{"id":2464,"date":"2015-05-07T12:00:00","date_gmt":"2015-05-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/en\/t-do-tn-gio-l-quyn-c-bn-l-cha-kho-m-ra-tin-trnh-dn-ch-ho-vit-nam-li\/"},"modified":"2016-09-09T13:40:03","modified_gmt":"2016-09-09T13:40:03","slug":"t-do-tn-gio-l-quyn-c-bn-l-cha-kho-m-ra-tin-trnh-dn-ch-ho-vit-nam-li","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/vi\/t-do-tn-gio-l-quyn-c-bn-l-cha-kho-m-ra-tin-trnh-dn-ch-ho-vit-nam-li\/","title":{"rendered":"\u201cT\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o l\u00e0 quy\u1ec1n c\u01a1 b\u1ea3n, l\u00e0 ch\u00eca kho\u00e1 m\u1edf ra ti\u1ebfn tr\u00ecnh d\u00e2n ch\u1ee7 ho\u00e1 Vi\u1ec7t Nam\u201d, l\u1eddi \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 n\u00f3i v\u1edbi Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 \u0111\u1ebfn vi\u1ebfng th\u0103m ng\u00e0i"},"content":{"rendered":"<p>PARIS, ng\u00e0y 7.5.2015 (PTTPGQT) &#8211; Chi\u1ec1u ng\u00e0y 4-5 v\u1eeba qua, Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn vi\u1ebfng th\u0103m v\u00e0 trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 t\u1ea1i Thanh Minh Thi\u1ec1n Vi\u1ec7n. Cu\u1ed9c ti\u1ebfp x\u00fac v\u00e0 trao \u0111\u1ed5i tr\u1ea3i qua m\u1ed9t gi\u1edd \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 trong tinh th\u1ea7n c\u1edfi m\u1edf v\u00e0 th\u00e2n \u00e1i.<\/p>\n<p>Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 g\u1ed3m c\u00f3 D\u00e2n bi\u1ec3u C\u1ed9ng ho\u00e0 <strong>Matt Salmon<\/strong> Tr\u01b0\u1edfng ph\u00e1i \u0111o\u00e0n, \u00f4ng l\u00e0 Ch\u1ee7 t\u1ecbch Ph\u00e2n ban \u00c1 ch\u00e2u Th\u00e1i B\u00ecnh d\u01b0\u01a1ng thu\u1ed9c U\u1ef7 ban \u0110\u1ed1i Ngo\u1ea1i H\u1ea1 vi\u1ec7n, c\u00f9ng v\u1edbi D\u00e2n bi\u1ec3u D\u00e2n ch\u1ee7 <strong>Alan Lowenthal<\/strong>, v\u00e0 D\u00e2n bi\u1ec3u C\u1ed9ng ho\u00e0 <strong>Tom Emmer<\/strong>. Ngo\u00e0i ra c\u00f2n c\u00f3 c\u00e1c v\u1ecb ph\u1ee5 t\u00e1 c\u00e1c D\u00e2n bi\u1ec3u, nh\u00e2n vi\u00ean to\u00e0 T\u1ed5ng L\u00e3nh s\u1ef1 Hoa K\u1ef3 t\u1ea1i Saigon do \u00f4ng <strong>Charles Selles<\/strong>, Tham t\u00e1n Ch\u00ednh tr\u1ecb d\u1eabn \u0111\u1ea7u, t\u1ed5ng c\u1ed9ng 11 ng\u01b0\u1eddi.<br \/>\n<\/p>\n<table width=\"481\" border=\"0\" align=\"right\">\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.queme.net\/photos\/2015-0507a.jpg\" width=\"480\" border=\"0\" align=\"top\" alt=\"H\u1ed3 s\u01a1 \u201c40 N\u0103m \u0110\u00e0n \u00e1p Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t\u201d \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng trao cho\nPh\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3\"><\/td>\n<td>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div align=\"center\"><span class=\"dateleft\"><font color=\"#663300\">H\u1ed3 s\u01a1 \u201c40 N\u0103m \u0110\u00e0n \u00e1p Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t\u201d \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng trao cho<br \/>\nPh\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3<\/font><\/span><\/div>\n<\/td>\n<td>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>\n\u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng ng\u00f5 l\u1eddi c\u00e1m \u01a1n Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 \u0111\u00e3 quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn v\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o n\u00f3i chung, v\u00e0 Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t (GHPGVNTN) n\u00f3i ri\u00eang, qua cu\u1ed9c vi\u1ebfng th\u0103m h\u00f4m nay. Nh\u00e2n cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1, \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng \u0111\u00e3 trao t\u1eb7ng Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n t\u1eadp h\u1ed3 s\u01a1 v\u1ec1 <em><strong>\u201c40 N\u0103m \u0111\u00e0n \u00e1p GHPGVNTN \u2013 Gi\u00e1c th\u01b0 g\u1eedi Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 \u0111\u1ebfn th\u0103m Vi\u1ec7t Nam\u201d<\/strong> (40 Years of Repression against the Unified Buddhist Church of Vietnam \u2013 Memorandum for the US Congression Delegation visiting Vietnam)<\/em> c\u00f9ng <em><strong>Nh\u1eadn x\u00e9t c\u1ee7a \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 nh\u00e2n chuy\u1ebfn vi\u1ebfng th\u0103m c\u1ee7a Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3<\/strong> (Remarks by UBCV Patriarch Thich Quang Do to the visiting US Congressional Delegation)<\/em>. H\u1ed3 s\u01a1 do \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng ch\u1ec9 th\u1ecb T\u1ed5ng v\u1ee5 Truy\u1ec1n Th\u00f4ng Vi\u1ec7n Ho\u00e1 \u0110\u1ea1o v\u00e0 Ph\u00f2ng Th\u00f4ng tin Ph\u1eadt gi\u00e1o Qu\u1ed1c t\u1ebf th\u1ef1c hi\u1ec7n.<\/p>\n<p>H\u1ed3 s\u01a1 tr\u00ecnh b\u00e0y \u0111\u1ea1i quan 2000 n\u0103m Ph\u1eadt gi\u00e1o trong l\u1ecbch s\u1eed Vi\u1ec7t Nam v\u1edbi tinh th\u1ea7n d\u1ea5n th\u00e2n c\u1ee9u kh\u1ed5 c\u1ee7a \u0110\u1ea1i th\u1eeba gi\u00e1o \u2014 ngu\u1ed3n g\u1ed1c Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t v\u00e0 m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i tr\u00ean c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng, v\u0103n ho\u00e1, gi\u00e1o d\u1ee5c, x\u00e3 h\u1ed9i, y t\u1ebf , t\u1eeb thi\u1ec7n \u2014 hi\u1ec7n tr\u1ea1ng Gi\u00e1o h\u1ed9i b\u1ecb \u0111\u00e0n \u00e1p t\u1eeb n\u0103m 1975 \u2014 lu\u1eadt ph\u00e1p XHCN nh\u1eb1m h\u1ea1n ch\u1ebf t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o \u2014 nh\u1eefng s\u00e1ch nhi\u1ec5u, kh\u1ee7ng b\u1ed1 c\u1ee5 th\u1ec3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi GHPGVNTN \u2014 t\u1ed5 ch\u1ee9c Gia \u0110\u00ecnh Ph\u1eadt t\u1eed Vi\u1ec7t Nam \u2014 qu\u1ea3n ch\u1ebf tr\u01b0\u1eddng k\u1ef3 \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 \u2014 ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u00e0n \u00e1p t\u00f4n gi\u00e1o c\u1ee7a nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n H\u00e0 N\u1ed9i.<\/p>\n<p>H\u1ed3 s\u01a1 k\u1ebft th\u00fac v\u1edbi 6 y\u00eau s\u00e1ch m\u00e0 nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n H\u00e0 N\u1ed9i ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n\u00a0:<\/p>\n<blockquote><p>\n1. Ph\u1ee5c h\u1ed3i quy\u1ec1n sinh ho\u1ea1t ph\u00e1p l\u00fd cho GHPGVNTN v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u00f4n gi\u00e1o kh\u00e1c kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eeba nh\u1eadn, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do sinh ho\u1ea1t t\u00f4n gi\u00e1o\u00a0;<br \/>\n2. Tr\u1ea3 t\u1ef1 do cho t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u01b0 T\u0103ng, Ph\u1eadt t\u1eed b\u1ecb giam c\u1ea7m v\u00ec l\u00fd do bi\u1ec3u t\u1ecf \u00f4n ho\u00e0 \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a h\u1ecd\u00a0;<br \/>\n3. Ho\u00e0n tr\u1ea3 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u01a1 s\u1edf t\u00e0i s\u1ea3n Gi\u00e1o h\u1ed9i b\u1ecb nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc t\u1ecbch thu t\u1ea1i mi\u1ec1n B\u1eafc k\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 1945, v\u00e0 t\u1ea1i mi\u1ec1n Nam k\u1ec3 t\u1eeb 1975\u00a0;<br \/>\n4. Hu\u1ef7 b\u1ecf ho\u1eb7c x\u00e9t duy\u1ec7t l\u1ea1i c\u00e1c lu\u1eadt ph\u00e1p v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o nh\u1eb1m gi\u1edbi h\u1ea1n sinh ho\u1ea1t t\u00f4n gi\u00e1o ho\u1eb7c \u0111\u1eb7t t\u00f4n gi\u00e1o d\u01b0\u1edbi quy\u1ec1n ki\u1ec3m so\u00e1t c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n\u00a0;<br \/>\n5. X\u00e9t duy\u1ec7t l\u1ea1i ho\u1eb7c hu\u1ef7 b\u1ecf nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u lu\u1eadt m\u01a1 h\u1ed3 trong b\u1ed9 Lu\u1eadt H\u00ecnh s\u1ef1 bi\u1ebfn c\u00e1c t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o hay t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng th\u00e0nh t\u1ed9i ph\u1ea1m\u00a0; v\u00e0<br \/>\n6. B\u1ea3o \u0111\u1ea3m v\u00e0 th\u0103ng ti\u1ebfn c\u00e1c quy\u1ec1n c\u01a1 b\u1ea3n nh\u01b0 t\u1ef1 do t\u01b0 t\u01b0\u1edfng, t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn, t\u1ef1 do h\u1ed9i h\u1ecdp v\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o \u0111\u1ea3m trong C\u00f4ng \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 c\u00e1c quy\u1ec1n d\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a LHQ m\u00e0 Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 tham gia k\u00fd k\u1ebft.\n<\/p><\/blockquote>\n<p><\/p>\n<table width=\"481\" border=\"0\" align=\"right\">\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.queme.net\/photos\/2015-0507b.jpg\" width=\"480\" border=\"0\" align=\"top\" alt=\"D\u00e2n bi\u1ec3u Matt Salmon, Tr\u01b0\u1edfng Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 ng\u1ed3i \u1edf gi\u1eefa, ph\u00eda tr\u00e1i l\u00e0 D\u00e2n bi\u1ec3u Alan Lowenthal\"><\/td>\n<td>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div align=\"center\"><span class=\"dateleft\"><font color=\"#663300\">D\u00e2n bi\u1ec3u Matt Salmon, Tr\u01b0\u1edfng Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 ng\u1ed3i \u1edf gi\u1eefa, ph\u00eda tr\u00e1i l\u00e0 D\u00e2n bi\u1ec3u Alan Lowenthal<\/font><\/span><\/div>\n<\/td>\n<td>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>\nTrong c\u00e1c \u0111i\u1ec1u nh\u1eadn x\u00e9t chia s\u1ebb v\u1edbi Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3, \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng t\u00e1n th\u00e1n s\u1ef1 vi\u1ebfng th\u0103m \u0111\u1ea7y \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y\u00a0: <em>\u201cKh\u00f4ng nh\u1eefng khi\u1ebfn t\u00f4i c\u1ea3m nh\u1eadn m\u00ecnh kh\u00f4ng b\u1ecb b\u1ecf qu\u00ean, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 d\u1ea5u hi\u1ec7u m\u1ea1nh m\u1ebd g\u1eedi t\u1edbi nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam. V\u00ec nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n qu\u1ea3n ch\u1ebf t\u00f4i, c\u00f4 l\u1eadp t\u00f4i, c\u1ea5m \u0111o\u00e1n t\u00f4i m\u1ecdi th\u1ee9 t\u1ef1 do, nh\u1eb1m b\u00f3p ch\u1ebft ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a t\u00f4i. Nh\u01b0ng cu\u1ed9c th\u0103m vi\u1ebfng c\u1ee7a qu\u00fd Ng\u00e0i ch\u1ee9ng t\u1ecf h\u1ecd \u0111\u00e3 th\u1ea5t b\u1ea1i\u201d.<\/em><\/p>\n<p>Ng\u00e0i c\u0169ng n\u00f3i r\u1eb1ng <em>\u201c40 n\u0103m chi\u1ebfn tranh ch\u1ea5m d\u1ee9t, quan h\u1ec7 M\u1ef9 Vi\u1ec7t c\u00f2n ph\u1ee9c t\u1ea1p. V\u1eeba \u0111em t\u1edbi nhi\u1ec1u c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng th\u1eddi v\u1edbi nhi\u1ec1u th\u00e1ch th\u1ee9c. (\u2026) Hoa k\u1ef3 \u0111ang \u0111\u1eb7t tr\u1ecdng t\u00e2m v\u00e0o Ch\u00e2u \u00c1. V\u00e0o l\u00fac Vi\u1ec7t Nam c\u0169ng \u0111ang mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 tr\u1ecdng thi\u1ebft trong khu v\u1ef1c v\u00e0 tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, b\u1edfi v\u1eady H\u00e0 N\u1ed9i c\u1ea7n thi\u1ebft s\u1ef1 h\u1eadu thu\u1eabn c\u1ee7a Hoa K\u1ef3 \u0111\u1ec3 tham gia Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh \u0110\u1ed1i t\u00e1c xuy\u00ean Th\u00e1i B\u00ecnh d\u01b0\u01a1ng (TPP) \u0111\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y n\u1ec1n kinh t\u1ebf ch\u1eadm ti\u1ebfn c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam. C\u00e1c l\u00e3nh \u0111\u1ea1o C\u1ed9ng s\u1ea3n ngh\u0129 r\u1eb1ng h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 th\u00e0nh c\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c \u0111i\u1ec1u \u1ea5y m\u00e0 ch\u1eb3ng c\u1ea7n c\u1ea3i c\u00e1ch ch\u00ednh tr\u1ecb \u2014 h\u1ecd th\u01b0\u1eddng khoe khoang r\u1eb1ng \u0111\u00e3 <strong>\u201cx\u00e2y d\u1ef1ng d\u00e2n ch\u1ee7 b\u1eb1ng ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u0111\u1ed9c \u0111\u1ea3ng\u201d<\/strong>. Nh\u01b0ng ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u1ed5i m\u1edbi kinh t\u1ebf kh\u00f4ng th\u00f4ng qua c\u1ea3i c\u00e1ch ch\u00ednh tr\u1ecb ch\u1ec9 mang th\u00eam tai ho\u1ea1 cho \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc, m\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0 b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 h\u1ed1 s\u00e2u gi\u00e0u ngh\u00e8o. Thi\u1ebfu d\u00e2n ch\u1ee7 \u0111a nguy\u00ean v\u00e0 nh\u00e2n quy\u1ec1n, ch\u00fang t\u00f4i ch\u1eb3ng th\u1ec3 n\u00e0o x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i c\u00f4ng b\u00ecnh, l\u00e0nh m\u1ea1nh v\u00e0 an l\u1ea1c cho Vi\u1ec7t Nam\u201d.<\/em><\/p>\n<table width=\"481\" border=\"0\" align=\"right\">\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.queme.net\/photos\/2015-0507c.jpg\" width=\"480\" border=\"0\" align=\"top\" alt=\"\u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 t\u1ea1i cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 \u1edf Thanh Minh Thi\u1ec1n Vi\u1ec7n\"><\/td>\n<td>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div align=\"center\"><span class=\"dateleft\"><font color=\"#663300\">\u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 t\u1ea1i cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 \u1edf Thanh Minh Thi\u1ec1n Vi\u1ec7n<\/font><\/span><\/div>\n<\/td>\n<td>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>\n<em>\u201cT\u00f4i tin r\u1eb1ng Hoa K\u1ef3 c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng l\u1edbn t\u00e1c \u0111\u1ed9ng Vi\u1ec7t Nam b\u01b0\u1edbc l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ea3i c\u00e1ch ch\u00ednh tr\u1ecb. B\u1eb1ng vi\u1ec7c ki\u00ean tr\u00ec l\u1ea5y nh\u00e2n quy\u1ec1n l\u00e0m n\u1ec1n t\u1ea3ng trong quan h\u1ec7 hai n\u01b0\u1edbc, Hoa K\u1ef3 s\u1ebd t\u00e1c \u0111\u1ed9ng v\u00e0o gi\u1edbi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Vi\u1ec7t Nam, \u0111\u1ec3 h\u1ecd hi\u1ec3u r\u1eb1ng quan h\u1ec7 hai n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1eb7t tr\u00ean v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kinh t\u1ebf trong khi Vi\u1ec7t Nam v\u1eabn \u0111\u00e0n \u00e1p c\u00e1c quy\u1ec1n c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi c\u00f4ng d\u00e2n\u201d.<\/em><\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 c\u0169ng nh\u1eafc \u0111\u1ebfn Ph\u00fac tr\u00ecnh c\u1ee7a U\u1ef7 h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 B\u1ea3o v\u1ec7 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o tr\u00ean Th\u1ebf gi\u1edbi v\u1eeba c\u00f4ng b\u1ed1 h\u00f4m 30-4. Ng\u00e0i n\u00f3i\u00a0:<\/p>\n<p><em>\u201cT\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o l\u00e0 m\u1ed9t trong c\u00e1c quy\u1ec1n c\u01a1 b\u1ea3n, v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 ch\u00eca kho\u00e1 m\u1edf ra ti\u1ebfn tr\u00ecnh d\u00e2n ch\u1ee7 ho\u00e1 Vi\u1ec7t Nam. Trong Ph\u00fac tr\u00ecnh v\u1eeba c\u00f4ng b\u1ed1 trong tu\u1ea7n n\u00e0y c\u1ee7a U\u1ef7 h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 B\u1ea3o v\u1ec7 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o tr\u00ean Th\u1ebf gi\u1edbi, U\u1ef7 h\u1ed9i \u0111\u00e3 n\u00eau b\u1eadt nh\u1eefng vi ph\u1ea1m tr\u1ea7m tr\u1ecdng t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o, v\u00e0 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb \u0111\u1eb7t Vi\u1ec7t Nam v\u00e0o danh s\u00e1ch \u201cc\u00e1c qu\u1ed1c gia \u0111\u00e0n \u00e1p t\u00f4n gi\u00e1o c\u1ea7n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t quan t\u00e2m\u201d (CPC )\u201d.<\/em><\/p>\n<p><em><strong>\u201cT\u00f4i tin r\u1eb1ng s\u1ef1 h\u1eadu thu\u1eabn c\u1ee7a Hoa K\u1ef3 cho t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam n\u00f3i chung, v\u00e0 GHPGVNTN n\u00f3i ri\u00eang, s\u1ebd mang l\u1ea1i s\u1ef1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng s\u00e2u xa v\u00e0 b\u1ec1n v\u1eefng trong khu v\u1ef1c. \u1ede v\u00e0o th\u1eddi \u0111\u1ea1i m\u00e0 n\u1ea1n kh\u1ee7ng b\u1ed1 ho\u00e0nh h\u00e0nh tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u, v\u00e0o l\u00fac c\u00e1c t\u00f4n gi\u00e1o c\u1ef1c \u0111oan ng\u1ef1 tr\u1ecb nh\u1eefng trung t\u00e2m tranh ch\u1ea5p, th\u00ec s\u1ef1 hi\u1ec7n h\u1eefu c\u1ee7a n\u1ec1n minh tri\u1ebft ho\u00e0 b\u00ecnh, khoan dung nh\u01b0 Ph\u1eadt gi\u00e1o c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p h\u1eefu hi\u1ec7u \u0111\u1ec3 gi\u1eef v\u1eefng s\u1ef1 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 ho\u00e0 \u00e1i t\u1ea1i Ch\u00e2u \u00c1 Th\u00e1i B\u00ecnh d\u01b0\u01a1ng\u201d.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Trong cu\u1ed9c th\u0103m vi\u1ebfng v\u00e0 trao \u0111\u1ed5i, \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1edbi Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Hoa K\u1ef3 C\u01b0 s\u0129 <strong>L\u00ea C\u00f4ng C\u1ea7u<\/strong>, T\u1ed5ng Th\u01b0 k\u00fd Vi\u1ec7n Ho\u00e1 \u0110\u1ea1o \u0111\u1ec3 tr\u00ecnh b\u00e0y m\u1ed9t s\u1ed1 hi\u1ec7n tr\u1ea1ng Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t.<\/p>\n<table width=\"481\" border=\"0\" align=\"right\">\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.queme.net\/photos\/2015-0507d.jpg\" width=\"480\" border=\"0\" align=\"top\" alt=\"C\u01b0 s\u0129 L\u00ea C\u00f4ng C\u1ea7u h\u1ed3i \u0111\u00e1p m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n\"><\/td>\n<td>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div align=\"center\"><span class=\"dateleft\"><font color=\"#663300\">C\u01b0 s\u0129 L\u00ea C\u00f4ng C\u1ea7u h\u1ed3i \u0111\u00e1p m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n<\/font><\/span><\/div>\n<\/td>\n<td>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><\/p>\n<table width=\"481\" border=\"0\" align=\"right\">\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.queme.net\/photos\/2015-0507e.jpg\" width=\"480\" border=\"0\" align=\"top\" alt=\"D\u00e2n bi\u1ec3u Matt Salmon, Tr\u01b0\u1edfng Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 l\u01b0u luy\u1ebfn chia tay \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng\"><\/td>\n<td>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div align=\"center\"><span class=\"dateleft\"><font color=\"#663300\">D\u00e2n bi\u1ec3u Matt Salmon, Tr\u01b0\u1edfng Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 l\u01b0u luy\u1ebfn chia tay \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng<\/font><\/span><\/div>\n<\/td>\n<td>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>\n\u0110\u00e1p l\u1eddi h\u1ecfi c\u1ee7a D\u00e2n bi\u1ec3u Tr\u01b0\u1edfng Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 v\u1ec1 di\u1ec5n ti\u1ebfn nh\u1eefng cu\u1ed9c \u0111\u00e0n \u00e1p. C\u01b0 s\u0129 T\u1ed5ng th\u01b0 k\u00fd tr\u00ecnh b\u00e0y kh\u00e1i qu\u00e1t 3 chi\u1ebfn thu\u1eadt ti\u00eau di\u1ec7t GHPGVNTN c\u1ee7a C\u1ed9ng S\u1ea3n, l\u00e0 \u0111\u00e1nh v\u00e0o l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i \u0111\u1ec3 Gi\u00e1o H\u1ed9i nh\u01b0 r\u1eafn m\u1ea5t \u0111\u1ea7u m\u00e0 tan r\u00e3, nh\u01b0ng h\u1ecd \u0111\u00e3 th\u1ea5t b\u1ea1i. Giai \u0111o\u1ea1n hai l\u00e0 d\u00f9ng S\u01b0 \u0111\u00e1nh S\u01b0, Ph\u1eadt T\u1eed \u0111\u00e1nh Ph\u1eadt T\u1eed, b\u1eb1ng c\u00e1ch l\u1eadp ra m\u1ed9t Gi\u00e1o H\u1ed9i Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc th\u1eeba sai c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng S\u1ea3n, n\u1eb1m trong M\u1eb7t Tr\u1eadn T\u1ed5 Qu\u1ed1c c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng, v\u00e0o n\u0103m 1981, \u0111\u1ec3 lo\u1ea1i tr\u1eeb Gi\u00e1o H\u1ed9i Ph\u1eadt Gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng Nh\u1ea5t ra ngo\u00e0i v\u00f2ng ph\u00e1p lu\u1eadt. Giai \u0111o\u1ea1n ba l\u00e0 \u00e2m th\u1ea7m \u0111\u00e1nh v\u00e0o cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a t\u1eebng gia \u0111\u00ecnh. Ai theo GHPGVNTN th\u00ec h\u1ecd s\u1ebd g\u00e2y kh\u00f3 kh\u0103n cho vi\u1ec7c kinh doanh c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh, vi\u1ec7c h\u1ecdc h\u00e0nh c\u1ee7a con c\u00e1i\u2026, v\u00e0 bu\u1ed9c c\u00e1c \u0111\u01b0\u01a1ng s\u1ef1 ph\u1ea3i vi\u1ebft cam k\u1ebft l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c theo GHPGVNTN n\u1eefa.<\/p>\n<p>V\u1ec1 c\u00e2u h\u1ecfi D\u1ef1 th\u1ea3o lu\u1eadt T\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng T\u00f4n gi\u00e1o c\u1ee7a nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, C\u01b0 s\u0129 L\u00ea C\u00f4ng C\u1ea7u cho r\u1eb1ng <em>\u201cCh\u00ednh ph\u1ee7 Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh b\u1ea3n Ph\u00e1p L\u1ec7nh T\u00f4n Gi\u00e1o, ph\u00e1p l\u1ec7nh n\u1ea7y vi ph\u1ea1m c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc T\u00f4n Gi\u00e1o v\u00e0 Nh\u00e2n Quy\u1ec1n. Ch\u00fang t\u00f4i ch\u1eb3ng tin t\u01b0\u1edfng g\u00ec v\u00e0o \u0111\u1ea1o lu\u1eadt s\u1eafp ban h\u00e0nh, b\u1edfi v\u00ec C\u1ed9ng S\u1ea3n theo ch\u1ee7 ngh\u0129a Duy V\u1eadt, b\u1ea5t dung T\u00f4n Gi\u00e1o, h\u1ecd mu\u1ed1n T\u00f4n Gi\u00e1o ph\u1ea3i ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng, ch\u1ee9 kh\u00f4ng bao gi\u1edd h\u1ecd cho T\u00f4n Gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do h\u00e0nh \u0111\u1ea1o v\u00e0 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1o\u201d.<\/em><\/p>\n<p>Trong cu\u1ed9c trao \u0111\u1ed5i, c\u00f3 l\u00fac D\u00e2n bi\u1ec3u \u0111\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 Alan Lowenthal cho bi\u1ebft r\u1eb1ng \u00f4ng \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u00f3 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t sinh s\u1ed1ng \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o nh\u1ea5t \u1edf California. \u00d4ng c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u1ed5i ti\u1ebfng tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi qua c\u00f4ng cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh cho Nh\u00e2n Quy\u1ec1n v\u00e0 T\u1ef1 Do c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam. \u00d4ng cho bi\u1ebft th\u00eam\u00a0: <em>\u201cCh\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n t\u1ea3i nh\u1eefng tin t\u1ee9c c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh n\u1ea7y cho C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t, v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd chuy\u1ec3n t\u1ea3i cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 h\u00f4m nay \u0111\u1ec3 C\u1ed9ng \u0110\u1ed3ng Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t bi\u1ebft v\u1ec1 c\u00f4ng cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh kh\u00f4ng m\u1ec7t m\u1ecfi c\u1ee7a Ng\u00e0i \u0111\u1ec3 mong c\u1ea7u h\u1ea1nh ph\u00fac cho d\u00e2n t\u1ed9c Vi\u1ec7t Nam\u201d<\/em>. N\u00f3i r\u1ed3i, D\u00e2n bi\u1ec3u thay m\u1eb7t Ph\u00e1i \u0110o\u00e0n trao cho \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng v\u00e0 C\u01b0 s\u0129 T\u1ed5ng Th\u01b0 K\u00fd hai m\u00f3n qu\u00e0 k\u1ef7 ni\u1ec7m c\u1ee7a Qu\u1ed1c H\u1ed9i Hoa K\u1ef3.<\/p>\n<table width=\"481\" border=\"0\" align=\"right\">\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.queme.net\/photos\/2015-0507f.jpg\" width=\"480\" border=\"0\" align=\"top\" alt=\"T\u1eeb tr\u00e1i qua ph\u1ea3i D\u00e2n bi\u1ec3u Tom Emmer, D\u00e2n bi\u1ec3u Matt Salmon, Tr\u01b0\u1edfng ph\u00e1i \u0111o\u00e0n, v\u00e0 D\u00e2n bi\u1ec3u Alan Lowenthal l\u00fac chia tay\"><\/td>\n<td>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div align=\"center\"><span class=\"dateleft\"><font color=\"#663300\">T\u1eeb tr\u00e1i qua ph\u1ea3i D\u00e2n bi\u1ec3u Tom Emmer, D\u00e2n bi\u1ec3u Matt Salmon, Tr\u01b0\u1edfng ph\u00e1i \u0111o\u00e0n, v\u00e0 D\u00e2n bi\u1ec3u Alan Lowenthal l\u00fac chia tay<\/font><\/span><\/div>\n<\/td>\n<td>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PARIS, ng\u00e0y 7.5.2015 (PTTPGQT) &#8211; Chi\u1ec1u ng\u00e0y 4-5 v\u1eeba qua, Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn vi\u1ebfng th\u0103m v\u00e0 trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 t\u1ea1i Thanh Minh Thi\u1ec1n Vi\u1ec7n. Cu\u1ed9c ti\u1ebfp x\u00fac v\u00e0 trao \u0111\u1ed5i tr\u1ea3i qua m\u1ed9t gi\u1edd \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 trong tinh th\u1ea7n c\u1edfi m\u1edf v\u00e0 th\u00e2n \u00e1i. &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":375,"featured_media":29005,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-2464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-tin-ubbvqlnvn"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2464\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}