{"id":2659,"date":"2016-05-03T12:00:00","date_gmt":"2016-05-03T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/en\/phc-trnh-thng-nin-ca-u-hi-hoa-k-bo-v-t-do-tn-gio-trn-th-gii-ngh-2\/"},"modified":"2016-09-09T13:39:15","modified_gmt":"2016-09-09T13:39:15","slug":"phc-trnh-thng-nin-ca-u-hi-hoa-k-bo-v-t-do-tn-gio-trn-th-gii-ngh-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/vi\/phc-trnh-thng-nin-ca-u-hi-hoa-k-bo-v-t-do-tn-gio-trn-th-gii-ngh-2\/","title":{"rendered":"Ph\u00fac tr\u00ecnh th\u01b0\u1eddng ni\u00ean c\u1ee7a U\u1ef7 h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 B\u1ea3o v\u1ec7 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o Tr\u00ean Th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb \u0111\u1eb7t Vi\u1ec7t Nam v\u00e0o Danh s\u00e1ch c\u00e1c qu\u1ed1c gia \u0111\u00e0n \u00e1p t\u00f4n gi\u00e1o c\u1ea7n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t quan t\u00e2m"},"content":{"rendered":"

PARIS, ng\u00e0y 3.5.2016 (U\u1ef7 ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n L\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam) \u2014 H\u00f4m qua, ng\u00e0y 2-5, U\u1ef7 ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n L\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam<\/strong> \u0111\u00e3 ph\u00e1t h\u00e0nh ngay b\u1ea3n Th\u00f4ng c\u00e1o b\u00e1o ch\u00ed b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh b\u00ecnh lu\u1eadn B\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh th\u01b0\u1eddng ni\u00ean n\u0103m 2016 c\u1ee7a U\u1ef7 h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 B\u1ea3o v\u1ec7 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o tr\u00ean Th\u1ebf gi\u1edbi<\/em><\/strong> (USCIRF, US Commission on International Religious Freedom)<\/em> \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb \u0111\u1eb7t Vi\u1ec7t Nam v\u00e0o danh s\u00e1ch CPC. Sau \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n Vi\u1ec7t d\u1ecbch s\u1ef1 l\u00ean ti\u1ebfng \u1ea5y\u00a0:<\/p>\n

B\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh th\u01b0\u1eddng ni\u00ean n\u0103m 2016 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb \u0111\u1eb7t 17 qu\u1ed1c gia tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0o Danh s\u00e1ch (CPC). 10 qu\u1ed1c gia \u0111\u00e3 b\u1ecb B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao Hoa K\u1ef3 li\u1ec7t v\u00e0o danh s\u00e1ch CPC l\u00e0\u00a0: Mi\u1ebfn \u0110i\u1ec7n, Trung qu\u1ed1c, Eritrea, Iran, B\u1eafc Tri\u1ec1u Ti\u00ean, Saudi Arabia, Sudan, Tajikistan, Turkmenistan<\/strong>, v\u00e0 Uzbekistan<\/strong>. U\u1ef7 h\u1ed9i y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u01b0a th\u00eam v\u00e0o 7 qu\u1ed1c gia kh\u00e1c \u0111\u00e0n \u00e1p nghi\u00eam tr\u1ecdng t\u00f4n gi\u00e1o nh\u01b0\u00a0: C\u1ed9ng ho\u00e0 Trung Phi, Egypt, Iraq, Nigeria, Pakistan, Syria, <\/strong>v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam<\/strong>. K\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 2001, \u0111\u00e2y l\u00e0 n\u0103m th\u1ee9 16 U\u1ef7 h\u1ed9i ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1eb7t Vi\u1ec7t Nam v\u00e0o danh s\u00e1ch CPC.<\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, v\u00e0o n\u0103m 2004 v\u00e0 2005, B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao Hoa K\u1ef3 \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t Vi\u1ec7t Nam v\u00e0o Danh s\u00e1ch CPC, nh\u01b0ng r\u1ed3i r\u00fat ra n\u0103m 2006 \u0111\u1ec3 gi\u00fap Vi\u1ec7t Nam gia nh\u1eadp T\u1ed5 ch\u1ee9c M\u1eadu d\u1ecbch Th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0o l\u00fac T\u1ed5ng th\u1ed1ng Bush \u0111\u1ebfn H\u00e0 N\u1ed9i tham d\u1ef1 H\u1ed9i ngh\u1ecb APEC.<\/p>\n

\u00d4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i, Ch\u1ee7 t\u1ecbch U\u1ef7 ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n L\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam, \u0111\u01b0a ra l\u1eddi b\u00ecnh lu\u1eadn\u00a0: \u201cPh\u00fac tr\u00ecnh c\u1ee7a U\u1ef7 h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 B\u1ea3o v\u1ec7 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o Tr\u00ean Th\u1ebf gi\u1edbi ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u1ed9t c\u00e1ch th\u00edch \u0111\u00e1ng r\u1eb1ng, t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam thu\u1ed9c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ki\u1ec3m so\u00e1t ch\u00ednh tr\u1ecb. C\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 nhi\u1ec1u t\u1ef1 do h\u01a1n c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u1ed9c l\u1eadp, c\u00e1c nh\u00f3m t\u00f4n gi\u00e1o xin \u0111\u0103ng k\u00fd \u00edt b\u1ecb s\u00e1ch nhi\u1ec5u h\u01a1n c\u00e1c t\u00f4n gi\u00e1o kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eeba nh\u1eadn. N\u00f3i r\u00f5 ra, ch\u00ednh quy\u1ec1n v\u00e0 \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n kh\u00f4ng quan t\u00e2m th\u0103ng ti\u1ebfn t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o hay t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng, m\u00e0 ch\u1ec9 nh\u1eafm ki\u1ec7n to\u00e0n s\u1ef1 ki\u1ec3m so\u00e1t ch\u1eb7t ch\u1ebd c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c t\u00f4n gi\u00e1o\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n
\"Trang<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\n
Trang b\u00eca Ph\u00fac tr\u00ecnh USCIRF n\u0103m 2016<\/font><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

\nTheo b\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh c\u1ee7a U\u1ef7 h\u1ed9i Hoa K\u1ef3<\/font><\/a><\/strong> d\u00f9 c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 ti\u1ebfn b\u1ed9 \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00f3m t\u00f4n gi\u00e1o trong m\u1ed9t v\u00e0i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, nh\u01b0ng \u201cm\u1eb7t kh\u00e1c, ch\u00ednh quy\u1ec1n ti\u1ebfp t\u1ee5c m\u1ea1nh tay qu\u1ea3n l\u00fd t\u00f4n gi\u00e1o, ti\u1ebfp t\u1ee5c kh\u00f4ng nh\u1eefng h\u1ea1n ch\u1ebf v\u00e0 k\u1ef3 th\u1ecb, m\u00e0 c\u00f2n s\u00e1ch nhi\u1ec5u, giam c\u1ea7m, v\u00e0 b\u1ea1o h\u00e0nh v\u1edbi c\u00e1c t\u00edn \u0111\u1ed3 t\u00f4n gi\u00e1o\u201d<\/em>.<\/p>\n

Ph\u00fac tr\u00ecnh cho th\u1ea5y s\u1ef1 x\u00fac ph\u1ea1m c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u00f4n gi\u00e1o, k\u1ec3 c\u1ea3 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ed9c l\u1eadp nh\u01b0 Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t, Ph\u1eadt gi\u00e1o Khmer-Krom, Cao \u0110\u00e0i, C\u00f4ng gi\u00e1o, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Hmong theo \u0111\u1ea1o Tin L\u00e0nh, Ng\u01b0\u1eddi Th\u01b0\u1ee3ng, Mennonites, Ho\u00e0 H\u1ea3o, Ph\u00e1p lu\u00e2n c\u00f4ng v\u00e0 t\u00edn \u0111\u1ed3 theo D\u01b0\u01a1ng V\u0103n Minh. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, U\u1ef7 h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 nh\u1eadn th\u1ea5y r\u1eb1ng \u201cc\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u0103ng k\u00fd v\u1edbi ch\u00ednh quy\u1ec1n c\u00f3 nguy c\u01a1 b\u1ecb nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n \u0111\u00e0n \u00e1p m\u1ea1nh m\u1ebd h\u01a1n\u201d<\/em>.<\/p>\n

B\u1ea3n ph\u00fac tr\u00ecnh nh\u1eadn x\u00e9t r\u1eb1ng, m\u1ed9t s\u1ed1 x\u00fac ph\u1ea1m do c\u00e1c vi\u00ean ch\u1ee9c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng hi\u1ec3u r\u00f5 ch\u00ednh s\u00e1ch t\u00f4n gi\u00e1o c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n, nh\u01b0ng c\u0169ng do \u201cch\u00ednh quy\u1ec1n trung \u01b0\u01a1ng dung d\u01b0\u1ee1ng s\u1ef1 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch m\u00e2u thu\u1eabn v\u00e0 b\u1ea5t nh\u1ea5t\u201d<\/em> \u1edf c\u00e1c c\u1ea5p \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. C\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o c\u00e1c cu\u1ed9c ti\u1ebfp x\u00fac h\u1ed3i th\u00e1ng 8 n\u0103m ngo\u00e1i 2015, U\u1ef7 h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 k\u1ebft lu\u1eadn r\u1eb1ng \u201c\u1edf m\u1ed9t m\u1ee9c \u0111\u1ed9 n\u00e0o \u0111\u00f3, ch\u00ednh quy\u1ec1n trung \u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng lo\u00e3 ho\u1eb7c d\u1eedng d\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 l\u0103ng nh\u1ee5c t\u00f4n gi\u00e1o c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng\u201d<\/em>.<\/p>\n

Theo b\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh cho bi\u1ebft, th\u00ec Ph\u1eadt gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111a s\u1ed1 94 tri\u1ec7u nh\u00e2n d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam tin theo, \u201cnh\u1eefng ai \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u1edbi t\u1ed5 ch\u1ee9c T\u0103ng gi\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc th\u01b0\u1eddng l\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau b\u1ecb ch\u00ednh quy\u1ec1n x\u00fac ph\u1ea1m. K\u1ec3 c\u1ea3 h\u00e0ng g\u00edao ph\u1ea9m thu\u1ed9c Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t, nh\u01b0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0110\u1ea1i l\u00e3o Ho\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9, hi\u1ec7n b\u1ecb qu\u1ea3n ch\u1ebf, v\u00e0 Huynh tr\u01b0\u1edfng L\u00ea C\u00f4ng C\u1ea7u, l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Gia \u0110\u00ecnh Ph\u1eadt t\u1eed Vi\u1ec7t Nam. Th\u00e1ng T\u01b0 n\u0103m 2015, \u00f4ng L\u00ea C\u00f4ng C\u1ea7u \u0111\u00e3 b\u1ecb c\u00e2u l\u01b0u v\u00e0 tra h\u1ecfi su\u1ed1t 3 ng\u00e0y, nh\u1eefng th\u00e1ng sau \u0111\u00f3 b\u1ecb ng\u0103n c\u1ea5m di chuy\u1ec3n [v\u00e0o Saigon] g\u1eb7p g\u1ee1 ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Hoa K\u1ef3 v\u00e0 C\u1ed9ng ho\u00e0 Li\u00ean bang \u0110\u1ee9c\u201d<\/em>.<\/p>\n

U\u1ef7 h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 B\u1ea3o v\u1ec7 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o tr\u00ean Th\u1ebf gi\u1edbi<\/strong> (USCIRF, US Commission on International Religious Freedom)<\/em> l\u00e0 m\u1ed9t c\u01a1 quan \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u1edbi B\u1ed9 Ngo\u1ea1i Giao. \u0110\u01b0\u1ee3c Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 th\u00e0nh l\u1eadp, l\u00e0m \u0111\u01a1n v\u1ecb tham v\u1ea5n \u0111\u1ed9c l\u1eadp, cho l\u01b0\u1ee1ng \u0111\u1ea3ng ch\u00ednh ph\u1ee7 Hoa K\u1ef3. C\u01a1 quan n\u00e0y gi\u00e1m s\u00e1t t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 khuy\u1ebfn ngh\u1ecb ch\u00ednh s\u00e1ch cho T\u1ed5ng Th\u1ed1ng, Ngo\u1ea1i Tr\u01b0\u1edfng, v\u00e0 Qu\u1ed1c h\u1ed9i. C\u00e1c khuy\u1ebfn c\u00e1o c\u1ee7a USCIFR d\u1ef1a v\u00e0o c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c b\u1eaft bu\u1ed9c v\u00e0 c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n trong Tuy\u00ean Ng\u00f4n Qu\u1ed1c T\u1ebf Nh\u00e2n Quy\u1ec1n c\u00f9ng c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n qu\u1ed1c t\u1ebf kh\u00e1c. Ra \u0111\u1eddi ngay sau khi Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 ban h\u00e0nh S\u1eafc lu\u1eadt 1998 b\u1ea3o v\u1ec7 t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PARIS, ng\u00e0y 3.5.2016 (U\u1ef7 ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n L\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam) \u2014 H\u00f4m qua, ng\u00e0y 2-5, U\u1ef7 ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n L\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 ph\u00e1t h\u00e0nh ngay b\u1ea3n Th\u00f4ng c\u00e1o b\u00e1o ch\u00ed b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh b\u00ecnh lu\u1eadn B\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh th\u01b0\u1eddng ni\u00ean n\u0103m 2016 c\u1ee7a U\u1ef7 h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 B\u1ea3o v\u1ec7 T\u1ef1 …<\/p>\n","protected":false},"author":375,"featured_media":29300,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-2659","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-tin-ubbvqlnvn"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2659"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2659\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}