{"id":1702,"date":"2011-10-21T12:00:00","date_gmt":"2011-10-21T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/all\/all\/th-ng-gi-ng-tng-b-th-ng-cng-sn-vit-nam-v-vic-tha-thun-vit-trung-gii-q\/"},"modified":"2016-09-09T13:43:44","modified_gmt":"2016-09-09T13:43:44","slug":"th-ng-gi-ng-tng-b-th-ng-cng-sn-vit-nam-v-vic-tha-thun-vit-trung-gii-q","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/vi\/th-ng-gi-ng-tng-b-th-ng-cng-sn-vit-nam-v-vic-tha-thun-vit-trung-gii-q\/","title":{"rendered":"<i>Vi\u1ec7n H\u00f3a \u0110\u1ea1o<\/i> : Th\u01b0 Ng\u1ecf g\u1eedi \u00d4ng T\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0 \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam v\u1ec1 vi\u1ec7c Th\u1ecfa thu\u1eadn Vi\u1ec7t \u2013 Trung gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 tr\u00ean bi\u1ec3n"},"content":{"rendered":"<div align=\"center\" style=\"line-height:2em\"><strong>GI\u00c1O H\u1ed8I PH\u1eacT GI\u00c1O VI\u1ec6T NAM TH\u1ed0NG NH\u1ea4T<\/strong><br \/>\n<span class=\"title\"><font color=\"#000000\">VI\u1ec6N H\u00d3A \u0110\u1ea0O<\/font><\/span><\/div>\n<div align=\"center\"  style=\"line-height:0,5em\"><\/div>\n<div align=\"center\">Thanh Minh Thi\u1ec1n Vi\u1ec7n<br \/>\n90 Tr\u1ea7n Huy Li\u1ec7u, Ph\u01b0\u1eddng 15, Qu\u1eadn Ph\u00fa Nhu\u1eadn, TP S\u00e0i g\u00f2n<\/p>\n<hr>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<table width=\"75%\" border=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tr>\n<td><span class=\"text\">Ph\u1eadt l\u1ecbch 2555<\/span><\/td>\n<td>\n<div align=\"right\"><span class=\"text\">S\u1ed1\u00a0: 04\/VH\u0110\/VT<\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><span class=\"title\"><font color=\"#003366\" size=\"+1\">TH\u01af NG\u1ece<\/font><\/span><br \/>\n<span class=\"title\"><font color=\"#003366\">g\u1eedi \u00d4ng T\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0 \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam<br \/>\nv\u1ec1 vi\u1ec7c Th\u1ecfa thu\u1eadn Vi\u1ec7t \u2013 Trung gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 tr\u00ean bi\u1ec3n<\/font><\/span><\/div>\n<div align=\"left\">K\u00ednh g\u1eedi \u00d4ng Nguy\u1ec5n Ph\u00fa Tr\u1ecdng<br \/>\nT\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0 \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam<br \/>\n1A H\u00f9ng V\u01b0\u01a1ng<br \/>\nH\u00e0 N\u1ed9i<\/div>\n<p><\/p>\n<div align=\"right\">Saigon ng\u00e0y 21 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2011<\/div>\n<p>Th\u01b0a \u00d4ng T\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0,<\/p>\n<p>Vi\u1ec7t Nam kh\u00f4ng l\u00e0 n\u01b0\u1edbc d\u00e2n ch\u1ee7, n\u00ean \u0110\u1ea3ng c\u1ea7m quy\u1ec1n, th\u01b0\u1eddng l\u1ea5n quy\u1ec1n Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, n\u00ean b\u1ee9c th\u01b0 h\u00f4m nay t\u00f4i vi\u1ebft g\u1eedi \u0111\u1ebfn \u00f4ng T\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0 v\u1ec1 m\u1ed1i lo \u00e2u \u0111\u00e1nh m\u1ea5t ch\u1ee7 quy\u1ec1n c\u1ee7a to\u00e0n d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam. Nh\u1ea5t l\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u00f4ng T\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0 v\u1eeba k\u00fd k\u1ebft t\u1ea1i B\u1eafc Kinh s\u00e1u \u0111i\u1ec3m \u201cTh\u1ecfa thu\u1eadn nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc c\u01a1 b\u1ea3n ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 tr\u00ean Bi\u1ec3n\u201d gi\u1eefa hai n\u01b0\u1edbc Vi\u1ec7t Trung.<\/p>\n<p>To\u00e0n th\u1ec3 nh\u00e2n d\u00e2n mu\u1ed1n bi\u1ebft \u00f4ng T\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0 \u0111\u1ec1 c\u1eadp nguy c\u01a1 m\u1ea5t bi\u1ec3n, \u0111\u1ea3o t\u1ea1i B\u1eafc Kinh nh\u1eb1m gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Trung qu\u1ed1c x\u00e2m l\u1ea5n l\u00e3nh h\u1ea3i Vi\u1ec7t Nam b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng L\u01b0\u1ee1i b\u00f2 ch\u00edn \u0111o\u1ea1n, b\u1eb1ng s\u1ef1 x\u00e2m chi\u1ebfm hai qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Ho\u00e0ng Sa, Tr\u01b0\u1eddng Sa, b\u1eb1ng vi\u1ec7c t\u00e0u h\u1ea3i gi\u00e1m Trung qu\u1ed1c c\u1eaft d\u00e2y c\u00e1p hai t\u00e0u B\u00ecnh Minh v\u00e0 Viking c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam, c\u0169ng nh\u01b0 vi\u1ec7c b\u1eaft b\u1edb, \u0111\u00e1nh gi\u1ebft ng\u01b0 d\u00e2n Vi\u1ec7t tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. Nh\u1eefng vi\u1ec7c khi\u1ebfn h\u00e0ng ngh\u00ecn thanh ni\u00ean, sinh, vi\u00ean, h\u1ecdc sinh, nh\u00e2n s\u0129, tr\u00ed th\u1ee9c xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i t\u1eeb ba th\u00e1ng qua t\u1ea1i Saigon v\u00e0 H\u00e0 N\u1ed9i. \u0110i t\u1eeb nh\u1eefng cu\u1ed9c bi\u1ec3u d\u01b0\u01a1ng r\u1ea7m r\u1ed9 v\u1edbi bi\u1ec3u ng\u1eef v\u00e0 ti\u1ebfng th\u00e9t cho \u0111\u1ebfn nh\u1eefng cu\u1ed9c Bi\u1ec3u t\u00ecnh C\u00e2m.<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng kh\u00f4ng.<\/p>\n<p>S\u00e1u \u0111i\u1ec3m trong b\u1ea3n th\u1ecfa thu\u1eadn ch\u1ec9 nh\u1eafc n\u00f3i nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed chung chung v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 bi\u00ean gi\u1edbi l\u00e3nh th\u1ed5 m\u00e0 hai b\u00ean \u0111\u1ed3ng \u00fd t\u1eeb n\u0103m 1993. T\u1eeb \u0111\u00f3 \u0111\u1ebfn nay, m\u01b0\u1eddi t\u00e1m n\u0103m qua, Trung qu\u1ed1c \u0111\u00e3 vung tay qu\u00e1 tr\u00e1n bi\u1ebft bao l\u1ea7n nh\u1eb1m uy hi\u1ebfp v\u00e0 l\u1ea5n chi\u1ebfm ch\u1ee7 quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam tr\u00ean bi\u1ec3n. Vi\u1ec7c tr\u1edf th\u00e0nh nguy c\u01a1 khi\u1ebfn c\u00e1c n\u01b0\u1edbc trong v\u00f9ng \u0111\u1ed3ng lo\u1ea1t l\u00ean ti\u1ebfng ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i nh\u01b0 Phi Lu\u1eadt T\u00e2n, M\u00e3 Lai\u2026 v\u00e0 m\u01b0\u1eddi qu\u1ed1c gia \u0110\u00f4ng Nam \u00c1, t\u1ee9c ASEAN, ph\u1ea3i h\u1ecdp nhau t\u1ea1i Bali \u1edf Nam D\u01b0\u01a1ng h\u00f4m 19 \u0111\u1ebfn 23.7.2011 t\u00ecm nh\u1eefng quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed. <\/p>\n<p>C\u00f9ng ng\u00e0y \u00f4ng T\u1ed5ng b\u00ed th\u01b0 k\u00fd k\u1ebft th\u1ecfa \u01b0\u1edbc n\u00f3i tr\u00ean, H\u1ea3i qu\u00e2n Trung Qu\u1ed1c loan b\u00e1o v\u1eeba thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed9t tr\u1ea1m x\u00e1 qu\u00e2n y t\u1ea1i \u0111\u1ea3o \u0110\u00e1 Ch\u1eef Th\u1eadp m\u00e0 Trung qu\u1ed1c g\u1ecdi l\u00e0 \u0111\u1ea3o V\u0129nh Th\u1eed. N\u01a1i x\u1ea3y ra cu\u1ed9c h\u1ea3i chi\u1ebfn Tr\u01b0\u1eddng Sa n\u0103m 1988, n\u01a1i qu\u00e2n Trung qu\u1ed1c b\u1eafn ch\u1ebft 70 chi\u1ebfn s\u0129 h\u1ea3i qu\u00e2n Vi\u1ec7t Nam. Th\u1ebf m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ea5y m\u1ed9t l\u1eddi l\u00ean ti\u1ebfng ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam\u00a0!<\/p>\n<p>Ng\u00e0y x\u01b0a qua c\u00e1c th\u1eddi \u0111\u1ea1i, t\u1ed5 ti\u00ean ta tuy \u201ctri\u1ec1u c\u1ed1ng\u201d Thi\u00ean tri\u1ec1u, nh\u01b0ng \u0111\u1ea5y l\u00e0 k\u1ebf s\u00e1ch ngo\u1ea1i giao kh\u00f4n kh\u00e9o nh\u1eb1m gi\u1eef v\u1eefng ch\u1ee7 quy\u1ec1n d\u00e2n t\u1ed9c. Ng\u00e0y nay, t\u1eeb khi \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam ra \u0111\u1eddi tr\u00ean \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc \u00f4ng Mao, ch\u1ec9 th\u1ea5y s\u1ef1 q\u00f9y l\u1ea1y v\u00e0 tu\u00e2n ph\u1ee5c l\u1ec7nh c\u1ee7a B\u1eafc Kinh. \u0110i\u1ec3n h\u00ecnh l\u00e0 H\u1ed9i ngh\u1ecb Li\u1ec5u Ch\u00e2u do \u00f4ng H\u1ed3 Ch\u00ed Minh c\u1ea7m \u0111\u1ea7u n\u0103m 1954 \u0111\u01b0a t\u1edbi s\u1ef1 c\u1eaft \u0111\u00f4i n\u01b0\u1edbc Vi\u1ec7t t\u1ea1i H\u1ed9i ngh\u1ecb Gen\u00e8ve theo l\u1ec7nh \u00f4ng Chu \u00c2n Lai, r\u1ed3i H\u1ed9i ngh\u1ecb Th\u00e0nh \u0110\u00f4 th\u00e1ng 9 m\u0103m 1990 do \u00f4ng Ph\u1ea1m V\u0103n \u0110\u1ed3ng v\u00e0 \u00f4ng V\u00f5 Nguy\u00ean Gi\u00e1p c\u1ea7m \u0111\u1ea7u, m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c nh\u1eadn l\u1ec7nh \u00f4ng L\u00fd B\u1eb1ng \u0111\u1ec3 thi h\u00e0nh h\u01a1n l\u00e0 b\u00eanh v\u1ef1c cho quy\u1ec1n l\u1ee3i \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<p>D\u00f9 \u0110\u1ea3ng c\u1ea7m \u0111\u1ea7u v\u00e0 l\u1ea1m quy\u1ec1n Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, nh\u01b0ng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u1ee7 quy\u1ec1n \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc tr\u00ean \u0110\u1ea5t tr\u00ean Bi\u1ec3n c\u1ea7n minh b\u1ea1ch, v\u00ec ch\u1ee7 quy\u1ec1n d\u00e2n t\u1ed9c l\u00e0 c\u1ee7a to\u00e0n d\u00e2n kh\u00f4ng ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i, t\u00f4n gi\u00e1o. Ti\u1ec1n nh\u00e2n n\u01b0\u1edbc ta, t\u1eeb cu\u1ed9c chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u v\u1ec7 qu\u1ed1c c\u1ee7a Hai B\u00e0 Tr\u01b0ng v\u1ed1n \u0111\u00e3 c\u00f3 s\u1ef1 tham chi\u1ebfn c\u1ee7a nhi\u1ec1u n\u1eef t\u01b0\u1edbng v\u00e0 qu\u00e2n s\u0129 Ph\u1eadt gi\u00e1o, m\u00e3i \u0111\u1ebfn c\u00e1c tri\u1ec1u \u0110inh, L\u00ea, L\u00fd, Tr\u1ea7n, L\u00ea\u2026 kh\u00f4ng ng\u1eebng ch\u1ed1ng x\u00e2m l\u01b0\u1ee3c, khi b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i ngo\u1ea1i giao, l\u00fac b\u1eb1ng ph\u1ea3n \u1ee9ng qu\u00e2n s\u1ef1. Nh\u01b0ng ch\u01b0a bao gi\u1edd d\u00f9ng c\u00f4ng h\u00e0m, d\u00f9ng th\u1ecfa thu\u1eadn k\u00fd k\u1ebft m\u00e0 h\u1eadu qu\u1ea3 \u0111\u01b0a t\u1edbi l\u00e0 b\u00e1n bi\u1ec3n, b\u00e1n \u0111\u1ea3o, b\u00e1n \u0111\u1ea5t cho Trung qu\u1ed1c nh\u01b0 c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p x\u1ea9y ra d\u01b0\u1edbi tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i H\u1ed3 Ch\u00ed Minh.<\/p>\n<p>Nh\u00e2n danh H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng L\u01b0\u1ee1ng Vi\u1ec7n Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t, ch\u00fang t\u00f4i y\u00eau c\u1ea7u \u00f4ng T\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0 minh b\u1ea1ch h\u00f3a cho nh\u00e2n d\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft chuy\u1ebfn \u0111i th\u01b0\u01a1ng th\u1ea3o v\u1edbi B\u1eafc Kinh v\u1eeba qua tr\u00ean ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n ch\u1ee7 quy\u1ec1n d\u00e2n t\u1ed9c. \u00d4ng T\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0 \u0111\u00e3 gi\u1eef \u0111\u1ea5t, gi\u1eef bi\u1ec3n n\u01b0\u1edbc Vi\u1ec7t nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o\u00a0? N\u00f3i r\u00f5, l\u00e0 v\u1eadn m\u1ec7nh hai qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Ho\u00e0ng Sa, Tr\u01b0\u1eddng Sa nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o\u00a0? \u0111\u01b0\u1eddng L\u01b0\u1ee1i b\u00f2 ch\u00edn \u0111o\u1ea1n c\u00f3 l\u00e0 c\u00e2y ch\u1ed5i c\u1ee7a B\u1eafc Kinh \u0111ang qu\u00e9t h\u1ebft n\u01b0\u1edbc Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, h\u01a1n hai tri\u1ec7u c\u00e2y s\u1ed1 vu\u00f4ng, l\u00f9a v\u00e0o b\u1ed1n bi\u1ec3n c\u1ee7a Trung qu\u1ed1c\u00a0? S\u1ed1 ph\u1eadn ng\u01b0 d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o\u00a0?<\/p>\n<p>D\u00e2n c\u00f3 bi\u1ebft d\u00e2n m\u1edbi lo li\u1ec7u \u0111\u1ec3 t\u00ecm k\u1ebf s\u00e1ch b\u1ea3o v\u1ec7 qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n<p>Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 bi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a \u00f4ng T\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0 n\u1eb1m trong ti\u00eau \u0111\u1ec1 b\u1ea3n th\u1ecfa thu\u1eadn d\u00e0i d\u00f2ng \u201cTh\u1ecfa thu\u1eadn nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc c\u01a1 b\u1ea3n ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 tr\u00ean Bi\u1ec3n\u201d. Ngh\u0129a l\u00e0 nh\u1eadn l\u1ec7nh c\u1ee7a \u0111\u00e0n anh C\u1ed9ng s\u1ea3n Trung qu\u1ed1c \u0111\u1ec3 <em><strong>\u201cg\u00e1c tranh ch\u1ea5p, c\u00f9ng chung khai th\u00e1c\u201d<\/strong><\/em> Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ngtheo ph\u01b0\u01a1ng ch\u00e2m 16\/4 (M\u01b0\u1eddi s\u00e1u ch\u1eef v\u00e0ng v\u00e0 B\u1ed1n t\u1ed1t)\u00a0; l\u1ea5y \u201c\u0111\u1ea1i c\u1ee5c\u201d v\u00e0 \u201cxu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb t\u1ea7m cao chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u00e0 to\u00e0n c\u1ee5c\u201d c\u1ee7a qu\u1ed1c t\u1ebf C\u1ed9ng s\u1ea3n \u0111\u1ec3 g\u1eb7m nh\u1eafm l\u00e3nh th\u1ed5 v\u00e0 l\u00e3nh h\u1ea3i Vi\u1ec7t Nam\u00a0?<\/p>\n<p>Nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea7n bi\u1ebft nh\u1eefng h\u00e0nh x\u1eed x\u00e2m l\u1ea5n bi\u1ec3n \u0111\u1ea3o c\u1ee7a Trung qu\u1ed1c, ph\u1ea3n b\u1ed9i n\u0103m \u0111i\u1ec1u m\u00e0 Trung qu\u1ed1c \u0111\u00e3 k\u00fd k\u1ebft v\u1edbi c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ASEAN t\u1ea1i Nam Vang n\u0103m 2002 qua <em>\u201cTuy\u00ean b\u1ed1 \u1ee9ng x\u1eed c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng\u201d<\/em> (DOC, Declaration of Conduct), v\u00e0 8 \u0111i\u1ec1u trong <em>\u201cB\u1ed9 Quy t\u1eafc h\u01b0\u1edbng d\u1eabn th\u1ef1c thi DOC\u201d<\/em> (COC, Code of Conduct) m\u00e0 Trung qu\u1ed1c k\u00fd k\u1ebft v\u1edbi c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ASEAN t\u1ea1i h\u1ed9i ngh\u1ecb Bali \u1edf Nam D\u01b0\u01a1ng t\u1eeb ng\u00e0y 19 \u0111\u1ebfn 23.7.2011.<\/p>\n<p>Nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea7n bi\u1ebft v\u00e0 \u0111\u00f2i h\u1ecfi \u00f4ng T\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0 minh b\u1ea1ch h\u00f3a, l\u00e0 v\u00ec kh\u00f4ng h\u1ec1 th\u1ea5y ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng v\u00e0 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc CHXHCNVN \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n qua \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i ngo\u1ea1i giao v\u00e0 ph\u00e1p l\u00fd qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 ch\u1ee7 quy\u1ec1n d\u00e2n t\u1ed9c tr\u00ean \u0111\u1ea5t, tr\u00ean bi\u1ec3n. V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0\u00a0:<\/p>\n<p>&#8211; Ch\u01b0a h\u1ec1 nghe \u0110\u1ea3ng v\u00e0 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0a s\u1ef1 v\u1ee5 tr\u1ea7m tr\u1ecdng Vi\u1ec7t Nam m\u1ea5t bi\u1ec3n m\u1ea5t \u0111\u1ea3o ra LHQ chi\u1ebfu theo C\u00f4ng \u01b0\u1edbc LHQ v\u1ec1 Lu\u1eadt Bi\u1ec3n n\u0103m 1982.<\/p>\n<p>&#8211; Ch\u01b0a h\u1ec1 nghe \u0110\u1ea3ng v\u00e0 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc tuy\u00ean b\u1ed1 hay k\u00eau g\u1ecdi s\u1ef1 <em>\u0111\u1ed1i tho\u1ea1i \u0111a ph\u01b0\u01a1ng<\/em> \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, tr\u00e1i l\u1ea1i Th\u1ecfa thu\u1eadn B\u1eafc Kinh l\u1ea5y ti\u1ec1n \u0111\u1ec1 <em>th\u01b0\u01a1ng th\u1ea3o song ph\u01b0\u01a1ng<\/em> l\u00e0m ch\u1ee7 y\u1ebfu. Tranh ch\u1ea5p Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng g\u1ed3m c\u00e1c n\u01b0\u1edbc quanh v\u00f9ng \u0110\u1ecba Trung h\u1ea3i \u00c1 ch\u00e2u, l\u00e0 c\u00e1c qu\u1ed1c gia Brunei, \u0110\u00e0i Loan, M\u00e3 Lai, Nam D\u01b0\u01a1ng, Phi Lu\u1eadt t\u00e2n, Trung qu\u1ed1c, Vi\u1ec7t Nam, th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o th\u01b0\u01a1ng th\u1ea3o song ph\u01b0\u01a1ng m\u00e0 th\u00e0nh t\u1ef1u.<\/p>\n<p>&#8211; Ch\u01b0a h\u1ec1 nghe Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 n\u1ed7 l\u1ef1c k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ASEAN l\u00e0m \u0111\u1ed1i tr\u1ecdng x\u00e2m l\u0103ng c\u1ee7a Trung qu\u1ed1c.<\/p>\n<p>Trong khi \u0111\u00f3 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00e3nh th\u1ed5 v\u00e0 l\u00e3nh h\u1ea3i Vi\u1ec7t Nam, Trung qu\u1ed1c k\u1ebf th\u1eeba s\u00e1ch l\u01b0\u1ee3c b\u00e0nh tr\u01b0\u1edbng \u0110\u1ea1i H\u00e1n c\u1ee7a \u00f4ng \u0110\u1eb7ng Ti\u1ec3u B\u00ecnh l\u00e0 <em><strong>\u201cCh\u1ee7 quy\u1ec1n c\u1ee7a ta, g\u00e1c tranh ch\u1ea5p, c\u00f9ng khai th\u00e1c\u201d<\/strong><\/em> Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. T\u1ee9c l\u1ea5y vi\u1ec7c gom t\u00f3m to\u00e0n b\u1ed9 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng l\u00e0m ch\u1ee7 quy\u1ec1n Trung qu\u1ed1c nh\u01b0 m\u1ed9t th\u1ef1c t\u1ea1i kh\u00f4ng ai \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i, Vi\u1ec7t Nam ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n <em><strong>\u201cg\u00e1c tranh ch\u1ea5p, c\u00f9ng khai th\u00e1c\u201d<\/strong><\/em> m\u00e0 th\u00f4i.<\/p>\n<p>Trong khi \u1ea5y, Trung qu\u1ed1c \u0111\u00e3 h\u00ecnh th\u00e0nh <strong>\u201cLi\u00ean Minh Thu Ph\u1ee5c L\u00e3nh Th\u1ed5\u201d<\/strong> v\u1edbi \u00e2m m\u01b0u v\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch <em>\u201cX\u00e2y d\u1ef1ng Tr\u01b0\u1eddng th\u00e0nh tr\u00ean bi\u1ec3n v\u00e0 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng qu\u00e2n s\u1ef1 tr\u1edf th\u00e0nh v\u00f4 \u0111\u1ecbch tr\u00ean Nam H\u1ea3i\u201d<\/em>. H\u1eadu qu\u1ea3 l\u00e0 g\u00ec n\u1ebfu kh\u00f4ng ph\u1ea3i chi\u1ebfm tr\u1ecdn Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng\u00a0? M\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a Li\u00ean Minh n\u00e0y l\u00e0 v\u1ebd l\u1ea1i b\u1ea3n \u0111\u1ed3 Trung qu\u1ed1c theo h\u00ecnh ch\u1eef Y, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i h\u00ecnh con g\u00e0 tr\u1ed1ng hi\u1ec7n nay.<\/p>\n<p>Th\u01b0a \u00d4ng T\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0,<\/p>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc m\u01b0u \u0111\u1ed3 v\u00e0 tham v\u1ecdng b\u00e0nh tr\u01b0\u1edbng n\u01b0\u1edbc l\u1edbn c\u1ee7a Trung qu\u1ed1c, \u0110\u1ea3ng v\u00e0 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc CHXHCNVN l\u00e0m g\u00ec\u00a0? C\u00f3 k\u1ebf s\u00e1ch g\u00ec \u0111\u1ec3 gi\u1eef N\u01b0\u1edbc\u00a0?<\/p>\n<p>\u0110\u1ea3ng v\u00e0 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc CHXHCNVN kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1edf m\u00e3i b\u1eb1ng l\u1ed7 m\u0169i Trung qu\u1ed1c. Mu\u1ed1n th\u1ebf, \u0110\u1ea3ng v\u00e0 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u1ea7n chuy\u1ec3n h\u00f3a \u00f4n h\u00f2a sang ch\u1ebf \u0111\u1ed9 d\u00e2n ch\u1ee7 \u0111a nguy\u00ean \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ec3 th\u1edf b\u1eb1ng l\u1ed7 m\u0169i c\u1ee7a g\u1ea7n 90 tri\u1ec7u d\u00e2n Vi\u1ec7t.<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, xin \u00f4ng T\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0 v\u00e0 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc CHXHCNVN h\u00e3y minh b\u1ea1ch h\u00f3a c\u00e1c th\u1ecfa thu\u1eadn v\u1edbi B\u1eafc Kinh trong v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u1ee7 quy\u1ec1n d\u00e2n t\u1ed9c \u0111\u1ec3 to\u00e0n d\u00e2n, trong c\u00f3 Gi\u00e1o h\u1ed9i ch\u00fang t\u00f4i, \u0111\u01b0\u1ee3c r\u00f5 m\u00e0 lo li\u1ec7u.<\/p>\n<p>Tr\u00e2n tr\u1ecdng.<\/p>\n<div align=\"right\">Thanh Minh Thi\u1ec1n vi\u1ec7n, Saigon ng\u00e0y 21.10.2011<br \/>\nVi\u1ec7n tr\u01b0\u1edfng Vi\u1ec7n H\u00f3a \u0110\u1ea1o<br \/>\nki\u00eam X\u1eed l\u00fd Th\u01b0\u1eddng v\u1ee5 Vi\u1ec7n T\u0103ng Th\u1ed1ng<br \/>\nGi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t<br \/>\n<em>(\u1ea4n k\u00fd)<\/em><br \/>\nSa m\u00f4n <strong>Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9<\/strong><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GI\u00c1O H\u1ed8I PH\u1eacT GI\u00c1O VI\u1ec6T NAM TH\u1ed0NG NH\u1ea4T VI\u1ec6N H\u00d3A \u0110\u1ea0O Thanh Minh Thi\u1ec1n Vi\u1ec7n 90 Tr\u1ea7n Huy Li\u1ec7u, Ph\u01b0\u1eddng 15, Qu\u1eadn Ph\u00fa Nhu\u1eadn, TP S\u00e0i g\u00f2n Ph\u1eadt l\u1ecbch 2555 S\u1ed1\u00a0: 04\/VH\u0110\/VT TH\u01af NG\u1ece g\u1eedi \u00d4ng T\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0 \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam v\u1ec1 vi\u1ec7c Th\u1ecfa thu\u1eadn Vi\u1ec7t \u2013 Trung gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":386,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-1702","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-tai-lieu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/386"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1702\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}