{"id":2573,"date":"2015-11-20T12:00:00","date_gmt":"2015-11-20T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/en\/i-chu-t-do-ch-tch-qu-quc-gia-ti-tr-dn-ch-ni-v-tnh-trng-ca-ht-thch-qu784\/"},"modified":"2016-09-09T13:39:37","modified_gmt":"2016-09-09T13:39:37","slug":"i-chu-t-do-ch-tch-qu-quc-gia-ti-tr-dn-ch-ni-v-tnh-trng-ca-ht-thch-qu784","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/vi\/i-chu-t-do-ch-tch-qu-quc-gia-ti-tr-dn-ch-ni-v-tnh-trng-ca-ht-thch-qu784\/","title":{"rendered":"\u0110\u00e0i \u00c1 Ch\u00e2u T\u1ef1 Do\r\n<\/i> : [\u0110\u00e0i \u00c1 Ch\u00e2u T\u1ef1 Do] Ch\u1ee7 t\u1ecbch Qu\u1ef9 Qu\u1ed1c gia T\u00e0i tr\u1ee3 D\u00e2n ch\u1ee7 n\u00f3i v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u1ee7a HT Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"RFA<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u1ef6 Lan, th\u00f4ng t\u00edn vi\u00ean RFA (2015-11-20) – 12 t\u1ed5 ch\u1ee9c Nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 D\u00e2n ch\u1ee7 Qu\u1ed1c t\u1ebf, v\u1edbi 90 nh\u00e2n v\u1eadt tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, t\u1eeb nh\u1eefng Kh\u00f4i nguy\u00ean Gi\u1ea3i Nobel H\u00f2a b\u00ecnh, l\u00e3nh \u0111\u1ea1o t\u00f4n gi\u00e1o, Gi\u00e1o s\u01b0 \u0110\u1ea1i h\u1ecdc, nh\u00e0 t\u01b0 ph\u00e1p, nh\u00e0 v\u0103n, nh\u00e0 b\u00e1o\u2026 \u0111\u00e3 k\u00fd t\u00ean v\u00e0o b\u1ee9c Th\u01b0 Ng\u1ecf g\u1eedi T\u1ed5ng Th\u1ed1ng Hoa K\u1ef3 y\u00eau c\u1ea7u can thi\u1ec7p v\u1edbi Nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n H\u00e0 N\u1ed9i tr\u1ea3 t\u1ef1 do cho ng\u01b0\u1eddi T\u00f9 nh\u00e2n v\u00ec L\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c l\u00e2u n\u0103m nh\u1ea5t, l\u00e0 \u0110\u1ea1i l\u00e3o H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 b\u1ecb giam gi\u1eef h\u01a1n 30 n\u0103m qua. Ch\u00fang t\u00f4i h\u1ecfi th\u0103m m\u1ed9t trong 90 ng\u01b0\u1eddi k\u00fd t\u00ean l\u00e0 \u00f4ng Carl Gersman, Ch\u1ee7 t\u1ecbch Qu\u1ef9 Qu\u1ed1c gia T\u00e0i tr\u1ee3 D\u00e2n ch\u1ee7 v\u1ec1 vi\u1ec7c n\u00e0y.<\/p>\n

\u0110\u1ee9ng b\u00ean c\u1ea1nh H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\"\u00d4ng<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\u00d4ng Carl Gersman, Ch\u1ee7 t\u1ecbch Qu\u1ef9 Qu\u1ed1c gia T\u00e0i tr\u1ee3 D\u00e2n ch\u1ee7 (courtesy queme.net)<\/font><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

\n\u1ef6 Lan: <\/strong>Th\u01b0a \u00d4ng Carl Gershman, \u00f4ng \u0111\u00e3 k\u00fd t\u00ean v\u00e0o Th\u01b0 Ng\u1ecf g\u1eedi T\u1ed5ng Th\u1ed1ng Hoa K\u1ef3 Obama xin can thi\u1ec7p tr\u1ea3 t\u1ef1 do cho \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9. L\u00fd do g\u00ec khi\u1ebfn \u00f4ng tham gia k\u00fd t\u00ean nh\u01b0 th\u1ebf?<\/em><\/p>\n

Carl Gershman: <\/strong>T\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng ng\u00e0i Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 kh\u00f4ng ri\u00eang l\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh d\u0169ng c\u1ea3m t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 t\u1eebng bao nhi\u00eau n\u0103m tranh \u0111\u1ea5u cho d\u00e2n ch\u1ee7, nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o t\u1eeb th\u1eadp ni\u00ean 60. H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e3 b\u1ecb b\u1eaft giam t\u1eeb n\u0103m 1963, v\u00e0 t\u1eeb \u0111\u00f3, kh\u00f4ng ng\u1eebng \u0111\u1ea5u tranh ch\u1eb3ng ch\u00fat n\u00e0o do d\u1ef1. H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 ti\u1ebfng n\u00f3i cao c\u1ea3 cho t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o, b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ef1 \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t (GHPGVNTN) tho\u00e1t ly s\u1ef1 ki\u1ec3m so\u00e1t c\u1ee7a nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n. T\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ee9ng l\u00ean tranh \u0111\u1ea5u kh\u00f4ng ri\u00eang cho Vi\u1ec7t Nam, m\u00e0 cho to\u00e0n th\u1ec3 th\u1ebf gi\u1edbi. R\u1ea5t, r\u1ea5t quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta \u0111\u1ee9ng b\u00ean c\u1ea1nh ng\u00e0i. H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e3 t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eed 9 l\u1ea7n l\u00e0m \u1ee9ng vi\u00ean Gi\u1ea3i Nobel H\u00f2a b\u00ecnh, H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng c\u00f2n \u0111o\u1ea1t nhi\u1ec1u gi\u1ea3i Nh\u00e2n quy\u1ec1n n\u1ed5i danh kh\u00e1c, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 gi\u1ea3i \u201cT\u00f4n vinh nh\u00e0 D\u00e2n ch\u1ee7 d\u0169ng c\u1ea3m\u201d c\u1ee7a Phong Tr\u00e0o D\u00e2n ch\u1ee7 Th\u1ebf gi\u1edbi. H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 m\u1ed9t anh h\u00f9ng, ng\u00e0i \u0111\u1ee9ng l\u00ean b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc d\u00e2n ch\u1ee7, nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o. T\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng chuy\u1ec7n t\u1ed1i kh\u1ea9n m\u00e0 T\u1ed5ng Th\u1ed1ng Hoa K\u1ef3 ph\u1ea3i n\u1eafm l\u1ea5y c\u01a1 h\u1ed9i trong chuy\u1ebfn vi\u1ebfng th\u0103m Ch\u00e2u \u00c1 n\u00e0y \u0111\u1ec3 \u0111\u00f2i tr\u1ea3 t\u1ef1 do cho \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng.<\/p>\n\n\n\n
\"\u0110\u1ea1i<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\u0110\u1ea1i l\u00e3o Ho\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9<\/font><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

\u1ef6 Lan: <\/strong>\u00d4ng c\u00f3 ngh\u0129 r\u1eb1ng s\u1ef1 li\u00ean \u0111\u1edbi qu\u1ed1c t\u1ebf qua m\u1ed9t l\u00e1 th\u01b0 th\u1ec9nh c\u1ea7u mang l\u1ea1i t\u00e1c \u0111\u1ed9ng g\u00ec ch\u0103ng?<\/em><\/p>\n

Carl Gershman: <\/strong>Ch\u1eafc ch\u1eafn. L\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng ngh\u0129 \u0111\u1ebfn nh\u1eefng t\u00f9 nh\u00e2n kh\u00e1c, v\u00ec \u0111ang c\u00f3 \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o t\u00f9 nh\u00e2n b\u1ecb giam c\u1ea7m tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi v\u00ec d\u00e1m k\u00eau g\u1ecdi cho nh\u00e2n quy\u1ec1n. Nh\u01b0ng ch\u00fang ta ch\u1eb3ng bao gi\u1edd l\u00e0m \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 nh\u1eafc nh\u1edf t\u1edbi t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang b\u1ecb giam gi\u1eef, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00f9 n\u00e0y \u0111ang c\u1ea7n gi\u1eef v\u1eefng tinh th\u1ea7n, gi\u1eef v\u1eefng t\u00e2m th\u1ee9c m\u00e0 h\u1ecd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb s\u1ef1 li\u00ean \u0111\u1edbi c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u g\u00e2y ra \u00e1p l\u1ef1c tr\u00ean ch\u00ednh quy\u1ec1n. N\u1ebfu nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ebf gi\u1edbi t\u00f4n tr\u1ecdng, th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o c\u00f2n giam gi\u1eef nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9, v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 d\u1ecbp \u0111em l\u1ea1i ngu\u1ed3n hy v\u1ecdng cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 ng\u00e0i. Cho n\u00ean t\u00f4i n\u00f3i: Ch\u1eafc ch\u1eafn! V\u00e0 v\u00f4 c\u00f9ng thi\u1ebft y\u1ebfu cho ch\u00fang ta ti\u1ebfp c\u1eadn T\u1ed5ng Th\u1ed1ng Obama v\u00e0 c\u00e1c v\u1ecb l\u00e3nh \u0111\u1ea1o tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ea5t ti\u1ebfng t\u00e1c \u0111\u1ed9ng nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n

\u1ef6 Lan: <\/strong>T\u00f2a B\u1ea1ch \u1ed0c v\u1eeba ra l\u1eddi tuy\u00ean b\u1ed1 v\u1ec1 chuy\u1ebfn \u0111i c\u1ee7a T\u1ed5ng Th\u1ed1ng Hoa K\u1ef3 \u1ee9ng h\u1ee3p v\u1edbi ch\u00ednh s\u00e1ch Hoa K\u1ef3 v\u1ec1 \u201cT\u00e1i c\u00e2n b\u1eb1ng Ch\u00e2u \u00c1\u201d, v\u00e0 c\u0169ng \u0111\u1ec3 th\u1eaft ch\u1eb7t m\u1ed1i quan h\u1ec7 v\u1edbi Vi\u1ec7t Nam. \u00d4ng c\u00f3 nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh g\u00ec v\u1ec1 quan h\u1ec7 M\u1ef9 – Vi\u1ec7t cho s\u1ef1 \u0111\u1ed5i thay t\u01b0\u01a1ng lai t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam?<\/em><\/p>\n

Carl Gershman: <\/strong>Nh\u00ecn k\u1ef9, th\u00ec Vi\u1ec7t Nam \u0111ang mu\u1ed1n quan h\u1ec7 t\u1ed1t v\u1edbi Hoa K\u1ef3, trong khi quan h\u1ec7 v\u1edbi Trung qu\u1ed1c th\u00ec g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n. Quan h\u1ec7 n\u00e0y nh\u1eb1m ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf. Nh\u01b0ng Vi\u1ec7t Nam kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf ho\u1eb7c c\u00f3 quan h\u1ec7 t\u1ed1t v\u1edbi c\u00e1c qu\u1ed1c gia d\u00e2n ch\u1ee7, m\u00e0 l\u1ea1i \u0111\u1ed3ng l\u00fac giam c\u1ea7m nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9. Th\u1eadt qu\u00e1 m\u00e2u thu\u1eabn v\u1edbi m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a Vi\u1ec7t nam. Cho n\u00ean, n\u1ebfu Vi\u1ec7t Nam mu\u1ed1n b\u01b0\u1edbc v\u00e0o ti\u1ebfn tr\u00ecnh h\u1ecd nh\u1eafm th\u00ec h\u1ecd ph\u1ea3i tr\u1ea3 t\u1ef1 do cho \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi v\u1edbi vi\u1ec7c c\u1edfi n\u1edbi ch\u00ednh tr\u1ecb.<\/p>\n

\u1ef6 Lan: <\/strong>Xin \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi m\u1ed9t c\u00e2u ch\u00f3t. \u00d4ng c\u00f3 l\u1eddi g\u00ec g\u1eedi t\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng d\u00e2n ch\u1ee7 Vi\u1ec7t Nam h\u00f4m nay kh\u00f4ng?<\/em><\/p>\n

Carl Gershman: <\/strong>Nh\u01b0 ch\u1ecb bi\u1ebft, t\u00f4i mu\u1ed1n n\u00f3i v\u1edbi h\u1ecd r\u1eb1ng, d\u00f9 kh\u00f3 kh\u0103n \u0111\u1ebfn th\u1ebf n\u00e0o, h\u1ecd kh\u00f4ng bao gi\u1edd b\u1ecb b\u1ecf qu\u00ean. T\u1ed5 ch\u1ee9c NED c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u00e1c bloggers. Ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n t\u1ecf t\u00ecnh li\u00ean \u0111\u1edbi v\u1edbi nh\u1eefng ai \u0111ang th\u1ea5y h\u1ecd b\u1ecb hi\u1ec3m nguy b\u1ecb b\u1eaft gi\u1eef. H\u1ecd kh\u00f4ng c\u00f4 \u0111\u1ed9c \u0111\u00e2u, v\u00e0 t\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng h\u1ecd n\u00ean k\u1ef3 v\u1ecdng v\u00e0o t\u01b0\u01a1ng lai. B\u1edfi v\u00ec t\u00f4i tin r\u1eb1ng d\u00e2n ch\u1ee7 \u0111ang ti\u1ebfn h\u00e0nh t\u1ea1i \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 v\u00e0 \u0110\u00f4ng \u00c1, v\u00e0 r\u1eb1ng v\u1edbi s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf \u0111ang mang l\u1ea1i nh\u1eefng \u00e1p l\u1ef1c ng\u00e0y c\u00e0ng l\u1edbn, r\u1ea5t l\u1edbn cho vi\u1ec7c m\u1edf c\u1eeda ch\u00ednh tr\u1ecb, m\u00e0 t\u00f4i ngh\u0129 kh\u00f4ng n\u00ean m\u1ea5t ni\u1ec1m hy v\u1ecdng. T\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng l\u1ecbch s\u1eed \u0111ang \u0111\u1ee9ng v\u1ec1 ph\u00eda h\u1ecd, h\u1ecd \u0111ang c\u00f3 t\u00ecnh li\u00ean \u0111\u1edbi c\u1ee7a nh\u1eefng b\u1eb1ng h\u1eefu ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y.<\/p>\n

\u1ef6 Lan: <\/strong>Xin c\u00e1m \u01a1n \u00f4ng Ch\u1ee7 t\u1ecbch Carl Gershman.<\/em><\/p>\n

\u1ef6 Lan, Ph\u00f3ng vi\u00ean \u0110\u00e0i \u00c1 Ch\u00e2u T\u1ef1 do t\u1ea1i Paris.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u1ef6 Lan, th\u00f4ng t\u00edn vi\u00ean RFA (2015-11-20) – 12 t\u1ed5 ch\u1ee9c Nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 D\u00e2n ch\u1ee7 Qu\u1ed1c t\u1ebf, v\u1edbi 90 nh\u00e2n v\u1eadt tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, t\u1eeb nh\u1eefng Kh\u00f4i nguy\u00ean Gi\u1ea3i Nobel H\u00f2a b\u00ecnh, l\u00e3nh \u0111\u1ea1o t\u00f4n gi\u00e1o, Gi\u00e1o s\u01b0 \u0110\u1ea1i h\u1ecdc, nh\u00e0 t\u01b0 ph\u00e1p, nh\u00e0 v\u0103n, nh\u00e0 b\u00e1o\u2026 \u0111\u00e3 k\u00fd t\u00ean v\u00e0o b\u1ee9c …<\/p>\n","protected":false},"author":390,"featured_media":28819,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-2573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-bao-chi-quoc-te"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/390"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2573"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2573\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}