n c\u00f9ng v\u1edbi anh Tr\u1ea7n Ngh\u0129a Hi\u1ec7p, ch\u1ecb Phan Th\u1ecb \u00c1nh, ch\u1ecb Ph\u01b0\u01a1ng Loan, anh Quang T\u0103ng Tr\u00fac, ch\u1ecb B\u1ea3o Kh\u00e1nh, ch\u1ecb Ph\u1ea1m B\u00edch Th\u1ee7y\u2026<\/p>\n\n\n\n

\"Phong
Phong tr\u00e0o H\u01b0ng ca l\u00e0m s\u00f4i \u0111\u1ed9ng tinh th\u1ea7n \u0111\u1ea5u tranh t\u1ea1i cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh ng\u00e0y 8.5 tr\u01b0\u1edbc LHQ Gen\u00e8ve<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Th\u1eadt ch\u01b0a t\u1eebng th\u1ea5y n\u1ed7i l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t k\u1ebft li\u00ean b\u1ea5t ph\u00e2n t\u00f4n gi\u00e1o, \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i. T\u1eeb em b\u00e9 m\u1ed9t tu\u1ed5i theo m\u1eb9 cha \u0111\u1ebfn nh\u1eefng c\u1ee5 gi\u00e0 t\u00f3c b\u1ea1c ph\u01a1, t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi ng\u1ed3i xe l\u0103n \u0111\u1ebfn nh\u1eefng thanh n\u1eef c\u01b0\u1eddi t\u01b0\u01a1i trong chi\u1ebfc \u00e1o d\u00e0i x\u1ee9 Vi\u1ec7t, t\u1eeb c\u00e1c nh\u00e2n s\u0129, tr\u00ed th\u1ee9c \u0111\u1ebfn gi\u1edbi c\u1ef1u qu\u00e2n nh\u00e2n VNCH. Ai n\u1ea5y m\u1ed9t l\u00f2ng s\u1eaft son v\u1edbi n\u01b0\u1edbc T\u1ed5, v\u00e0 chung c\u00f9ng \u00fd ch\u00ed trong kh\u00ed th\u1ebf Gi\u1ea3i tr\u1eeb Qu\u1ed1c n\u1ea1n.<\/p>\n\n\n\n

Cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi l\u1ec5 ch\u00e0o Qu\u1ed1c k\u1ef3 trang tr\u1ecdng tr\u01b0\u1edbc b\u00e0n th\u1edd T\u1ed5 qu\u1ed1c, r\u1ed3i m\u1ed9t ph\u00fat m\u1eb7c ni\u1ec7m nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 b\u1ecf m\u00ecnh cho d\u00e2n t\u1ed9c s\u1ed1ng c\u00f2n. Sau \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u1ec5 C\u1ea7u nguy\u1ec7n cho Qu\u1ed1c th\u00e1i D\u00e2n an do c\u00e1c t\u00f4n gi\u00e1o ch\u1ee7 tr\u00ec. \u0110\u1ea1i l\u00e3o H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Ch\u00e1nh L\u1ea1c, nh\u1ecb v\u1ecb Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda Th\u00edch Vi\u00ean L\u00fd v\u00e0 Th\u00edch Gi\u00e1c \u0110\u1eb3ng c\u1eed h\u00e0nh theo nghi th\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u00e1o. Linh m\u1ee5c Ph\u1ea1m S\u01a1n H\u00e0 c\u1eed h\u00e0nh theo nghi th\u1ee9c C\u00f4ng gi\u00e1o, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t Linh m\u1ee5c S\u01a1n H\u00e0 c\u00f9ng gi\u00e1o d\u00e2n hi\u1ec7n di\u1ec7n h\u00e1t b\u00e0i Kinh H\u00f2a B\u00ecnh l\u00e0m n\u1ee9c l\u00f2ng gi\u00e1o d\u00e2n Th\u00e1i H\u00e0 th\u1eddi gian qua. Hi\u1ec1n t\u00e0i Nguy\u1ec5n Hi\u1ec1n Qu\u00e2n, \u0111\u1ea1o Cao \u0110\u00e0i \u0111\u1ecdc l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n theo nghi th\u1ee9c Cao \u0110\u00e0i gi\u00e1o.<\/p>\n\n\n\n

\"L\u1ec5
L\u1ec5 C\u1ea7u nguy\u1ec7n Qu\u1ed1c th\u00e1i d\u00e2n an c\u1ee7a c\u00e1c t\u00f4n gi\u00e1o, t\u1eeb tr\u00e1i sang ph\u1ea3i : \u0111\u1ea1i di\u1ec7n Cao \u0110\u00e0i gi\u00e1o, Linh m\u1ee5c Phan S\u01a1n H\u00e0, \u0110\u1ea1i l\u00e3o H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Ch\u00e1nh L\u1ea1c, Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda Th\u00edch Gi\u00e1c \u0110\u1eb3ng, Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda Th\u00edch Vi\u00ean L\u00fd<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Sau \u0111\u1ea5y, \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i nh\u00e2n danh Tr\u01b0\u1edfng ban T\u1ed5 ch\u1ee9c ng\u1ecf l\u1eddi ch\u00e0o \u0111\u00f3n v\u00e0 c\u1ea3m t\u1ea1 Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t kh\u1eafp n\u0103m ch\u00e2u, c\u00f3 v\u1ecb \u0111i n\u1eeda v\u00f2ng tr\u00e1i \u0111\u1ea5t \u0111\u1ebfn Gen\u00e8ve tham gia bi\u1ec3u t\u00ecnh. \u00d4ng \u00c1i tuy\u00ean b\u1ed1 m\u1ee5c ti\u00eau cu\u1ed9c bi\u1ec3u d\u01b0\u01a1ng nh\u1eb1m v\u1ea1ch tr\u1ea7n s\u1ef1 gi\u1ea3 nh\u00e2n gi\u1ea3 ngh\u0129a c\u1ee7a ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u0111\u1ed9c t\u00e0i to\u00e0n tr\u1ecb C\u1ed9ng s\u1ea3n H\u00e0 N\u1ed9i \u0111ang \u0111\u00e0n \u00e1p d\u00e2n trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 d\u1ed1i g\u1ea1t LHQ c\u00f9ng c\u00f4ng lu\u1eadn \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. \u00d4ng c\u0169ng cho bi\u1ebft \u0111\u1ea1i quan ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ng\u00e0y bi\u1ec3u t\u00ecnh g\u1ed3m c\u00f3 cu\u1ed9c bi\u1ec3u d\u01b0\u01a1ng b\u00ean ngo\u00e0i, v\u00e0 b\u00ean trong \u0110i\u1ec7n Qu\u1ed1c Li\u00ean th\u00ec \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n l\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam s\u1ebd m\u1edf cu\u1ed9c h\u1ecdp b\u00e1o qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ec3 ph\u1ed5 bi\u1ebfn b\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh t\u1ed1 c\u00e1o H\u00e0 N\u1ed9i v\u00e0o l\u00fac 12 gi\u1edd 30, r\u1ed3i \u0111\u1ebfn 14 gi\u1edd 30 theo d\u00f5i cu\u1ed9c Ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m Th\u01b0\u1eddng k\u1ef3 To\u00e0n di\u1ec7n v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng nh\u00e2n quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam do ph\u00e1i \u0111o\u00e0n H\u00e0 N\u1ed9i ph\u00fac tr\u00ecnh v\u00e0 c\u00e1c ph\u00e1i \u0111o\u00e0n ch\u00ednh ph\u1ee7 ch\u1ea5t v\u1ea5n.<\/p>\n\n\n\n

\"\u00d4ng
\u00d4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i, Tr\u01b0\u1edfng ban T\u1ed5 ch\u1ee9c cu\u1ed9c Bi\u1ec1u t\u00ecnh ng\u00e0y 8.5 ng\u1ecf l\u1eddi ch\u00e0o \u0111\u00f3n v\u00e0 c\u00e1m \u01a1n Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t N\u0103m ch\u00e2u k\u1ebft li\u00ean tranh \u0111\u1ea5u ch\u1ed1ng \u0111\u1ed9c t\u00e0i C\u1ed9ng s\u1ea3n<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u00d4ng \u00c1i t\u00e1n th\u00e1n C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Vi\u1ec7t Nam T\u1ecb n\u1ea1n C\u1ed9ng s\u1ea3n t\u1ea1i H\u00f2a Lan gi\u00fap \u0111\u1ee1 thi\u1ebft l\u1eadp gi\u00e0n \u00e2m thanh ho\u00e0n h\u1ea3o cho cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh, v\u00e0 c\u00f9ng v\u1edbi H\u1ed9i Ph\u1ee5 n\u1eef Vi\u1ec7t Nam T\u1ef1 do \u0110\u1ee9c qu\u1ed1c, Li\u00ean H\u1ed9i Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t t\u1ea1i C\u1ed9ng h\u00f2a Li\u00ean bang \u0110\u1ee9c, \u0110o\u00e0n C\u01b0 s\u0129 Ph\u1eadt t\u1eed Th\u1ee5y s\u0129 trang tr\u00ed b\u00e0n th\u1edd T\u1ed5 Qu\u1ed1c.<\/p>\n\n\n\n

\u00d4ng \u00c1i c\u0169ng ng\u1ecf l\u1eddi tri \u00e2n H\u1ed9i C\u1ef1u Qu\u00e2n nh\u00e2n VNCH Th\u1ee5y s\u0129 \u0111\u00e3 t\u1eb7ng cho \u0111o\u00e0n bi\u1ec3u t\u00ecnh 500 ph\u1ea7n \u0103n tr\u01b0a, n\u01b0\u1edbc su\u1ed1i v\u00e0 tr\u00e1i c\u00e2y.<\/p>\n\n\n\n

Gi\u00e2y ph\u00fat x\u00fac \u0111\u1ed9ng khi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi th\u1ea5y l\u00e1 \u0110\u1ea1i k\u1ef3 d\u00e0i 8 th\u01b0\u1edbc tr\u00ean 4 th\u01b0\u1edbc tr\u1ea3i ra tr\u00ean C\u00f4ng tr\u01b0\u1eddng LHQ nh\u01b0 m\u1ed9t d\u1ea3i non s\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n

\"L\u00e1
L\u00e1 \u0110\u1ea1i k\u1ef3 8 th\u01b0\u1edbc tr\u00ean 4 th\u01b0\u1edbc ph\u1ea5t cao h\u1ed3n d\u00e2n t\u1ed9c<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda Th\u00edch Gi\u00e1c \u0110\u1eb3ng thay m\u1eb7t Ban T\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ecdc 8 b\u1ee9c Th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt qu\u1ed1c t\u1ebf g\u1eedi \u0111\u1ebfn Gen\u00e8ve h\u1eadu thu\u1eabn cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh : B\u00e0 Therese Jebsen<\/strong>, Ch\u1ee7 t\u1ecbch \u0110i\u1ec1u h\u00e0nh S\u00e1ng h\u1ed9i Rafto, V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Na Uy ; D\u00e2n bi\u1ec3u Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 Chris Smith<\/strong> ; Hu\u00e2n t\u01b0\u1edbc Avebury<\/strong>, Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban Nh\u00e2n quy\u1ec1n Qu\u1ed1c h\u1ed9i Anh ; D\u00e2n bi\u1ec3u Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 Loretta Sanchez<\/strong> ; B\u00e0 Mairead Maguire<\/strong>, Gi\u1ea3i Nobel H\u00f2a b\u00ecnh ; B\u00e0 Souhayr Belhassen<\/strong>, Ch\u1ee7 t\u1ecbch Li\u00ean \u0110o\u00e0n Qu\u1ed1c t\u1ebf Nh\u00e2n quy\u1ec1n ; D\u00e2n bi\u1ec3u Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 Ed Royce<\/strong> ; v\u00e0 D\u00e2n bi\u1ec3u Qu\u1ed1c h\u1ed9i Ph\u00e1p No\u00ebl Mam\u00e8re<\/strong>. Xin xem to\u00e0n v\u0103n 8 th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p trong Th\u00f4ng c\u00e1o b\u00e1o ch\u00ed ng\u00e0y ph\u00e1t h\u00e0nh ng\u00e0y 8.5.2009 ho\u1eb7c trong Trang nh\u00e0 Qu\u00ea M\u1eb9 http:\/\/www.queme.net<\/p>\n\n\n\n

Lu\u1eadt s\u01b0 Nguy\u1ec5n Th\u00e0nh c\u00f9ng v\u1edbi Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda Th\u00edch Gi\u00e1c \u0110\u1eb3ng tham gia t\u00edch c\u1ef1c trong vai tr\u00f2 \u0111i\u1ec1u h\u1ee3p vi\u00ean cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh, khi th\u00ec gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c, nh\u00e2n s\u0129 l\u00ean m\u00e1y vi \u00e2m ph\u00e1t bi\u1ec3u, khi th\u00ec c\u1ed5 v\u0169 tinh th\u1ea7n \u0111\u1ea5u tranh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t tr\u00ean c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c nh\u00e2n quy\u1ec1n, d\u00e2n ch\u1ee7, t\u00f4n gi\u00e1o, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1eb9n to\u00e0n l\u00e3nh th\u1ed5 tr\u01b0\u1edbc nguy c\u01a1 x\u00e2m l\u1ea5n c\u1ee7a Trung qu\u1ed1c.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u1ecb L\u00ea Nh\u1ea5t Hi\u1ec1n \u0111\u1ea1i di\u1ec7n H\u1ed9i Ph\u1ee5 n\u1eef Vi\u1ec7t Nam T\u1ef1 do \u0110\u1ee9c qu\u1ed1c h\u00f9ng h\u1ed3n ph\u00e1t bi\u1ec3u v\u1ec1 vai tr\u00f2 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef trong cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh ch\u1ed1ng \u0111\u1ed9c t\u00e0i \u1edf h\u1ea3i ngo\u1ea1i. M\u1ed9t ti\u1ebfng n\u00f3i r\u1ea5t xa nh\u01b0ng c\u0169ng r\u1ea5t g\u1ea7n l\u00e0 l\u1eddi ph\u00e1t bi\u1ec3u \u0111\u1ea7y l\u1eeda c\u1ee7a ch\u1ecb B\u1ea3o Kh\u00e1nh \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u00dac ch\u00e2u m\u00e0 ch\u1ecb g\u1ecdi l\u00e0 V\u00f9ng D\u01b0\u1edbi \u0111\u1ecba c\u1ea7u.<\/p>\n\n\n\n

C\u00e1c l\u1eddi ph\u00e1t bi\u1ec3u ti\u1ebfp n\u1ed1i c\u00e1c th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p qu\u1ed1c t\u1ebf ca ng\u1ee3i cu\u1ed9c bi\u1ec3u d\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t N\u0103m ch\u00e2u chen gi\u1eefa nh\u1eefng b\u00e0i h\u00e1t h\u00f9ng h\u1ed3n, tha thi\u1ebft, li\u00ean t\u1ee5c c\u1ee7a Phong tr\u00e0o H\u01b0ng Ca qua ti\u1ebfng n\u00f3i \u0111\u1ed9ng vi\u00ean c\u1ee7a ch\u1ecb Nguy\u1ec7t \u00c1nh l\u00e0m cho cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh sinh \u0111\u1ed9ng, h\u01b0ng ph\u1ea5n, r\u1ef1c l\u1eeda \u0111\u1ea5u tranh t\u1eeb s\u00e1ng s\u1edbm \u0111\u1ebfn chi\u1ec1u.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m Th\u01b0\u1ee3ng Ngh\u1ecb s\u0129 Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00dd, Marco Perduca<\/strong>, t\u1eeb th\u1ee7 \u0111\u00f4 Rome, \u00dd \u0111\u1ea1i l\u1ee3i, \u0111\u00e1p m\u00e1y bay \u0111\u1ebfn Gen\u00e8ve tham gia bi\u1ec3u t\u00ecnh v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t.<\/p>\n\n\n\n

\u00d4ng c\u0169ng \u0111\u1ebfn tham d\u1ef1 cu\u1ed9c h\u1ecdp b\u00e1o qu\u1ed1c t\u1ebf do \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n l\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam t\u1ed5 ch\u1ee9c trong \u0110i\u1ec7n Qu\u1ed1c Li\u00ean v\u1edbi \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i, ch\u1ecb \u1ef6 Lan, c\u00f9ng hai Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda Th\u00edch Vi\u00ean L\u00fd v\u00e0 Th\u00edch Gi\u00e1c \u0110\u1eb3ng. T\u1ea1i cu\u1ed9c h\u1ecdp b\u00e1o n\u00e0y, \u00f4ng \u00c1i ti\u00ean li\u1ec7u v\u1edbi c\u00e1c h\u00e3ng th\u00f4ng t\u1ea5n r\u1eb1ng manh t\u00e2m c\u1ee7a H\u00e0 N\u1ed9i t\u1ea1i cu\u1ed9c Ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m Th\u01b0\u1eddng k\u1ef3 To\u00e0n di\u1ec7n n\u00e0y l\u00e0 gi\u00e0nh gi\u1eadt cho \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea5m \u201cGi\u1ea5y ph\u00e9p mi\u1ec5n tr\u1eebng ph\u1ea1t\u201d d\u00f9 CHXHCNVN l\u00e0 t\u00ean \u0111ao ph\u1ee7 \u0111\u00e0n \u00e1p nh\u00e2n quy\u1ec1n.<\/p>\n\n\n\n

\"\u0110\u1ed3ng
\u0110\u1ed3ng b\u00e0o ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t H\u1ea3i ngo\u1ea1i t\u1eb7ng nh\u1eefng \u0111\u00f3a h\u1ed3ng cho Th\u01b0\u1ee3ng Ngh\u1ecb s\u0129 Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00dd \u0110\u1ea1i L\u1ee3i sau khi \u00f4ng ph\u00e1t bi\u1ec3u h\u1eadu thu\u1eabn nh\u00e2n quy\u1ec1n, d\u00e2n ch\u1ee7 Vi\u1ec7t Nam<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Sau cu\u1ed9c h\u1ecdp b\u00e1o, Th\u01b0\u1ee3ng Ngh\u1ecb s\u0129 Perduca ra C\u00f4ng tr\u01b0\u1eddng LHQ h\u00e0o h\u1ee9ng n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi \u0111\u1ed3ng b\u00e0o v\u1ec1 cu\u1ed9c tham gia h\u00e0ng ch\u1ee5c n\u0103m qua c\u1ee7a \u00f4ng cho nh\u00e2n quy\u1ec1n, d\u00e2n ch\u1ee7 Vi\u1ec7t Nam. \u0110\u1ed3ng b\u00e0o v\u1ed7 tay vang d\u1ed9i t\u00e1n th\u01b0\u1edfng c\u00e1c l\u1eddi ph\u00e1t bi\u1ec3u ch\u00e2n t\u00ecnh v\u00e0 \u00fd nh\u1ecb c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng Ngh\u1ecb s\u0129 l\u00e0m cho cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh tr\u1edf n\u00ean s\u00f4i \u0111\u1ed9ng v\u00e0 k\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u00f3 bi\u1ebfn th\u00e0nh cu\u1ed9c bi\u1ec3u d\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c t\u1ebf th\u1eafm t\u00ecnh huynh \u0111\u1ec7 n\u0103m ch\u00e2u.<\/p>\n\n\n\n

Tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng Ngh\u1ecb s\u0129 Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00dd \u0111\u1ea1i l\u1ee3i, c\u0169ng c\u00f3 c\u00f4 Julie Gromellon, Tr\u01b0\u1edfng ph\u00f2ng Li\u00ean \u0110o\u00e0n Qu\u1ed1c t\u1ebf Nh\u00e2n quy\u1ec1n t\u1ea1i LHQ Gen\u00e8ve, nh\u00e2n danh Li\u00ean \u0110o\u00e0n \u0111\u1ebfn ch\u00e0o m\u1eebng \u0111\u1ed3ng b\u00e0o bi\u1ec3u t\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n

K\u00fd gi\u1ea3 Tr\u00e0 Mi c\u1ee7a \u0110\u00e0i \u00c1 ch\u00e2u T\u1ef1 do \u0111\u00e3 t\u1eeb Hoa Th\u1ecbnh \u0110\u1ed1n ph\u00f3ng s\u1ef1 tr\u1ef1c ti\u1ebfp qua \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y vi\u1ec5n li\u00ean cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh t\u1ea1i LHQ Gen\u00e8ve v\u00e0 ph\u00e1t thanh v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam ngay trong ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh t\u1ed1i th\u1ee9 s\u00e1u 8.5.2009.<\/p>\n\n\n\n

D\u01b0 lu\u1eadn qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 b\u1ea3n ph\u00fac tr\u00ecnh c\u1ee7a H\u00e0 N\u1ed9i tr\u01b0\u1edbc H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ<\/span><\/span><\/div>\n\n\n\n

D\u01b0 lu\u1eadn qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 b\u1ea3n ph\u00fac tr\u00ecnh c\u1ee7a H\u00e0 N\u1ed9i tr\u01b0\u1edbc H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cu\u1ed9c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u00f4ng tin qu\u1ed1c t\u1ebf th\u00f4ng qua b\u00e0i vi\u1ebft v\u00e0 h\u1ecdp b\u00e1o t\u1ea1i \u0110i\u1ec7n Qu\u1ed1c li\u00ean l\u00fac 12 gi\u1edd 30 \u0111\u00e3 \u0111em l\u1ea1i d\u01b0 lu\u1eadn t\u1ed1t cho nh\u00e2n quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam. \u0110i\u1ec3n h\u00ecnh d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y ch\u00fang t\u00f4i xin \u0111\u0103ng t\u1ea3i b\u1ea3n Vi\u1ec7t d\u1ecbch b\u00e0i x\u00e3 lu\u1eadn \u0111\u0103ng tr\u00ean nh\u1eadt b\u00e1o Ph\u1ed1 Wall (The Wall Street Journal) c\u00f3 \u1ea5n b\u1ea3n 2 tri\u1ec7u s\u1ed1 m\u1ed7i ng\u00e0y, v\u00e0 hai b\u1ea3n tin c\u1ee7a Anh t\u1ea5n x\u00e3 Reuters v\u00e0 Ph\u00e1p t\u1ea5n x\u00e3 AFP :<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

H\u00e0 N\u1ed9i B\u1ea5t Nh\u00e2n v\u1edbi Nh\u00e2n quy\u1ec1n<\/strong> \/ Hanois Wrongs on Human Rights<\/em><\/p>\n\n\n\n

V\u00f5 V\u0103n \u00c1i<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e1 tr\u00ecnh nh\u00e2n quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t t\u1ec9 m\u1ec9 v\u00e0o ng\u00e0y mai t\u1ea1i H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ. H\u00e0 N\u1ed9i mong m\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng, g\u1ed3m c\u00f3 nh\u1eefng th\u00e0nh vi\u00ean nh\u01b0 Cuba v\u00e0 Saudi Arabia, s\u1ebd t\u1ea9y s\u1ea1ch b\u1ed9 m\u1eb7t m\u1edd \u00e1m c\u1ee7a m\u00ecnh. C\u00e1c qu\u1ed1c gia y\u00eau chu\u1ed9ng t\u1ef1 do ph\u1ea3i ng\u0103n ch\u1eb7n kh\u00f4ng cho vi\u1ec7c n\u00e0y x\u1ea9y ra.<\/p>\n\n\n\n

B\u1ea3n ph\u00fac tr\u00ecnh c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam g\u1eedi t\u1edbi H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ chu\u1ea9n b\u1ecb cho cu\u1ed9c ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e3 v\u1ebd ra s\u1ef1 t\u00e1n d\u01b0\u01a1ng b\u1ee9c ch\u00e2n dung t\u1ef1 h\u1ecda c\u1ee7a nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc C\u1ed9ng s\u1ea3n nh\u01b0 m\u1ed9t \u201cnh\u00e0 n\u01b0\u1edbc ph\u00e1p quy\u1ec1n c\u1ee7a d\u00e2n, v\u00ec d\u00e2n v\u00e0 cho d\u00e2n\u201d. Nh\u01b0ng con ng\u01b0\u1eddi v\u1eafng m\u1eb7t trong lu\u1eadn c\u1ee9 Vi\u1ec7t Nam v\u1ec1 nh\u00e2n quy\u1ec1n . B\u1ea3n ph\u00fac tr\u00ecnh ca ng\u1ee3i \u1ed5n \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh tr\u1ecb tr\u00ean m\u1ecdi quy\u1ec1n ch\u00ednh tr\u1ecb. Nh\u00e2n quy\u1ec1n \u201cthi\u00eang li\u00eang nh\u1ea5t\u201d m\u00e0 b\u1ea3n ph\u00fac tr\u00ecnh tuy\u00ean c\u00e1o, l\u00e0 quy\u1ec1n \u0111\u1ed9c l\u1eadp do ng\u01b0\u1eddi C\u1ed9ng s\u1ea3n thu \u0111\u1ea1t d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a H\u1ed3 Ch\u00ed Minh. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi y\u00eau s\u00e1ch cho Vi\u1ec7t Nam m\u1ed9t ngo\u1ea1i l\u1ec7 \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng lu\u1eadt t\u1eafc c\u1ee7a nh\u00e2n quy\u1ec1n ph\u1ed5 qu\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n

N\u1ebfu mu\u1ed1n cho cu\u1ed9c ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a LHQ v\u1ec1 nh\u00e2n quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec7u qu\u1ea3, th\u00ec ph\u1ea3i xem x\u00e9t t\u1eeb th\u1ef1c t\u1ea1i trong n\u01b0\u1edbc. \u1ede Vi\u1ec7t Nam ng\u00e0y nay, t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a c\u00e1c x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1 \u0111\u1ed9c l\u1eadp \u0111\u1ec1u b\u1ecb \u0111\u00e0n \u00e1p. Trong cu\u1ed9c \u0111\u00e0n \u00e1p \u0111\u00e1m bi\u1ec3u t\u00ecnh \u00f4n h\u00f2a h\u1ed3i th\u00e1ng 9.2008 truy b\u1ee9c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ly khai s\u1eed d\u1ee5ng Internet, k\u00fd gi\u1ea3, nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u00f4ng \u0111o\u00e0n v\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o t\u00f4n gi\u00e1o, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 b\u1ecb b\u1eaft. \u0110a s\u1ed1 b\u1ecb c\u1ea5m c\u1ed1 v\u1edbi t\u1ed9i danh m\u01a1 h\u1ed3 vi ph\u1ea1m \u201can ninh qu\u1ed1c gia\u201d theo b\u1ed9 Lu\u1eadt H\u00ecnh s\u1ef1. B\u1ed9 lu\u1eadt n\u00e0y h\u00e0m ch\u1ee9a nh\u1eefng t\u1ed9i ph\u1ea1m phi l\u00fd (Kafkaesque) nh\u01b0 \u201cph\u00e1 ho\u1ea1i ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111o\u00e0n k\u1ebft\u201d, \u201cg\u00e2y chia r\u1ebd ng\u01b0\u1eddi theo t\u00f4n gi\u00e1o v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng theo t\u00f4n gi\u00e1o\u201d<\/em> ho\u1eb7c \u201cl\u1ee3i d\u1ee5ng t\u1ef1 do d\u00e2n ch\u1ee7 x\u00e2m ph\u1ea1m quy\u1ec1n l\u1ee3i t\u1ed5 qu\u1ed1c\u201d<\/em>. V\u00ec th\u1ebf, c\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0 nh\u01b0 Nguy\u1ec5n V\u0103n \u0110\u00e0i v\u00e0 L\u00ea Th\u1ecb C\u00f4ng Nh\u00e2n b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n t\u00f9 4 n\u0103m v\u00e0 3 n\u0103m ch\u1ec9 v\u00ec h\u1ecd t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u1eefng kh\u00f3a h\u1ecdc nh\u00e2n quy\u1ec1n.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00ednh quy\u1ec1n ki\u1ec3m so\u00e1t truy\u1ec1n th\u00f4ng v\u00e0 b\u00e1o ch\u00ed, t\u1ef1 do b\u1ecb kh\u00f3a mi\u1ec7ng b\u1eb1ng m\u1ed9t m\u1edb lu\u1eadt l\u1ec7 ki\u1ec3m duy\u1ec7t. Trong n\u0103m 2008, hai k\u00fd gi\u1ea3 b\u1ecb b\u1eaft v\u00ec ph\u01a1i phong v\u1ee5 tham nh\u0169ng t\u1ea7y tr\u1eddi d\u00ednh l\u00edu t\u1edbi c\u00e1c vi\u00ean ch\u1ee9c cao c\u1ea5p trong ch\u00ednh quy\u1ec1n. M\u1ed9t k\u00fd gi\u1ea3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n 2 n\u0103m t\u00f9 (nh\u01b0ng sau \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 t\u1ef1 do). Ng\u01b0\u1eddi kia b\u1ecb qu\u1ea3n th\u00fac. M\u1ed9t s\u1ed1 k\u00fd gi\u1ea3 kh\u00e1c b\u1ecb tr\u1eebng ph\u1ea1t hay sa th\u1ea3i. Nh\u1eefng \u0111\u1ed9i \u201cCyber-c\u00f4ng an\u201d ki\u1ec3m duy\u1ec7t Internet, v\u00e0 m\u1ed9t ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 Blogs ban h\u00e0nh th\u00e1ng 12.2008 c\u1ea5m \u0111o\u00e1n m\u1ecdi ph\u00ea b\u00ecnh \u0110\u1ea3ng hay Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n\n\n\n

C\u00e1c h\u1ea1n ch\u1ebf v\u1ec1 t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o bao tr\u00f9m kh\u1eafp m\u1ecdi n\u01a1i. T\u00f4n gi\u00e1o l\u1edbn nh\u1ea5t l\u00e0 Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t b\u1ecb \u0111\u1eb7t ra ngo\u00e0i v\u00f2ng ph\u00e1p lu\u1eadt, th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a gi\u00e1o h\u1ed9i n\u00e0y b\u1ecb s\u00e1ch nhi\u1ec5u hay c\u1ea7m t\u00f9. \u0110\u1ea1i l\u00e3o H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9, ng\u01b0\u1eddi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o gi\u00e1o h\u1ed9i, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eed gi\u1ea3i Nobel H\u00f2a b\u00ecnh n\u0103m 2009, v\u1eabn c\u00f2n b\u1ecb giam c\u1ea7m su\u1ed1t 27 n\u0103m. S\u1ef1 \u0111\u00e0n \u00e1p t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o c\u1ee7a H\u00e0 N\u1ed9i khi\u1ebfn cho m\u1ea5y n\u0103m qua \u1ee6y h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 B\u1ea3o v\u1ec7 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o tr\u00ean Th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb \u0111\u1eb7t Vi\u1ec7t Nam v\u00e0o l\u1ea1i trong danh s\u00e1ch \u201cc\u00e1c qu\u1ed1c gia \u0111\u00e0n \u00e1p t\u00f4n gi\u00e1o c\u1ea7n quan t\u00e2m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t\u201d (CPC). B\u1eaft b\u1edb t\u00f9y ti\u1ec7n, tra t\u1ea5n, ki\u1ec3m so\u00e1t h\u1ed9 kh\u1ea9u, b\u00e1n d\u00e2m v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch c\u01b0\u1ee1ng b\u1ee9c ph\u00e1 thai l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c khai th\u00f4ng t\u1ea1i cu\u1ed9c ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m Vi\u1ec7t Nam ng\u00e0y mai.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ec3 tr\u00e1nh b\u1ecb ph\u00ea ph\u00e1n, Vi\u1ec7t Nam v\u1eadn \u0111\u1ed9ng c\u00e1c b\u1ea1n h\u1eefu c\u1ee7a h\u1ecd chi\u1ebfm l\u0129nh cu\u1ed9c h\u1ed9i th\u1ea3o b\u1eb1ng nh\u1eefng l\u1eddi ca t\u1ee5ng, v\u00e0 c\u1eady nh\u1edd s\u1ef1 ch\u1ee9ng th\u1ef1c c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ed3ng minh trong v\u00f9ng, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean trong \u201cTr\u1ee5c C\u1ef1c quy\u1ec1n\u201d (Axis of Sovereignty), m\u1ed9t nh\u00f3m th\u00e0nh vi\u00ean LHQ trong s\u1ed1 n\u00e0y c\u00f3 Trung qu\u1ed1c, Cuba, Nga, Sudan v\u00e0 Iran. V\u00ec ch\u1ec9 c\u00f3 45 qu\u1ed1c gia th\u00e0nh vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e1t bi\u1ec3u t\u1ea1i h\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng, theo th\u1ee9 t\u1ef1 ai ghi danh tr\u01b0\u1edbc n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc, Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 n\u00e0i n\u1ec9 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc b\u1ea1n l\u00e0m \u0111u\u00f4i ghi danh t\u1eeb 6 gi\u1edd s\u00e1ng \u0111\u1ec3 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t bi\u1ec3u tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c qu\u1ed1c gia kh\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n

Thay v\u00ec nh\u01b0\u1eddng quy\u1ec1n \u0111\u0103ng \u0111\u00e0n cho c\u00e1c qu\u1ed1c gia \u0111\u1ed9c \u0111o\u00e1n, c\u00e1c ch\u00ednh ph\u1ee7 d\u00e2n ch\u1ee7 t\u1eeb \u0110\u00f4ng sang T\u00e2y h\u00e3y n\u1eafm l\u1ea5y c\u01a1 h\u1ed9i n\u00e0y \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a ra nh\u1eefng khuy\u1ebfn c\u00e1o c\u1ee5 th\u1ec3 cho s\u1ef1 c\u1ea3i ti\u1ebfn nh\u00e2n quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam. \u0110\u00e2y l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng duy nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m r\u1eb1ng quy tr\u00ecnh Ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m Th\u01b0\u1eddng k\u1ef3 To\u00e0n di\u1ec7n c\u1ee7a LHQ s\u1ebd gi\u00fap \u0111\u1ee1 cho vi\u1ec7c th\u0103ng ti\u1ebfn nh\u00e2n quy\u1ec1n, thay v\u00ec s\u1eed d\u1ee5ng ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ec3 \u201cbao che\u201d cho ch\u1ebf \u0111\u1ed9 kh\u00f4ng b\u1ecb tr\u1eebng ph\u1ea1t \u1edf H\u00e0 N\u1ed9i.<\/p>\n\n\n\n

V\u00f5 V\u0103n \u00c1i<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00d4ng \u00c1i l\u00e0 Ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n l\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam
v\u00e0 Ph\u00e1t ng\u00f4n nh\u00e2n c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t<\/em><\/p>\n\n\n\n

*********<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Vi\u1ec7t Nam b\u1ecb t\u1ed1 c\u00e1o \u0111\u00e0n \u00e1p tr\u01b0\u1edbc H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ<\/strong> \/ Vietnam accused of crackdowns ahead of UN rights probe<\/em><\/p>\n\n\n\n

K\u00fd gi\u1ea3 Stephanie Nebebay<\/p>\n\n\n\n

Gen\u00e8ve, 8.5 (Reuters) \u2013 H\u00f4m th\u1ee9 s\u00e1u, ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t t\u1ecb n\u1ea1n \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c T\u1ed5 ch\u1ee9c Nh\u00e2n quy\u1ec1n qu\u1ed1c t\u1ebf h\u1eadu thu\u1eabn t\u1ed1 c\u00e1o Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e0n \u00e1p nh\u1eefng nh\u00e0 b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng ch\u00ednh ki\u1ebfn v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi s\u1eafc t\u1ed9c, \u00e1p ch\u1ebf t\u1ef1 do b\u00e1o ch\u00ed v\u00e0 ng\u0103n c\u1ea5m s\u1eed d\u1ee5ng Internet.<\/p>\n\n\n\n

Trong b\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh chung g\u1eedi \u0111\u1ebfn H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ, t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y y\u00eau c\u1ea7u tr\u1ea3 t\u1ef1 do cho t\u00f9 nh\u00e2n ch\u00ednh tr\u1ecb b\u1ecb b\u1eaft d\u01b0\u1edbi nh\u1eefng \u201c\u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n m\u01a1 h\u1ed3 an ninh qu\u1ed1c gia\u201d c\u1ee7a lu\u1eadt ph\u00e1p.<\/p>\n\n\n\n

Vi\u1ec7t Nam b\u1ecb ng\u1ed3i \u1edf gh\u1ebf b\u1ecb c\u00e1o h\u00f4m th\u1ee9 s\u00e1u tr\u01b0\u1edbc 47 qu\u1ed1c gia th\u00e0nh vi\u00ean t\u1ea1i di\u1ec5n \u0111\u00e0n Gen\u00e8ve, l\u00e0 nh\u1eefng th\u00e0nh vi\u00ean s\u1ebd xem x\u00e9t qu\u00e1 tr\u00ecnh nh\u00e2n quy\u1ec1n nh\u01b0 m\u1ed9t b\u1ed9 ph\u1eadn ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a m\u1ecdi th\u00e0nh vi\u00ean LHQ.<\/p>\n\n\n\n

\u201cQu\u1ea3n ch\u1ebf h\u00e0nh ch\u00ednh, \u0111\u00e0n \u00e1p t\u00f4n gi\u00e1o, \u0111\u00e0n \u00e1p c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea5u tranh cho nh\u00e2n quy\u1ec1n, kh\u00f3a mi\u1ec7ng t\u1ef1 do b\u00e1o ch\u00ed, s\u1eed d\u1ee5ng b\u1eeba b\u00e3i \u00e1n t\u1eed h\u00ecnh l\u00e0 nh\u1eefng m\u1ed1i quan t\u00e2m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t,\u201d theo \u0111\u00e1nh gi\u00e1 trong b\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh c\u1ee7a Li\u00ean \u0110o\u00e0n Qu\u1ed1c t\u1ebf Nh\u00e2n quy\u1ec1n<\/strong> v\u00e0 \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n l\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00ednh s\u00e1ch c\u01b0\u1ee1ng \u00e9p ki\u1ec3m so\u00e1t sinh \u0111\u1ebb \u0111\u01b0a Vi\u1ec7t Nam v\u00e0o danh s\u00e1ch m\u1ed9t trong c\u00e1c qu\u1ed1c gia c\u00f3 n\u1ea1n ph\u00e1 thai cao nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi, theo b\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh c\u1ee7a hai t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf \u1edf Paris m\u00e0 Reuters th\u1ee7 \u0111\u1eafc. \u0110\u1ea1i s\u1ee9 Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i LHQ <\/a>(2)<\/a> Gen\u00e8ve tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 b\u00e1c b\u1ecf nh\u1eefng ph\u00ea ph\u00e1n c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u00e2n quy\u1ec1n n\u01b0\u1edbc \u00f4ng l\u00e0 \u201cvu kh\u1ed1ng v\u00e0 b\u00f3p m\u00e9o.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ea1i s\u1ee9 V\u0169 D\u0169ng \u0111\u00e3 n\u00f3i r\u1eb1ng nh\u1eefng nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng l\u01b0u vong kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p ph\u00e1t bi\u1ec3u t\u1ea1i LHQ, v\u00e0 nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng H\u00e0 N\u1ed9i th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean th\u1ea3o lu\u1eadn nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u1edbi Hoa K\u1ef3, Ch\u00e2u \u00c2u, v\u00e0 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c.<\/p>\n\n\n\n

BU\u1ed8C T\u1ed8I GI\u00c1N \u0110I\u1ec6P<\/p>\n\n\n\n

B\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh tr\u00ean n\u00f3i r\u1eb1ng nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n C\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam th\u01b0\u1eddng bu\u1ed9c t\u1ed9i gi\u00e1n \u0111i\u1ec7p \u0111\u1ec3 b\u1eaft giam \u201cnh\u1eefng nh\u00e0 ly khai s\u1eed d\u1ee5ng Internet\u201d nh\u1eb1m ph\u00e1t bi\u1ec3u \u00fd ki\u1ebfn h\u1ecd tr\u00ean Internet.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNh\u1eefng t\u1ed9i n\u00e0y, ch\u1eb3ng ph\u00e2n bi\u1ec7t gi\u1eefa nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng b\u1ea1o l\u1ef1c nh\u01b0 kh\u1ee7ng b\u1ed1 v\u00e0 nh\u1eefng h\u00e0nh x\u1eed \u00f4n h\u00f2a cho t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn, \u0111\u00e3 b\u1ecb ph\u1ea1t t\u00f9 n\u1eb7ng n\u1ec1 k\u1ec3 c\u1ea3 chung th\u00e2n,\u201d b\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh vi\u1ebft. B\u1ea3y lo\u1ea1i t\u1ed9i \u0111\u01b0a t\u1edbi \u00e1n t\u1eed h\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n

Penelope Faulkner, Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n l\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi, n\u00f3i v\u1edbi Reuters r\u1eb1ng : \u201cC\u00f3 h\u00e0ng ngh\u00ecn t\u00f9 nh\u00e2n ch\u00ednh tr\u1ecb tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c. H\u1ecd b\u1ecb giam gi\u1eef theo nhi\u1ec1u c\u00e1ch, k\u1ec3 c\u1ea3 h\u00ecnh th\u1ee9c qu\u1ea3n ch\u1ebf t\u1ea1i gia.\u201d B\u00e0 c\u0169ng n\u00f3i :<\/p>\n\n\n\n

\u201cNh\u1eefng n\u01b0\u1edbc k\u1ec3 c\u1ea3 Trung qu\u1ed1c v\u00e0 Cuba \u0111ang mu\u1ed1n b\u1ea3o v\u1ec7 H\u00e0 N\u1ed9i t\u1ea1i kh\u00f3a ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m n\u00e0y.\u201d C\u00f3 h\u00e0ng tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t \u0111\u00e3 v\u1ec1 Gen\u00e8ve tham d\u1ef1 cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh l\u1edbn c\u00f9ng ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc bi\u1ebfn c\u1ed1 hi\u1ebfm hoi khi LHQ x\u00e9t duy\u1ec7t chuy\u1ec7n n\u01b0\u1edbc h\u1ecd.<\/p>\n\n\n\n

B\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh cho bi\u1ebft \u1edf Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ed9i \u201cCyber-C\u00f4ng an\u201d truy l\u00f9ng nh\u1eefng t\u01b0 li\u1ec7u b\u1ecb c\u1ea5m tr\u00ean Internet, v\u00e0 ng\u0103n ch\u1eadn v\u00e0o c\u00e1c trang nh\u00e0 n\u00f3i \u0111\u1ebfn nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 d\u00e2n ch\u1ee7.<\/p>\n\n\n\n

B\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh c\u0169ng nh\u1eafc t\u1edbi m\u1ed9t Ph\u00e1p l\u1ec7nh cho ph\u00e9p c\u00e1c vi\u00ean ch\u1ee9c c\u1ea5p \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u00f3 quy\u1ec1n \u0111\u01b0a c\u00e1c nh\u00e0 b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng ch\u00ednh ki\u1ebfn hay t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0o nh\u00e0 th\u01b0\u01a1ng \u0111i\u00ean ho\u1eb7c \u201ctr\u1ea1i c\u1ea3i hu\u1ea5n\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 t\u1ef1 do, b\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh cho bi\u1ebft r\u1eb1ng, c\u00e1c t\u00f9 nh\u00e2n ch\u00ednh tr\u1ecb ti\u1ebfp t\u1ee5c b\u1ecb t\u00f9 treo, t\u1ee9c qu\u1ea3n ch\u1ebf t\u1ea1i gia v\u00e0 b\u1ecb c\u00f4ng an theo d\u00f5i trong v\u00f2ng 5 n\u0103m.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e0 Faulkner cho bi\u1ebft m\u1ed7i n\u0103m Vi\u1ec7t Nam k\u1ebft \u00e1n t\u1eed h\u00ecnh kho\u1ea3ng 100 ng\u01b0\u1eddi chi\u1ebfu theo 29 t\u1ed9i ph\u1ea1m \u0111i t\u1eeb t\u1ed9i gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn t\u1ed9i ph\u1ea1m kinh t\u1ebf v\u00e0 ph\u1ea3n qu\u1ed1c.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e0n \u00e1p t\u00f4n gi\u00e1o c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh cho bi\u1ebft l\u00e0 r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn, m\u1eb7c d\u00f9 t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c Hi\u1ebfn ph\u00e1p b\u1ea3o \u0111\u1ea3m.<\/p>\n\n\n\n

Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o V\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t b\u1ecb \u0111\u1eb7t ngo\u00e0i v\u00f2ng ph\u00e1p lu\u1eadt t\u1eeb n\u0103m 1981, v\u00e0 s\u1eafc t\u1ed9c ng\u01b0\u1eddi Th\u01b0\u1ee3ng – \u0111a s\u1ed1 theo \u0111\u1ea1o Tin l\u00e0nh tr\u00ean T\u00e2y nguy\u00ean v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ea1nh qu\u00e2n l\u1ef1c Hoa K\u1ef3 th\u1eddi chi\u1ebfn tranh – l\u00e0 nh\u1eefng n\u1ea1n nh\u00e2n ch\u00ednh y\u1ebfu, b\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh cho bi\u1ebft.<\/p>\n\n\n\n

*********<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u201cNh\u00e2n quy\u1ec1n\u00a0: Vi\u1ec7t Nam b\u1ecb t\u1ed1 c\u00e1o tr\u01b0\u1edbc LHQ d\u00f9 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c n\u01b0\u1edbc li\u00ean minh h\u1eadu thu\u1eabn\u201d<\/strong> \/ Droits de l’Homme\u00a0: le Vietnam critiqu\u00e9 \u00e0 l’ONU malgr\u00e9 le soutien de nombreux alli\u00e9s<\/em><\/p>\n\n\n\n

Agence France Presse<\/span><\/p>\n\n\n\n

Gen\u00e8ve, 8.5.2009 (AFP) \u2013 Tr\u01b0\u1edbc H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ \u1edf Gen\u00e8ve, r\u1ea5t nhi\u1ec1u ph\u00ea ph\u00e1n qu\u00e9t v\u00e0o m\u1eb7t Vi\u1ec7t Nam h\u00f4m th\u1ee9 s\u00e1u, m\u1eb7c d\u00f9 h\u1ecd v\u1eadn \u0111\u1ed9ng m\u1ea1nh m\u1ebd c\u00e1c n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed3ng minh, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u00e1c n\u01b0\u1edbc \u00c1 ch\u00e2u, h\u1eadu thu\u1eabn h\u1ecd.<\/p>\n\n\n\n

Vi\u1ec7t Nam ph\u00e1t bi\u1ec3u trong khu\u00f4n kh\u1ed5 Ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m Th\u01b0\u1eddng k\u1ef3 To\u00e0n di\u1ec7n (UPR, Universal Periodic Review), c\u00f3 kho\u1ea3ng m\u01b0\u1eddi l\u0103m n\u01b0\u1edbc, \u0111a s\u1ed1 T\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng, \u0111\u00e3 t\u1ed1 c\u00e1o nh\u1eefng vi ph\u1ea1m nh\u00e2n quy\u1ec1n kh\u00e1c nhau c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam, nh\u01b0 h\u1ea1n ch\u1ebf t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn, \u0111\u00e0n \u00e1p c\u00e1c s\u1eafc t\u1ed9c hay b\u1eaft b\u1edb tr\u00e1i ph\u00e9p.<\/p>\n\n\n\n

\u0110a s\u1ed1 c\u00e1c qu\u1ed1c gia nh\u01b0 \u00c1 ch\u00e2u, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 c\u00e1c qu\u1ed1c gia H\u1ed3i gi\u00e1o, Phi ch\u00e2u hay trung l\u1eadp, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn \u0111\u1ed9ng qua cu\u1ed9c \u201cth\u1ea3o lu\u1eadn qua l\u1ea1i\u201d sau khi Vi\u1ec7t Nam tr\u00ecnh b\u00e0y b\u1ea3n ph\u00fac tr\u00ecnh, \u0111\u1ec3 ca ng\u1ee3i nh\u1eefng \u201cth\u00e0nh c\u00f4ng\u201d trong l\u0129nh v\u1ef1c kinh t\u1ebf v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n\n\n\n

Qua nh\u1eefng ph\u00e1t bi\u1ec3u ph\u00ea ph\u00e1n, Hoa K\u1ef3 \u0111\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c \u0111i\u1ec1u 50 v\u00e0 69 trong ch\u00ednh b\u1ea3n Hi\u1ebfn ph\u00e1p Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n H\u00e0 N\u1ed9i \u201ccho ph\u00e9p c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n ph\u00ea b\u00ecnh ch\u1ebf \u0111\u1ed9 ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 tr\u1ea3 t\u1ef1 do cho t\u1ea5t c\u1ea3 t\u00f9 nh\u00e2n ch\u00ednh tr\u1ecb, nh\u01b0 Cha Nguy\u1ec5n V\u0103n L\u00fd, Nguy\u1ec5n V\u0103n \u0110\u00e0i v\u00e0 L\u00ea Th\u1ecb C\u00f4ng Nh\u00e2n.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, c\u00e1c n\u01b0\u1edbc nh\u01b0 Alg\u00e9rie, Cuba, Venezuela, L\u00e0o hay Indenosia mong mu\u1ed1n Vi\u1ec7t Nam \u201cchia s\u1ebb c\u00e1c kinh nghi\u1ec7m t\u1ed1t \u0111\u1eb9p\u201d tr\u00ean ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf v\u00e0 cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh ch\u1ed1ng ngh\u00e8o kh\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Nh\u1eefng ph\u00ea ph\u00e1n \u00e1c li\u1ec7t nh\u1ea5t \u0111\u1ebfn t\u1eeb c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c Phi ch\u00ednh ph\u1ee7, m\u1ed9t s\u1ed1 trong h\u1ecd noi g\u01b0\u01a1ng \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n l\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam<\/strong> t\u1ed1 c\u00e1o nh\u1eefng manh t\u00e2m c\u1ee7a H\u00e0 N\u1ed9i nh\u1eb1m \u201ch\u1ee7 h\u00f3a\u201d c\u01a1 ch\u1ebf Ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m Th\u01b0\u1eddng k\u1ef3 To\u00e0n di\u1ec7n \u0111\u1ec3 chi\u1ebfm \u0111o\u1ea1t m\u1ed9t \u201cGi\u1ea5y ph\u00e9p mi\u1ec5n tr\u1eebng ph\u1ea1t\u201d<\/p>\n\n\n\n

T\u1ed5 ch\u1ee9c Theo d\u00f5i Nh\u00e2n quy\u1ec1n<\/strong> (Human Rights Watch) c\u0169ng t\u1ed1 c\u00e1o c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p tra t\u1ea5n t\u00f9 nh\u00e2n ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 t\u00f9 nh\u00e2n t\u00f4n gi\u00e1o.<\/p>\n\n\n\n

C\u00f2n \u00c2n X\u00e1 Qu\u1ed1c t\u1ebf \u201ckhuy\u1ebfn kh\u00edch ch\u00ednh quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam b\u00e3i b\u1ecf ho\u1eb7c s\u1eeda \u0111\u1ed5i c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh trong b\u1ed9 Lu\u1eadt H\u00ecnh s\u1ef1 n\u0103m 1999 \u0111\u1ec3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n nh\u1eadp nh\u1eb1ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn an ninh qu\u1ed1c gia (\u2026) kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00f9y ti\u1ec7n g\u1ee3i ra \u0111\u1ec3 \u0111\u00e0n \u00e1p gi\u1edbi b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng ch\u00ednh ki\u1ebfn, \u0111\u00e0n \u00e1p cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn (\u2026) v\u00e0 t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn.\u201d<\/p>\n\n\n\n

C\u00f9ng v\u1edbi cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn, kho\u1ea3ng 400 ng\u01b0\u1eddi Khmers Krom, ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n \u0111\u1ecba \u1edf mi\u1ec1n Nam Vi\u1ec7t Nam, \u0111\u00e3 bi\u1ec3u t\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc \u0110i\u1ec7n Qu\u1ed1c li\u00ean \u0111\u00f2i h\u1ecfi nh\u00e2n quy\u1ec1n cho h\u1ecd v\u00e0 t\u1ed1 c\u00e1o nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n H\u00e0 N\u1ed9i kh\u00f4ng xem h\u1ecd nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng d\u00e2n to\u00e0n ph\u1ea7n.<\/p>\n\n\n\n


*********<\/p>\n\n\n\n

<\/a>(1)<\/a> V\u0103n ph\u00f2ng Li\u00ean l\u1ea1c c\u00e1c H\u1ed9i \u0111o\u00e0n v\u00e0 C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t T\u1ef1 do t\u1ea1i Ph\u00e1p – V\u0103n ph\u00f2ng II Vi\u1ec7n H\u00f3a \u0110\u1ea1o, Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t \/ Hoa K\u1ef3 – T\u1ed5 ch\u1ee9c Ph\u1ee5c H\u01b0ng Vi\u1ec7t Nam – Li\u00ean Minh D\u00e2n ch\u1ee7 Vi\u1ec7t Nam – \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t C\u00e1ch M\u1ea1ng \u0110\u1ea3ng – H\u1ed9i Ph\u1ee5 N\u1eef Vi\u1ec7t Nam T\u1ef1 Do \u0110\u1ee9c Qu\u1ed1c – C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Vi\u1ec7t Nam T\u1ecb n\u1ea1n C\u1ed9ng s\u1ea3n t\u1ea1i H\u00f2a Lan – Li\u00ean H\u1ed9i Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t t\u1ea1i C\u1ed9ng h\u00f2a Li\u00ean bang \u0110\u1ee9c – H\u1ed9i Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t T\u1ef5 n\u1ea1n Frankfurt v\u00e0 v\u00f9ng Ph\u1ee5 c\u1eadn – C\u01a1 s\u1edf Qu\u00ea M\u1eb9 : H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng cho D\u00e2n ch\u1ee7 Vi\u1ec7t Nam – \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n l\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam – T\u1eadp th\u1ec3 C\u1ef1u Chi\u1ebfn s\u0129 VNCH t\u1ea1i \u0110\u1ee9c qu\u1ed1c – H\u1ed9i V\u0103n h\u00f3a Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t T\u1ef1 do \/ Ph\u00e1p – C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Qu\u1ed1c gia T\u1ef1 do \/ Ph\u00e1p – H\u1ed9i H\u1ea3i qu\u00e2n v\u00e0 H\u00e0ng H\u1ea3i – V\u0103n ph\u00f2ng Li\u00ean \u0110\u1edbi X\u00e3 h\u1ed9i – T\u1ed5 ch\u1ee9c Qu\u1ed1c t\u1ebf Y\u1ec3m tr\u1ee3 Cao tr\u00e0o Nh\u00e2n b\u1ea3n \/ Hoa K\u1ef3 – Phong tr\u00e0o H\u01b0ng Ca \/ Hoa K\u1ef3 – Vietnam Sydney Radio v\u00e0 Kh\u1ed1i 1706 Y\u1ec3m Tr\u1ee3 Tranh \u0110\u1ea5u Cho T\u1ef1 Do D\u00e2n Ch\u1ee7 Nh\u00e2n Quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam \/ \u00dac ch\u00e2u – Thanh Ni\u00ean C\u1edd V\u00e0ng \/ Hoa K\u1ef3 – \u0110\u1ea3ng Th\u0103ng Ti\u1ebfn – Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n \u0110\u1ed3ng h\u01b0\u01a1ng Dalat \u2013 L\u00e2m \u0110\u1ed3ng \u2013 Ban M\u00ea Thu\u1ed9t \u2013 Darlac H\u1ea3i ngo\u1ea1i \/ Hoa K\u1ef3 – \u1ee6y ban Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t T\u1ecb n\u1ea1n H\u1ea3i ngo\u1ea1i v\u1ec1 L\u00e3nh th\u1ed5 L\u00e3nh h\u1ea3i Vi\u1ec7t Nam \/ Hoa K\u1ef3 – H\u1ed9i Ph\u1ee5 n\u1eef Tr\u01b0ng V\u01b0\u01a1ng t\u1ea1i H\u00f2a Lan – Li\u00ean H\u1ed9i Nh\u00e2n Quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam \u1edf Th\u1ee5y S\u0129 – Trung T\u00e2m Nh\u00e0 V\u0103n Vi\u1ec7t Nam L\u01b0u Vong \/ Th\u1ee5y s\u0129 – H\u1ed9i C\u1ef1u Qu\u00e2n nh\u00e2n Qu\u00e2n l\u1ef1c VNCH\/ V\u01b0\u01a1ng Qu\u1ed1c B\u1ec9 – Chi h\u1ed9i Ph\u1eadt t\u1eed T\u1ecb n\u1ea1n t\u1ea1i Frankfurt v\u00e0 v\u00f9ng Ph\u1ee5 c\u1eadn \/ \u0110\u1ee9c – C\u1ed9ng-\u0110\u1ed3ng Vi\u1ec7t-Nam t\u1ea1i Li\u00e8ge \/ B\u1ec9 – \u1ee6y ban \u0110i\u1ec1u h\u1ee3p \u0111\u1ea5u tranh c\u1ee7a C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t t\u1ea1i CHLB \u0110\u1ee9c – \u0110\u1ea3ng Vi\u1ec7t T\u00e2n, c\u01a1 s\u1edf \u0110\u1ee9c qu\u1ed1c – \u0110o\u00e0n Thanhni\u00ean Vi\u1ec7t Nam T\u1ef1 do \u0110\u1ee9c qu\u1ed1c – \u0110\u1ea3ng D\u00e2n t\u1ed9c Vi\u1ec7t Nam – H\u1ed9i C\u1ef1u Qu\u00e2n nh\u00e2n VNCH t\u1ea1i Th\u1ee5y S\u0129 – H\u1ed9i Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Qu\u1ed1c gia Philadelphia \/ Hoa K\u1ef3 – – \u0110o\u00e0n C\u01b0 s\u0129 Ph\u1eadt t\u1eed Mi\u1ec1n Thi\u1ec7n Lu\u1eadt \/ Hoa K\u1ef3 – \u0110o\u00e0n C\u01b0 s\u0129 Ph\u1eadt t\u1eed Th\u1ee5y s\u0129 – Phong Tr\u00e0o Gi\u00e1o D\u00e2n Vi\u1ec7t Nam H\u1ea3i ngo\u1ea1i \/ Hoa K\u1ef3 & Ph\u00e1p – Li\u00ean \u0110o\u00e0n C\u00f4ng Gi\u00e1p Vi\u1ec7t Nam \/ \u0110\u1ee9c – Vi\u1ec7t T\u1ef1 D\u00e2n Magazine \/ Thu\u1ef5 S\u0129 – Li\u00ean H\u1ed9i V\u00f5 B\u1ecb \u0110\u00e0 L\u1ea1t \/ Ph\u00e1p – \u0110o\u00e0n Ph\u1ee5 N\u1eef L\u00e2m Vi\u00ean \/ Ph\u00e1p.<\/p>\n\n\n\n

<\/a>(2)<\/a> Sau cu\u1ed9c ph\u00e1t bi\u1ec3u t\u1ed1 c\u00e1o H\u00e0 N\u1ed9i vi ph\u1ea1m nh\u00e2n quy\u1ec1n nghi\u00eam tr\u1ecdng c\u1ee7a \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i, Ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n l\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam, t\u1ea1i H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ \u1edf Gen\u00e8ve h\u00f4m 23.3.2009, \u00f4ng V\u0169 D\u0169ng, \u0110\u1ea1i s\u1ee9 H\u00e0 N\u1ed9i t\u1ea1i LHQ Gen\u00e8ve, \u0111\u00e3 vi\u1ebft th\u01b0 cho LHQ y\u00eau c\u1ea7u c\u1ea5m kh\u00f4ng cho \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i ph\u00e1t bi\u1ec3u t\u1ea1i LHQ (sic). Xem to\u00e0n v\u0103n b\u1ea3n tin Reuters t\u1eeb LHQ ng\u00e0y 24.3.09 v\u1ec1 s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PARIS, ng\u00e0y 13.5.2009 (QU\u00ca M\u1eb8) – Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n H\u00e0 N\u1ed9i g\u1ed3m 29 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn ph\u00fac tr\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ h\u00f4m th\u1ee9 s\u00e1u 8.5 t\u1ea1i \u0110i\u1ec7n Qu\u1ed1c Li\u00ean \u1edf Gen\u00e8ve v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng nh\u00e2n quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam c\u00f9ng s\u1ef1 tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c C\u00f4ng \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf LHQ v\u1ec1 nh\u00e2n quy\u1ec1n m\u00e0 H\u00e0 …<\/p>\n","protected":false},"author":375,"featured_media":46129,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[102,114,67],"tags":[1435,1021,534,348,1115,422,746,1016,1299,1402,619,409,206,251,163,525],"class_list":["post-1209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-thong-cao-bao-chi","category-tin-tuc","category-tin-ubbvqlnvn","tag-afp","tag-chris-smith","tag-ed-royce","tag-lhq","tag-lord-avebury","tag-loretta-sanchez","tag-mairead-maguire","tag-marco-perduca","tag-noel-mamere","tag-reuters","tag-souhayr-belhassen","tag-therese-jebsen","tag-thich-quang-do","tag-upr","tag-vo-van-ai","tag-wall-street-journal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1209"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1209\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}