{"id":2090,"date":"2013-06-10T12:00:00","date_gmt":"2013-06-10T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/en\/s-kin-ha-thng-thch-qung-c-t-thiu-50-nm-nhn-li\/"},"modified":"2016-09-09T13:41:58","modified_gmt":"2016-09-09T13:41:58","slug":"s-kin-ha-thng-thch-qung-c-t-thiu-50-nm-nhn-li","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/vi\/s-kin-ha-thng-thch-qung-c-t-thiu-50-nm-nhn-li\/","title":{"rendered":"VOA<\/i> : S\u1ef1 ki\u1ec7n H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u00d0\u1ee9c t\u1ef1 thi\u00eau: 50 n\u0103m nh\u00ecn l\u1ea1i"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"VOA<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

VIDEO<\/a> – Ng\u00e0y 11\/6\/1963, H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ee9c th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7y bi ph\u1eabn b\u1eb1ng vi\u1ec7c t\u1ea9m x\u0103ng t\u1ef1 thi\u00eau ngay gi\u1eefa m\u1ed9t giao l\u1ed9 \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac \u1edf S\u00e0i G\u00f2n.<\/p>\n

V\u1ee5 vi\u1ec7c di\u1ec5n ra trong b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u0103ng th\u1eb3ng s\u1ee5c s\u00f4i gi\u1eefa Ph\u1eadt gi\u00e1o mi\u1ec1n Nam v\u00e0 ch\u00ednh quy\u1ec1n Ng\u00f4 \u0110\u00ecnh Di\u1ec7m, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi theo C\u00f4ng gi\u00e1o v\u00e0 b\u1ecb cho l\u00e0 c\u00f3 nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e0n \u00e1p Ph\u1eadt gi\u00e1o.<\/p>\n

S\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 th\u1ebf gi\u1edbi bi\u1ebft t\u1edbi n\u1ebfu kh\u00f4ng nh\u1edd k\u00fd gi\u1ea3 Malcolm Browne c\u1ee7a h\u00e3ng tin AP.<\/p>\n

\u00d4ng Malcome Browne khi \u0111\u00f3 \u0111ang l\u00e0 Tr\u01b0\u1edfng v\u0103n ph\u00f2ng c\u1ee7a AP t\u1ea1i S\u00e0i G\u00f2n v\u00e0 \u0111\u00e3 t\u00e1c nghi\u1ec7p \u1edf Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c 3 n\u0103m.<\/p>\n\n\n\n
\"Ph\u00f3ng<\/td>\n\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\n
Ph\u00f3ng vi\u00ean Malcolm Browne ph\u1ecfng v\u1ea5n h\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Qu\u1ea3ng Li\u00ean, ph\u00e1t ng\u00f4n vi\u00ean ch\u00ednh c\u1ee7a ch\u00f9a X\u00e1 L\u1ee3i, ng\u00e0y 27\/6\/1963 (Photo AP)<\/font><\/span><\/div>\n<\/td>\n
\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

\nTrong m\u1ed9t cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n v\u1edbi t\u1ea1p ch\u00ed TIME, \u00f4ng Browne thu\u1eadt l\u1ea1i r\u1eb1ng v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3 quan h\u1ec7 gi\u1eefa Ph\u1eadt gi\u00e1o v\u00e0 ch\u00ednh quy\u1ec1n Ng\u00f4 \u0110\u00ecnh Di\u1ec7m tr\u1edf n\u00ean x\u1ea5u h\u01a1n, nh\u1ea5t l\u00e0 sau s\u1ef1 ki\u1ec7n c\u1ea3nh s\u00e1t \u1edf Hu\u1ebf d\u00f9ng v\u0169 l\u1ef1c v\u1edbi Ph\u1eadt t\u1eed bi\u1ec3u t\u00ecnh ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i vi\u1ec7c ch\u00ednh quy\u1ec1n c\u1ea5m treo Ph\u1eadt k\u1ef3 trong ng\u00e0y L\u1ec5 Ph\u1eadt \u0110\u1ea3n.<\/p>\n

\u00d4ng Browne n\u00f3i l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd \u00f4ng quan t\u00e2m nhi\u1ec1u h\u01a1n \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi theo Ph\u1eadt gi\u00e1o \u1edf Vi\u1ec7t Nam v\u00ec \u00f4ng d\u1ef1 c\u1ea3m r\u1eb1ng h\u1ecd s\u1ebd l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m bi\u1ebfn chuy\u1ec3n th\u1ebf cu\u1ed9c.<\/p>\n

M\u00f9a xu\u00e2n n\u0103m 1963, gi\u1edbi t\u0103ng s\u01b0 ng\u1ee5 \u00fd r\u1eb1ng h\u1ecd s\u1ebd th\u1ec3 hi\u1ec7n m\u1ed9t s\u1ef1 ph\u1ea3n kh\u00e1ng ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3. \u00d4ng Browne n\u00f3i h\u1ecd c\u00f2n g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i \u0111\u00e1nh ti\u1ebfng v\u1edbi b\u00e1o gi\u1edbi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0o \u0111\u00eam h\u00f4m tr\u01b0\u1edbc r\u1eb1ng m\u1ed9t \u201c\u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng\u201d s\u1eafp s\u1eeda x\u1ea3y ra.<\/p>\n

C\u1ea3nh b\u00e1o n\u00e0y b\u1ecb h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1o ph\u1edbt l\u1edd v\u00ec tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y c\u0169ng \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng l\u1eddi \u0111e d\u1ecda t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, nh\u01b0ng \u00f4ng Browne v\u1eabn quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh x\u00e1ch theo m\u00e1y \u1ea3nh v\u00e0o s\u00e1ng h\u00f4m sau.<\/p>\n

Nh\u1eadn x\u00e9t v\u1ec1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh n\u00e0y c\u1ee7a \u00f4ng Browne, Richard Pyle, Tr\u01b0\u1edfng v\u0103n ph\u00f2ng AP \u1edf S\u00e0i G\u00f2n t\u1eeb n\u0103m 1970 \u0111\u1ebfn n\u0103m 1973, n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cMalcolm ch\u1ee5p \u1ea3nh v\u1edbi kh\u1ea3 n\u0103ng nh\u00ecn xa tr\u00f4ng r\u1ed9ng xu\u1ea5t s\u1eafc. T\u00f4i bi\u1ebft l\u00e0 Horst Fass, ch\u1ee7 bi\u00ean nhi\u1ebfp \u1ea3nh c\u1ee7a Malcolm, t\u1eebng n\u00f3i v\u1edbi anh \u1ea5y r\u1eb1ng \u0111i \u0111\u00e2u c\u0169ng ph\u1ea3i x\u00e1ch theo m\u00e1y ch\u1ee5p \u1ea3nh v\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao Malcolm x\u00e1ch m\u00e1y theo v\u00e0o h\u00f4m \u0111\u00f3. N\u1ebfu Horst Fass m\u00e0 bi\u1ebft Malcolm kh\u00f4ng mang m\u00e1y, \u00f4ng ta s\u1ebd nh\u1ea3y d\u1ef1ng l\u00ean m\u1eafng nhi\u1ebfc. V\u00e0 m\u1ed9t ph\u00f3ng vi\u00ean ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t n\u1eefa t\u00ean Ha Van Tran \u0111i c\u00f9ng Malcolm c\u0169ng mang theo m\u00e1y. V\u1eady l\u00e0 AP c\u00f3 2 m\u00e1y ch\u1ee5p \u1ea3nh \u1edf \u0111\u00f3 v\u00e0 kh\u00f4ng h\u00e3ng n\u00e0o c\u00f3 m\u00e1y \u1ea3nh c\u1ea3.\u201d<\/em><\/p>\n

K\u00fd \u1ee9c kinh ho\u00e0ng<\/strong><\/p>\n

Khi \u00f4ng Browne \u0111\u1ebfn ng\u00f4i ch\u00f9a n\u01a1i c\u00e1c t\u0103ng ni \u0111ang t\u1ec1 t\u1ef1u, \u00f4ng th\u1ea5y m\u1ecdi th\u1ee9 c\u00f3 v\u1ebb \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh. H\u1ecd \u0111ang t\u1ee5ng kinh c\u1ea7u si\u00eau. \u00d4ng bi\u1ebft r\u1eb1ng l\u1ea7n n\u00e0y h\u1ecd kh\u00f4ng n\u00f3i su\u00f4ng.<\/p>\n

R\u1ed3i theo hi\u1ec7u l\u1ec7nh c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o, t\u1ea5t c\u1ea3 t\u0103ng ni \u0111\u1ed5 ra \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 tu\u1ea7n h\u00e0nh v\u1ec1 trung t\u00e2m S\u00e0i G\u00f2n.<\/p>\n

Khi \u0111\u1ebfn ng\u00e3 t\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng Phan \u0110\u00ecnh Ph\u00f9ng v\u00e0 L\u00ea V\u0103n Duy\u1ec7t (nay l\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng Nguy\u1ec5n \u0110\u00ecnh Chi\u1ec3u v\u00e0 C\u00e1ch M\u1ea1ng Th\u00e1ng T\u00e1m), h\u1ecd \u0111\u1ee9ng th\u00e0nh v\u00f2ng tr\u00f2n v\u00e2y quanh chi\u1ebfc xe Austin Westminster m\u00e0u xanh d\u1eabn \u0111\u1ea7u \u0111o\u00e0n tu\u1ea7n h\u00e0nh trong su\u1ed1t ch\u1eb7ng \u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

\u00d4ng Browne thu\u1eadt l\u1ea1i chi ti\u1ebft nh\u1eefng di\u1ec5n bi\u1ebfn sau \u0111\u00f3 trong m\u1ed9t cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n do AP th\u1ef1c hi\u1ec7n:<\/p>\n\n\n\n
\"Ph\u00f3ng<\/td>\n\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\n
Ph\u00f3ng vi\u00ean Malcolm Browne ph\u1ecfng v\u1ea5n h\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Qu\u1ea3ng Li\u00ean, ph\u00e1t ng\u00f4n vi\u00ean ch\u00ednh c\u1ee7a ch\u00f9a X\u00e1 L\u1ee3i, ng\u00e0y 27\/6\/1963 (Photo AP)<\/font><\/span><\/div>\n<\/td>\n
\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

\n\u201cV\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb cao t\u0103ng b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi xe, ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 sau n\u00e0y t\u00f4i m\u1edbi bi\u1ebft t\u00ean l\u00e0 Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ee9c, r\u1ed3i th\u00eam hai v\u1ecb s\u01b0 tr\u1ebb tu\u1ed5i kh\u00e1c. Hai ng\u01b0\u1eddi h\u1ecd d\u00ecu \u00f4ng \u1ea5y ra gi\u1eefa v\u00f2ng tr\u00f2n, \u0111\u1eb7t m\u1ed9t c\u00e1i g\u1ed1i xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1eddng r\u1ea3i nh\u1ef1a. Qu\u1ea3 l\u00e0 k\u00fd \u1ee9c kinh ho\u00e0ng! M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi h\u1ecd quay tr\u1edf l\u1ea1i xe v\u00e0 l\u1ea5y ra m\u1ed9t can nh\u1ef1a polyethylene \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ea7y x\u0103ng m\u00e0u h\u1ed3ng, sau n\u00e0y t\u00f4i m\u1edbi bi\u1ebft l\u00e0 c\u00f3 pha th\u00eam nhi\u00ean li\u1ec7u m\u00e1y bay ph\u1ea3n l\u1ef1c \u0111\u1ec3 ch\u00e1y l\u00e2u h\u01a1n, r\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y \u0111\u1ed5 x\u0103ng t\u1eeb tr\u00ean \u0111\u1ea7u xu\u1ed1ng v\u00e0 l\u00f9i l\u1ea1i m\u1ea5y b\u01b0\u1edbc.<\/em><\/p>\n

Ngay l\u00fac \u0111\u00f3, v\u1ecb h\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng r\u00fat ra m\u1ed9t h\u1ed9p di\u00eam, qu\u1eb9t m\u1ed9t que v\u00e0 th\u1ea3 n\u00f3 r\u01a1i v\u00e0o l\u00f2ng. Ng\u1ecdn l\u1eeda l\u1eadp t\u1ee9c ph\u1eebng l\u00ean tr\u00f9m k\u00edn c\u1ea3 th\u00e2n ng\u01b0\u1eddi. M\u1eb7t \u00f4ng \u1ea5y nh\u0103n nh\u00fam l\u1ea1i. Nh\u00ecn n\u00e9t m\u1eb7t \u1ea5y l\u00e0 bi\u1ebft \u00f4ng \u1ea5y \u0111ang \u0111au \u0111\u1edbn kh\u00f4n xi\u1ebft nh\u01b0ng \u00f4ng \u1ea5y kh\u00f4ng k\u00eau l\u00ean m\u1ed9t ti\u1ebfng. T\u00f4i ngh\u0129 \u00f4ng \u1ea5y t\u1ef1 thi\u00eau kho\u1ea3ng 10 ph\u00fat, c\u00f3 l\u1ebd l\u00e2u h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat, nh\u01b0ng c\u1ea3m th\u1ea5y nh\u01b0 k\u00e9o d\u00e0i \u0111\u1ebfn v\u00f4 t\u1eadn v\u1eady. T\u1ea5t nhi\u00ean, c\u1ea3 giao l\u1ed9 n\u1ed3ng l\u00ean m\u00f9i th\u1ecbt ch\u00e1y v\u00e0 t\u0103ng ni th\u00ec kh\u00f3c than k\u00eau g\u00e0o. Xe c\u1ee9u h\u1ecfa t\u1edbi v\u00e0 c\u1ed1 len qua v\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng m\u1ea5y v\u1ecb s\u01b0 lao t\u1edbi ch\u00e8n ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi b\u00e1nh xe tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 n\u1eb1m ra gi\u1eefa \u0111\u01b0\u1eddng, n\u00ean th\u00e0nh ra xe mu\u1ed1n ti\u1ebfn l\u00ean ch\u1ec9 c\u00f3 c\u00e1ch l\u00e0 c\u00e1n qua ng\u01b0\u1eddi h\u1ecd. M\u1ecdi th\u1ee9 di\u1ec5n ra khi t\u00f4i \u0111ang ch\u1ee5p \u1ea3nh.\u201d<\/em><\/p>\n

L\u00fac \u0111\u00f3 trong \u0111\u1ea7u \u00f4ng Browne ch\u1ec9 ngh\u0129 \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ph\u1ea3i ch\u1ee5p nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng. Tr\u1ea3 l\u1eddi ph\u1ecfng v\u1ea5n c\u1ee7a TIME, \u00f4ng n\u00f3i:<\/p>\n

\u201cL\u00fac \u0111\u00f3 t\u00f4i ch\u1ec9 ngh\u0129 \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng ch\u1ee5p l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng t\u1ef1 ph\u00e1t s\u00e1ng n\u00ean ph\u1ea3i ch\u1ec9nh kh\u1ea9u \u0111\u1ed9 \u1ed1ng k\u00ednh v\u1ec1 f10 ho\u1eb7c \u0111\u1ea1i lo\u1ea1i th\u1ebf. T\u00f4i d\u00f9ng m\u00e1y ch\u1ee5p \u1ea3nh r\u1ebb ti\u1ec1n c\u1ee7a Nh\u1eadt t\u00ean l\u00e0 Petri. T\u00f4i d\u00f9ng r\u1ea5t th\u1ea1o m\u00e1y n\u00e0y n\u00ean t\u00f4i mu\u1ed1n \u0111oan ch\u1eafc r\u1eb1ng kh\u00f4ng nh\u1eefng ph\u1ea3i ch\u1ec9nh ch\u1ebf \u0111\u1ed9 ch\u1ee5p cho \u0111\u00fang m\u1ed7i l\u1ea7n b\u1ea5m m\u00e1y m\u00e0 c\u00f2n ph\u1ea3i canh cho chu\u1ea9n, r\u1ed3i c\u00f2n ph\u1ea3i thao t\u00e1c th\u1eadt nhanh \u0111\u1ec3 theo k\u1ecbp di\u1ec5n ti\u1ebfn. T\u00f4i x\u00e0i kho\u1ea3ng 10 cu\u1ed9n phim v\u00ec ch\u1ee5p lu\u00f4n tay.\u201d<\/em><\/p>\n

Ph\u1ea3n \u1ee9ng v\u00e0 h\u1ec7 qu\u1ea3<\/strong><\/p>\n

Bi\u1ebft m\u00ecnh \u0111\u00e3 ch\u1ee5p \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng b\u1ee9c \u1ea3nh quan tr\u1ecdng, ph\u00f3ng vi\u00ean Malcolm Browne t\u1ee9c t\u1ed1c g\u1eedi phim qua v\u0103n ph\u00f2ng AP \u1edf Manila, Philippines, n\u01a1i c\u00f3 thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u00e1nh \u0111i\u1ec7n b\u1eb1ng radio g\u1eedi v\u1ec1 tr\u1ee5 s\u1edf AP \u1edf M\u1ef9.<\/p>\n

V\u00e0 khi AP c\u00f4ng b\u1ed1 b\u1ee9c \u1ea3nh H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ee9c ng\u1ed3i ki\u1ebft gi\u00e0 gi\u1eefa ng\u1ecdn l\u1eeda ng\u00f9n ng\u1ee5t, c\u1ea3 th\u1ebf gi\u1edbi cho\u00e1ng v\u00e1ng.<\/p>\n

\u0110\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 Kennedy khi nh\u00ecn th\u1ea5y b\u1ee9c \u1ea3nh \u0111\u00e3 n\u00f3i: \u201cKh\u00f4ng b\u1ee9c \u1ea3nh th\u1eddi s\u1ef1 n\u00e0o trong l\u1ecbch s\u1eed kh\u01a1i l\u00ean nhi\u1ec1u c\u1ea3m x\u00fac kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi nh\u01b0 b\u1ee9c \u1ea3nh \u0111\u00f3.\u201d<\/p>\n

AP n\u00f3i b\u1ee9c \u1ea3nh n\u00e0y \u0111\u00e3 khi\u1ebfn ch\u00ednh quy\u1ec1n Kennedy nghi\u00eam t\u00fac xem x\u00e9t l\u1ea1i ch\u00ednh s\u00e1ch \u1ee7ng h\u1ed9 c\u1ee7a M\u1ef9 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u1ebf \u0111\u1ed9 Ng\u00f4 \u0110\u00ecnh Di\u1ec7m.<\/p>\n

\u00d4ng Hal Buell, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Nhi\u1ebfp \u1ea3nh c\u1ee7a AP \u0111\u00e1nh gi\u00e1:<\/p>\n

\u201cB\u1ee9c \u1ea3nh c\u1ee7a Malcolm \u0111\u01b0a cu\u1ed9c chi\u1ebfn \u1edf Vi\u1ec7t Nam l\u00ean trang nh\u1ea5t, v\u00e0 n\u00f3 \u1edf \u0111\u00f3 trong su\u1ed1t h\u01a1n 10 n\u0103m. B\u1ee9c \u1ea3nh \u0111\u00f3 g\u00e2y s\u1ed1c v\u00e0 khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi ta ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn m\u1ee9c ng\u01b0\u1eddi ta b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u1ecfi, Vi\u1ec7t Nam n\u00e0y l\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u00e0o? Chuy\u1ec7n g\u00ec x\u1ea3y ra \u1edf \u0111\u00f3? Bao nhi\u00eau ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 \u1edf \u0111\u00f3? T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi ki\u1ec3u nh\u01b0 v\u1eady.\u201d<\/em><\/p>\n

\u0110\u1ebfn th\u00e1ng 11 n\u0103m 1963, \u00f4ng Ng\u00f4 \u0110\u00ecnh Di\u1ec7m b\u1ecb l\u1eadt \u0111\u1ed5 v\u00e0 b\u1ecb \u00e1m s\u00e1t c\u00f9ng v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi em trai Ng\u00f4 \u0110\u00ecnh Nhu trong m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u1ea3o ch\u00ednh khi cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng Ph\u1eadt gi\u00e1o ng\u00e0y c\u00e0ng tr\u1ea7m tr\u1ecdng.<\/p>\n

T\u1eeb n\u0103m 1964, M\u1ef9 can d\u1ef1 s\u00e2u h\u01a1n v\u00e0o cu\u1ed9c chi\u1ebfn \u1edf Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 m\u00e3i cho \u0111\u1ebfn n\u0103m 1975 m\u1edbi r\u00fat \u0111i ho\u00e0n to\u00e0n khi ch\u00ednh quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam C\u1ed9ng H\u00f2a s\u1ee5p \u0111\u1ed5.<\/p>\n

B\u1ee9c \u1ea3nh mang v\u1ec1 cho Malcolm Browne gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng \u1ea2nh B\u00e1o ch\u00ed Th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a N\u0103m n\u0103m 1963. N\u0103m 1964, Browne gi\u00e0nh lu\u00f4n gi\u1ea3i Pulitzer danh gi\u00e1 cho t\u01b0\u1eddng tr\u00ecnh c\u1ee7a \u00f4ng v\u1ec1 cu\u1ed9c chi\u1ebfn \u1edf Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 v\u1ee5 l\u1eadt \u0111\u1ed5 \u00f4ng Di\u1ec7m.<\/p>\n

Malcolm Browne sau n\u00e0y r\u1eddi AP v\u1ec1 l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi b\u00e1o The New York Times<\/em>.<\/p>\n

\u00d4ng qua \u0111\u1eddi v\u00e0o ng\u00e0y 27 th\u00e1ng 8 n\u0103m 2012 t\u1ea1i M\u1ef9, th\u1ecd 81 tu\u1ed5i.<\/p>\n

\n<\/a>
\n