{"id":173,"date":"2004-10-07T12:00:00","date_gmt":"2004-10-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/en\/th-ng-gi-lien-hip-au-chau-nhan-hi-ngh-thng-dnh-a-au-asem-ln-th-nm-ti-ha-ni-t-8-dean-9-10-2004\/"},"modified":"2016-09-09T13:51:24","modified_gmt":"2016-09-09T13:51:24","slug":"th-ng-gi-lien-hip-au-chau-nhan-hi-ngh-thng-dnh-a-au-asem-ln-th-nm-ti-ha-ni-t-8-dean-9-10-2004","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/vi\/th-ng-gi-lien-hip-au-chau-nhan-hi-ngh-thng-dnh-a-au-asem-ln-th-nm-ti-ha-ni-t-8-dean-9-10-2004\/","title":{"rendered":"<i>PE<\/i> : TH\u01af NG\u1ece G\u1eecI LI\u00caN HI\u1ec6P \u00c2U CH\u00c2U NH\u00c2N H\u1ed8I NGH\u1eca TH\u01af\u1ee2NG \u00d0\u1ec8NH \u00c1 \u00c2U (ASEM) L\u1ea6N TH\u1ee8 N\u0102M T\u1ea0I H\u00c0 N\u1ed8I T\u1eea 8 \u00d0E\u00c1N 9.10.2004"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div align=\"center\"><a href=\"http:\/\/www.europarl.eu.int\/home\/default_en.htm\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/images\/PE_logo.jpg\" border=\"0\" width=\"287\" height=\"64\" alt=\"European Parliament - http:\/\/www.europarl.eu.int\"><\/a><br \/><font color=\"#0000BC\">EUROPEAN PARLIAMENT<\/font><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ch\u00fang t\u00f4i, th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u, h\u1ebft l\u00f2ng quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn s\u1ef1 vi\u1ec7c c\u00e1c x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1 b\u1ecb c\u00e1ch ly t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. B\u1eb1ng ch\u1ee9ng l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean Nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam t\u1ed5 ch\u1ee9c Di\u1ec5n \u0111\u00e0n Nh\u00e2n d\u00e2n ASEM 5 tr\u01b0\u1edbc H\u1ed9i ngh\u1ecb Th\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec9nh ASEM, ca\u00e9t \u0111\u1ee9t m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa nh\u1eefng t\u1ed5 ch\u1ee9c Phi ch\u00ednh ph\u1ee7 \u00c2u \u00c1 v\u1edbi c\u00e1c ch\u00ednh ph\u1ee7 c\u1ee7a h\u1ecd. C\u0169ng tr\u00ean ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i m\u1ea1nh m\u1ebd t\u1ed1 c\u00e1o s\u1ef1 va\u00e9ng m\u1eb7t c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ed3 c\u1ee7a c\u00e1c x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1 Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i Di\u1ec5n \u0111\u00e0n Nh\u00e2n d\u00e2n ASEM l\u1ea7n th\u1ee9 5 (t\u1eeb ng\u00e0y 6 \u0111\u1ebfn 9.9.2004) v\u00e0 s\u1ef1 c\u1ea5m \u0111o\u00e1n b\u00e1o ch\u00ed Vi\u1ec7t Nam c\u0169ng nh\u01b0 b\u00e1o ch\u00ed qu\u1ed1c t\u1ebf tham gia Di\u1ec5n \u0111\u00e0n.<\/p>\n<p>Ngo\u00e0i ra, ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng h\u1ebft l\u00f2ng quan t\u00e2m tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 ti\u1ebfp di\u1ec5n giam c\u1ea7m \u00d0\u1ee9c T\u0103ng th\u1ed1ng Th\u00edch Huy\u1ec1n Quang v\u00e0 H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u00d0\u1ed9, l\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e0 ly khai l\u1ed7i l\u1ea1c v\u00e0 gi\u00e1o ph\u1ea9m cao c\u1ea5p Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t. Nh\u00e2n H\u1ed9i ngh\u1ecb Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec9nh ASEM l\u1ea7n th\u1ee9 5 n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i th\u00fac gi\u1ee5c Li\u00ean minh \u00c2u ch\u00e2u v\u00e0 c\u00e1c qu\u1ed1c gia th\u00e0nh vi\u00ean y\u00eau s\u00e1ch tr\u1ea3 t\u1ef1 do t\u1ee9c kha\u00e9c cho nh\u1ecb v\u1ecb H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n<p>Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec9nh ASEM quy t\u1ee5 c\u00e1c v\u1ecb Nguy\u00ean th\u1ee7 qu\u1ed1c gia v\u00e0 Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng ch\u00ednh ph\u1ee7 25 n\u01b0\u1edbc th\u00e0nh vi\u00ean Li\u00ean minh \u00c2u ch\u00e2u, Trung qu\u1ed1c, Nh\u1eadt B\u1ea3n, Nam H\u00e0n, c\u00f9ng 10 n\u01b0\u1edbc thu\u1ed9c Hi\u1ec7p h\u1ed9i \u00d0\u00f4ng Nam \u00c1 c\u0169ng nh\u01b0 H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng \u00c2u ch\u00e2u trong hai ng\u00e0y 8 v\u00e0 9.10.2004. Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y tr\u00f9ng h\u1ee3p v\u1edbi l\u1ec5 k\u1ef7 ni\u1ec7m bu\u1ed3n \u0111au ng\u00e0y Nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam tung chi\u1ebfn d\u1ecbch hung t\u1ee3n \u0111\u00e0n \u00e1p Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t.<\/p>\n<p>Th\u1ebf l\u00e0 \u0111\u00fang ch\u1eb5n m\u1ed9t n\u0103m, v\u00e0o ng\u00e0y 8.10.2003, C\u00f4ng an ch\u1eadn \u0111\u01b0\u1eddng su\u1ed1t 10 ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 kh\u00f4ng cho chi\u1ebfc xe ch\u1edf h\u00e0ng gi\u00e1o ph\u1ea9m Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng, khi xe v\u1eeba r\u1eddi kh\u1ecfi c\u1ed5ng Tu vi\u1ec7n Nguy\u00ean Thi\u1ec1u, t\u1ec9nh B\u00ecnh \u00d0\u1ecbnh, n\u01a1i ch\u01b0 v\u1ecb gi\u00e1o ph\u1ea9m h\u1ecdp \u00d0\u1ea1i h\u1ed9i suy c\u1eed nh\u00e2n s\u1ef1 m\u1edbi v\u00e0o H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng L\u01b0\u1ee1ng vi\u1ec7n gi\u00e1o h\u1ed9i, trong khu\u00f4n kh\u1ed5 m\u00e0 Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Phan V\u0103n Kh\u1ea3i h\u1ee9a h\u1eb9n gia t\u0103ng bao dung t\u00f4n gi\u00e1o. M\u1eb7c d\u00f9 m\u1ed9t ngh\u00ecn T\u0103ng Ni, Ph\u1eadt t\u1eed \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n b\u1ea5t ng\u1edd d\u1ef1ng l\u00ean b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ec7, trong khi nh\u1ecb v\u1ecb H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Huy\u1ec1n Quang v\u00e0 Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u00d0\u1ed9 ba\u00e9t \u0111\u1ea7u cu\u1ed9c tuy\u1ec7t th\u1ef1c, nh\u01b0ng r\u1ed3i 11 v\u1ecb gi\u00e1o ph\u1ea9m Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t v\u1eabn b\u1ecb ba\u00e9t. \u00d0\u1ee9c T\u0103ng th\u1ed1ng Th\u00edch Huy\u1ec1n Quang (87 tu\u1ed5i n\u0103m nay) v\u00e0 v\u1ecb Vi\u1ec7n tr\u01b0\u1edfng Vi\u1ec7n H\u00f3a \u00d0\u1ea1o, H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u00d0\u1ed9 (76 tu\u1ed5i), ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eed \u1ee9ng vi\u00ean gi\u1ea3i Nobel H\u00f2a b\u00ecnh n\u0103m 2004, b\u1ecb k\u1ebft t\u1ed9i &#8220;l\u01b0u gi\u1eef t\u00e0i li\u1ec7u b\u00ed m\u1eadt qu\u1ed1c gia&#8221; n\u00ean ph\u1ea3i thi h\u00e0nh qu\u1ea3n ch\u1ebf d\u00f9 ch\u1eb3ng c\u00f3 \u00e1n l\u1ec7nh. Nh\u01b0ng ch\u00fang t\u00f4i e r\u1eb1ng &#8220;t\u1ed9i ph\u1ea1m&#8221; th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ee7a hai ng\u00e0i ch\u1ec9 l\u00e0 s\u1ef1 ga\u00e9n b\u00f3 v\u0129nh vi\u1ec5n \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 nh\u00e2n quy\u1ec1n. C\u00e1c H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda Th\u00edch Thi\u1ec7n H\u1ea1nh, Th\u00edch Tu\u1ec7 S\u1ef9, Th\u00edch Vi\u00ean \u00d0\u1ecbnh, Th\u00edch Thanh Huy\u1ec1n, Th\u00edch Nguy\u00ean L\u00fd, \u00d0\u1ea1i \u0111\u1ee9c Th\u00edch \u00d0\u1ed3ng Th\u1ecd \u0111\u1ec1u b\u1ecb l\u1ec7nh 2 n\u0103m qu\u1ea3n ch\u1ebf h\u00e0nh ch\u00ednh. H\u00e0ng tr\u0103m ng\u00f4i ch\u00f9a b\u1ecb c\u00f4ng an phong t\u1ecfa, T\u0103ng Ni, t\u00edn \u0111\u1ed3 b\u1ecb h\u0103m d\u1ecda, s\u00e1ch nhi\u1ec5u.<\/p>\n<p>Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u \u0111\u00e3 l\u00ean ti\u1ebfng t\u1ed1 c\u00e1o cu\u1ed9c \u0111\u00e0n \u00e1p n\u00e0y v\u00e0 k\u00eau g\u1ecdi tr\u1ea3 t\u1ef1 do cho h\u00e0ng gi\u00e1o ph\u1ea9m l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t qua &#8220;Quy\u1ebft ngh\u1ecb v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 T\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam&#8221; th\u00f4ng qua ng\u00e0y 20.11.2003. B\u1ea5t ch\u1ea5p s\u1ef1 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i m\u1ea1nh m\u1ebd nh\u01b0 th\u1ebf, v\u00e0 b\u1ea5t ch\u1ea5p nh\u1eefng ngh\u0129a v\u1ee5 t\u00f4n tr\u1ecdng nh\u00e2n quy\u1ec1n \u0111\u1ec1 ra trong Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh h\u1ee3p t\u00e1c kinh t\u1ebf Li\u00ean \u00c2u &#8211; Vi\u1ec7t Nam n\u0103m 1995, Vi\u1ec7t Nam ch\u1eb3ng tr\u1ea3 t\u1ef1 do cho h\u00e0ng gi\u00e1o ph\u1ea9m Ph\u1eadt gi\u00e1o. Ng\u00e0y h\u00f4m nay, \u00d0\u1ee9c T\u0103ng th\u1ed1ng Th\u00edch Huy\u1ec1n Quang v\u00e0 H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u00d0\u1ed9 b\u1ecb c\u00e1ch ly c\u1ea5m c\u1ed1. Hai ng\u00e0i \u0111\u00e3 t\u1eebng tr\u1ea3i qua tr\u00ean 23 n\u0103m t\u00f9 t\u1ed9i v\u00ec \u0111\u00e3 d\u1ea5n th\u00e2n v\u1eadn \u0111\u1ed9ng \u00f4n h\u00f2a cho t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o, d\u00e2n ch\u1ee7 v\u00e0 nh\u00e2n quy\u1ec1n.<\/p>\n<p>M\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a ti\u1ebfn tr\u00ecnh h\u1ee3p t\u00e1c \u00c1 \u00c2u (ASEM) l\u00e0 khuy\u1ebfn kh\u00edch \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n gi\u1eefa hai ch\u00e2u l\u1ee5c \u00c2u \u00c1 tr\u00ean n\u1ec1n t\u1ea3ng quan ni\u1ec7m r\u1eb1ng &#8220;c\u00f4ng cu\u1ed9c ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00f4ng qua trao \u0111\u1ed5i, \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 kinh t\u1ebf s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o \u0111\u1ea3m, n\u1ebfu d\u00e2n ch\u1ee7, nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc ph\u00e1p quy\u1ec1n, x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 nh\u00e2n quy\u1ec1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u0103ng c\u01b0\u1eddng&#8221; (Quy\u1ebft ngh\u1ecb c\u1ee7a Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u v\u1ec1 ti\u1ebfn tr\u00ecnh h\u1ee3p t\u00e1c \u00c2u \u00c1 (ASEM) n\u0103m 1998). L\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a ASEM v\u00e0 n\u01b0\u1edbc ch\u1ee7 nh\u00e0 c\u1ee7a H\u1ed9i ngh\u1ecb Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec9nh ASEM l\u1ea7n th\u1ee9 5, Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 b\u1ed5n ph\u1eadn song \u0111\u00f4i \u0111\u1ec3 thi h\u00e0nh c\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n<p>Ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea5t l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi c\u00e1c v\u1ecb Nguy\u00ean th\u1ee7 v\u00e0 Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng c\u00e1c qu\u1ed1c gia Li\u00ean minh \u00c2u ch\u00e2u, qu\u00fd v\u1ecb Ch\u1ee7 t\u1ecbch Li\u00ean minh \u00c2u ch\u00e2u v\u00e0 H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng \u00c2u ch\u00e2u h\u00e3y c\u01b0\u01a1ng quy\u1ebft \u0111\u1eb7t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0o tr\u1ecdng t\u00e2m c\u00e1c cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn t\u1ea1i Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec9nh ASEM \u1edf H\u00e0 N\u1ed9i v\u00e0, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, y\u00eau s\u00e1ch tr\u1ea3 t\u1ef1 do t\u1ee9c kha\u00e9c v\u00e0 v\u00f4 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n cho \u00d0\u1ee9c T\u0103ng th\u1ed1ng Th\u00edch Huy\u1ec1n Quang, H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u00d0\u1ed9 v\u00e0 6 v\u1ecb gi\u00e1o ph\u1ea9m thu\u1ed9c Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t, c\u0169ng nh\u01b0 cho m\u1ecdi c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam b\u1ecb giam c\u1ea7m v\u00ec h\u00e0nh x\u1eed \u00f4n h\u00f2a c\u00e1c quy\u1ec1n t\u1ef1 do t\u01b0 t\u01b0\u1edfng, t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o, t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn v\u00e0 t\u1ef1 do l\u1eadp h\u1ed9i.<\/p>\n<p><i>\u00d0\u1ed3ng k\u00fd t\u00ean\u00a0:<\/i><\/p>\n<p>\u00d4. <b>Edward H.C. McMILLAN-SCOTT,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Hans-Gert POETTERING,<\/b> <i>Ch\u1ee7 t\u1ecbch \u00d0\u1ea3ng B\u00ecnh d\u00e2n \u00c2u ch\u00e2u v\u00e0 D\u00e2n ch\u1ee7 \u00c2u ch\u00e2u<\/i><br \/>\nB\u00e0 <b>Monica FRASSONI,<\/b> <i>\u00d0\u1ed3ng ch\u1ee7 t\u1ecbch \u00d0\u1ea3ng Xanh v\u00e0 Li\u00ean minh T\u1ef1 do \u00c2u ch\u00e2u<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Daniel Marc COHN-BENDIT,<\/b> <i>\u00d0\u1ed3ng ch\u1ee7 t\u1ecbch \u00d0\u1ea3ng Xanh v\u00e0 Li\u00ean minh T\u1ef1 do \u00c2u ch\u00e2u<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Graham R. WATSON,<\/b> <i>Ch\u1ee7 t\u1ecbch \u00d0\u1ea3ng Li\u00ean minh D\u00e2n ch\u1ee7 v\u00e0 T\u1ef1 do \u00c2u ch\u00e2u<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Harlem D\u00c9SIR,<\/b> <i>\u00d0\u1ed3ng Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch \u00d0\u1ea3ng X\u00e3 h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u<\/i><br \/>\nB\u00e0 <b>Magda Kosane Kovacs,<\/b> <i>\u00d0\u1ed3ng Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch \u00d0\u1ea3ng X\u00e3 h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u<\/i><br \/>\nB\u00e0 <b>Pasqualina NAPOLETANO,<\/b> <i>\u00d0\u1ed3ng Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch \u00d0\u1ea3ng X\u00e3 h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Jan Marinus WIERSMA,<\/b> <i>\u00d0\u1ed3ng Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch \u00d0\u1ea3ng X\u00e3 h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Elmar BROK,<\/b> <i>Ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban \u00d0\u1ed1i ngo\u1ea1i Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Michael CASHMAN,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban Ki\u1ebfn ngh\u1ecb Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Michael GAHLER,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban Ph\u00e1t tri\u1ec3n Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Patrick GAUBERT,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban T\u1ef1 do d\u00e2n s\u1ef1, C\u00f4ng l\u00fd v\u00e0 N\u1ed9i v\u1ee5 Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u<\/i><br \/>\nB\u00e0 <b>Satu HASSI,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban M\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, Y t\u1ebf c\u00f4ng c\u1ed9ng v\u00e0 An ninh th\u1ef1c ph\u1ea9m Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Ignasi GUARDANS CAMBO,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban Hi\u1ebfn ph\u00e1p v\u1ee5 Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Daniel VARELA SUANZES-CARPEGNA,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban Doanh th\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c t\u1ebf Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Stefano ZAPPALA\u2019,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban T\u1ef1 do d\u00e2n s\u1ef1, C\u00f4ng l\u00fd v\u00e0 N\u1ed9i v\u1ee5 Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u<\/i><br \/>\nB\u00e0 <b>H\u00e9l\u00e8ne FLAUTRE,<\/b> <i>Ch\u1ee7 t\u1ecbch Ph\u00e2n ban Nh\u00e2n quy\u1ec1n Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u<\/i><br \/>\nB\u00e1c s\u0129 <b>Charles TANNOCK,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch Ph\u00e2n ban Nh\u00e2n quy\u1ec1n Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Johan VAN HECKE,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch Ph\u00e2n ban Nh\u00e2n quy\u1ec1n Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u<\/i><br \/>\nB\u00e0 <b>Ana Maria R.M. GOMES,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch Ph\u00e2n ban An ninh v\u00e0 Qu\u1ed1c ph\u00f2ng Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Paulo CASACA,<\/b> <i>Ch\u1ee7 t\u1ecbch Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi Qu\u1ed1c h\u1ed9i kh\u1ed1i Ph\u00f2ng th\u1ee7 Ba\u00e9c \u00d0\u1ea1i T\u00e2y d\u01b0\u01a1ng<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Antonio DI PIETRO,<\/b> <i>Ch\u1ee7 t\u1ecbch Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi Nam Phi<\/i><br \/>\nB\u00e0 <b>Lilli GRUBER,<\/b> <i>Ch\u1ee7 t\u1ecbch Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi V\u00f9ng V\u1ecbnh<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Bogdan Adam KLICH,<\/b> <i>Ch\u1ee7 t\u1ecbch Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi Belarus<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Joost LAGENDIJK,<\/b> <i>Ch\u1ee7 t\u1ecbch Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i h\u1ed7n h\u1ee3p Li\u00ean minh \u00c2u ch\u00e2u &#8211; Turquie<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Alain LIPIETZ,<\/b> <i>Ch\u1ee7 t\u1ecbch Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi c\u00e1c n\u01b0\u1edbc thu\u1ed9c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Andine<\/i><br \/>\nB\u00e0 <b>Marie-Arlette CARLOTTI,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i h\u1ed7n h\u1ee3p Li\u00ean minh \u00c2u ch\u00e2u &#8211; ACP<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Antoine DUQUESNE,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi Mercosur<\/i><br \/>\nB\u00e0 <b>Kinga G\u00c1L,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i h\u1ed7n h\u1ee3p Li\u00ean minh \u00c2u ch\u00e2u &#8211; Roumanie<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Jelko KACIN,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i h\u1ed7n h\u1ee3p Li\u00ean minh \u00c2u ch\u00e2u &#8211; Moldavie<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Vytautas LANDSBERGIS,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i h\u1ed7n h\u1ee3p Li\u00ean minh \u00c2u ch\u00e2u- Arm\u00e9nie, Li\u00ean minh \u00c2u ch\u00e2u- Azerb\u1ea1djan v\u00e0 Li\u00ean minh \u00c2u ch\u00e2u &#8211; Georgia<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Romano Maria LA RUSSA,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi Iran<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Albert Jan MAAT,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch c\u00e1c \u1ee6y ban H\u1ee3p t\u00e1c Li\u00ean \u00c2u &#8211; Kazakhstan, Li\u00ean \u00c2u-Kirghizistan v\u00e0 Li\u00ean \u00c2u &#8211; Uzbekistan v\u00e0 c\u00e1c li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi Tadjikistan, Turkmenistan v\u00e0 M\u00f4ng C\u1ed5<\/i><br \/>\nB\u00e0 <b>Cecilia MALMSTROM,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i h\u1ed7n h\u1ee3p Li\u00ean minh \u00c2u ch\u00e2u &#8211; Croatie<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Pawel Bartlomiej PISKORSKI,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi Qu\u1ed1c h\u1ed9i kh\u1ed1i Ph\u00f2ng th\u1ee7 Ba\u00e9c \u00d0\u1ea1i T\u00e2y d\u01b0\u01a1ng<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Raul ROMEVA RUEDA,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi Trung M\u1ef9<\/i><br \/>\nB\u00e0 <b>Martine ROURE,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi Trung qu\u1ed1c<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Jos\u00e9 Ignacio SALAFRANCA S\u00c1NCHEZ-NEYRA,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi Mercosur<\/i><br \/>\n\u00d4. <b>Istv\u00e1n SZENT-IV\u00c1NYI,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi b\u00e1n \u0111\u1ea3o Tri\u1ec1u Ti\u00ean<\/i><br \/>\nB\u00e0 <b>Zuzana ROITHOVA,<\/b> <i>Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee6y ban Th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng N\u1ed9i \u0111\u1ecba v\u00e0 B\u1ea3o v\u1ec7 Ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng<\/i><\/p>\n<p>\u00d4. <b>Alexander Nuno ALVARO<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Alfonso ANDRIA<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Kader ARIF<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Laima Liucija ANDRIKIEN\u0116<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Margrete AUKEN<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Irena BELOHORSK\u00c1<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Max van den BERG<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Jana BOBOSIKOV\u00c1<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Emma BONINO<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Mihael BREJC<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Frederika M.J. BREPOELS<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Jan B\u0158EZINA<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Kathalijne Maria BUITENWEG<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Charlotte CEDERSCHIOLD<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Richard CORBETT<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Marek Aleksander CZARNECKI<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Ryszard CZARNECKI<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Chris DAVIES<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Panayiotis DEMETRIOU<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Nirj DEVA<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>August\u00edn D\u00edaz DE MERA GARC\u00cdA CONSUEGRA <\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Gintaras DIDIOKAS<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Rosa M. D\u00cdEZ GONZ\u00c1LEZ<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>\u00c1rp\u00e1d DUKA-Z\u00d3LYOMI<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Lena EK<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Carlo FATUZZO<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Anna Elzbieta FOTYGA<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Jas GAWRONSKI<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Bronis\u0142aw GEREMEK<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Fiona Jane HALL<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Malcolm HARBOUR<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Adeline HAZAN<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Roger HELMER<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Jeanine HENNIS-PLASSCHAERT<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Mme Marie Anne ISLER B\u00c9GUIN<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Sophia Helena in \u2019t VELD<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Piia-Noora KAUPPI<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Ewa KLAMT<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Eija-Riitta Anneli KORHOLA<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Ole KRARUP<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Wies\u0142aw Stefan KUC<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Alain LAMASSOURE<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Jean Denise LAMBERT<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Pia Elda LOCATELLI<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Caroline LUCAS<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Nam t\u01b0\u00f3c Sarah LUDFORD<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Mme Jamila MADEIRA<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>David W. MARTIN<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Edith MASTENBROEK<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Hans-Peter MAYER<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Francesco MUSOTTO<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Cem OZDEMIR<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Justas Vincas PALECKIS<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Marco PANNELLA<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Rihards P\u012aKS<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>J\u00f3zef PINIOR<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Jos\u00e9 Javier POM\u00c9S RUIZ<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Bernd POSSELT<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Fr\u00e9d\u00e9rique RIES<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Dariusz Kajetan ROSATI<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Libor ROU\u010cEK<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Leopold J\u00f3zef RUTOWICZ<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Amalia SARTORI<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Luciana SBARBATI<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Frithjof SCHMIDT<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Gitte SEEBERG<\/b><br \/>\nB\u00e0 <b>Patrizia TOIA<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Ari VATANEN<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Luis YANEZ-BARNUEVO GARC\u00cdA<\/b><br \/>\n\u00d4. <b>Mauro ZANI<\/b><\/p>\n<hr>\n<p><\/p>\n<p align=\"center\">\n<a href=\"http:\/\/www.queme.net\/vie\/doc\/Unicode_2004-1007.doc\"><br \/>\n<font color=\"#AF7211\"><b>Unicode<\/b><\/font><\/a> &#8211;<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.queme.net\/vie\/doc\/VNI_2004-1007.doc\"><br \/>\n<font color=\"#AF7211\"><b>VNI<\/b><\/font><\/a> &#8211;<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.queme.net\/vie\/doc\/VPS_2004-1007.doc\"><br \/>\n<font color=\"#AF7211\"><b>VPS<\/b><\/font><\/a> &#8211;<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.queme.net\/vie\/doc\/VIQR_2004-1007.doc\"><br \/>\n<font color=\"#AF7211\"><b>VIQR<\/b><\/font><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; EUROPEAN PARLIAMENT &nbsp; Ch\u00fang t\u00f4i, th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u00c2u ch\u00e2u, h\u1ebft l\u00f2ng quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn s\u1ef1 vi\u1ec7c c\u00e1c x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1 b\u1ecb c\u00e1ch ly t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. B\u1eb1ng ch\u1ee9ng l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean Nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam t\u1ed5 ch\u1ee9c Di\u1ec5n \u0111\u00e0n Nh\u00e2n d\u00e2n ASEM 5 tr\u01b0\u1edbc H\u1ed9i ngh\u1ecb Th\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec9nh &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":544,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-173","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-tai-lieu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/544"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}