{"id":38940,"date":"2018-04-18T15:44:58","date_gmt":"2018-04-18T15:44:58","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/?p=38940\/"},"modified":"2018-04-18T15:44:58","modified_gmt":"2018-04-18T15:44:58","slug":"ts-ahmed-shaheed-bao-cao-vien-dac-biet-lhq-ve-tu-ton-giao-cho-biet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/vi\/ts-ahmed-shaheed-bao-cao-vien-dac-biet-lhq-ve-tu-ton-giao-cho-biet\/","title":{"rendered":"Ti\u1ebfn s\u0129 Ahmed Shaheed, B\u00e1o c\u00e1o vi\u00ean \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t LHQ v\u1ec1 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o cho bi\u1ebft : \u201cVi\u1ec7t Nam l\u00e0 m\u1ed9t trong 5 qu\u1ed1c gia c\u00f3 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng th\u00f4ng b\u00e1o vi ph\u1ea1m t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o cao nh\u1ea5t tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi\u201d"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>PARIS, ng\u00e0y 18 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2018 (VCHR) \u2014 Ti\u1ebfn s\u0129 Ahmed Shaheed, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi thay Ti\u1ebfn s\u0129 Heiner Bielfeld trong c\u01b0\u01a1ng v\u1ecb B\u00e1o c\u00e1o vi\u00ean \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t LHQ v\u1ec1 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o. \u00d4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i \u0111\u00e3 g\u1eb7p g\u1ee1 Ti\u1ebfn s\u0129 Ahmed Shaheed t\u1ea1i LHQ \u0111\u1ec3 trao \u0111\u1ed5i t\u00ecnh h\u00ecnh bi th\u1ea3m c\u1ee7a t\u00f4n gi\u00e1o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, trao t\u00e0i li\u1ec7u, c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1edd can thi\u1ec7p cho tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9. \u00d4ng \u00c1i c\u0169ng \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb \u00f4ng Shaheed m\u1edf chuy\u1ebfn \u0111i quan s\u00e1t t\u00ecnh h\u00ecnh t\u00f4n gi\u00e1o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_38941\" aria-describedby=\"caption-attachment-38941\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-38941\" src=\"http:\/\/queme.org\/\/app\/uploads\/2018\/04\/2018-0518a-shaheed.jpg\" alt=\"\u00d4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i ti\u1ebfp x\u00fac B\u00e1o c\u00e1o vi\u00ean \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t LHQ v\u1ec1 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o Ahmed Shaheed\" width=\"600\" height=\"446\" srcset=\"https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2018\/04\/2018-0518a-shaheed.jpg 600w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2018\/04\/2018-0518a-shaheed-150x112.jpg 150w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2018\/04\/2018-0518a-shaheed-300x223.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-38941\" class=\"wp-caption-text\">\u00d4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i ti\u1ebfp x\u00fac B\u00e1o c\u00e1o vi\u00ean \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t LHQ v\u1ec1 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o Ahmed Shaheed<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sau \u0111\u00e2y l\u00e0 cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n Ti\u1ebfn s\u0129 Ahmed Shaheed c\u1ee7a Ph\u00f3ng vi\u00ean \u1ef6 Lan \u0110\u00e0i \u00c1 ch\u00e2u T\u1ef1 do, qua \u0111\u00f3 \u00f4ng kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh quy\u1ec1n t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o l\u00e0 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng. Vi\u1ec7c \u0111\u0103ng k\u00fd c\u00e1c t\u00f4n gi\u00e1o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 m\u1ed9t sai l\u1ea7m nghi\u00eam tr\u1ecdng khi \u00f4ng ph\u00e1t bi\u1ec3u : <em>\u201cS\u1ef1 th\u1eeba nh\u1eadn c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0 b\u01b0\u1edbc kh\u1edfi \u0111\u1ea7u cho t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o hay t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng. <\/em><em>Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft m\u1ecdi qu\u1ed1c gia ph\u1ea3i c\u00f4ng nh\u1eadn, r\u1eb1ng b\u1ea5t c\u1ee9 ai \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng quy\u1ec1n t\u01b0 do t\u00f4n gi\u00e1o. S\u1ef1 th\u1eeba nh\u1eadn c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc ch\u1ec9 l\u00e0 quy tr\u00ecnh gi\u00fap vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n n\u00e0y, ch\u1ee9 kh\u00f4ng l\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i. Trong c\u00e1c qu\u1ed1c gia m\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p th\u1eeba nh\u1eadn t\u00f4n gi\u00e1o n\u00e0o \u0111\u00f3, r\u1ed3i si\u1ebft c\u1ed5 th\u00e1i qu\u00e1 t\u00f4n gi\u00e1o kh\u00e1c, r\u00f5 r\u00e0ng nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0 vi ph\u1ea1m quy\u1ec1n b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. T\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o hay t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng th\u1ef1c s\u1ef1, l\u00e0 khi qu\u1ed1c gia cung c\u1ea5p s\u1ef1 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m kh\u00f4ng k\u1ef3 th\u1ecb, b\u1eb1ng s\u1ef1 \u0111\u1ed1i x\u1eed b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi b\u1ea3o \u0111\u1ea3m t\u1ef1 do, \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u0111\u1ee7 kh\u00f4ng gian ph\u00e1t bi\u1ec3u \u00fd ki\u1ebfn v\u00e0 ni\u1ec1m tin h\u1ecd theo\u201d.<\/em><\/p>\n<p>Xin m\u1eddi qu\u00fd \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 theo d\u00f5i cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n n\u00f3i tr\u00ean c\u1ee7a \u0110\u00e0i \u00c1 Ch\u00e2u T\u1ef1 do.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Ph\u1ecfng v\u1ea5n Ti\u1ebfn s\u0129 Ahmed Shaheed, B\u00e1o c\u00e1o vi\u00ean \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t LHQ v\u1ec1 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o t\u1ea1i kho\u00e1 h\u1ecdp l\u1ea7n th\u1ee9 37 c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ \u1edf Gen\u00e8ve<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ \u0111ang h\u1ecdp kho\u00e1 th\u1ee9 37 t\u1ea1i \u0110i\u1ec7n Qu\u1ed1c Li\u00ean \u1edf Gen\u00e8ve t\u1eeb ng\u00e0y 26 th\u00e1ng 2 \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 23 th\u00e1ng 3. H\u00e0ng tr\u0103m \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u c\u00e1c ch\u00ednh ph\u1ee7 qu\u1ed1c gia th\u00e0nh vi\u00ean v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c Phi Ch\u00ednh ph\u1ee7 kh\u1eafp n\u0103m ch\u00e2u v\u1ec1 tham d\u1ef1 \u0111\u1ec3 theo d\u00f5i, th\u1ea3o\u00a0lu\u1eadn, b\u00e1o c\u00e1o t\u00ecnh h\u00ecnh nh\u00e2n quy\u1ec1n tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n<p>V\u1ea5n \u0111\u1ec1 T\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o, t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t quan t\u00e2m t\u1ea1i kho\u00e1 h\u1ecdp. \u0110\u1ea7u tu\u1ea7n n\u00e0y, Ti\u1ebfn s\u0129 Ahmed Shaheed, B\u00e1o c\u00e1o vi\u00ean \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t LHQ v\u1ec1 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 t\u1ea1i h\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng b\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh Th\u01b0\u1eddng ni\u00ean nhan \u0111\u1ec1 <strong><em>\u00ab\u00a0Quan h\u1ec7 gi\u1eefa Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u00e0 T\u00f4n gi\u00e1o c\u00f9ng t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a quan h\u1ec7 n\u00e0y cho T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o hay T\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng\u00a0\u00bb<\/em><\/strong> <em>.<\/em><\/p>\n<p>H\u00f4m th\u1ee9 ba, m\u1ed3ng 6 th\u00e1ng 3, \u0110\u1ea1i s\u1ee9 Li\u00ean \u00c2u t\u1ea1i LHQ ch\u1ee7 to\u1ea1 bu\u1ed5i ra m\u1eaft t\u1ed5 ch\u1ee9c <strong><em>\u00ab\u00a0Di\u1ec5n \u0110\u00e0n h\u1ecdc h\u1ecfi T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o hay T\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng<\/em><\/strong><em> \u2013 The Freedom of Religion or Belief Learning Platform\u00a0\u00bb, <\/em>l\u00e0 s\u00e1ng ki\u1ebfn c\u1ee7a M\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi B\u1eafc \u00c2u v\u1ec1 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o v\u1edbi 44 t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u00e0nh vi\u00ean, trong s\u1ed1 n\u00e0y c\u00f3 <em>\u00ab\u00a0U\u1ef7 ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n L\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam\u00a0\u00bb<\/em> v\u00e0 <em>\u00ab\u00a0Ph\u00f2ng Th\u00f4ng tin Ph\u1eadt gi\u00e1o Qu\u1ed1c t\u1ebf\u00a0\u00bb.<\/em> M\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u1eb1m cung c\u1ea5p c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u th\u00f4ng tin, videos\u2026 gi\u00fap cho m\u1ecdi c\u00e1 nh\u00e2n hay t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 \u0111\u1ee7 t\u01b0 li\u1ec7u to\u00e0n di\u1ec7n \u0111\u1ec3 l\u1ea5y quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng, suy ngh\u0129 v\u00e0 th\u0103ng ti\u1ebfn t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o hay t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. B\u00e1o c\u00e1o vi\u00ean \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t LHQ v\u1ec1 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o ca ng\u1ee3i s\u00e1ng ki\u1ebfn n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t \u00ab\u00a0b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn kh\u1ed5ng l\u1ed3\u00a0\u00bb trong vi\u1ec7c gi\u00e1o d\u1ee5c nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o.<\/p>\n<p>Xin m\u1eddi qu\u00fd th\u00ednh gi\u1ea3 theo d\u00f5i cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n B\u00e1o c\u00e1o vi\u00ean \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t LHQ v\u1ec1 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o, Ti\u1ebfn s\u0129 Ahmed Shaheed, \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u th\u00eam t\u00ecnh h\u00ecnh t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p><strong>\u1ef6 Lan\u00a0:<\/strong> Th\u01b0a Ti\u1ebfn s\u0129 Ahmed Shaheed, Ph\u00fac tr\u00ecnh th\u01b0\u1eddng ni\u00ean c\u1ee7a Ti\u1ebfn s\u0129 tr\u01b0\u1edbc H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ \u0111\u1eb7t tr\u1ecdng t\u00e2m v\u00e0o quan h\u1ec7 gi\u1eefa Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u00e0 T\u00f4n gi\u00e1o c\u00f9ng t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a quan h\u1ec7 n\u00e0y cho s\u1ef1 b\u1ea3o v\u1ec7 t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o. Xin Ti\u1ebfn s\u0129 c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch r\u1ed9ng h\u01a1n v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y\u00a0?<\/p>\n<p><strong>Ahmed Shaheed\u00a0:<\/strong> C\u00f3 ba m\u1eabu Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u00e0 T\u00f4n gi\u00e1o ph\u00e1t tri\u1ec3n nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7 qua. M\u1eabu th\u1ee9 nh\u1ea5t, l\u00e0 m\u1ed1i quan t\u00e2m ch\u00ednh \u0111\u1ec3 g\u00ecn gi\u1eef ho\u00e0 b\u00ecnh t\u00f4n gi\u00e1o. M\u1eabu l\u1ecbch s\u1eed n\u00e0y cho th\u1ea5y, d\u00f9 v\u1ecb Ho\u00e0ng t\u1eed hay Ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7m quy\u1ec1n theo m\u1ed9t \u0111\u1ee9c tin n\u00e0o, th\u00ec to\u00e0n th\u1ec3 qu\u1ed1c gia \u1ea5y quy ph\u1ee5c theo c\u00f9ng ni\u1ec1m tin. M\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a m\u1eabu m\u1ef1c n\u00e0y nh\u1eb1m b\u1ea3o \u0111\u1ea3m n\u1ec1n ho\u00e0 b\u00ecnh cho th\u1ea7n d\u00e2n. M\u1ed9t m\u1eabu kh\u00e1c hi\u1ec7n h\u1eefu ch\u1eebng 100 n\u0103m qua, l\u00e0 \u00ab\u00a0m\u1eabu b\u1ea3o v\u1ec7\u00a0\u00bb cho gi\u1edbi thi\u1ec3u s\u1ed1. Ti\u00eau \u0111i\u1ec3m nh\u1eb1m lo li\u1ec7u b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c nh\u00f3m t\u00f4n gi\u00e1o thi\u1ec3u s\u1ed1, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f4ng nh\u1eadn nh\u00e2n d\u00e2n c\u00f3 quy\u1ec1n thay \u0111\u1ed5i t\u00f4n gi\u00e1o. Ng\u00e0y nay th\u00ec ch\u00fang ta c\u00f3 m\u1eabu nh\u00e2n quy\u1ec1n ph\u1ed5 qu\u00e1t, s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1edbi c\u00e1c m\u1eabu kia, l\u00e0 t\u1eeb \u0111i\u1ec3m xu\u1ea5t ph\u00e1t, quy\u1ec1n t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o hay t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng l\u00e0 quy\u1ec1n c\u1ee7a m\u1ed7i <u>c\u00e1 nh\u00e2n<\/u>. T\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o l\u00e0 quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a m\u1ecdi c\u00e1 nh\u00e2n, b\u1ea5t ch\u1ea5p t\u1edbi ni\u1ec1m tin, b\u1ea5t ch\u1ea5p vi\u1ec7c ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y mu\u1ed1n thay \u0111\u1ed5i hay kh\u00f4ng ni\u1ec1m tin c\u1ee7a\u00a0 m\u00ecnh. V\u00ec v\u1eady, khi c\u00e1c qu\u1ed1c gia s\u1eed d\u1ee5ng lu\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u1ec3 gi\u1eef v\u1eefng ho\u00e0 b\u00ecnh gi\u1eefa c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, h\u1ecd kh\u00f4ng bi\u1ebft r\u1eb1ng \u0111\u00e3 l\u00e0m t\u1ed5n h\u1ea1i t\u1ef1 do, v\u00e0 vi ph\u1ea1m quy\u1ec1n t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o hay t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n.<\/p>\n<p><strong>\u1ef6 Lan\u00a0:<\/strong> Vi\u1ec7t Nam v\u1eeba th\u00f4ng qua Lu\u1eadt T\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 T\u00f4n gi\u00e1o c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c k\u1ec3 t\u1eeb th\u00e1ng gi\u00eang v\u1eeba qua. Nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n n\u00f3i Lu\u1eadt n\u00e0y b\u1ea3o v\u1ec7 t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o, nh\u01b0ng t\u00f4n gi\u00e1o n\u00f3i \u0111\u00e2y \u00e1m ch\u1ec9 c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd hay \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc th\u1eeba nh\u1eadn. Theo Ti\u1ebfn s\u0129 th\u00ec Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 quy\u1ec1n gi\u1edbi h\u1ea1n s\u1ef1 th\u1eeba h\u01b0\u1edfng t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o hay t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng cho c\u00e1c t\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f4ng nh\u1eadn hay kh\u00f4ng\u00a0?<\/p>\n<p><strong>Ahmed Shaheed\u00a0: <\/strong>C\u00e1c qu\u1ed1c gia ph\u1ea3i hi\u1ec3u r\u1eb1ng nh\u00e2n quy\u1ec1n kh\u00f4ng th\u1ec3 <em><u>b\u1eaft \u0111\u1ea7u<\/u> <\/em>v\u1edbi s\u1ef1 th\u1eeba nh\u1eadn c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc. Nh\u01b0 t\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i trong Ph\u00fac tr\u00ecnh c\u1ee7a t\u00f4i, s\u1ef1 th\u1eeba nh\u1eadn c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0 b\u01b0\u1edbc kh\u1edfi \u0111\u1ea7u cho t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o hay t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng. Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft m\u1ecdi qu\u1ed1c gia ph\u1ea3i c\u00f4ng nh\u1eadn, r\u1eb1ng b\u1ea5t c\u1ee9 ai \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng quy\u1ec1n t\u01b0 do t\u00f4n gi\u00e1o. S\u1ef1 th\u1eeba nh\u1eadn c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc ch\u1ec9 l\u00e0 quy tr\u00ecnh gi\u00fap vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n n\u00e0y, ch\u1ee9 kh\u00f4ng l\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i. Trong c\u00e1c qu\u1ed1c gia m\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p th\u1eeba nh\u1eadn t\u00f4n gi\u00e1o n\u00e0o \u0111\u00f3, r\u1ed3i si\u1ebft c\u1ed5 th\u00e1i qu\u00e1 t\u00f4n gi\u00e1o kh\u00e1c, r\u00f5 r\u00e0ng nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0 vi ph\u1ea1m quy\u1ec1n b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. T\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o hay t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng th\u1ef1c s\u1ef1, l\u00e0 khi qu\u1ed1c gia cung c\u1ea5p s\u1ef1 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m kh\u00f4ng k\u1ef3 th\u1ecb, b\u1eb1ng s\u1ef1 \u0111\u1ed1i x\u1eed b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi b\u1ea3o \u0111\u1ea3m t\u1ef1 do, \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u0111\u1ee7 kh\u00f4ng gian ph\u00e1t bi\u1ec3u \u00fd ki\u1ebfn v\u00e0 ni\u1ec1m tin h\u1ecd theo. C\u00e1c qu\u1ed1c gia ph\u1ea3i ho\u00e0n t\u1ea5t c\u00e1n c\u00e2n th\u0103ng b\u1eb1ng gi\u1eefa b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng v\u00e0 t\u1ef1 do, ch\u1ee9 kh\u00f4ng l\u00e0 nh\u1ea3y t\u1eeb th\u00e1i c\u1ef1c n\u00e0y t\u1edbi th\u00e1i c\u1ef1c kia. C\u00f4ng t\u00e1c ch\u1ec9 ho\u00e0n th\u00e0nh khi t\u1ef1 do v\u00e0 b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o \u0111\u1ea3m.<\/p>\n<p><strong>\u1ef6 Lan\u00a0:<\/strong> Trong b\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh, Ti\u1ebfn s\u0129 n\u00f3i r\u1eb1ng \u201cT\u00f4n tr\u1ecdng t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o g\u1eafn li\u1ec1n ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi m\u1ee9c \u0111\u1ed9 khoan dung v\u00e0 s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng t\u00ednh \u0111a d\u1ea1ng trong x\u00e3 h\u1ed9i\u00a0\u00bb, Ti\u1ebfn s\u0129 c\u0169ng n\u00f3i \u00ab\u00a0C\u00e1c nh\u00e2n quy\u1ec1n kh\u00e1c nh\u01b0 t\u1ef1 do bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t hay t\u1ef1 do l\u1eadp h\u1ed9i kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u1ea9y n\u1edf khi t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o b\u1ecb vi ph\u1ea1m\u00a0\u00bb. Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 qu\u1ed1c gia \u0111\u1ed9c \u0111\u1ea3ng, ch\u1eb3ng bao gi\u1edd ch\u1ea5p nh\u1eadn t\u00ednh \u0111a d\u1ea1ng trong x\u00e3 h\u1ed9i. Trong ho\u00e0n c\u1ea3nh nh\u01b0 v\u1eady, theo Ti\u1ebfn s\u0129, t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o hay t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n tr\u1ecdng hay kh\u00f4ng\u00a0?<\/p>\n<p><strong>Ahmed Shaheed\u00a0: <\/strong>Nh\u01b0 ch\u1ecb bi\u1ebft, T\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o hay t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng l\u00e0 m\u1ed9t quy\u1ec1n m\u1edf r\u1ed9ng, v\u00ec v\u1eady t\u00f4n tr\u1ecdng t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o hay t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng \u0111\u1eb7t n\u1ec1n t\u1ea3ng cho s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng nh\u00e2n quy\u1ec1n, t\u1ef1 n\u00f3 \u0111\u00e3 mang t\u00ednh \u0111a nguy\u00ean v\u00e0 d\u00e2n ch\u1ee7. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o hay t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng, n\u1ebfu nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 c\u00e1c t\u1ef1 do d\u00e2n ch\u1ee7 b\u1ecb kh\u01b0\u1edbc t\u1eeb. N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, n\u1ebfu c\u00f3 nh\u1eefng h\u1ea1n ch\u1ebf v\u1ec1 t\u1ef1 do bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t, t\u1ef1 do h\u1ed9i h\u1ecdp v\u00e0 l\u1eadp h\u1ed9i, vi ph\u1ea1m quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u00e1 nh\u00e2n, l\u1ea1m d\u1ee5ng quy\u1ec1n ph\u1ee5 n\u1eef v\u00e0 thi\u1ebfu v\u1eafng s\u1ef1 b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng, t\u1ea5t nhi\u00ean t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o hay t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n tr\u1ecdng. C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n m\u00e0 c\u00e1c qu\u1ed1c gia ph\u1ea3i b\u1ea3o \u0111\u1ea3m \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 th\u1ef1c s\u1ef1 cho t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o hay t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng.<\/p>\n<p>Th\u1ee9 nh\u1ea5t, qu\u1ed1c gia ph\u1ea3i duy tr\u00ec m\u1ed9t \u00ab\u00a0kho\u1ea3ng c\u00e1ch xa\u00a0\u00bb v\u1edbi t\u00f4n gi\u00e1o tr\u00ean l\u0129nh v\u1ef1c ph\u00e1p lu\u1eadt v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch c\u00f4ng c\u1ed9ng \u2013 kh\u00f4ng n\u00ean ban h\u00e0nh c\u00e1c s\u1eafc lu\u1eadt c\u0103n c\u1ee9 tr\u00ean c\u00e1c gi\u00e1o \u0111i\u1ec1u t\u00f4n gi\u00e1o, c\u0169ng nh\u01b0 kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng lu\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u1ec3 x\u00e2m l\u1ea5n v\u00e0o n\u1ed9i b\u1ed9 t\u00f4n gi\u00e1o.<\/p>\n<p>Th\u1ee9 hai, qu\u1ed1c gia ph\u1ea3i ph\u00e1t tri\u1ec3n ph\u00e1p quy\u1ec1n, nh\u01b0 v\u1eady nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c khung ph\u00e1p l\u00fd b\u1ea3o v\u1ec7.<\/p>\n<p>Th\u1ee9 ba, d\u00f9 theo \u0111\u00fang ph\u00e1p lu\u1eadt hi\u1ec7n h\u1eefu, nh\u01b0ng ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c bao g\u1ed3m theo s\u1ef1 cam k\u1ebft ch\u00ednh tr\u1ecb, t\u00ednh \u0111a nguy\u00ean ch\u00ednh tr\u1ecb, s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng, t\u00f4n tr\u1ecdng t\u00ednh sai kh\u00e1c c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 h\u1eb1n s\u00e2u nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb, ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 th\u1ef1c ti\u1ec5n, v\u00e0 ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u00e2n quy\u1ec1n ph\u1ed5 qu\u00e1t, n\u1ebfu kh\u00f4ng, s\u1ebd ch\u1eb3ng bao gi\u1edd c\u00f3 t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o th\u1ef1c h\u1eefu.<\/p>\n<p><strong>\u1ef6 Lan\u00a0:<\/strong> Ti\u1ebfn s\u0129 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam\u00a0?<\/p>\n<p><strong>Ahmed Shaheed\u00a0: <\/strong>N\u1ebfu ch\u1ecb nh\u00ecn v\u00e0o c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u trong c\u00f4ng t\u00e1c c\u1ee7a B\u00e1o c\u00e1o vi\u00ean \u0110\u0103c bi\u1ec7t v\u1ec1 T\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o su\u1ed1t th\u1eadp ni\u00ean qua, ch\u1ecb s\u1ebd th\u1ea5y Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 m\u1ed9t trong 5 qu\u1ed1c gia c\u00f3 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng th\u00f4ng b\u00e1o vi ph\u1ea1m t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o cao nh\u1ea5t. S\u1ef1 ki\u1ec7n Vi\u1ec7t Nam thu h\u00fat m\u1ed1i quan t\u00e2m l\u1edbn c\u1ee7a c\u00e1c B\u00e1o c\u00e1o vi\u00ean \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t LHQ v\u1ec1 T\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o, cho th\u1ea5y m\u1ed1i quan t\u00e2m nghi\u00eam tr\u1ecdng t\u1ea1i qu\u1ed1c gia n\u00e0y. Trong b\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh c\u1ee7a t\u00f4i, t\u00f4i n\u00eau ra nh\u1eefng qu\u1ed1c gia c\u00f3 th\u00e1i \u0111\u1ed9 ti\u00eau c\u1ef1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4n gi\u00e1o hay v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 t\u00f4n gi\u00e1o n\u00e0o \u0111\u00f3, n\u00ean \u0111\u00e3 gi\u1edbi h\u1ea1n c\u00e1c t\u1ef1 do d\u00e2n s\u1ef1 \u2014 th\u00ec Vi\u1ec7t Nam r\u01a1i v\u00e0o ph\u1ea1m tr\u00f9 n\u00e0y. C\u0169ng v\u1eady, c\u00e1c nghi\u00ean c\u1ee9u to\u00e0n c\u1ea7u \u0111\u1ec1u \u0111\u1eb7t Vi\u1ec7t Nam v\u00e0o danh s\u00e1ch 10 qu\u1ed1c gia tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi c\u00f3 th\u00e1i \u0111\u1ed9 v\u00f4 c\u00f9ng ti\u00eau c\u1ef1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o hay t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng trong l\u0129nh v\u1ef1c c\u00f4ng c\u1ed9ng hay t\u01b0 nh\u00e2n.<\/p>\n<p><strong>\u1ef6 Lan\u00a0:<\/strong> Xin c\u00e1m \u01a1n Ti\u1ebfn s\u0129 Ahmed Shaheed.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u1ef6 Lan, Ph\u00f3ng vi\u00ean \u0110\u00e0i \u00c1 ch\u00e2u T\u1ef1 do t\u1ea1i LHQ Gen\u00e8ve<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; PARIS, ng\u00e0y 18 th\u00e1ng 4 n\u0103m 2018 (VCHR) \u2014 Ti\u1ebfn s\u0129 Ahmed Shaheed, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi thay Ti\u1ebfn s\u0129 Heiner Bielfeld trong c\u01b0\u01a1ng v\u1ecb B\u00e1o c\u00e1o vi\u00ean \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t LHQ v\u1ec1 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o. \u00d4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i \u0111\u00e3 g\u1eb7p g\u1ee1 Ti\u1ebfn s\u0129 Ahmed Shaheed t\u1ea1i LHQ \u0111\u1ec3 trao \u0111\u1ed5i t\u00ecnh h\u00ecnh bi th\u1ea3m &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":434,"featured_media":38944,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[102,139,114,67],"tags":[593,160,171,348,159,224,163,230],"class_list":["post-38940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-thong-cao-bao-chi","category-tin-moi","category-tin-tuc","category-tin-ubbvqlnvn","tag-ahmed-shaheed","tag-forb","tag-human-rights","tag-lhq","tag-religious-freedom","tag-rfa","tag-vo-van-ai","tag-y-lan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/434"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38940\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}