Nh\u1eefng b\u1eb1ng h\u1eefu c\u1ee7a Gi\u00e1o s\u01b0 \u0111\u00e3 ti\u1ebfp n\u1ed1i s\u1ef1 nghi\u1ec7p Nh\u00e2n quy\u1ec1n khi cho s\u00e1ng l\u1eadp c\u00e1ch \u0111\u00e2y 30 n\u0103m \u201cS\u00e1ng h\u1ed9i Nh\u00e2n Quy\u1ec1n Rafto\u201d \u0111\u1ec3 trao gi\u1ea3i th\u01b0\u1eddng ni\u00ean cho nh\u1eefng nh\u00e0 \u0111\u1ea5u tranh B\u1ea3o v\u1ec7 Nh\u00e2n quy\u1ec3n tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi. Ng\u00e0y nay, Gi\u1ea3i Nh\u00e2n quy\u1ec3n Rafto tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t gi\u1ea3i \u0111\u1ea7y uy l\u1ef1c qu\u1ed1c t\u1ebf t\u1ea1i B\u1eafc \u00c2u. Do s\u1ef1 ch\u1ecdn l\u1ecdc c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt s\u00e1ng gi\u00e1 \u0111\u1ec3 trao gi\u1ea3i Kh\u00f4i nguy\u00ean. M\u1eb7t kh\u00e1c, m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e1c v\u1ecb \u0111o\u1ea1t Gi\u1ea3i Rafto th\u00ec sau \u0111\u00f3 kh\u00f4ng l\u00e2u \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn \u0111\u1ec3 trao gi\u1ea3i Nobel Ho\u00e0 b\u00ecnh, nh\u01b0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p b\u00e0 Aung San Suu Kyi, Mi\u1ebfn \u0110i\u1ec7n, b\u00e0 Shirin Ebadi, Iran, C\u1ef1u T\u1ed5ng Th\u1ed1ng \u0110\u1ea1i H\u00e0n Kim Dae-Yung, C\u1ef1u T\u1ed5ng Th\u1ed1ng \u0110\u00f4ng Timor Jos\u00e9 Ramos-Horta\u2026<\/p>\n
N\u0103m 2006, S\u00e1ng H\u1ed9i Rafto trao t\u1eb7ng Gi\u1ea3i cho \u0110\u1ea1i l\u00e3o H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9, v\u1ecb l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Gi\u00e1o H\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng Nh\u1ea5t \u0111\u00e3 kh\u00f4ng ng\u1eebng hi\u1ebfn th\u00e2n tranh \u0111\u1ea5u \u00f4n h\u00f2a cho d\u00e2n ch\u1ee7 v\u00e0 nh\u00e2n quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n
\n\u0110\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i, th\u1eadt m\u1ea7u nhi\u1ec7m \u0111\u1ec3 th\u1ea5y nhi\u1ec1u Kh\u00f4i nguy\u00ean Gi\u1ea3i Rafton tr\u1edf v\u1ec1 th\u00e0nh ph\u1ed1 Bergen \u0111\u1ec3 \u0103n m\u1eebng 30 n\u0103m ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng. Theo t\u00f4i ngh\u0129, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a h\u1ecd \u0111\u00e3 th\u1ee5 h\u01b0\u1edfng Gi\u1ea3i Rafto.
\n-\u00d4ng Gunnar S\u00f8rb\u00f8<\/p>\n<\/blockquote>\n
N\u0103m nay, Gi\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c trao cho B\u00e0 Yanar Mohammed, ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n ph\u1ee5 n\u1eef t\u1ea1i Iran. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng l\u00e0 l\u1ec5 K\u1ef7 Ni\u1ec7m 30 n\u0103m ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng cho Nh\u00e2n quy\u1ec1n c\u1ee7a S\u00e1ng h\u1ed9i Nh\u00e2n quy\u1ec1n Rafto.<\/p>\n
L\u1ec5 trao Gi\u1ea3i v\u00e0 K\u1ef7 ni\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c long tr\u1ecdng t\u1ea1i \u0110i\u1ec7n Grieghallen \u0111\u00eam 20 th\u00e1ng 11, tr\u01b0\u1edbc 2,000 nh\u00e2n s\u0129, tr\u00ed th\u1ee9c, nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 d\u00e2n ch\u1ee7 \u0111\u1ebfn t\u1eeb kh\u1eafp n\u01a1i tr\u00ean Th\u1ebf gi\u1edbi, \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ch\u00ednh gi\u1edbi cao c\u1ea5p V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Na Uy, c\u00f9ng nhi\u1ec1u v\u1ecb Kh\u00f4i nguy\u00ean Gi\u1ea3i Rafto.<\/p>\n
\u00d4ng Gunnar S\u00f8rb\u00f8, Ch\u1ee7 t\u1ecbch S\u00e1ng H\u1ed9i Rafto cho ph\u00f3ng vi\u00ean \u0110\u00e0i \u00c1 Ch\u00e2u T\u1ef1 Do bi\u1ebft c\u1ea3m t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a \u00f4ng nh\u01b0 sau:<\/p>\n
\u201c\u0110\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i, th\u1eadt m\u1ea7u nhi\u1ec7m \u0111\u1ec3 th\u1ea5y nhi\u1ec1u Kh\u00f4i nguy\u00ean Gi\u1ea3i Rafton tr\u1edf v\u1ec1 th\u00e0nh ph\u1ed1 Bergen \u0111\u1ec3 \u0103n m\u1eebng 30 n\u0103m ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng. Theo t\u00f4i ngh\u0129, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a h\u1ecd \u0111\u00e3 th\u1ee5 h\u01b0\u1edfng Gi\u1ea3i Rafto, kh\u00f4ng v\u00ec b\u1ea3n th\u00e2n c\u1ee7a Gi\u1ea3i, m\u00e0 v\u00ec s\u1ef1 h\u1eadu thu\u1eabn v\u00e0 g\u00f3p tay v\u00e0o c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ee7a h\u1ecd sau khi \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i. T\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa Gi\u1ea3i Nh\u00e2n quy\u1ec1n Rafto v\u1edbi c\u00e1c G\u1ec9ai kh\u00e1c, n\u1eb1m trong h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ti\u1ebfp di\u1ec5n sau khi \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i, ch\u00fang t\u00f4i tr\u1edf th\u00e0nh gia \u0111\u00ecnh Rafto, nh\u01b0 nhi\u1ec1u Kh\u00f4i nguy\u00ean Gi\u1ea3i nh\u1eadn x\u00e9t. \u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 Bergen n\u00e0y.\u201d<\/em><\/p>\nK\u1ef7 ni\u1ec7m 30 n\u0103m ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng cho Nh\u00e2n quy\u1ec1n Th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a S\u00e1ng h\u1ed9i Nh\u00e2n quy\u1ec1n Rafto l\u00e0 s\u1ef1 \u0111an xen gi\u1eefa nh\u1eefng t\u00e2m t\u00ecnh qu\u1ed1c t\u1ebf c\u1ef1c k\u1ef3 li\u00ean \u0111\u1edbi, v\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi ph\u00e1t bi\u1ec3u ch\u00e2n th\u00e0nh v\u00e0 c\u1ee5 th\u1ec3, ho\u00e0 quy\u1ec7n c\u00f9ng th\u01a1, nh\u1ea1c v\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec7u v\u0169 l\u1ed9ng l\u1eaby s\u1eafc m\u00e0u\u2026<\/p>\n
B\u1ed7ng nhi\u00ean trong c\u1ea3nh hoan ca, nh\u1ed9n nh\u1ecbp, \u00e1nh \u0111\u00e8n ch\u1ee3t t\u1eaft. B\u00f3ng t\u1ed1i \u00f4m tr\u1ecdn h\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng ng\u01b0\u1eddi ng\u01a1 ng\u00e1c, ch\u1edd \u0111\u1ee3i. M\u1ed9t ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a Ban T\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ea5t l\u00ean gi\u1edbi thi\u1ec7u Th\u00f4ng \u0110i\u1ec7p thu \u00e2m c\u1ee7a m\u1ed9t Kh\u00f4i nguy\u00ean Gi\u1ea3i Rafto v\u1eafng m\u1eb7t ng\u00e0y k\u1ef7 ni\u1ec7m, c\u1ea5t l\u00ean tr\u1ea7m \u1ea5m t\u1eeb b\u00ean kia bi\u1ec3n Th\u00e1i B\u00ecnh: Ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a \u0110\u1ee9c T\u0103ng th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 hi\u1ec7n b\u1ecb qu\u1ea3n ch\u1ebf t\u1ea1i Thanh Minh Thi\u1ec1n Vi\u1ec7n, th\u00e0nh ph\u1ed1 Saigon. C\u00f9ng v\u1edbi l\u1eddi thu \u00e2m Th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p, nh\u1eefng h\u00e0ng ch\u1eef tr\u1eafng hi\u1ec3n th\u1ecb tr\u00ean m\u00e0n \u1ea3nh \u0111en t\u1ed1i nh\u01b0 n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi hi\u1ec1n long lanh ni\u1ec1m hy v\u1ecdng. \u0110\u1ee9c T\u0103ng th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 n\u00f3i:<\/p>\n![\"](\"http:\/\/queme.org\/\/app\/uploads\/2016\/12\/rfa-2016-1128-tqd.jpg\")
\u0110\u1ea1i l\u00e3o Ho\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 File photo<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n
\u201cTh\u01b0a qu\u00fd li\u1ec7t v\u1ecb v\u00e0 c\u00e1c B\u1ea1n. Ti\u1ebfc thay t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y h\u00f4m nay. Nh\u01b0ng t\u00e2m h\u1ed3n t\u00f4i \u0111ang \u1edf gi\u1eefa l\u00f2ng c\u00e1c b\u1ea1n. Ch\u00fang ta kh\u00e1c nhau v\u1ec1 x\u1ee9 s\u1edf, ch\u00fang ta kh\u00e1c nhau v\u00ec v\u0103n ho\u00e1, ch\u00fang ta kh\u00e1c nhau v\u1ec1 l\u1ed9 tr\u00ecnh \u0111\u1ea5u tranh. Nh\u01b0ng ch\u00fang ta l\u1ea1i chung c\u00f9ng m\u1ed9t ng\u01b0\u1ee1ng v\u1ecdng \u2014 C\u1ee9u ng\u01b0\u1eddi kh\u1ecfi kh\u1ed5 \u0111au v\u00e0 phi\u1ec1n n\u00e3o.<\/p>\n
Bi\u1ebft bao l\u00e0 v\u1eadt \u0111\u1ed5i sao d\u1eddi k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y S\u00e1ng h\u1ed9i Nh\u00e2n quy\u1ec1n Rafto ra \u0111\u1eddi. \u0110\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i, th\u1eddi gian nh\u01b0 ng\u1eebng l\u1ea1i. Ch\u1ebf \u0111\u1ed9 C\u1ed9ng s\u1ea3n s\u1ee3 h\u00e3i s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a t\u1ef1 do t\u01b0 t\u01b0\u1edfng, v\u00ec v\u1eady h\u1ecd qu\u1ea3n ch\u1ebf t\u00f4i trong m\u1ed9t ng\u00f4i ch\u00f9a. T\u00f4i b\u1ecb c\u00f4 l\u1eadp. Nh\u01b0ng t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f4 \u0111\u01a1n. T\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh Rafto. T\u00ecnh li\u00ean \u0111\u1edbi c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea1n gi\u1eef \u1ea5m l\u00f2ng t\u00f4i, t\u00ecnh huynh \u0111\u1ec7 c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea1n l\u00e0 ngu\u1ed3n an \u1ee7i t\u00f4i. C\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00e3 gi\u00fap t\u00f4i \u0111\u1ee9ng th\u1eb3ng tr\u00ean chi\u1ebfn tuy\u1ebfn d\u00e2n ch\u1ee7 v\u00e0 nh\u00e2n quy\u1ec1n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n
T\u00f4i mong \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m chim \u0111\u1ec3 bay t\u1edbi Bergen sum v\u1ea7y c\u00f9ng c\u00e1c b\u1ea1n. M\u1ed9t ng\u00e0y n\u00e0o \u0111\u00f3, bi\u1ebft \u0111\u00e2u. Trong khi ch\u1edd \u0111\u1ee3i, xin c\u1ea7u ch\u00fac c\u00e1c b\u1ea1n vui v\u1ea7y trong Ng\u00e0y Sum h\u1ecdp n\u00e0y, v\u1edbi m\u1ecdi th\u00e0nh c\u00f4ng trong n\u1ed7 l\u1ef1c mang l\u1ea1i nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 t\u1ef1 do cho to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi .\u201d<\/p>\n
V\u1eadn \u0111\u1ed9ng tr\u1ea3 t\u1ef1 do HT Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9<\/strong><\/p>\n\u00d4ng Gunnar S\u00f8rb\u00f8, Ch\u1ee7 t\u1ecbch S\u00e1ng h\u1ed9i Rafto cho bi\u1ebft S\u00e1ng H\u1ed9i s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c v\u1eadn \u0111\u1ed9ng tr\u1ea3 t\u1ef1 do cho Ng\u00e0i, \u00f4ng n\u00f3i:<\/p>\n
\u201c\u0110\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i, l\u00e0 m\u1ed9t c\u1eadu chuy\u1ec7n bu\u1ed3n. Ch\u00fang t\u00f4i theo d\u00f5i kh\u00f4ng ng\u01b0ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i mong m\u1ecfi c\u00f3 ng\u00e0y \u0111\u00f3n ti\u1ebfp Ng\u00e0i t\u1ea1i \u0111\u00e2y. Ch\u00fang t\u00f4i t\u1eebng c\u00f3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m phi th\u01b0\u1eddng v\u1edbi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p Aung San Syy Kyi, c\u0169ng t\u1eebng \u0111o\u1ea1t Gi\u1ea3i Kh\u00f4i nguy\u00ean Nh\u00e2n quy\u1ec3n Rafto. Ng\u00e0y b\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 t\u1ef1 do, th\u00ec n\u01b0\u1edbc b\u00e0 \u0111\u1ebfn vi\u1ebfng th\u0103m \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Na Uy. B\u00e0 tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng, t\u00f4i ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn th\u0103m th\u00e0nh ph\u1ed1 Bergen l\u00e0 n\u01a1i t\u00f4i \u0111o\u1ea1t Gi\u1ea3i Nh\u00e2n quy\u1ec1n \u0111\u1ea7u ti\u00ean, tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u01b0\u1ee3c Gi\u1ea3i Nobel Ho\u00e0 B\u00ecnh. Hai m\u01b0\u01a1i ngh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 t\u1ee5 t\u1eadp t\u1ea1i trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00f3n b\u00e0. Th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m phi th\u01b0\u1eddng. T\u00f4i mong c\u00f3 ng\u00e0y ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00f3n ti\u1ebfp \u0110\u1ea1i l\u00e3o Ho\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9, ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111o\u1ea1t Gi\u1ea3i Rafto c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n \u0111\u1ebfn th\u00e0nh ph\u1ed1 Bergen. T\u00f4i th\u1eadt t\u00ecnh, th\u1eadt t\u00ecnh tr\u00f4ng mong.\u201d<\/em><\/p>\n\n\u0110\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i, l\u00e0 m\u1ed9t c\u1eadu chuy\u1ec7n bu\u1ed3n. Ch\u00fang t\u00f4i theo d\u00f5i kh\u00f4ng ng\u01b0ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i mong m\u1ecfi c\u00f3 ng\u00e0y \u0111\u00f3n ti\u1ebfp Ng\u00e0i t\u1ea1i \u0111\u00e2y.
\n-\u00d4ng Gunnar S\u00f8rb\u00f8<\/p>\n<\/blockquote>\n
Trong ba ng\u00e0y l\u1ec5 h\u1ed9i m\u1eebng vui, S\u00e1ng H\u1ed9i Nh\u00e2n quy\u1ec1n Rafto \u0111\u00e3 t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t \u201cDi\u1ec5n \u0110\u00e0n Kh\u00f4i Nguy\u00ean Rafto\u201d mang ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 \u201cB\u1ea3o v\u1ec7, H\u1eadu thu\u1eabn v\u00e0 Trao quy\u1ec1n H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng cho Ng\u01b0\u1eddi B\u1ea3o v\u1ec7 Nh\u00e2n quy\u1ec1n \u2014 Protecting, Supporting and Empowering Human Rights Defenders\u201d<\/em>. \u0110\u1ea1i di\u1ec7n cho Vi\u1ec7t Nam, \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi thuy\u1ebft tr\u00ecnh v\u1ec1 \u0111\u1ec1 t\u00e0i \u201cKinh doanh v\u00e0 B\u1ea3o v\u1ec7 Nh\u00e2n quy\u1ec1n \u2014 Business and Human Rights Defenders\u201d<\/em>. \u00d4ng tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1ee5 C\u00f4ng Ty Formosa g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i cho h\u00e0ng tri\u1ec7u Ng\u01b0 d\u00e2n b\u1ed1n t\u1ec9nh Mi\u1ec1n Trung v\u00e0 th\u1ea3m ho\u1ea1 sinh th\u00e1i k\u00e9o d\u00e0i h\u00e0ng th\u1ebf k\u1ef7, c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u00e0n \u00e1p, b\u1eaft b\u1edb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi bi\u1ec7u t\u1ec9nh ph\u1ea3n kh\u00e1ng.<\/p>\nNh\u00e2n d\u1ecbp, ch\u00fang t\u00f4i t\u00ecm g\u1eb7p hai Gi\u1ea3i Kh\u00f4i Nguy\u00ean Rafto \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u00c1 Ch\u00e2u \u0111\u1ec3 h\u1ecfi \u00fd ngh\u0129a Gi\u1ea3i Nh\u00e2n quy\u1ec1n Rafto \u0111\u1ed1i v\u1edbi cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh c\u1ee7a h\u1ecd ?<\/p>\n
\u00d4ng Jos\u00e9 Ramos-Horta, Kh\u00f4i nguy\u00ean Gi\u1ea3i Rafto v\u00e0 Gi\u1ea3i Nobel H\u00f2a b\u00ecnh, c\u0169ng l\u00e0 c\u1ef1u T\u1ed5ng th\u1ed1ng \u0110\u00f4ng Timor cho bi\u1ebft:<\/p>\n
\u201c\u0110\u00fang l\u00e0 23 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc t\u00f4i \u0111\u1ebfn th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y. Gi\u1ea3i Nh\u00e2n quy\u1ec1n Rafto l\u00e0 gi\u1ea3i qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u00f4i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c. Ba n\u0103m sau \u0111\u00f3, t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c Gi\u1ea3i Nobel Ho\u00e0 b\u00ecnh, r\u1ed3i ba n\u0103m sau \u0111\u00f3 \u0110\u00f4ng Timor \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i ph\u00f3ng, v\u00e0 t\u00f4i tr\u1edf th\u00e0nh T\u1ed5ng Th\u1ed1ng. \u0110\u1ea5t n\u01b0\u1edbc ch\u00fang t\u00f4i theo ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u0111a \u0111\u1ea3ng, c\u1edfi m\u1edf, l\u00e0 m\u1ed9t qu\u1ed1c gia d\u00e2n ch\u1ee7 \u0111\u1ea7y n\u0103ng l\u1ef1c. C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i m\u1ed9t qu\u1ed1c gia kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00f9 ch\u00ednh tr\u1ecb, kh\u00f4ng c\u00f3 tra t\u1ea5n, v\u00e0 t\u00f4i r\u1ea5t t\u1ef1 h\u00e0o.\u201d<\/em><\/p>\nV\u00e0 sau \u0111\u00e2y l\u00e0 B\u00e0 Rebiya Kadeer, ng\u01b0\u1eddi Uyghur, cho bi\u1ebft b\u00e0 \u0111ang \u1edf t\u00f9 t\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c khi Rafto trao Gi\u1ea3i Kh\u00f4i nguy\u00ean cho b\u00e0 n\u0103m 2004. B\u00e0 b\u1ecb bi\u1ec7t giam, Ch\u00faa ng\u1ee5c T\u00e0u n\u00f3i: M\u00e0y s\u1ebd ch\u1ebft \u1edf \u0111\u00e2y. Nh\u01b0ng b\u1ed7ng nhi\u00ean h\u1ecd \u0111\u01b0a b\u00e0 sang m\u1ed9t ph\u00f2ng r\u1ed9ng l\u1edbn, c\u00f3 c\u1eeda s\u1ed1, v\u00e0 v\u00e0i th\u00e1ng sau b\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 t\u1ef1 do, nh\u1edd \u00e1p l\u1ef1c qu\u1ed1c t\u1ebf. B\u00e0 k\u00eau g\u1ecdi tr\u1ea3 t\u1ef1 do cho \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9:<\/p>\n
\u201cT\u00f4i mu\u1ed1n c\u00f3 \u0111\u00f4i l\u1eddi v\u1edbi Nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam c\u00f9ng gi\u1edbi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a h\u1ecd. Vi\u1ec7t Nam \u0111ang th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u1ed9c t\u00e0i nh\u01b0 ch\u00ednh quy\u1ec1n Trung qu\u1ed1c. T\u00f4i th\u00fac gi\u1ee5c h\u1ecd tr\u1ea3 t\u1ef1 do cho t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ai b\u1ecb h\u1ecd giam gi\u1eef v\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u1ea5u tranh \u0111\u00f2i h\u1ecfi nh\u00e2n quy\u1ec1n qu\u1ed1c t\u1ebf. T\u00f4i c\u0169ng k\u00eau g\u1ecdi nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam tr\u1ea3 t\u1ef1 do t\u1ee9c kh\u1eafc cho \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9, \u0111\u1ec3 ng\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn tham d\u1ef1 v\u00e0 ph\u00e1t bi\u1ec3u ng\u01b0\u1ee1ng v\u1ecdng ng\u00e0i t\u1ea1i nh\u1eefng Di\u1ec5n \u0110\u00e0n nh\u01b0 h\u00f4m nay. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y mang l\u1ea1i ti\u1ebfng t\u0103m cho Vi\u1ec7t Nam trong C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Th\u1ebf gi\u1edbi. N\u1ebfu nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 h\u1ee3p l\u00fd, th\u00ec h\u1ecd ch\u1eb3ng s\u1ee3 g\u00ec c\u00e1c nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u00e2n quy\u1ec1n, m\u00e0 ph\u1ea3i b\u1ecf h\u1ecd v\u00e0o t\u00f9.\u201d<\/em><\/p>\n\u1ef6 Lan, Ph\u00f3ng vi\u00ean \u0110\u00e0i \u00c1 ch\u00e2u t\u1ef1 do t\u1ea1i Bergen, Na Uy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u1ef6 Lan, th\u00f4ng t\u00edn vi\u00ean RFA 2016-11-28 T\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m Gi\u00e1o s\u01b0 Thorolf Rafto T\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 Bergen, V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Na Uy, t\u1eeb ng\u00e0y 19 \u0111\u1ebfn 21 th\u00e1ng 11 v\u1eeba qua. S\u00e1ng H\u1ed9i Nh\u00e2n Quy\u1ec1n Rafto (Rafto Foundation for Human Rights) v\u1eeba t\u1ed5 ch\u1ee9c K\u1ef7 ni\u1ec7m 30 N\u0103m Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng cho Nh\u00e2n Quy\u1ec1n v\u00e0 D\u00e2n ch\u1ee7 …<\/p>\n","protected":false},"author":434,"featured_media":34419,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[63,139],"tags":[227,225,171,228,229,214,224,226,206,230],"class_list":["post-34418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-bao-chi-quoc-te","category-tin-moi","tag-aung-san-suu-kyi","tag-gunnar-sorbo","tag-human-rights","tag-jose-ramos-horta","tag-kim-dae-yung","tag-rafto","tag-rfa","tag-shirin-ebadi","tag-thich-quang-do","tag-y-lan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/434"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34418"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34418\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"rfa-viet\"](\"http:\/\/queme.org\/\/app\/uploads\/2016\/12\/rfa-viet.jpg\")
<\/p>\n