{"id":2500,"date":"2015-07-30T12:00:00","date_gmt":"2015-07-30T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/en\/bn-thng-co-chung-ca-u-ban-bo-v-quyn-lm-ngi-vit-nam-v-lin-on-quc-t-nhn-quy7\/"},"modified":"2024-05-22T12:04:37","modified_gmt":"2024-05-22T12:04:37","slug":"ban-thong-cao-chung-cua-ubbvqlnvn-va-fidh-ve-cedaw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/vi\/ban-thong-cao-chung-cua-ubbvqlnvn-va-fidh-ve-cedaw\/","title":{"rendered":"B\u1ea3n th\u00f4ng c\u00e1o chung c\u1ee7a U\u1ef7 ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n L\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Li\u00ean \u0110o\u00e0n Qu\u1ed1c t\u1ebf Nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u1ec1 vi\u1ec7c U\u1ef7 ban CEDAW LHQ t\u1ed1 c\u00e1o s\u1ef1 vi ph\u1ea1m Quy\u1ec1n Ph\u1ee5 n\u1eef ng\u00e0y c\u00e0ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam"},"content":{"rendered":"\n<p>PARIS, ng\u00e0y 30-7-2015 (UBBVQLNVN &amp; FIDH) \u2014 V\u1eeba qua, ng\u00e0y 27-7-2015 t\u1ea1i kho\u00e1 h\u1ecdp l\u1ea7n th\u1ee9 61 c\u1ee7a U\u1ef7 ban CEDAW LHQ, c\u00e1c chuy\u00ean gia LHQ thu\u1ed9c U\u1ef7 ban X\u00f3a b\u1ecf t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c H\u00ecnh th\u1ee9c Ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi Ph\u1ee5 n\u1eef, t\u1ee9c U\u1ef7 ban CEDAW, \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 b\u1ea3n Nh\u1eadn x\u00e9t cu\u1ed1i c\u00f9ng m\u1ed1i quan t\u00e2m tr\u1ea7m tr\u1ecdng v\u1ec1 b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng nam n\u1eef t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, c\u00f9ng nh\u1eefng vi ph\u1ea1m Quy\u1ec1n Ph\u1ee5 n\u1eef ng\u00e0y c\u00e0ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn, sau khi U\u1ef7 ban CEDAW xem x\u00e9t trong hai ng\u00e0y 9 v\u00e0 10 th\u00e1ng 7 vi\u1ec7c th\u1ef1c thi C\u00f4ng \u01b0\u1edbc X\u00f3a b\u1ecf t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c H\u00ecnh th\u1ee9c Ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi Ph\u1ee5 n\u1eef t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2015\/07\/2015-0729_cedaw_vovanai_penelope-faulkner.jpg\" alt=\"\u00d4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i v\u00e0 b\u00e0 \u1ef6 Lan Penelope Faulkner, Ch\u1ee7 t\u1ecbch v\u00e0 Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch U\u1ef7 ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n L\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam, tr\u00ecnh b\u00e0y tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c Chuy\u00ean gia LHQ thu\u1ed9c U\u1ef7 ban CEDAW b\u1ea3n B\u00e1o c\u00e1o chung c\u1ee7a 2 t\u1ed5 ch\u1ee9c Nh\u00e2n quy\u1ec1n Qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 nh\u1eefng vi ph\u1ea1m Quy\u1ec1n Ph\u1ee5 n\u1eef Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i LHQ Gen\u00e8ve ng\u00e0y 9-7-2015\" class=\"wp-image-49193\" srcset=\"https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2015\/07\/2015-0729_cedaw_vovanai_penelope-faulkner.jpg 600w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2015\/07\/2015-0729_cedaw_vovanai_penelope-faulkner-300x225.jpg 300w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2015\/07\/2015-0729_cedaw_vovanai_penelope-faulkner-150x113.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption>\u00d4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i v\u00e0 b\u00e0 \u1ef6 Lan Penelope Faulkner, Ch\u1ee7 t\u1ecbch v\u00e0 Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch U\u1ef7 ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n L\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam, tr\u00ecnh b\u00e0y tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c Chuy\u00ean gia LHQ thu\u1ed9c U\u1ef7 ban CEDAW b\u1ea3n B\u00e1o c\u00e1o chung c\u1ee7a 2 t\u1ed5 ch\u1ee9c Nh\u00e2n quy\u1ec1n Qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 nh\u1eefng vi ph\u1ea1m Quy\u1ec1n Ph\u1ee5 n\u1eef Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i LHQ Gen\u00e8ve ng\u00e0y 9-7-2015<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u00d4ng Karim Lahidji, Ch\u1ee7 t\u1ecbch Li\u00ean \u0110o\u00e0n Qu\u1ed1c t\u1ebf Nh\u00e2n quy\u1ec1n (FIDH) nh\u1eadn x\u00e9t&nbsp;: <em><strong>\u201cVi\u1ec7t Nam cam k\u1ebft trong c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ea3i t\u1ed5 ph\u00e1p l\u00fd r\u1ed9ng l\u1edbn nh\u1eb1m b\u1ea3o \u0111\u1ea3m quy\u1ec1n ph\u1ee5 n\u1eef, nh\u01b0ng ch\u1ec9 tr\u00ean gi\u1ea5y t\u1edd th\u00f4i, ch\u1ee9 ch\u1eb3ng th\u1ef1c thi \u0111\u1ec3 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m hay b\u1ea3o v\u1ec7 trong th\u1ef1c t\u1ebf. Ba m\u01b0\u01a1i ba n\u0103m sau khi Vi\u1ec7t Nam tham gia k\u00fd k\u1ebft C\u00f4ng \u01b0\u1edbc X\u00f3a b\u1ecf t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c H\u00ecnh th\u1ee9c Ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi Ph\u1ee5 n\u1eef, ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef v\u00e0 c\u00e1c tr\u1ebb g\u00e1i v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c \u1edf trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u00f4ng d\u00e2n h\u1ea1ng hai\u201d.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Trong b\u1ea3n <a style=\"text-decoration: none;\" href=\"http:\/\/bit.ly\/1KuRQZM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #3e89cf;\"><strong>\u201cNh\u1eadn x\u00e9t chung\u201d<\/strong><\/span><\/a> c\u00f4ng b\u1ed1 h\u00f4m 27-7-2015, U\u1ef7 ban CEDAW ph\u00ea ph\u00e1n l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 th\u1ea5t b\u1ea1i trong vi\u1ec7c th\u00f4ng hi\u1ec3u <em>\u201ckh\u00e1i ni\u1ec7m b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng gi\u1edbi t\u00ednh ch\u1ee7 y\u1ebfu\u201d<\/em>. U\u1ef7 ban bi\u1ec3u t\u1ecf s\u1ef1 quan t\u00e2m tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng th\u00e1i \u0111\u1ed9 ph\u1ee5 h\u1ec7 c\u1ed1 h\u1eefu c\u00f9ng nh\u1eefng h\u00ecnh m\u1eabu r\u1eadp khu\u00f4n v\u1ec1 vai tr\u00f2 v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef trong gia \u0111\u00ecnh hay x\u00e3 h\u1ed9i. U\u1ef7 ban nh\u1eadn th\u1ea5y nh\u1eefng th\u00e0nh ki\u1ebfn v\u00e0 nh\u1eefng h\u00ecnh m\u1eabu r\u1eadp khu\u00f4n coi khinh ph\u1ee5 n\u1eef v\u00e0 ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed t\u1ed3n t\u1ea1i trong s\u00e1ch gi\u00e1o khoa v\u00e0 truy\u1ec1n th\u00f4ng b\u00e1o ch\u00ed. U\u1ef7 ban c\u00f2n th\u00eam r\u1eb1ng t\u1ee5c y\u00eau th\u00edch con trai \u0111\u01b0a t\u1edbi h\u1eadu qu\u1ea3 trong vi\u1ec7c ph\u00e1 thai g\u00e2y m\u1ea5t th\u0103ng b\u1eb1ng ch\u1ec9 s\u1ed1 sinh s\u1ea3n.<\/p>\n\n\n\n<p>U\u1ef7 ban CEDAW c\u1ee7a LHQ bi\u1ec3u t\u1ecf m\u1ed1i quan t\u00e2m v\u1ec1 s\u1ef1 \u201cph\u1ed5 bi\u1ebfn s\u00e2u r\u1ed9ng\u201d c\u00e1c h\u00e0nh x\u1eed b\u1ea1o \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u1ee5 n\u1eef v\u00e0 tr\u1ebb g\u00e1i, v\u00e0 khuy\u1ebfn nh\u1ee7 Vi\u1ec7t Nam xem x\u00e9t l\u1ea1i ph\u00e1p lu\u1eadt c\u1ee7a m\u00ecnh theo \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng s\u00e1ng s\u1ee7a \u0111\u1ec3 h\u00ecnh s\u1ef1 ho\u00e1 m\u1ecdi h\u00ecnh th\u1ee9c b\u1ea1o \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u1ee5 n\u1eef, k\u1ec3 c\u1ea3 vi\u1ec7c x\u00e2m ph\u1ea1m t\u00ecnh d\u1ee5c gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 s\u00e1ch nhi\u1ec5u t\u00ecnh d\u1ee5c.<\/p>\n\n\n\n<p>U\u1ef7 ban CEDAW c\u0169ng quan ng\u1ea1i v\u1ec1 nh\u1eefng s\u00e1ch nhi\u1ec5u, b\u1eaft b\u1edb tu\u1ef3 ti\u1ec7n, giam c\u1ea7m v\u00e0 \u0111\u1ed1i x\u1eed t\u1ed3i t\u1ec7 \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ph\u1ee5 n\u1eef ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng cho nh\u00e2n quy\u1ec1n. Tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, U\u1ef7 ban CEDAW y\u00eau s\u00e1ch nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n ph\u1ea3i \u0111i\u1ec1u tra, truy k\u00edch k\u1ebb c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m, v\u00e0 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n ph\u01b0\u01a1ng c\u00e1ch kh\u00e1ng t\u1ed1. \u1eecy ban c\u0169ng khuy\u1ebfn nh\u1ee7 Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 nh\u1eefng bi\u1ec7n ph\u00e1p \u0111\u1eb7c th\u00f9 \u0111\u1ec3 t\u1ea1o d\u1ef1ng ho\u00e0n c\u1ea3nh thu\u1eadn h\u1ea3o cho nh\u1eefng ph\u1ee5 n\u1eef ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u00e2n quy\u1ec1n ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do hi\u1ec7n h\u1eefu v\u00e0 ti\u1ebfn h\u00e0nh.<\/p>\n\n\n\n<p>Trong su\u1ed1t cu\u1ed9c xem x\u00e9t b\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam, nh\u1eefng h\u1ed3i \u0111\u00e1p c\u00e1c l\u1eddi ch\u1ea5t v\u1ea5n c\u1ee7a U\u1ef7 ban CEDAW, Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u00e3 t\u1ecf ra m\u1eadp m\u1edd, n\u01b0\u1edbc \u0111\u00f4i, th\u1eadm ch\u00ed tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c. Nhi\u1ec1u chuy\u00ean gia LHQ n\u00f3i l\u00ean s\u1ef1 quan t\u00e2m tha thi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 gia t\u0103ng l\u1ed1i h\u00e0nh x\u1eed b\u1ea1o \u0111\u1ed9ng g\u1ea7n \u0111\u00e2y c\u1ee7a c\u00f4ng an \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ph\u1ee5 n\u1eef ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng cho nh\u00e2n quy\u1ec1n, v\u00e0 \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u00e1i \u0111o\u00e0n cung c\u1ea5p m\u1ed9t danh s\u00e1ch nh\u1eefng ph\u1ee5 n\u1eef b\u1ecb b\u1eaft giam. Nh\u01b0ng Ph\u00e1i \u0111o\u00e0n H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u00e3 ch\u1ed1i t\u1eeb to\u00e0n b\u1ed9, l\u1ea1i c\u00f2n kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh ch\u1eb3ng c\u00f3 ph\u1ee5 n\u1eef n\u00e0o b\u1ecb h\u00e0nh hung hay giam c\u1ea7m v\u00ec l\u00fd do nh\u00e2n quy\u1ec1n.<\/p>\n\n\n\n<p>Nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c 23 chuy\u00ean gia LHQ n\u00eau l\u00ean trong b\u1ea3n Nh\u1eadn x\u00e9t cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 h\u01b0\u1edfng \u1ee9ng m\u1ed1i quan t\u00e2m c\u1ee7a U\u1ef7 ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n L\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Li\u00ean \u0110o\u00e0n Qu\u1ed1c t\u1ebf Nh\u00e2n quy\u1ec1n b\u1ed9c l\u1ed9 chi ti\u1ebft trong b\u1ea3n <a style=\"text-decoration: none;\" href=\"http:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=INT%2fCEDAW%2fNGO%2fVNM%2f20853&amp;Lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #3e89cf;\"><strong>B\u00e1o c\u00e1o chung<\/strong><\/span><\/a> c\u1ee7a hai t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ec7 n\u1ea1p U\u1ef7 ban CEDAW t\u1eeb th\u00e1ng s\u00e1u n\u0103m nay, tr\u01b0\u1edbc khi c\u00f3 s\u1ef1 xem x\u00e9t v\u00e0 ch\u1ea5t v\u1ea5n c\u1ee7a U\u1ef7 ban.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u1ea3n B\u00e1o ch\u00e1o chung c\u1ee7a hai t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u00e2n quy\u1ec1n qu\u1ed1c t\u1ebf n\u00eau b\u1eadt c\u00e1c \u0111i\u1ec1u lu\u1eadt v\u00e0 nh\u1eefng c\u01a1 ch\u1ebf ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed, nh\u01b0 \u201cH\u1ed9 kh\u1ea9u\u201d, c\u0169ng nh\u01b0 m\u1ecdi ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u1ee5 n\u1eef khi ti\u1ebfp c\u1eadn y t\u1ebf, gi\u00e1o d\u1ee5c, hay h\u01b0\u1edfng d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u0111ai. B\u00e1o c\u00e1o chung c\u0169ng \u0111\u01b0a ra t\u1eebng chi ti\u1ebft c\u00e1c vi ph\u1ea1m nghi\u00eam tr\u1ecdng quy\u1ec1n ph\u1ee5 n\u1eef, nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y b\u00e1n d\u00e2m, khai th\u00e1c t\u00ecnh d\u1ee5c ph\u1ee5 n\u1eef v\u00e0 tr\u1ebb g\u00e1i, vi ph\u1ea1m lu\u1eadt lao \u0111\u1ed9ng, b\u1ea1o h\u00e0nh gia \u0111\u00ecnh, vi ph\u1ea1m quy\u1ec1n sinh s\u1ea3n. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, b\u1ea3n B\u00e1o c\u00e1o chung c\u1ee7a hai t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u01b0a ra 25 khuy\u1ebfn c\u00e1o \u0111\u1eb7c th\u00f9 y\u00eau s\u00e1ch nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n H\u00e0 N\u1ed9i c\u1ea3i thi\u1ec7n ho\u00e0n c\u1ea3nh cho c\u00e1c quy\u1ec1n ph\u1ee5 n\u1eef.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i, Ch\u1ee7 t\u1ecbch U\u1ef7 ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n L\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam, cho bi\u1ebft&nbsp;: <em><strong>\u201cL\u00e3nh \u0111\u1ea1o Vi\u1ec7t Nam gi\u1ea3i th\u00edch nguy\u00ean nh\u00e2n s\u1ef1 thi\u1ebfu s\u00f3t trong vi\u1ec7c th\u1ef1c thi C\u00f4ng \u01b0\u1edbc X\u00f3a b\u1ecf t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c H\u00ecnh th\u1ee9c Ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi Ph\u1ee5 n\u1eef, l\u00e0 do thi\u1ebfu nh\u1eefng ngu\u1ed3n l\u1ef1c t\u00e0i ch\u00ednh. Tr\u00e1i l\u1ea1i, U\u1ef7 ban CEDAW th\u00ec cho r\u1eb1ng nguy\u00ean nh\u00e2n \u1ea5y do thi\u1ebfu \u00fd ch\u00ed ch\u00ednh tr\u1ecb. Nh\u01b0ng, tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, m\u1ecdi nguy\u00ean nh\u00e2n \u0111\u1ebfn t\u1eeb h\u1ec7 th\u1ed1ng m\u1ed9t Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed9c \u0111\u1ea3ng, thi\u1ebfu minh b\u1ea1ch, kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ef1 do ch\u00ednh tr\u1ecb, l\u1ea1i c\u00f2n b\u1ecb \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n ki\u1ec3m so\u00e1t to\u00e0n b\u1ed9 nh\u00e2n d\u00e2n, ng\u0103n c\u1ea3n quy\u1ec1n ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c thi\u201d.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>D\u00f9 r\u1eb1ng b\u1ea3n Nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a U\u1ef7 ban CEDAW LHQ m\u1edbi c\u00f4ng b\u1ed1 h\u00f4m 27 th\u00e1ng 7 v\u1eeba qua, nh\u01b0ng truy\u1ec1n th\u00f4ng b\u00e1o ch\u00ed c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc C\u1ed9ng s\u1ea3n \u0111\u00e3 tuy\u00ean truy\u1ec1n d\u1ed1i g\u1ea1t t\u1eeb ng\u00e0y 10 th\u00e1ng 7 r\u1eb1ng U\u1ef7 ban CEDAW \u0111\u00e3 \u201cch\u1ea5p thu\u1eadn\u201d b\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh th\u01b0\u1eddng k\u1ef3 c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam trong vi\u1ec7c th\u1ef1c thi C\u00f4ng \u01b0\u1edbc X\u00f3a b\u1ecf t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c H\u00ecnh th\u1ee9c Ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi Ph\u1ee5 n\u1eef&nbsp;!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PARIS, ng\u00e0y 30-7-2015 (UBBVQLNVN &amp; FIDH) \u2014 V\u1eeba qua, ng\u00e0y 27-7-2015 t\u1ea1i kho\u00e1 h\u1ecdp l\u1ea7n th\u1ee9 61 c\u1ee7a U\u1ef7 ban CEDAW LHQ, c\u00e1c chuy\u00ean gia LHQ thu\u1ed9c U\u1ef7 ban X\u00f3a b\u1ecf t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c H\u00ecnh th\u1ee9c Ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi Ph\u1ee5 n\u1eef, t\u1ee9c U\u1ef7 ban CEDAW, \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 b\u1ea3n Nh\u1eadn x\u00e9t cu\u1ed1i c\u00f9ng &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":375,"featured_media":28930,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[102,114,67],"tags":[],"class_list":["post-2500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-thong-cao-bao-chi","category-tin-tuc","category-tin-ubbvqlnvn"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2500"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2500\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}