{"id":1292,"date":"2010-02-08T12:00:00","date_gmt":"2010-02-08T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/all\/all\/hp-bo-ti-quc-hi-php-t-co-h-ni-vi-phm-quyn-hnh-x-ngh-lut-s-ti-vit-nam\/"},"modified":"2016-09-09T13:45:20","modified_gmt":"2016-09-09T13:45:20","slug":"hp-bo-ti-quc-hi-php-t-co-h-ni-vi-phm-quyn-hnh-x-ngh-lut-s-ti-vit-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/vi\/hp-bo-ti-quc-hi-php-t-co-h-ni-vi-phm-quyn-hnh-x-ngh-lut-s-ti-vit-nam\/","title":{"rendered":"H\u1ecdp b\u00e1o t\u1ea1i Qu\u1ed1c h\u1ed9i Ph\u00e1p t\u1ed1 c\u00e1o H\u00e0 N\u1ed9i vi ph\u1ea1m quy\u1ec1n h\u00e0nh x\u1eed ngh\u1ec1 Lu\u1eadt s\u01b0 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam"},"content":{"rendered":"

PARIS, ng\u00e0y 8.2.2010 (QU\u00ca M\u1eb8) – S\u00e1ng nay, th\u1ee9 hai 8.2.2010, d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 ch\u1ee7 t\u1ecda c\u1ee7a D\u00e2n bi\u1ec3u No\u00ebl Mam\u00e8re<\/strong>, ba t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0110\u00e0i Quan s\u00e1t Qu\u1ed1c t\u1ebf c\u1ee7a c\u00e1c Lu\u1eadt s\u01b0<\/strong> (Obsevatoire Internationale des Avocats), Li\u00ean hi\u1ec7p Qu\u1ed1c t\u1ebf c\u00e1c Lu\u1eadt gia<\/strong> (Union Internationale des Avocats) v\u00e0 \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n L\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam<\/strong> (Vietnam Committee on Human Rights) \u0111\u00e3 m\u1edf cu\u1ed9c h\u1ecdp b\u00e1o t\u1ea1i Qu\u1ed1c h\u1ed9i Ph\u00e1p \u1edf Paris \u0111\u1ec3 tr\u00ecnh b\u00e0y vi\u1ec7c H\u00e0 N\u1ed9i vi ph\u1ea1m quy\u1ec1n h\u00e0nh x\u1eed ngh\u1ec1 Lu\u1eadt s\u01b0 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a ba Lu\u1eadt s\u01b0 L\u00ea Th\u1ecb C\u00f4ng Nh\u00e2n<\/strong>, Nguy\u1ec5n V\u0103n \u0110\u00e0i<\/strong> v\u00e0 L\u00ea C\u00f4ng \u0110\u1ecbnh<\/strong>.<\/p>\n

D\u00e2n bi\u1ec3u No\u00ebl Mam\u00e8re, ch\u1ee7 t\u1ecda cu\u1ed9c h\u1ecdp b\u00e1o n\u00f3i r\u1eb1ng\u00a0: \u201cH\u00f4m nay ch\u00fang t\u00f4i m\u1edf r\u1ed9ng c\u1eeda Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u0111\u1ec3 th\u00f4ng tin t\u1edbi qu\u00fd v\u1ecb v\u1ec1 ho\u00e0n c\u1ea3nh c\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0 b\u00eanh v\u1ef1c cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea5u tranh cho nh\u00e2n quy\u1ec1n, ho\u1eb7c y\u00eau s\u00e1ch cho d\u00e2n ch\u1ee7 \u0111a nguy\u00ean, nh\u01b0 hi\u1ec7n tr\u1ea1ng x\u1ea9y ra t\u1ea1i Trung qu\u1ed1c. T\u00f4i ph\u00ea ph\u00e1n Trung qu\u1ed1c t\u1ea1i Qu\u1ed1c h\u1ed9i, t\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i r\u00f5 r\u1eb1ng ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 hy sinh nh\u00e2n quy\u1ec1n cho m\u1ed9t v\u00e0i h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng kinh doanh. T\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam c\u0169ng th\u1ebf. T\u00ecnh tr\u1ea1ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam c\u00f2n \u0111\u00e1ng ph\u00ea ph\u00e1n h\u01a1n n\u1eefa, ch\u00fang ta ph\u1ea3i m\u1ea1nh m\u1ebd t\u1ed1 c\u00e1o, nh\u1ea5t l\u00e0 v\u00e0o l\u00fac Vi\u1ec7t Nam l\u00e0m th\u00e0nh vi\u00ean kh\u00f4ng th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng B\u1ea3o an LHQ, v\u00e0 n\u0103m nay l\u00e0m Ch\u1ee7 t\u1ecbch ASEAN, Hi\u1ec7p h\u1ed9i \u0110\u00f4ng Nam \u00c1. L\u00e0m th\u00e0nh vi\u00ean nh\u1eefng thi\u1ebft ch\u1ebf qu\u1ed1c t\u1ebf nh\u01b0 th\u1ebf, Vi\u1ec7t Nam ph\u1ea3i t\u00f4n tr\u1ecdng nh\u00e2n quy\u1ec1n thay v\u00ec \u0111\u1eb7t m\u00ecnh v\u00e0o m\u1ed9t t\u00ecnh tr\u1ea1ng tai bi\u1ebfn nh\u01b0 hi\u1ec7n nay\u201d.<\/p>\n

Sau \u0111\u00f3, \u00f4ng trao ph\u1ea7n ph\u00e1t bi\u1ec3u cho ba di\u1ec5n gi\u1ea3 l\u00e0 b\u00e0 Lu\u1eadt s\u01b0 Nathalie Muller<\/strong>, Lu\u1eadt s\u01b0 St\u00e9phane Bonifassi<\/strong>, v\u00e0 \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i<\/strong>.<\/p>\n

B\u00e0 Lu\u1eadt s\u01b0 Nathalie Muller<\/strong> k\u1ec3 l\u1ea1i chuy\u1ebfn \u0111i v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam h\u1ed3i th\u00e1ng 11 n\u0103m ngo\u00e1i c\u1ee7a nh\u00f3m lu\u1eadt gia Ph\u00e1p do l\u1eddi y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a ba gia \u0111\u00ecnh c\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0 L\u00ea C\u00f4ng \u0110\u1ecbnh, L\u00ea Th\u1ecb C\u00f4ng Nh\u00e2n v\u00e0 Nguy\u1ec5n V\u0103n \u0110\u00e0i. \u0110\u1ebfn H\u00e0 N\u1ed9i r\u1ed3i v\u00e0o Saigon, b\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp x\u00fac tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi th\u00e2n nh\u00e2n ba gia \u0111\u00ecnh, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p th\u0103m ba lu\u1eadt s\u01b0 b\u1ecb giam, c\u0169ng nh\u01b0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p c\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0 hay c\u00e1c th\u1ea9m c\u1ea5p ph\u00e1p \u0111\u00ecnh \u0111\u1ec3 th\u0103m d\u00f2 tin t\u1ee9c. Lu\u1eadt s\u01b0 Nathalie Muller cho bi\u1ebft\u00a0:<\/p>\n

\u201cT\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1eebng sang M\u00f4ng C\u1ed5 \u0111i\u1ec1u tra nh\u00e2n quy\u1ec1n, nh\u01b0ng ch\u01b0a th\u1ea5y \u0111\u00e2u m\u1ed9t kh\u00f4ng kh\u00ed s\u1ee3 h\u00e3i, \u0111e d\u1ecda nh\u01b0 \u1edf Vi\u1ec7t Nam. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 bi\u1ebft v\u00e0 \u0111\u00e3 ki\u1ec3m so\u00e1t t\u1ea1i ch\u1ed7 nh\u1eefng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u1ee3p t\u00e1c c\u1ee7a T\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 Ch\u00e2u \u00c2u v\u1edbi nh\u1eefng th\u1ef1c th\u1ec3 ph\u00e1p l\u00fd Vi\u1ec7t Nam tr\u00ean l\u0129nh v\u1ef1c quy\u1ec1n d\u00e2n s\u1ef1, kinh doanh, v.v\u2026 Th\u1ebf nh\u01b0ng ch\u1eb3ng c\u00f3 g\u00ec li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nh\u00e2n quy\u1ec1n. M\u1eb7t kh\u00e1c, ch\u1eb3ng ai mu\u1ed1n nghe ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eafc t\u1edbi nh\u00e2n quy\u1ec1n. \u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i t\u1ed1 c\u00e1o. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c ch\u1ea1m tr\u00e1n v\u1edbi nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p b\u1ecb b\u1eaft giam v\u00ec mu\u1ed1n b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u00e2n quy\u1ec1n, v\u00ec nh\u1eafc t\u1edbi c\u00e1c c\u00f4ng \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf Vi\u1ec7t Nam tham gia k\u00fd k\u1ebft nh\u01b0ng ch\u1eb3ng th\u1ef1c thi. Th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u \u0111i\u1ebfm nh\u1ee5c\u00a0! Th\u00e0nh th\u1ef1c m\u00e0 n\u00f3i, t\u00f4i \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn t\u1ea1i ch\u1ed7, s\u1ef1 \u0111\u00f4ng l\u1ea1nh c\u1ee7a Ch\u00e2u \u00c2u tr\u00ean v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u00e2n quy\u1ec1n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam\u201d.<\/p>\n

B\u00e0 c\u0169ng n\u00f3i\u00a0: \u201cHi\u1ec7n nay s\u1ef1 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng ch\u00ednh tr\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 \u0111em l\u1ea1i t\u00e1c \u0111\u1ed9ng ch\u00ednh tr\u1ecb quan tr\u1ecdng. T\u00f4i kinh ng\u1ea1c v\u1edbi \u0111i\u1ec1u \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i ph\u00e1t bi\u1ec3u, m\u00e0 th\u1eadt nh\u01b0 th\u1ebf, l\u00e0 do kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1eadu thu\u1eabn m\u1ea1nh m\u1ebd n\u00ean m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb \u00e1n t\u00f9 t\u1edbi 16 n\u0103m, c\u00f2n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng qu\u1ed1c t\u1ebf quan t\u00e2m th\u00ec \u00e1n nh\u1eb9 h\u01a1n. Ch\u00ednh v\u00ec v\u1eady \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng c\u1ee7a ch\u00fang ta l\u00e0 ph\u1ea3i \u0111\u00e1nh m\u1ea1nh, ti\u1ebfp t\u1ee5c n\u00f3i l\u1edbn, th\u00ec m\u1edbi g\u00e2y t\u00e1c \u0111\u1ed9ng\u201d.<\/p>\n

D\u00e2n bi\u1ec3u Qu\u1ed1c h\u1ed9i No\u00ebl Mam\u00e8re r\u1ea5t t\u00e1n \u0111\u1ed3ng khi \u00f4ng n\u00f3i ch\u00eam v\u00e0o\u00a0: \u201c\u0110\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, c\u00e0ng cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft r\u00f5, ch\u00fang ta c\u00e0ng b\u1ea3o v\u1ec7 h\u1eefu hi\u1ec7u\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\"T\u1eeb<\/td>\n<\/tr>\n
\n
T\u1eeb tr\u00e1i qua ph\u1ea3i\u00a0: B\u00e0 lu\u1eadt s\u01b0 Nathalie Muller, D\u00e2n bi\u1ec3u No\u00ebl Mam\u00e8re, Lu\u1eadt s\u01b0 Stephane Bonifassi, \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i t\u1ea1i Qu\u1ed1c h\u1ed9i Ph\u00e1p<\/font><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

\nLu\u1eadt s\u01b0 St\u00e9phane Bonifassi<\/strong>, thu\u1ed9c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0110\u00e0i Quan s\u00e1t Qu\u1ed1c t\u1ebf c\u1ee7a c\u00e1c Lu\u1eadt s\u01b0, th\u00ec n\u00f3i r\u1eb1ng\u00a0: \u201cD\u00f9 Vi\u1ec7t Nam tham gia k\u00fd k\u1ebft C\u00f4ng \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 C\u00e1c quy\u1ec1n D\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 Ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a LHQ, nh\u01b0ng trong B\u1ed9 lu\u1eadt H\u00ecnh s\u1ef1 Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n c\u1ef1c k\u1ef3 m\u01a1 h\u1ed3. V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 \u0111i\u1ec1u 88 v\u1ec1 \u201ctuy\u00ean truy\u1ec1n ch\u1ed1ng \u0111\u1ed1i C\u1ed9ng h\u00f2a X\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a Vi\u1ec7t Nam\u201d m\u00e0 ch\u1eb3ng c\u00f3 m\u1ed9t nguy\u00ean t\u1eafc b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng ph\u00e1p l\u00fd n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00ean li\u1ec7u, \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0a t\u1edbi nh\u1eefng \u00e1n t\u00f9 n\u1eb7ng n\u1ec1 nh\u01b0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a c\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0 v\u1eeba b\u1ecb x\u1eed.<\/p>\n

\u00d4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i<\/strong>, Ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n l\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam, ph\u00e1t bi\u1ec3u nh\u01b0 sau\u00a0:
\n\u201cCh\u00fang ta v\u1eeba nghe n\u00f3i t\u1edbi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0 v\u00e0 lu\u1eadt gia Vi\u1ec7t Nam b\u1ecb ng\u0103n c\u1ea3n h\u00e0nh ngh\u1ec1, b\u1ecb s\u00e1ch nhi\u1ec5u v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng b\u1ecb c\u1ea7m t\u00f9. Kh\u1ed5 thay nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u1ea5y ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1eb7t n\u1ed5i th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a t\u1ea3ng b\u0103ng. Vi\u1ec7c k\u1ebft \u00e1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0 L\u00ea C\u00f4ng \u0110\u1ecbnh, Nguy\u1ec5n V\u0103n \u0110\u00e0i hay L\u00ea Th\u1ecb C\u00f4ng Nh\u00e2n kh\u00f4ng ch\u1ec9 n\u00ean ph\u00e2n t\u00edch nh\u01b0 cu\u1ed9c \u0111\u00e0n \u00e1p ch\u1ed1ng c\u00e1c lu\u1eadt gia, m\u00e0 ph\u1ea3i hi\u1ec3u nh\u01b0 cu\u1ed9c \u0111\u00e0n \u00e1p ch\u00ednh tr\u1ecb quy m\u00f4 \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng ch\u00ednh ki\u1ebfn hay \u0111\u1ed1i l\u1eadp.<\/p>\n

\u201c\u0110\u00fang v\u1eady, cu\u1ed9c x\u1eed \u00e1n h\u1ecd kh\u00f4ng nh\u1eafm t\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n h\u00e0nh ngh\u1ec1 lu\u1eadt s\u01b0 c\u1ee7a h\u1ecd, m\u00e0 l\u00e0 s\u1ef1 \u0111e d\u1ecda c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u1ebf \u0111\u1ed9. S\u1ef1 ki\u1ec7n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y b\u1ea3o v\u1ec7 cho nh\u1eefng nh\u00e0 b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng ch\u00ednh ki\u1ebfn hay \u0111\u1ea5u tranh nh\u00e2n quy\u1ec1n c\u00e0ng l\u00e0m cho t\u1ed9i h\u1ecd tr\u1edf n\u00ean nghi\u00eam tr\u1ecdng h\u01a1n. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n H\u00e0 N\u1ed9i b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u00e2n quy\u1ec1n l\u00e0 ch\u1ed1ng \u0111\u1ed1i ch\u1ebf \u0111\u1ed9.<\/p>\n

\u201cNh\u00e0 n\u01b0\u1edbc Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 ki\u1ec3m so\u00e1t c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 cho \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n \u0111\u1eb7c l\u1ee3i h\u01a1n l\u00e0 cho l\u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ed9ng s\u1ea3n. Lu\u1eadt s\u01b0 \u0111o\u00e0n b\u1ecb ki\u1ec3m so\u00e1t, nh\u01b0 c\u00e1c phi\u00ean x\u1eed v\u1eeba qua cho th\u1ea5y\u00a0: c\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0 b\u00e0o ch\u1eefa ch\u1ec9 l\u00e0m vi\u1ec7c duy nh\u1ea5t l\u00e0 xin khoan h\u1ed3ng cho c\u00e1c nh\u00e0 b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng ch\u00ednh ki\u1ebfn.<\/p>\n

\u201cLu\u1eadt s\u01b0 n\u00e0o t\u1ecf ra s\u1ed1t s\u1eafng cho s\u1ef1 b\u00e0o ch\u1eefa th\u00e2n ch\u1ee7 h\u1ecd, li\u1ec1n b\u1ecb nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n lo\u1ea1i b\u1ecf l\u1ea5y c\u1edb khai gian thu\u1ebf hay vi ph\u1ea1m quy ch\u1ebf h\u00e0nh ngh\u1ec1. Vi\u1ec7t Nam ch\u1ec9 lo tuy\u00ean truy\u1ec1n cho th\u1ebf gi\u1edbi th\u1ea5y \u201cNh\u00e0 n\u01b0\u1edbc X\u00e3 h\u1ed9i Ch\u1ee7 ngh\u0129a\u201d t\u00f4n tr\u1ecdng c\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0 \u0111\u1ec3 l\u00f4i k\u00e9o c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 T\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

\u201cCho n\u00ean c\u1ea7n minh b\u1ea1ch m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u\u00a0: Nguy\u1ec5n V\u0103n \u0110\u00e0i, L\u00ea Th\u1ecb C\u00f4ng Nh\u00e2n, L\u00ea C\u00f4ng \u0110\u1ecbnh b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n v\u00ec h\u1ecd tham gia \u0111\u00f2i h\u1ecfi nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 d\u00e2n ch\u1ee7 \u0111a nguy\u00ean, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t h\u1ecd tham d\u1ef1 v\u00e0o c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c hay \u0111\u1ea3ng ch\u00ednh tr\u1ecb. H\u01a1n n\u1eefa, ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 khu bi\u1ec7t vi\u1ec7c k\u1ebft \u00e1n L\u00ea C\u00f4ng \u0110\u1ecbnh v\u1edbi b\u1ed1n th\u00e0nh vi\u00ean kh\u00e1c, l\u00e0 c\u00e1c \u00f4ng\u00a0:<\/p>\n

– \u201cTr\u1ea7n Anh Kim, c\u1ef1u chi\u1ebfn binh v\u1edbi 60 n\u0103m tu\u1ed5i \u0110\u1ea3ng, b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n 5 n\u0103m r\u01b0\u1ee1i t\u00f9 v\u00e0 3 n\u0103m qu\u1ea3n ch\u1ebf\u00a0;<\/p>\n

– \u201cNguy\u1ec5n Ti\u1ebfn Trung, 26 tu\u1ed5i, Bloggueur, nh\u00e0 th\u00f4ng tin h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o luy\u1ec7n t\u1ea1i Ph\u00e1p, 7 n\u0103m t\u00f9\u00a0; v\u00e0<\/p>\n

– \u201cTr\u1ea7n Hu\u1ef3nh Duy Th\u1ee9c, 16 n\u0103m t\u00f9 v\u00ec kh\u00f4ng ch\u1ecbu th\u00fa t\u1ed9i tr\u01b0\u1edbc t\u00f2a \u00e1n, v\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ed1c t\u1ebf ch\u00fa t\u00e2m nh\u01b0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kia.<\/p>\n

\u201cTho\u1ea1t \u0111\u1ea7u t\u1ea5t c\u1ea3 b\u1ecb gh\u00e9p v\u00e0o t\u1ed9i \u201ctuy\u00ean truy\u1ec1n ch\u1ed1ng ph\u00e1 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc X\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a\u201d nh\u01b0ng cu\u1ed1i c\u00f9ng chuy\u1ec3n sang t\u1ed9i \u201c\u00e2m m\u01b0u l\u1eadt \u0111\u1ed5 ch\u00ednh quy\u1ec1n\u201d chi\u1ebfu theo \u0111i\u1ec3u 79 c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt H\u00ecnh s\u1ef1. T\u1ed5 ch\u1ee9c m\u00e0 h\u1ecd b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n tham gia l\u00e0 \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 c\u1ee7a c\u1ed1 Gi\u00e1o s\u01b0 Ho\u00e0ng Minh Ch\u00ednh.<\/p>\n

\u201c\u0110i\u1ec1u 79 ph\u01a1i b\u00e0y b\u1ed9 m\u1eb7t th\u1eadt c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam ng\u00e0y nay, nh\u01b0 LHQ \u0111\u00e3 t\u1eebng t\u1ed1 c\u00e1o t\u1eeb 15 n\u0103m qua, r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u lu\u1eadt n\u00e0y cho ph\u00e9p tr\u1ecb t\u1ed9i kh\u00f4ng nh\u1eefng b\u1ecdn kh\u1ee7ng b\u1ed1, m\u00e0 c\u00f2n cho t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ai mu\u1ed1n tham d\u1ef1 \u00f4n h\u00f2a v\u00e0o vi\u1ec7c c\u00f4ng, tho\u00e1t ly con \u0111\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o.<\/p>\n

\u201cVi\u1ec7c li\u00ean quan ch\u00ednh y\u1ebfu ng\u00e0y nay l\u00e0 D\u00e2n ch\u1ee7 v\u00e0 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc Ph\u00e1p quy\u1ec1n.<\/p>\n

\u201cT\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam ng\u00e0y nay, nh\u1eefng ai ph\u00ea b\u00ecnh ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec1u b\u1ecb b\u1eaft giam, c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1o n\u00e0o \u0111i\u1ec1u tra n\u1ea1n tham nh\u0169ng \u0111\u1ec1u b\u1ecb sa th\u1ea3i, Internet, Blogs, Facebook b\u1ecb ki\u1ec3m so\u00e1t ch\u1eb7t ch\u1ebd. Nh\u1eefng x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1 c\u00f2n t\u1ed3n t\u1ea1i l\u00e0 c\u00e1c t\u00f4n gi\u00e1o b\u1ecb gi\u00e0y x\u00e9o.<\/p>\n

\u201cM\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 l\u00e0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0110\u1ea1i l\u00e3o H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9, m\u1ed9t Nelson Mandela c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam, b\u1ecb t\u00f9 \u0111\u00e0y, l\u01b0u x\u1ee9 r\u1ed3i qu\u1ea3n th\u00fac trong ng\u00f4i ch\u00f9a c\u1ee7a ng\u00e0i \u1edf Saigon 32 n\u0103m tr\u00f2n. V\u00ec sao v\u1eady\u00a0? V\u00ec H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00f2i h\u1ecfi nh\u00e2n quy\u1ec1n, d\u00e2n ch\u1ee7 cho nh\u00e2n d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam, v\u00ec H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Ph\u1eadt gi\u00e1o \u0111\u1ed3 Vi\u1ec7t Nam, kh\u00f4ng c\u1ed1t \u0111\u1ec3 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1o, m\u00e0 \u0111\u1ec3 c\u1ee9u \u0111\u1ed9 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n ra kh\u1ecfi kh\u1ed5 \u0111au v\u00e0 \u00e1p b\u1ee9c.<\/p>\n

\u201cV\u1edbi nh\u1eefng hi\u1ec7n tr\u1ea1ng tr\u00ean, Vi\u1ec7t Nam tr\u1ec5 t\u00e0u t\u1edbi g\u1ea7n m\u1ed9t th\u1ebf k\u1ef7\u00a0: N\u0103m 1919 d\u01b0\u1edbi t\u00ean Nguy\u1ec5n \u00c1i Qu\u1ed1c \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u cho n\u0103m nh\u00e0 tr\u00ed th\u1ee9c Vi\u1ec7t Nam, trong c\u00f3 \u00f4ng H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, g\u1eedi ki\u1ebfn ngh\u1ecb \u0111\u1ebfn H\u1ed9i ngh\u1ecb Qu\u1ed1c t\u1ebf t\u1ea1i \u0111i\u1ec7n Versailles \u0111\u00f2i h\u1ecfi nh\u1eefng quy\u1ec1n c\u01a1 b\u1ea3n cho ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Vi\u1ec7t. Qua n\u0103m 1925, t\u1eadp s\u00e1ch nhu\u1eadn ch\u00ednh k\u00fd t\u00ean \u00f4ng H\u1ed3 Ch\u00ed Minh c\u00f3 t\u00ean \u201cB\u1ea3n \u00e1n ch\u1ebf \u0111\u1ed9 th\u1ef1c d\u00e2n\u201d, m\u1ed9t l\u1eddi bu\u1ed9c t\u1ed9i \u0111anh th\u00e9p v\u1ec1 s\u1ef1 nh\u0169ng l\u1ea1m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p t\u1ea1i \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng. Th\u1ebf nh\u01b0ng, ng\u00e0y nay v\u00e0o n\u0103m 2010, b\u1ea3n \u00e1n n\u00e0y v\u1eabn c\u00f2n l\u00e0 chuy\u1ec7n th\u1eddi s\u1ef1. Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u1ed1 c\u00e1o trong b\u1ea3n \u00e1n v\u1eabn ti\u1ebfp di\u1ec5n, kh\u00f4ng do th\u1ef1c d\u00e2n Ph\u00e1p th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u00e0 do \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n c\u1ee7a \u00f4ng H\u1ed3 Ch\u00ed Minh\u201d.<\/p>\n

Tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec \u0111\u1ec3 ch\u1eadn \u0111\u1ee9ng tr\u00ecnh tr\u1ea1ng n\u00f3i tr\u00ean, \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i \u0111\u01b0a ra ba \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb\u00a0: M\u1ed9t l\u00e0, g\u1eedi Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i Ph\u00e1p v\u1ec1 th\u0103m c\u00e1c t\u00f9 nh\u00e2n v\u1eeba b\u1ecb x\u1eed \u00e1n\u00a0; hai l\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u00e1c B\u00e1o c\u00e1o vi\u00ean \u0111\u1eb7c nhi\u1ec7m LHQ v\u1ec1 t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn, t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o, v\u1ec1 b\u1eaft b\u1edb tr\u00e1i ph\u00e9p \u0111\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam \u0111i\u1ec1u tra\u00a0; ba l\u00e0 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng Qu\u1ed1c h\u1ed9i Ch\u00e2u \u00c2u c\u00f3 \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 d\u00e2n ch\u1ee7, v\u1edbi c\u01a1 c\u1ea5u b\u1ea3o v\u1ec7 khi Vi\u1ec7t Nam kh\u00f4ng tu\u00e2n th\u1ee7, trong Hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc h\u1ee3p t\u00e1c song ph\u01b0\u01a1ng s\u1eafp k\u00fd gi\u1eefa Vi\u1ec7t Nam \u2013 Li\u00ean \u00c2u.<\/p>\n

D\u00e2n bi\u1ec3u No\u00ebl Mam\u00e8re<\/strong> t\u00e1n \u0111\u1ed3ng vi\u1ec7c \u0111\u01b0a Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i Ph\u00e1p \u0111i Vi\u1ec7t Nam khi \u00f4ng n\u00f3i \u201cT\u00f4i s\u1ebd th\u00e1p t\u00f9ng Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n n\u00e0y\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PARIS, ng\u00e0y 8.2.2010 (QU\u00ca M\u1eb8) – S\u00e1ng nay, th\u1ee9 hai 8.2.2010, d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 ch\u1ee7 t\u1ecda c\u1ee7a D\u00e2n bi\u1ec3u No\u00ebl Mam\u00e8re, ba t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0110\u00e0i Quan s\u00e1t Qu\u1ed1c t\u1ebf c\u1ee7a c\u00e1c Lu\u1eadt s\u01b0 (Obsevatoire Internationale des Avocats), Li\u00ean hi\u1ec7p Qu\u1ed1c t\u1ebf c\u00e1c Lu\u1eadt gia (Union Internationale des Avocats) v\u00e0 \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n L\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi …<\/p>\n","protected":false},"author":375,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-1292","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-tin-ubbvqlnvn"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1292"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1292\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}