{"id":38719,"date":"2018-03-29T20:41:43","date_gmt":"2018-03-29T20:41:43","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/?p=38719\/"},"modified":"2018-03-29T20:53:46","modified_gmt":"2018-03-29T20:53:46","slug":"phong-van-fidh-ve-noi-dung-thu-ngo-gui-tong-thong-phap-yeu-sach-ap-luc-cho-nhan-quyen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/vi\/phong-van-fidh-ve-noi-dung-thu-ngo-gui-tong-thong-phap-yeu-sach-ap-luc-cho-nhan-quyen\/","title":{"rendered":"\u00d4ng T\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0 Nguy\u1ec5n Ph\u00fa Tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn Paris : m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i trao \u0111\u1ed5i h\u00e0ng ho\u00e1 v\u1edbi Si\u00eau th\u1ecb T\u00e2y \u2014 \u0110\u00e0i \u00c1 ch\u00e2u T\u1ef1 do ph\u1ecfng v\u1ea5n FIDH v\u1ec1 n\u1ed9i dung Th\u01b0 Ng\u1ecf g\u1eedi T\u1ed5ng Th\u1ed1ng Ph\u00e1p y\u00eau s\u00e1ch \u00e1p l\u1ef1c cho Nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 xu\u1ea5t x\u1ee9 3 t\u1ed5 ch\u1ee9c Nh\u00e2n quy\u1ebfn k\u00fd t\u00ean"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

PARIS, ng\u00e0y 29.3.2018 (VCHR) – N\u00f3i v\u1ec1 m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i :<\/strong> \u00d4ng Nguy\u1ec5n Ph\u00fa Tr\u1ecdng, T\u1ed5ng B\u00ed Th\u01b0 \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam, c\u00f4ng du Ph\u00e1p t\u1eeb ng\u00e0y 25 \u0111\u1ebfn 27 th\u00e1ng 3 v\u1eeba qua, g\u1ecdi l\u00e0 \u0111\u1ec3 k\u1ef7 ni\u1ec7m 45 n\u0103m quan h\u1ec7 ngo\u1ea1i giao Ph\u00e1p Vi\u1ec7t v\u00e0 5 n\u0103m \u0111\u1ed1i t\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c gi\u1eefa hai qu\u1ed1c gia. \u00d4ng k\u00e9o theo m\u1ed9t ph\u00e1i \u0111o\u00e0n n\u1eb7ng k\u00fd c\u1ea5p B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng, Th\u1ee9 tr\u01b0\u1edfng, v.v\u2026 v\u1edbi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng 40 ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ebft lu\u1eadn chuy\u1ebfn \u0111i n\u00e0y nh\u01b0 m\u1ed9t g\u00e3 l\u00e1i bu\u00f4n \u0111\u1ebfn m\u1ed9t Si\u00eau th\u1ecb T\u00e2y mua h\u00e0ng ho\u00e1. M\u1ecdi l\u1ec5 nghi ti\u1ebfp \u0111\u00f3n ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u cai tr\u1ecb Vi\u1ec7t Nam kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng l\u1ec7 d\u00e0nh cho Qu\u1ed1c kh\u00e1ch. B\u00e1o ch\u00ed Ph\u00e1p im l\u1eb7ng n\u00f3i \u0111\u1ebfn \u201cnh\u00e2n v\u1eadt\u201d ch\u00ednh tr\u1ecb \u0111\u1ea7u n\u00e3o H\u00e0 N\u1ed9i, ngo\u00e0i s\u1ef1 \u0111\u0103ng tin c\u00e1c k\u00fd k\u1ebft mua m\u00e1y bay hay thi\u1ebft l\u1eadp t\u00e0u h\u1ea7m t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i tr\u1ecb gi\u00e1 l\u00ean b\u1ea1c t\u1ec9. Truy\u1ec1n thanh truy\u1ec1n h\u00ecnh tr\u00ean c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng Ph\u00e1p ch\u1eb3ng m\u1ed9t l\u1eddi nh\u1eafc nh\u1edf chuy\u1ebfn c\u00f4ng du c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi S\u1ed1 1 H\u00e0 N\u1ed9i.<\/p>\n

T\u1ed5ng Th\u1ed1ng Ph\u00e1p, Emmanuel Macron, th\u00ec l\u00ean l\u1eddi tuy\u00ean b\u1ed1 b\u00e1o \u0111\u1ed9ng t\u00ecnh h\u00ecnh l\u00e0m \u0103n ch\u01b0a m\u1ea5y tri\u1ebfn tri\u1ec3n gi\u1eefa hai n\u01b0\u1edbc, \u0111\u1ea1i \u00fd \u00f4ng n\u00f3i : \u201cCh\u00fang ta ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1eb7t t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam nhi\u1ec1u h\u01a1n n\u1eefa, so v\u1edbi giao th\u01b0\u01a1ng th\u1ebf gi\u1edbi, Vi\u1ec7t Nam ch\u1ec9 d\u00e0nh cho Ph\u00e1p 1% th\u00f4i, t\u00ecnh tr\u1ea1ng Ph\u00e1p tho\u1ea1i c\u0169ng \u0111ang th\u1ed1i l\u00f9i t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n

Bi\u1ebft r\u00f5 s\u1ef1 l\u01a1 l\u00e0 c\u1ee7a b\u00e1o ch\u00ed Ph\u00e1p, \u00f4ng Tr\u1ecdng t\u1ef1 m\u00ecnh thao t\u00e1c qu\u1ea3ng c\u00e1o c\u00e1 nh\u00e2n m\u00ecnh, b\u1eb1ng c\u00e1ch thu\u00ea \u0111\u0103ng qu\u1ea3ng c\u00e1o tr\u1ecdn m\u1ed9t trang tr\u00ean nh\u1eadt b\u00e1o Le Monde,<\/em> t\u1edd b\u00e1o ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a gi\u1edbi tr\u00ed th\u1ee9c Ph\u00e1p, in h\u00ecnh m\u00ecnh c\u01b0\u1eddi n\u1ee5 v\u1edbi b\u00e0i vi\u1ebft \u201cVi\u1ec5n t\u01b0\u1ee3ng t\u1ed1t \u0111\u1eb9p trong quan h\u1ec7 Vi\u1ec7t Ph\u00e1p\u201d. Gi\u00e1 thu\u00ea \u0111\u0103ng g\u1ea7n 200.000 ngh\u00ecn Euros t\u00ednh c\u1ea3 ti\u1ec1n thu\u1ebf gi\u00e1 tr\u1ecb gia t\u0103ng (VAT \/ TVA 20%).<\/p>\n

M\u00ecnh c\u00f3 th\u1ebf n\u00e0o th\u00ec T\u00e2y m\u1edbi ch\u1ed1i t\u1eeb vi\u1ebft b\u00e0i ca t\u1ee5ng m\u00ecnh, nh\u1ea1i ki\u1ec3u n\u00f3i th\u00edch kho\u00e1i c\u1ee7a T\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0. Th\u1ebf th\u00ec ta c\u1ee9 \u0111\u1ec1 cao ta cho T\u00e2y n\u00f3 bi\u1ebft ! Th\u1ec9nh tho\u1ea3ng nh\u1eadt b\u00e1o Le Monde v\u1eabn t\u1eebng nh\u1eadn ti\u1ec1n thu\u00ea \u0111\u0103ng cho c\u00e1c \u00f4ng Ho\u00e0ng D\u1ea7u l\u1eeda t\u1ea1i c\u00e1c n\u01b0\u1edbc \u1ea2 R\u1eadp \u0111\u00e0n \u00e1p nh\u00e2n quy\u1ec1n, hay c\u00e1c n\u01b0\u1edbc Phi ch\u00e2u mang th\u00f3i m\u00e8o khen m\u00e8o d\u00e0i \u0111u\u00f4i thu\u00ea \u0111\u0103ng qu\u1ea3ng c\u00e1o nh\u01b0 th\u1ebf.<\/p>\n

Trong kh\u00f4ng kh\u00ed l\u00e0m \u0103n mua b\u00e1n, b\u00e1nh s\u00e1p \u0111i b\u00e1nh ch\u00ec l\u1ea1i,\u00a0 b\u1ed7ng n\u1ed5i c\u1ed9m v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 \u0111\u00e0n \u00e1p t\u00f4n gi\u00e1o th\u00f4ng qua b\u1ee9c Th\u01b0 Ng\u1ecf do 3 T\u1ed5 ch\u1ee9c Nh\u00e2n quy\u1ec1n k\u00fd t\u00ean chung (Li\u00ean \u0110o\u00e0n Qu\u1ed1c t\u1ebf Nh\u00e2n quy\u1ec1n, U\u1ef7 ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n L\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam, v\u00e0 H\u1ed9i Nh\u00e2n quy\u1ec1n Ph\u00e1p qu\u1ed1c), g\u1eedi T\u1ed5ng Th\u1ed1ng Ph\u00e1p y\u00eau s\u00e1ch \u00e1p l\u1ef1c Vi\u1ec7t Nam tr\u1ea3 t\u1ef1 do cho c\u00e1c t\u00f9 nh\u00e2n v\u00ec l\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c, ch\u1ea5m d\u1ee9t m\u1ecdi s\u00e1ch nhi\u1ec5u, c\u00f4ng an b\u1ea1o h\u00e0nh \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1, ch\u1ea5m d\u1ee9t c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u00e0n \u00e1p t\u00f4n gi\u00e1o, v\u00e0 hu\u1ef7 b\u1ecf nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u lu\u1eadt ch\u1ed1ng nh\u00e2n quy\u1ec1n trong n\u1ec1n \u0110\u1ed9c t\u00e0i Ph\u00e1p tr\u1ecb<\/em><\/strong> c\u1ee7a H\u00e0 N\u1ed9i. Hai h\u00e3ng th\u00f4ng t\u1ea5n Reuter v\u00e0 AFP, c\u00e1c \u0110\u00e0i RFA, VOA, RFI c\u00f9ng c\u00e1c b\u00e1o l\u1edbn t\u1ea1i Paris, nh\u01b0 Le Point, Lib\u00e9ration, Challenges, v.v\u2026 \u0111\u1ec1u loan t\u1ea3i Th\u01b0 Ng\u1ecf<\/strong><\/a> y\u00eau s\u00e1ch n\u00e0y.<\/p>\n

Ph\u00f3ng vi\u00ean \u1ef6 Lan c\u1ee7a \u0110\u00e0i \u00c1 ch\u00e2u T\u1ef1 do \u0111\u00e3 l\u00e0m cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n sau \u0111\u00e2y v\u1ec1 n\u1ed9i dung Th\u01b0 Ng\u1ecf c\u0169ng nh\u01b0 xu\u1ea5t x\u1ee9 3 T\u1ed5 ch\u1ee9c Nh\u00e2n quy\u1ec1n qu\u1ed1c t\u1ebf k\u00fd t\u00ean chung\u00a0:<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Nh\u00e2n d\u1ecbp T\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0 Nguy\u1ec5n Ph\u00fa Tr\u1ecdng c\u00f4ng du Ph\u00e1p, ba v\u1ecb Ch\u1ee7 t\u1ecbch c\u1ee7a ba T\u1ed5 ch\u1ee9c Nh\u00e2n quy\u1ec1n g\u1ed3m c\u00f3 Li\u00ean \u0110o\u00e0n Qu\u1ed1c t\u1ebf Nh\u00e2n quy\u1ec1n, U\u1ef7 ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n L\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam,<\/em> v\u00e0 H\u1ed9i Nh\u00e2n quy\u1ec1n Ph\u00e1p qu\u1ed1c,<\/em> k\u00fd t\u00ean chung b\u1ee9c Th\u01b0 Ng\u1ecf g\u1eedi T\u1ed5ng Th\u1ed1ng C\u1ed9ng ho\u00e0 Ph\u00e1p qu\u1ed1c Emmanuel Macron y\u00eau c\u1ea7u T\u1ed5ng Th\u1ed1ng \u00e1p l\u1ef1c Vi\u1ec7t Nam gi\u1ea3i to\u1ea3 \u0111\u00e0n \u00e1p nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o, hu\u1ef7 b\u1ecf c\u00e1c \u0111i\u1ec1u lu\u1eadt ph\u1ea3n ch\u1ed1ng nh\u00e2n quy\u1ec1n, v\u00e0 tr\u1ea3 t\u1ef1 do cho c\u00e1c t\u00f9 nh\u00e2n v\u00ec l\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c. Ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ecfng v\u1ea5n \u00f4ng Andrea Giorgetta, Tr\u01b0\u1edfng Ph\u00f2ng \u00c1 Ch\u00e2u c\u1ee7a Li\u00ean \u0110o\u00e0n Qu\u1ed1c t\u1ebf Nh\u00e2n quy\u1ec1n \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 th\u00eam v\u1ec1 b\u1ee9c Th\u01b0 Ng\u1ecf. Xin m\u1eddi qu\u00fd th\u00ednh gi\u1ea3 theo d\u00f5i.<\/p>\n

\u1ef6 Lan\u00a0:<\/strong> Xin \u00f4ng vui l\u00f2ng cho bi\u1ebft v\u1ec1 3 t\u1ed5 ch\u1ee9c Nh\u00e2n quy\u1ec1n k\u00fd t\u00ean Th\u01b0 Ng\u1ecf g\u1eedi T\u1ed5ng Th\u1ed1ng Emmanuel Macron\u00a0?<\/p>\n

Andrea Giorgetta<\/strong>\u00a0: <\/strong>FIDH l\u00e0 ch\u1eef vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a Li\u00ean \u0110o\u00e0n Qu\u1ed1c t\u1ebf Nh\u00e2n quy\u1ec1n<\/em><\/strong> l\u00e0 m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi nh\u00e2n quy\u1ec1n Phi ch\u00ednh ph\u1ee7 l\u1edbn r\u1ed9ng c\u1ee7a Ph\u00e1p, v\u1edbi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng 180 th\u00e0nh vi\u00ean thu\u1ed9c 120 qu\u1ed1c gia tr\u00ean n\u0103m ch\u00e2u. H\u1ed9i Nh\u00e2n quy\u1ec1n Ph\u00e1p qu\u1ed1c<\/em><\/strong> l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a Li\u00ean \u0110o\u00e0n FIDH, t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u00e2n quy\u1ec1n l\u00e2u \u0111\u1eddi nh\u1ea5t c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc Ph\u00e1p, th\u00e0nh l\u1eadp t\u1eeb n\u0103m 1898. C\u00f2n U\u1ef7 ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n L\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam<\/em><\/strong> l\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c Ch\u00e2u \u00c1 \u0111\u1ea7u ti\u00ean gia nh\u1eadp Li\u00ean \u0110o\u00e0n Qu\u1ed1c t\u1ebf Nh\u00e2n quy\u1ec1n t\u1eeb tr\u00ean 20 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

\u1ef6 Lan\u00a0:<\/strong> Theo \u00f4ng v\u00ec sao Th\u01b0 Ng\u1ecf g\u1eedi T\u1ed5ng Th\u1ed1ng Ph\u00e1p l\u00e0 m\u1ed9t vi\u1ec7c l\u00e0m quan tr\u1ecdng\u00a0?<\/p>\n

Andrea Giorgetta\u00a0: <\/strong>Vi\u1ec7c n\u00e0y r\u1ea5t \u00fd ngh\u0129a v\u00ec nhi\u1ec1u l\u00fd do. Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft v\u00ec quan h\u1ec7 l\u00e2u \u0111\u1eddi gi\u1eefa Ph\u00e1p v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam. Hi\u1ec3n nhi\u00ean Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 c\u1ef1u thu\u1ed9c \u0111\u1ecba Ph\u00e1p, nh\u01b0ng ng\u00e0y nay \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng Ph\u00e1p v\u1eabn c\u00f2n tr\u00ean c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c v\u0103n ho\u00e1, ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 kinh t\u1ebf. Th\u1eadt l\u00e0 \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng khi T\u1ed5ng Th\u1ed1ng Macron g\u1eedi m\u1ed9t th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p th\u1eb3ng th\u1eafn t\u1edbi T\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0 Tr\u1ecdng l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf t\u00ecnh tr\u1ea1ng nh\u00e2n quy\u1ec1n sa s\u00fat t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u1ec1 ho\u00e0n c\u1ea3nh c\u00e1c x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1 b\u1ecb o \u00e9p trong m\u1ed9t kh\u00f4ng gian kh\u00e9p k\u00edn, vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c \u0111i\u1ec1u lu\u1eadt h\u1ea1n ch\u1ebf nh\u00e2n quy\u1ec1n, v\u00e0 kh\u00f4ng ng\u1eebng ti\u1ebfp di\u1ec5n \u0111\u00e0n \u00e1p t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn, bi\u1ec3u t\u00ecnh v\u00e0 t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o.<\/p>\n

\u1ef6 Lan\u00a0:<\/strong> \u00d4ng ch\u1edd \u0111\u1ee3i g\u00ec \u1edf T\u1ed5ng Th\u1ed1ng Macron qua b\u1ee9c Th\u01b0 Ng\u1ecf n\u00e0y\u00a0?<\/p>\n

Andrea Giorgetta\u00a0: <\/strong>\u0110\u00e2y l\u00e0 cu\u1ed9c th\u1eed nghi\u1ec7m quan tr\u1ecdng v\u00ec l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u00f3 cu\u1ed9c ti\u1ebfp x\u00fac gi\u1eefa T\u1ed5ng Th\u1ed1ng Macron v\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt c\u1ea5p cao Vi\u1ec7t Nam. t\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng \u0111\u1ea7u ti\u00ean ph\u1ea3i y\u00eau s\u00e1ch th\u00f4ng qua c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n cao. T\u1ed5ng Th\u1ed1ng Macron s\u1ebd ph\u1ea3i minh b\u1ea1ch v\u1ec1 \u0111i\u1ec3m chu\u1ea9n nh\u00e2n quy\u1ec1n c\u1ea7n n\u00eau, v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng nh\u1eafc t\u1edbi nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00e1c t\u00f9 nh\u00e2n ch\u00ednh tr\u1ecb \u0111ang b\u1ecb giam gi\u1eef t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n

\u1ef6 Lan\u00a0:<\/strong> Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng h\u1ecfi th\u0103m \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i, m\u1ed9t trong 3 v\u1ecb Ch\u1ee7 t\u1ecbch k\u00fd t\u00ean Th\u01b0 Ng\u1ecf, l\u00fd do n\u00e0o hai T\u1ed5 ch\u1ee9c Nh\u00e2n quy\u1ec1n Qu\u1ed1c t\u1ebf h\u1eadu thu\u1eabn k\u00fd chung, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u00f4ng \u00c1i gi\u1ea3i th\u00edch nh\u01b0 sau.<\/p>\n

V\u00f5 V\u0103n \u00c1i\u00a0:<\/strong> Ch\u00fang t\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng c\u1ea7n bi\u1ebft th\u00eam \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n n\u01b0\u1edbc Ph\u00e1p tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 ki\u1ec7n \u00f4ng Nguy\u1ec5n Ph\u00fa Tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn Ph\u00e1p, th\u00f4ng qua 2 t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u00e2n quy\u1ec1n k\u1ef3 c\u1ef1u ra \u0111\u1eddi t\u1eeb cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 XIX. L\u1ebd th\u1ee9 hai, m\u00e0 t\u00f4i ngh\u0129 \u00edt ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft, l\u00e0 H\u1ed9i Nh\u00e2n quy\u1ec1n Ph\u00e1p qu\u1ed1c, th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a Li\u00ean \u0110o\u00e0n Qu\u1ed1c t\u1ebf Nh\u00e2n quy\u1ec1n, c\u00f3 li\u00ean h\u1ec7 ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi nh\u00e2n d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam v\u00ec \u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00ean ti\u1ebfng b\u00eanh v\u1ef1c tr\u1ea3 t\u1ef1 do cho c\u1ee5 Phan Chu Trinh khi c\u1ee5 b\u1ecb Ph\u00e1p \u0111\u00e0y ra C\u00f4n \u0110\u1ea3o. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi H\u1ed9i c\u0169ng b\u00eanh v\u1ef1c ph\u00e1 \u00e1n t\u1eed h\u00ecnh cho c\u1ee5 Phan B\u1ed9i Ch\u00e2u n\u0103m 1925.<\/p>\n

Ch\u1eafc \u00edt ai c\u00f2n nh\u1edb n\u0103m 1903, nh\u00e0 b\u00e1o Ph\u00e1p Ernest Babut v\u00e0 \u0110\u1ea1i u\u00fd Jules Roux th\u00e0nh l\u1eadp chi b\u1ed9 Vi\u1ec7t Nam H\u1ed9i Nh\u00e2n quy\u1ec1n Ph\u00e1p qu\u1ed1c \u1edf H\u00e0 N\u1ed9i. Hai n\u0103m sau, nh\u00e0 b\u00e1o Babut, ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i r\u00e0nh ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, xu\u1ea5t b\u1ea3n t\u1edd b\u00e1o Vi\u1ec7t ng\u1eef \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i, l\u1ea5y t\u00ean \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t T\u00e2n B\u00e1o<\/em> nh\u1eafm m\u1ee5c ti\u00eau ph\u1ed5 th\u00f4ng ho\u00e1 ch\u1eef Qu\u1ed1c ng\u1eef v\u00e0 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng Gi\u1ea3i th\u1ef1c, ch\u1ed1ng ch\u1ebf \u0111\u1ed9 thu\u1ed9c \u0111\u1ecba. C\u1ee5 Phan Chu Trinh t\u1eebng vi\u1ebft cho b\u00e1o n\u00e0y.<\/p>\n

\u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do ba t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u00fang t\u00f4i k\u00fd t\u00ean chung cho c\u00f9ng m\u1ee5c ti\u00eau nh\u00e2n quy\u1ec1n \u0111\u00e3 hi\u1ec7n h\u1eefu t\u1eeb l\u00e2u gi\u1eefa hai d\u00e2n t\u1ed9c.
\n<\/strong><\/p>\n

\u1ef6 Lan, Ph\u00f3ng vi\u00ean \u0110\u00e0i \u00c1 Ch\u00e2u T\u1ef1 do t\u1ea1i Paris<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Ngu\u1ed3n\u00a0:\u00a0T\u1ed5ng Th\u1ed1ng Ph\u00e1p ph\u1ea3i n\u00eau v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u1edbi T\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0 Nguy\u1ec5n Ph\u00fa Tr\u1ecdng (RFA, 27\/3\/2018)<\/a><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  PARIS, ng\u00e0y 29.3.2018 (VCHR) – N\u00f3i v\u1ec1 m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i : \u00d4ng Nguy\u1ec5n Ph\u00fa Tr\u1ecdng, T\u1ed5ng B\u00ed Th\u01b0 \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam, c\u00f4ng du Ph\u00e1p t\u1eeb ng\u00e0y 25 \u0111\u1ebfn 27 th\u00e1ng 3 v\u1eeba qua, g\u1ecdi l\u00e0 \u0111\u1ec3 k\u1ef7 ni\u1ec7m 45 n\u0103m quan h\u1ec7 ngo\u1ea1i giao Ph\u00e1p Vi\u1ec7t v\u00e0 5 n\u0103m \u0111\u1ed1i t\u00e1c chi\u1ebfn …<\/p>\n","protected":false},"author":434,"featured_media":38726,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[102,139,114,67],"tags":[599,594,146,171,145,595,224,230],"class_list":["post-38719","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-thong-cao-bao-chi","category-tin-moi","category-tin-tuc","category-tin-ubbvqlnvn","tag-andrea-giorgetta","tag-emmanuel-macron","tag-fidh","tag-human-rights","tag-ldh","tag-nguyen-phu-trong","tag-rfa","tag-y-lan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/434"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38719"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38719\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}