{"id":1387,"date":"2010-09-16T12:00:00","date_gmt":"2010-09-16T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/all\/all\/m-rng-thn-tr-l-iu-cn-thit-cho-nhn-quyn-thc-s\/"},"modified":"2016-09-09T13:44:46","modified_gmt":"2016-09-09T13:44:46","slug":"m-rng-thn-tr-l-iu-cn-thit-cho-nhn-quyn-thc-s","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/vi\/m-rng-thn-tr-l-iu-cn-thit-cho-nhn-quyn-thc-s\/","title":{"rendered":"<i>The Nation<\/i> : M\u1edf r\u1ed9ng th\u1ea7n tr\u00ed l\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft cho nh\u00e2n quy\u1ec1n th\u1ef1c s\u1ef1"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div align=\"left\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.queme.net\/images\/The-Nation.jpg\" width=\"260\" border=\"0\" align=\"top\" alt=\"The Nation\"><\/div>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><font color=\"#FF0000\">Burning Issue<\/font><\/strong><br \/>\n<strong>CHUY\u1ec6N N\u00d3NG B\u1eceNG<\/strong><\/p>\n<p>B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao Th\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c coi nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi th\u00e0nh th\u1ea1o vi\u1ec7c t\u1ef1 b\u1eafn v\u00e0o ch\u00e2n m\u00ecnh khi li\u00ean quan t\u1edbi nh\u00e2n quy\u1ec1n. Chuy\u1ec7n m\u1edbi nh\u1ea5t khi Th\u00e1i Lan c\u1ea5m c\u00e1c nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u00e2n quy\u1ec1n c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf \u1edf Paris m\u1edf cu\u1ed9c h\u1ecdp b\u00e1o t\u1ea1i C\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 B\u00e1o ch\u00ed Qu\u1ed1c t\u1ebf c\u1ee7a Th\u00e1i Lan \u0111\u1ec3 l\u00e0m vui l\u00f2ng Vi\u1ec7t Nam &#8211; m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng t\u1ed5n ti\u1ebfng t\u0103m c\u1ee7a Th\u00e1i Lan tr\u00ean tr\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/p>\n<p>Th\u00e1i Lan \u0111\u00e3 n\u1ed7 l\u1ef1c r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m th\u00e0nh vi\u00ean trong H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ n\u0103m nay. Cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0110\u1ea1i s\u1ee9 Sihasak Phuangketkeow \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a Th\u00e1i lan l\u00ean ch\u1ee9c Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng &#8211; m\u1ed9t vinh d\u1ef1 cho x\u1ee9 s\u1edf c\u1ee7a m\u1ed9t ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u00e0n \u00e1p g\u00e2y ch\u1ebft cho g\u1ea7n 100 ng\u01b0\u1eddi trong m\u1ed9t cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh ch\u00ednh tr\u1ecb gi\u1eefa trung t\u00e2m th\u1ee7 \u0111\u00f4.<\/p>\n<p>Th\u00e1i Lan, Ch\u1ee7 t\u1ecbch m\u1ed9t c\u01a1 c\u1ea5u LHQ, \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 th\u0103ng ti\u1ebfn nh\u1eefng nh\u00e2n quy\u1ec1n c\u01a1 b\u1ea3n cho c\u00f4ng d\u00e2n Th\u00e1i Lan v\u00e0 nh\u1eefng ai \u0111\u1ebfn vi\u1ebfng hay l\u00e0m vi\u1ec7c tr\u00ean x\u1ee9 s\u1edf t\u1ef1 do n\u00e0y.<\/p>\n<p>Ti\u1ebfc thay, \u00f4ng Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng v\u00e0 \u00f4ng B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao v\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c T\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e0o t\u1ea1o ch\u1ec9 \u0111\u00e3i b\u00f4i tr\u00ean \u00fd ni\u1ec7m nh\u00e2n quy\u1ec1n.<\/p>\n<p>B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao d\u00f9ng quy\u1ec1n h\u00e0nh m\u00ecnh \u0111\u1ec3 h\u1ee7y b\u1ecf cu\u1ed9c h\u1ecdp b\u00e1o s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u00f4m th\u1ee9 hai do Li\u00ean \u0110o\u00e0n Qu\u1ed1c t\u1ebf Nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n L\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam ch\u1ee7 tr\u00ec.<\/p>\n<p>\u00d4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i v\u00e0 b\u00e0 Penelope Faulkner, Ch\u1ee7 t\u1ecbch v\u00e0 Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n L\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam b\u1ecb kh\u01b0\u1edbc t\u1eeb chi\u1ebfu kh\u00e1n nh\u1eadp c\u1ea3nh Th\u00e1i Lan, l\u00e0 n\u01a1i h\u1ecd s\u1ebd c\u00f4ng b\u1ed1 b\u1ea3n b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a h\u1ecd <em><strong>\u201cT\u1eeb Vi\u1ec5n m\u01a1 \u0111\u1ebfn Th\u1ef1c t\u1ebf\u00a0: Nh\u00e2n quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam d\u01b0\u1edbi quy\u1ec1n ch\u1ee7 t\u1ecda c\u1ee7a ASEAN\u201d<\/strong><\/em>.<\/p>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng sang Bangkok, \u00f4ng \u00c1i \u0111\u01b0\u1ee3c S\u1ee9 qu\u00e1n Th\u00e1i Lan \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i cho bi\u1ebft d\u00f9 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p chi\u1ebfu kh\u00e1n v\u00e0o Th\u00e1i Lan, \u00f4ng s\u1ebd b\u1ecb c\u1ea5m nh\u1eadp c\u1ea3nh theo l\u1eddi y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p>T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady, khi \u0111\u1ebfn phi tr\u01b0\u1eddng Charles De Gaulle \u1edf Paris, b\u00e0 Faulkner kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean m\u00e1y bay v\u00ec [h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng cho bi\u1ebft] b\u00e0 s\u1ebd b\u1ecb ch\u1eadn t\u1ea1i phi tr\u01b0\u1eddng Bangkok.<\/p>\n<p>Th\u1ebf l\u00e0 cu\u1ed9c h\u1ecdp b\u00e1o v\u00e0 b\u1ea3n b\u00e1o c\u00e1o t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng b\u1ecb h\u1ee7y b\u1ecf.<\/p>\n<p>Sau \u0111\u00f3, B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao Th\u00e1i g\u1eedi m\u1ed9t b\u1ee9c th\u01b0 l\u1ed1 b\u1ecbch cho C\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 B\u00e1o ch\u00ed Qu\u1ed1c t\u1ebf t\u1ea1i Bangkok, n\u00f3i r\u1eb1ng \u201cv\u00e0o l\u00fac m\u00e0 Ch\u00ednh ph\u1ee7 V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Th\u00e1i Lan g\u1eafn k\u1ebft v\u1edbi \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ea1i quan tr\u1ecdng v\u1ec1 nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc cho t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn c\u00f9ng nh\u1eefng t\u01b0 t\u01b0\u1edfng kh\u00e1c bi\u1ec7t, th\u00ec Th\u00e1i Lan c\u0169ng c\u00f3 quan \u0111i\u1ec3m c\u1ed1 h\u1eefu kh\u00f4ng cho ph\u00e9p nh\u1eefng t\u1ed5 ch\u1ee9c hay c\u00e1 nh\u00e2n s\u1eed d\u1ee5ng Th\u00e1i Lan nh\u01b0 \u0111\u1ea5t ph\u00e1t xu\u1ea5t c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u00f3 h\u1ea1i cho c\u00e1c qu\u1ed1c gia kh\u00e1c\u201d.<\/p>\n<p>Th\u1eadt c\u00f3 ph\u1ea7n \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c gi\u1ea3 khi n\u00f3i r\u1eb1ng h\u1ecd t\u00f4n tr\u1ecdng t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi v\u1edbi vi\u1ec7c c\u1eafm que ng\u00e1ng h\u1ecdng ng\u01b0\u1eddi ta. Ngo\u00e0i ra, s\u1ef1 nh\u1eadn x\u00e9t c\u1ee7a B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao tr\u00ean c\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 \u201cc\u00f3 h\u1ea1i\u201d l\u00e0 \u0111i\u1ec1u r\u1ea5t \u0111\u00e1ng ng\u1edd.<\/p>\n<p>C\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn vi\u1ec7c Th\u00e1i Lan kh\u00f4ng cho b\u1ea5t c\u1ee9 ai d\u00f9ng \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc m\u00ecnh l\u00e0m h\u1ea1i m\u1ed9t n\u01b0\u1edbc l\u00e1ng gi\u1ec1ng, nh\u01b0ng m\u1ed9t b\u1ea3n b\u00e1o c\u00e1o thu t\u1eadp nh\u1eefng h\u1ed3 s\u01a1 nh\u00e2n quy\u1ec1n th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c xem nh\u01b0 m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u00f3 h\u1ea1i.<\/p>\n<p>Th\u1ef1c t\u1ebf, b\u1ea3n b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y s\u1ebd \u0111em l\u1ea1i nhi\u1ec1u h\u1eefu \u00edch cho Vi\u1ec7t Nam, v\u00ec b\u1ea3n b\u00e1o c\u00e1o mang l\u1ea1i nhi\u1ec1u khuy\u1ebfn th\u1ec9nh v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng c\u00e1ch c\u1ea3i ti\u1ebfn nh\u00e2n quy\u1ec1n, l\u01b0\u1ee1ng l\u1ee3i cho Vi\u1ec7t Nam c\u0169ng nh\u01b0 cho vai tr\u00f2 ch\u1ee7 t\u1ecbch ASEAN, \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n<p>Thay v\u00ec ch\u1eadn \u0111\u1ee9ng b\u1ea3n b\u00e1o c\u00e1o nh\u00e2n quy\u1ec1n, l\u1ebd ra B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao Th\u00e1i ph\u1ea3i t\u1eadn d\u1ee5ng t\u00e0i ngo\u1ea1i giao kh\u00f4n kh\u00e9o \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch cho H\u00e0 N\u1ed9i bi\u1ebft r\u1eb1ng ASEAN c\u0169ng c\u00f3 c\u01a1 c\u1ea5u nh\u00e2n quy\u1ec1n cho ch\u00ednh ASEAN, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u1ee6y h\u1ed9i Nh\u00e2n quy\u1ec1n Li\u00ean ch\u00ednh ph\u1ee7 ASEAN &#8211; v\u00e0 trong v\u1ecb tr\u00ed Ch\u1ee7 t\u1ecbch, Vi\u1ec7t Nam ph\u1ea3i chi\u1ebfu c\u1ed1 \u0111\u1ebfn m\u1ecdi ti\u1ebfng n\u00f3i nh\u00e2n quy\u1ec1n c\u1ee7a c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c Phi ch\u00ednh ph\u1ee7.<\/p>\n<p>N\u1ebfu Th\u00e1i Lan \u0111\u00e3 l\u00e0m nh\u01b0 th\u1ebf, m\u1ecdi phe ph\u00e1i t\u1eeb Th\u00e1i Lan, Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ebfn ASEAN s\u1ebd ngon l\u00e0nh bi\u1ebft bao.<\/p>\n<p>Con \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u00e2n quy\u1ec1n \u0111\u1ed9c nh\u1ea5t l\u00e0 m\u1edf r\u1ed9ng t\u00e2m tr\u00ed cho gi\u1edbi c\u1ea7m quy\u1ec1n v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u h\u1ecd kh\u00f4ng mu\u1ed1n nghe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; Burning Issue CHUY\u1ec6N N\u00d3NG B\u1eceNG B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao Th\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c coi nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi th\u00e0nh th\u1ea1o vi\u1ec7c t\u1ef1 b\u1eafn v\u00e0o ch\u00e2n m\u00ecnh khi li\u00ean quan t\u1edbi nh\u00e2n quy\u1ec1n. Chuy\u1ec7n m\u1edbi nh\u1ea5t khi Th\u00e1i Lan c\u1ea5m c\u00e1c nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u00e2n quy\u1ec1n c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf \u1edf Paris m\u1edf cu\u1ed9c h\u1ecdp b\u00e1o t\u1ea1i C\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":463,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-1387","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-bao-chi-quoc-te"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/463"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}