{"id":40985,"date":"2019-01-25T22:03:47","date_gmt":"2019-01-25T22:03:47","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/?p=40985\/"},"modified":"2019-05-25T17:52:50","modified_gmt":"2019-05-25T17:52:50","slug":"tra-loi-chung-ve-2-du-luan-vien-thuc-vu-y-dan-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/vi\/tra-loi-chung-ve-2-du-luan-vien-thuc-vu-y-dan-2\/","title":{"rendered":"B\u00e0i 2 : C\u01a1 s\u1edf Qu\u00ea M\u1eb9 v\u00e0 Ph\u00f2ng Th\u00f4ng tin Ph\u1eadt gi\u00e1o Qu\u1ed1c t\u1ebf tr\u1ea3 l\u1eddi chung v\u1ec1 \u00e2m m\u01b0u ph\u00e1 ho\u1ea1i cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh cho Nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o c\u1ee7a hai D\u01b0 Lu\u1eadn vi\u00ean Th\u1ee5c V\u0169 v\u00e0 \u00dd D\u00e2n"},"content":{"rendered":"

PARIS, ng\u00e0y 25.1.2019 (VCHR & PTTPGQT)<\/p>\n

Xem B\u00e0i 1<\/a> (<\/em>https:\/\/tinyurl.com\/ydylbr9f<\/em><\/a>)<\/em><\/p>\n

D\u00e8 b\u1ec9u \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng GHPGVNTN<\/h3>\n

L\u1ea1 th\u1eadt, \u201ctrung ki\u00ean v\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng h\u01b0\u1edbng v\u00e0 kh\u00e2m tu\u00e2n nh\u1eefng Gi\u00e1o ch\u1ec9, Th\u00f4ng t\u01b0 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9\u201d<\/em>, nh\u01b0ng l\u1ea1i hung h\u0103ng vi\u1ebft 87 b\u00e0i \u0111\u00e1nh ph\u00e1 Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t (GHPGVNTN), b\u00f4i nh\u1ecd c\u01a1 quan Th\u00f4ng tin v\u00e0 Ph\u00e1t ng\u00f4n c\u1ee7a GHPGVNTN, l\u00e0 Ph\u00f2ng Th\u00f4ng tin Ph\u1eadt gi\u00e1o Qu\u1ed1c t\u1ebf\u00a0?<\/p>\n

Kh\u00f4ng m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o trong c\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 L\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng C\u01b0 s\u0129 Ch\u1ea5n h\u01b0ng Ph\u1eadt gi\u00e1o (LLCSCHPG) c\u00f3 ch\u1ee9c v\u1ee5 cao hay th\u1ea5p trong Gi\u00e1o h\u1ed9i, qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u0169ng nh\u01b0 hi\u1ec7n t\u1ea1i, ch\u01b0a bao gi\u1edd m\u1ed9t trong 3 t\u00ean Th\u1ee5c V\u0169 Ho\u00e0ng H\u1eefu Th\u1ee5y, Tu\u1ec7 Ki\u1ebfm Tr\u1ea7n th\u1ecb B\u1ea1ch V\u00e2n, \u00dd D\u00e2n Nguy\u1ec5n \u0110\u1ee9c Thu\u1ea7n k\u00fd \u0111\u01a1n gia nh\u1eadp l\u00e0m th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a GHPGVNTN. Th\u1ebf nh\u01b0ng, 3 k\u1ebb ngo\u00e0i Gi\u00e1o h\u1ed9i, m\u1eb7t tr\u01a1 m\u00e0y tr\u1ebdn, v\u00f4 li\u00eam s\u1ec9 c\u00f9ng m\u00ecnh, Th\u1ee5c V\u0169 v\u00e0 \u00dd D\u00e2n \u0103n n\u00f3i, vi\u1ebft l\u00e1ch nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c GHPGVNTN. Ai cho ph\u00e9p ch\u00fang l\u00e0m c\u00e1i vi\u1ec7c m\u00e0 to\u00e0 \u00e1n l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m c\u0169ng nh\u01b0 to\u00e0 \u00e1n th\u1ebf nh\u00e2n c\u1ea5m \u0111o\u00e1n v\u00e0 tr\u1eebng tr\u1ecb ? Ch\u00fang vi\u1ebft 87 b\u00e0i su\u1ed1t 20 th\u00e1ng qua n\u00f3i \u201cvanh v\u00e1ch\u201d chuy\u1ec7n n\u1ed9i b\u1ed9 Gi\u00e1o h\u1ed9i, \u201cr\u00e0nh r\u1ecdt\u201d nh\u01b0 k\u1ebb g\u00e1c dan, nh\u01b0 h\u1ed3n ma b\u00f3ng qu\u1ebf t\u00e0ng h\u00ecnh v\u00e0o ng\u1ed3i gi\u1eefa V\u0103n ph\u00f2ng Gi\u00e1o h\u1ed9i\u00a0; Tu\u1ec7 Ki\u1ebfm Tr\u1ea7n Th\u1ecb B\u1ea1ch V\u00e2n, T\u1ed5ng Th\u01b0 k\u00fd LLCSCHPG, vi\u1ebft b\u00e0i h\u1ed7n l\u00e1o, ph\u1ea1m th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9, ch\u1ebf di\u1ec5u GHPGVNTN \u201cch\u1ec9 c\u00f2n l\u1ea1i 3 \u00f4ng gi\u00e0 s\u1eafp xu\u1ed1ng <\/em>l\u1ed7\u201d\u00a0?<\/p>\n

\u01a0 hay, Ph\u1eadt gi\u00e1o l\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng tinh th\u1ea7n, l\u00e0 gi\u00e1o l\u00fd gi\u1ea3i tho\u00e1t gi\u00e1c ng\u1ed9 v\u00e0 c\u1ee9u kh\u1ed5 tr\u1eeb nguy. \u0110\u00e2u ph\u1ea3i qu\u00e2n \u0111\u1ed9i, m\u00e0 t\u00ednh s\u1ed1 l\u00ednh, s\u1ed1 s\u01b0 \u0111o\u00e0n\u00a0? \u0110\u00e2u ph\u1ea3i \u0111\u1ea3ng ch\u00ednh tr\u1ecb, m\u00e0 t\u00ednh l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ea3ng vi\u00ean\u00a0? \u0110\u00e2u ph\u1ea3i tu\u1ed5i gi\u00e0 tu\u1ed5i tr\u1ebb, m\u00e0 l\u00e0 v\u1ed1n tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ch\u1ee9ng ng\u1ed9, v\u1ed1n tr\u00ed tu\u1ec7 b\u00e1t nh\u00e3\u00a0?<\/p>\n

Sau n\u0103m 1975, ch\u00ednh quy\u1ec1n C\u1ed9ng s\u1ea3n kh\u1ee7ng b\u1ed1 v\u00e0 gi\u1ea3i th\u1ec3 GHPGVNTN kh\u00f4ng v\u0103n ki\u1ec7n, th\u1ea3m s\u00e1t, b\u1ecf t\u00f9 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Gi\u00e1o h\u1ed9i, b\u1eaft T\u0103ng s\u0129 v\u00e0o b\u1ed9 \u0111\u1ed9i \u0111\u01b0a l\u00ean chi\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng T\u00e2y Nam Cam b\u1ed1t. H\u00e0ng gi\u00e1o ph\u1ea9m v\u00e0 h\u00e0ng tr\u0103m nh\u00e2n s\u1ef1 hai Vi\u1ec7n T\u0103ng Th\u1ed1ng v\u00e0 Vi\u1ec7n Ho\u00e1 \u0110\u1ea1o b\u1ecb chia x\u00e9, t\u00e1n l\u1ea1c. Ch\u1eb3ng NGHE AI L\u00caN TI\u1ebeNG t\u1eeb nh\u1eefng ng\u00e0y \u0111\u1ea7u \u0111\u1ecba ng\u1ee5c th\u00e1ng 5 n\u0103m 1975 \u1ea5y. Ngo\u1ea1i tr\u1eeb C\u1ed1 Ho\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Thi\u1ec7n Minh, nh\u01b0ng li\u1ec1n b\u1ecb th\u1ea3m s\u00e1t trong t\u00f9 n\u0103m 1978, r\u1ed3i ba Ng\u00e0i T\u0103ng Th\u1ed1ng ti\u1ebfp t\u1ee5c sau \u0111\u00f3. Ch\u1ea5m d\u1ee9t m\u1ed9t th\u1eddi k\u1ef3, t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 v\u00f4 v\u1ecdng. Ri\u00eang n\u01a1i h\u1ea3i ngo\u1ea1i, t\u1eeb n\u0103m 1976 tr\u1edf v\u1ec1 sau, ch\u1ec9 c\u00f2n T\u1ea1p ch\u00ed Qu\u00ea M\u1eb9 v\u00e0 U\u1ef7 ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n L\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam (VCHR) \u1edf Paris ti\u1ebfp n\u1ed1i con \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ea3o v\u1ec7 ph\u00e1p l\u00fd l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a GHPGVNTN v\u00e0 \u0111\u00f2i h\u1ecfi t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1o h\u1ea1nh kh\u00e1c xa tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 \u0111\u1ea1o<\/h3>\n

Trong n\u01b0\u1edbc, cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u1ea1o l\u00fd v\u00e0 ph\u00e1p l\u00fd l\u1ecbch s\u1eed GHPGVNTN n\u1eb1m trong tay 3 (ba) c\u00e1 nh\u00e2n, tay kh\u00f4ng t\u1ea5c s\u1eaft, l\u00e0 Ng\u00e0i \u0110\u00f4n H\u1eadu, Ng\u00e0i Huy\u1ec1n Quang v\u00e0 Ng\u00e0i Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9. C\u1ea3 ba v\u1ecb ch\u01b0a m\u1ed9t l\u1ea7n c\u1ea7u d\u1ef1a v\u00e0o s\u01b0 \u0111o\u00e0n l\u00ednh. Tam v\u1ecb d\u1ef1a v\u00e0o duy nh\u1ea5t c\u00e1 nh\u00e2n b\u1ea5t khu\u1ea5t v\u00e0 linh th\u1ee9c m\u00ecnh, m\u1ed9t c\u00e1 nh\u00e2n bao h\u00e0m ch\u00ednh ngh\u0129a gi\u1ea3i ho\u1eb7c c\u00e1i phi ngh\u0129a. Ng\u00e0i Huy\u1ec1n Quang thi\u1ebft l\u1eadp V\u0103n ph\u00f2ng Vi\u1ec7n Ho\u00e1 \u0110\u1ea1o L\u01b0u vong t\u1ea1i n\u01a1i trung t\u00e2m di \u0111\u1ed9ng t\u00f9 ng\u1ee5c, qu\u1ea3n ch\u1ebf \u1edf Qu\u1ea3ng Ng\u00e3i \u2013 kh\u00f4ng c\u00f3 trung t\u00e2m, n\u00ean \u1edf kh\u1eafp m\u1ecdi n\u01a1i. N\u01a1i n\u00e0o ng\u00e0i \u1edf, Vi\u1ec7n Ho\u00e1 \u0110\u1ea1o \u1edf \u0111\u00f3, Gi\u00e1o h\u1ed9i \u1edf \u0111\u00f3. V\u00e0 Vi\u1ec7n Ho\u00e1 \u0110\u1ea1o ch\u1ec9 c\u00f2n M\u1ed8T ng\u01b0\u1eddi. Ng\u00e0i \u0110\u00f4n H\u1eadu mang tr\u1ecdng b\u1ec7nh \u1edf T\u1ed5 \u0111\u00ecnh Linh M\u1ee5, Hu\u1ebf, th\u00ec n\u01a1i \u0111\u00f3 l\u00e0 V\u0103n ph\u00f2ng Vi\u1ec7n T\u0103ng Th\u1ed1ng. V\u00e0 Vi\u1ec7n T\u0103ng Th\u1ed1ng ch\u1ec9 c\u00f2n M\u1ed8T ng\u01b0\u1eddi. Ng\u00e0i Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 b\u1ecb qu\u1ea3n th\u00fac t\u1ea1i X\u00e3 V\u0169 \u0110o\u00e0i, Th\u00e1i b\u00ecnh, th\u00ec Vi\u1ec7n Ho\u00e1 \u0110\u1ea1o v\u00e0 Gi\u00e1o h\u1ed9i c\u0169ng \u1edf \u0111\u00f3.<\/p>\n

Tu\u1ec7 Ki\u1ebfm v\u00e0 nh\u00f3m l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng ba ng\u01b0\u1eddi (t\u1ed5 tam tam) c\u1ee7a c\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 LLCSCHPG quen th\u00f3i l\u00e0m \u0103n ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ea5p x\u00e3 \u1ea5p, di\u1ec5u c\u1ee3t l\u00e0m chi v\u1edbi ba \u00f4ng gi\u00e0 s\u1eafp xu\u1ed1ng l\u1ed7\u00a0! T\u1eeb tr\u1ebb t\u1edbi gi\u00e0, c\u00f3 ai tr\u00e1nh xu\u1ed1ng l\u1ed7 tr\u00ean tr\u00e1i \u0111\u1ea5t n\u00e0y, t\u1eeb tr\u1ebb t\u1edbi gi\u00e0, t\u1ea5t th\u1ea3y \u0111\u1ec1u l\u00e0 \u1ee9ng vi\u00ean cho c\u00f4ng ty M\u1ed9 t\u00e1ng. C\u01b0\u1eddi c\u1ee3t chi ng\u01b0\u1eddi \u0111i tr\u01b0\u1edbc\u00a0?! Tu\u1ec7 Ki\u1ebfm, Th\u1ee5c V\u0169, \u00dd D\u00e2n s\u1ebd l\u1ea7n m\u00f2 t\u1edbi \u0111\u00f3 m\u1ed9t ng\u00e0y ghi t\u00ean l\u00e0m nh\u00e2n vi\u00ean, s\u1edbm mu\u1ed9n \u0111\u00f3 th\u00f4i.<\/p>\n

M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1o h\u1ea1nh, kh\u00e1c xa tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 \u0111\u1ea1o\u00a0! Y\u1ebfu t\u00ednh Ph\u1eadt gi\u00e1o l\u00e0 c\u1ee9u kh\u1ed5. Kh\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ea3ng Ph\u00e1t x\u00edt hay C\u1ed9ng s\u1ea3n x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u1eefng x\u00e3 h\u1ed9i chu\u1ed3ng tr\u1ea1i, n\u01a1i kh\u00f4ng c\u00f3 Con Ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

D\u01b0 Lu\u1eadn vi\u00ean Th\u1ee5c V\u0169 bao che gi\u1ea3i th\u00edch b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a Tu\u1ec7 Ki\u1ebfm. N\u1ea1i c\u1edb b\u00e0i b\u1ecb m\u1ed9t t\u00ean l\u01b0u manh v\u00f4 \u0111\u1ea1o s\u1eeda ch\u1eefa khi cho \u0111\u0103ng tr\u00ean Trang Web c\u1ee7a S\u01b0 B\u00e1n Ch\u00f9a.<\/p>\n

V\u1eady s\u0129 kh\u00ed Tu\u1ec7 Ki\u1ebfm \u0111\u1ec3 \u0111\u00e2u sau bao n\u0103m h\u1ecdc \u0111\u1ea1o Nh\u01b0 Th\u1eadt\u00a0? S\u1ef1 th\u1eadt b\u1ecb b\u00f3p m\u00e9o, b\u00e0i m\u00ecnh vi\u1ebft b\u1ecb ki\u1ec3m duy\u1ec7t, s\u1eeda ch\u1eefa, v\u1eabn ng\u1eadm mi\u1ec7ng h\u1ebfn, ch\u1eb3ng d\u00e1m th\u1ed1t l\u1eddi \u0111\u00ednh ch\u00ednh, ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i\u00a0? Ho\u00e1 ra qu\u00e2y qu\u1ea7n m\u1ed9t l\u0169 ng\u01b0u t\u1ea7m ng\u01b0u\u2026Kh\u00f4ng kh\u00e1c.<\/p>\n

S\u1ef1 ki\u1ec7n ch\u00fang vi\u1ebft hay l\u00e0m 20 th\u00e1ng qua, ch\u1eb3ng kh\u00e1c chi m\u1ed9t t\u00ean l\u01b0u manh l\u1ebbn v\u00e0o nh\u00e0 h\u00e0ng x\u00f3m, \u0111\u00f2i qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 c\u1eeda, l\u01b0\u01a1ng b\u1ed7ng ng\u01b0\u1eddi ta, \u0111\u00f2i ch\u1ed3ng ph\u1ea3i th\u1ebf n\u00e0y, v\u1ee3 ph\u1ea3i th\u1ebf kia, t\u1ef1 th\u1ecb v\u00e0 v\u00f4 li\u00eam \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 quy\u1ebft \u0111o\u00e1n c\u1ea3 chuy\u1ec7n c\u01b0\u1edbi h\u1ecfi con c\u00e1i ng\u01b0\u1eddi ta\u00a0! V\u00ed d\u1ee5 nghe kh\u00f4i h\u00e0i, v\u00f4 l\u00fd, nh\u01b0ng \u0111\u00e3 l\u00e0 c\u00f4ng t\u00e1c vi\u1ebft thu\u00ea ch\u1eedi m\u01b0\u1edbn c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a Th\u1ee5c V\u0169 –\u00a0 \u00dd D\u00e2n v\u00e0 to\u00e0n nh\u00f3m LLCSCHPG. Ch\u00fang ph\u1ea1m th\u01b0\u1ee3ng ch\u01b0 T\u0103ng, h\u1ed7n l\u00e1o v\u1edbi C\u01b0 s\u0129, tr\u00ed tr\u00e1 \u0111\u00f2i x\u1eed l\u00fd vi\u1ec7c n\u1ed9i b\u1ed9 GHPGVNTN, g\u1ea1t ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, b\u1ed1c ng\u01b0\u1eddi kia. Ai cho ch\u00fang quy\u1ec1n x\u00e2m ph\u1ea1m n\u1ed9i b\u1ed9 m\u1ed9t Gi\u00e1o h\u1ed9i, m\u1ed9t t\u00f4n gi\u00e1o\u00a0? M\u1ed9t vi\u1ec7c l\u00e0m phi ph\u00e1p.<\/p>\n

N\u1ebfu v\u00ed d\u1ee5 n\u00f3i tr\u00ean x\u1ea9y ra t\u1ea1i Hoa K\u1ef3 hay Canada, n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa c\u1ee7a hai D\u01b0 lu\u1eadn vi\u00ean, th\u00ec h\u1eadu qu\u1ea3 ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea9y ra qua hai c\u00e1ch\u00a0: m\u1ed9t l\u00e0 ch\u1ee7 nh\u00e0 b\u1ee3p tai, \u0111\u00e1 v\u00e0o m\u00f4ng, x\u00e1ch tai \u0111u\u1ed5i ra kh\u1ecfi c\u1eeda, hai l\u00e0 g\u1ecdi c\u1ea3nh s\u00e1t \u0111\u1ebfn d\u1eabn v\u1ec1 b\u00f3p ho\u1eb7c nh\u00e0 th\u01b0\u01a1ng \u0111i\u00ean.<\/p>\n

D\u01b0 lu\u1eadn vi\u00ean l\u00e0 \u0110\u1eb7c c\u00f4ng Ng\u01b0\u1eddi K\u00e9c<\/h3>\n

Qua b\u00e0i tr\u1ea3 l\u1eddi chung h\u00f4m nay, ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng tranh lu\u1eadn hay h\u1ed3i \u0111\u00e1p chuy\u1ec7n h\u01b0 c\u1ea5u, vu kh\u1ed1ng theo l\u00fd lu\u1eadn ch\u1ed3n c\u00e1o c\u1ee7a Th\u1ee5c V\u0169 – \u00dd D\u00e2n. Ch\u1eb3ng ai tranh lu\u1eadn v\u1edbi k\u1ebb chuy\u00ean ngh\u1ec1 ch\u1eedi m\u01b0\u1edbn. Ch\u1eb3ng ai m\u1ea5t th\u00ec gi\u1edd d\u1ea1y kh\u00f4n cho b\u1ecdn D\u01b0 Lu\u1eadn vi\u00ean.<\/p>\n

D\u01b0 Lu\u1eadn vi\u00ean l\u00e0 lo\u1ea1i \u0110\u1eb7c c\u00f4ng Ng\u01b0\u1eddi K\u00e9c. Ch\u00fang n\u00f3i g\u00ec c\u0169ng sai v\u00ec c\u1ed1 t\u00ecnh ch\u1eedi m\u01b0\u1edbn, l\u1ea1i kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ecdc v\u1ea5n, v\u0103n ho\u00e1, kh\u00f4ng c\u1ea3 l\u1ec5 ngh\u0129a, l\u1ecbch s\u1ef1, H\u1eb3n ph\u1ea3i th\u1ebf. Ch\u00fang ch\u1ec9 h\u1ecdc ngh\u1ec1 tr\u00ed tr\u00e1 vu kh\u1ed1ng, v\u1ea1n tu\u1ebf b\u00f4i nh\u1ecd, qua ba ch\u1eef K\u00e9c, k\u00e9c, k\u00e9c<\/em>\u2026ch\u1ee7 d\u1ea1y \u0111\u1ec3 h\u00e0nh ngh\u1ec1. V\u1edbi ch\u00fang, kh\u00f4ng th\u1ec3 trao \u0111\u1ed5i, \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i, h\u1ecdc h\u1ecfi, n\u00f3i l\u1eddi h\u01a1n l\u1ebb thi\u1ec7t. V\u00ec n\u00f3i g\u00ec, h\u1ecfi g\u00ec, khuy\u00ean g\u00ec, ch\u00fang ch\u1ec9 mu\u00f4n n\u0103m l\u01b0\u01a1ng l\u1eb9o tr\u1ea3 l\u1eddi b\u1eb1ng ba ch\u1eef K\u00e9c, k\u00e9c, k\u00e9c<\/em>\u2026<\/p>\n

M\u1edbi \u0111\u00e2y ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ecdc m\u1ed9t b\u00e0i ph\u00e2n t\u00edch c\u1ee7a \u00f4ng Hu\u1ec7 L\u1ed9c v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh Ph\u1eadt gi\u00e1o b\u1ecb ph\u00e1 ho\u1ea1i ng\u1eeda nghi\u00eang, trong \u0111\u00e1nh ra, ngo\u00e0i \u0111\u00e1nh v\u00e0o, gi\u1ed1ng y hi\u1ec7n t\u00ecnh chung \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc \u1edf b\u1ea5t c\u1ee9 t\u1ed5 ch\u1ee9c, t\u00f4n gi\u00e1o, \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i n\u00e0o, k\u1ec3 c\u1ea3 C\u1ed9ng \u0111\u1ea3ng. \u00d4ng Hu\u1ec7 L\u1ed9c khoan thai \u0111\u1eb7t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 d\u01b0\u1edbi nh\u00e3n quan \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o, r\u1ed3i n\u00eau m\u1ed9t lo\u1ea1t 41<\/u><\/strong> c\u00e2u h\u1ecfi cho D\u01b0 Lu\u1eadn vi\u00ean Th\u1ee5c V\u0169. Kh\u00f4ng l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi h\u00f3c b\u00faa, cao si\u00eau, c\u1ea7n tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 trung h\u1ecdc m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u. To\u00e0n nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi gi\u1ea3n d\u1ecb v\u1ec1 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng, xu\u1ea5t x\u1ee9 c\u00e1c l\u1eddi Th\u1ee5c V\u0169 vu kh\u1ed1ng.<\/p>\n

Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee3i xem c\u00f3 m\u1ea5y ph\u1ea7n tr\u0103m s\u1ef1 th\u1eadt trong nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Th\u1ee5c V\u0169 v\u00e0 C\u00f4ng ty LLCSCHPG vi\u1ebft. Ho\u00e0i c\u00f4ng. Th\u1ee5c V\u0169 h\u1ee9a tr\u1ea3 l\u1eddi b\u1eb1ng th\u1ee9 l\u00fd lu\u1eadn \u0111u\u1ed5i g\u00e0\u00a0: \u201cCh\u00fang t\u00f4i s\u1ebd tr\u1ea3 l\u1eddi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a \u00f4ng, v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u00f4ng Hu\u1ec7 L\u1ed9c c\u00f4ng b\u1ed1 \u00f4ng l\u00e0 C\u00f4ng an C\u1ed9ng s\u1ea3n\u201d.<\/p>\n

\u01a0 hay, Th\u1ee5c V\u0169 g\u1ecdi chim ho\u00e0ng oanh l\u00e0 ch\u00f3, ng\u01b0\u1eddi ta y\u00eau c\u1ea7u gi\u1ea3i th\u00edch, h\u1eafn tr\u01a1 tr\u00e1o b\u1ea3o tr\u00ean \u0111\u1eddi n\u00e0y, ch\u00fang t\u1edb ch\u1ec9 trao \u0111\u1ed5i, \u0103n n\u00f3i, h\u1ed3i \u0111\u00e1p v\u1edbi th\u1ee7 tr\u01b0\u1edfng C\u00f4ng an c\u1ee7a ch\u00fang m\u00e0 th\u00f4i\u00a0! M\u00e0y l\u00e0 ai m\u00e0 d\u00e1m ch\u1ea5t v\u1ea5n ch\u00fang \u00f4ng\u00a0? M\u00f4 Ph\u1eadt.<\/p>\n

Ho\u00e1 ra hai D\u01b0 lu\u1eadn vi\u00ean Th\u1ee5c V\u0169 \u2013 \u00dd D\u00e2n ch\u1ec9 u\u00fd ph\u1ee5c, tu\u00e2n th\u1ee7 C\u00f4ng an th\u00f4i, kh\u00f4ng d\u00e1m ch\u1ee9ng minh \u0111i\u1ec1u ch\u00ednh h\u1eafn vu c\u00e1o v\u00f4 b\u1eb1ng vi\u1ebft ra. B\u00e2y gi\u1edd m\u1edbi bi\u1ebft t\u1ed5 t\u00f4ng c\u1ee7a hai t\u00ean gian t\u1ebf l\u00e0 ai. \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t, ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng, ch\u00fang m\u1ee5c h\u1ea1 v\u00f4 nh\u00e2n. Cao ng\u1ea1o nh\u01b0 \u00f4ng t\u00e0u Mao t\u1eebng xem ng\u01b0\u1eddi tr\u00ed th\u1ee9c l\u00e0 \u0111\u1ed3 ph\u00ea th\u1ea3i\u00a0?! \u0110\u1ea5y, ch\u00fang ch\u1ec9 xem tr\u1ecdng C\u1ed9ng s\u1ea3n, m\u00e0 ph\u1ea3i l\u00e0 C\u00f4ng an c\u01a1. Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t d\u00e2n t\u1ed9c c\u00f2n mong chi n\u00f3i l\u1eddi h\u01a1n l\u1ebb thi\u1ec7t v\u1edbi ch\u00fang.<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf, b\u00e0i vi\u1ebft tr\u1ea3 l\u1eddi chung c\u1ee7a C\u01a1 s\u1edf Qu\u00ea M\u1eb9 v\u00e0 Ph\u00f2ng Th\u00f4ng tin Ph\u1eadt gi\u00e1o h\u00f4m nay, do t\u00f4n tr\u1ecdng B\u1ea1n \u0111\u1ecdc, ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng h\u1ed3i \u0111\u00e1p tr\u1ef1c ti\u1ebfp nh\u1eefng l\u1eddi vu c\u00e1o th\u00f4 t\u1ee5c c\u1ee7a hai t\u00ean D\u01b0 lu\u1eadn vi\u00ean. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd ch\u1ee9ng minh qua m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p Th\u1ee5c V\u0169 \u2013 \u00dd D\u00e2n s\u1eed d\u1ee5ng, bi\u1ebfn th\u1eadt th\u00e0nh gi\u1ea3 l\u00e0m b\u00e0n \u0111\u1ea1p k\u00ea s\u00fang \u00e1c kh\u1ea9u nh\u1ea3 \u0111\u1ed9c.<\/p>\n

Vi\u1ec7n tr\u1ee3 th\u1eddi gian cho ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u0111\u1ed9c t\u00e0i s\u1ed1ng c\u00f2n<\/h3>\n

Th\u1eed h\u1ecfi, 87 b\u00e0i ch\u1eedi b\u1edbi hai t\u1ed5 ch\u1ee9c nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o, su\u1ed1t 20 th\u00e1ng r\u00f2ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec\u00a0? Sao kh\u00f4ng d\u00f9ng th\u1eddi gian \u1ea5y vi\u1ebft b\u00e0i hay ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u00eanh v\u1ef1c nh\u00e2n quy\u1ec1n cho 90 tri\u1ec7u d\u00e2n trong n\u01b0\u1edbc \u0111ang thi\u1ebfu \u0103n thi\u1ebfu m\u1eb7c, thi\u1ebfu t\u1ef1 do, d\u00e2n ch\u1ee7, kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ea3 t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o, t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn, b\u00e1o ch\u00ed\u00a0?<\/p>\n

V\u00f4 t\u00ecnh sau 1975, phe b\u1ea1i tr\u1eadn vi\u1ec7n tr\u1ee3 th\u1eddi gian cho k\u1ebb th\u00f9 m\u00ecnh s\u1ed1ng c\u00f2n. C\u00f4ng t\u00e1c c\u1ee7a Th\u1ee5c V\u0169 \u2013 \u00dd D\u00e2n b\u1ed3i th\u00eam vi\u1ec7c c\u01b0\u1edbp th\u1eddi gian cho m\u1ee5c ti\u00eau ch\u1ee7 ch\u00fang. Bi\u1ebfn l\u1ef1c \u0111\u1ea5u tranh th\u00e0nh lu\u00e2n h\u1ed3i chuy\u1ec7n th\u1ecb phi, \u0111\u00e0m ti\u1ebfu, x\u1ec9 v\u1ea3 th\u1ecbt\u00a0 nhau. Ai c\u00f2n th\u00ec gi\u1edd uu t\u01b0 chuy\u1ec7n n\u01b0\u1edbc, chuy\u1ec7n \u0111\u1ea1o\u00a0? \u0110\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 Chi\u1ebfn d\u1ecbch H\u00fd lu\u1eadn ch\u00fang gi\u0103ng nh\u01b0 m\u1ea3ng l\u01b0\u1edbi kh\u1ed5ng l\u1ed3 ng\u00e0y ng\u00e0y th\u1ea3 xu\u1ed1ng b\u1eaft tr\u1ecdn m\u1ed9t d\u00e2n t\u1ed9c t\u1eeb kh\u01b0\u1edbc l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi m\u00e1y Robot.<\/p>\n

Hai D\u01b0 lu\u1eadn vi\u00ean tr\u00e1ch \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 s\u1ed1ng b\u01b0ng b\u00edt, ch\u1eb3ng bi\u1ebft chi th\u1eddi cu\u1ed9c, l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ec3 \u00e2u lo Ph\u1eadt s\u1ef1 Gi\u00e1o h\u1ed9i, kho\u00e1n tr\u1eafng cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 t\u00e1 m\u00e0 ch\u00fang t\u1ef1 th\u1ecb ch\u00ea \u201ch\u01b0 x\u1ea5u\u201d (?). Nh\u01b0ng ch\u00fang l\u1ea1i tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i ng\u1eadm mi\u1ec7ng h\u1ebfn, im l\u1eb7ng v\u00e0 che gi\u1ea5u kh\u00f4ng n\u00f3i ra m\u1ed9t l\u1eddi c\u00f4ng \u0111\u1ea1o ph\u00e2n t\u00edch x\u00e3 h\u1ed9i c\u00f4ng an to\u00e0n tr\u1ecb m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n b\u1ecb b\u1eaft ph\u1ea3i s\u1ed1ng, ngo\u00e0i ti\u1ebfng h\u00e9t k\u00eau k\u00e9c, k\u00e9c, k\u00e9c<\/em> nh\u1eefng kh\u1ea9u hi\u1ec7u gi\u1ea3 v\u1edd Ch\u1ed1ng C\u1ed9ng. M\u1eb7c s\u1ef1 tr\u1ea1ng ch\u1ebf \u0111\u1ed9 c\u1ed9ng s\u1ea3n giam t\u00f9, l\u01b0u \u0111\u00e0y v\u1ec1 qu\u00ea qu\u00e1n, r\u1ed3i qu\u1ea3n ch\u1ebf trong b\u1ed1n b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng ch\u00f9a m\u1ea5y ch\u1ee5c n\u0103m ba b\u1eadc cao t\u0103ng Ph\u1eadt gi\u00e1o. C\u00f3 bao gi\u1edd ch\u00fang nghe \u0110\u00e0i \u00c1 ch\u00e2u T\u1ef1 do ph\u1ecfng v\u1ea5n ng\u00e0i Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 h\u00e0ng ch\u1ee5c l\u1ea7n, \u0111\u1ec3 th\u1ea5u hi\u1ec3u l\u1eddi ng\u00e0i b\u00ecnh lu\u1eadn, minh m\u1eabn ph\u00e2n t\u00edch, th\u00f4ng su\u1ed1t t\u00ecnh h\u00ecnh \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi, m\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb nh\u01b0 Th\u1ee5c V\u0169 \u2013 \u00dd D\u00e2n l\u00e0 k\u1ebb m\u00f9 xem voi ?<\/p>\n

Noi g\u01b0\u01a1ng H\u00e0 N\u1ed9i, Th\u1ee5c V\u0169 \u2013 \u00dd D\u00e2n m\u1ea1o ho\u00e1 s\u1ef1 th\u1eadt<\/h3>\n

Ch\u00fang t\u00f4i d\u1eabn ch\u1ee9ng sau \u0111\u00e2y m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ti\u00eau bi\u1ec3u c\u1ee7a ngh\u1ec1 D\u01b0 lu\u1eadn vi\u00ean, vu c\u00e1o, m\u1ea1 l\u1ef5 Ph\u00f2ng Th\u00f4ng tin Qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 C\u01a1 s\u1edf Qu\u00ea M\u1eb9 c\u1ee7a hai D\u01b0 lu\u1eadn vi\u00ean Th\u1ee5c V\u0169 Ho\u00e0ng H\u1eefu Thu\u1ef5 v\u00e0 \u00dd D\u00e2n Nguy\u1ec5n \u0110\u1ee9c Thu\u1ea7n qua 87 b\u00e0i d\u01b0\u1edbi ng\u00f2i b\u00fat v\u00e0 tr\u00ed n\u00e3o Ng\u01b0\u1eddi K\u00e9c.<\/p>\n

Tr\u01b0\u1eddn<\/u>g h<\/u>\u1ee3p 1<\/u><\/h3>\n

Ng\u00e0y 26 th\u00e1ng 6 n\u0103m 2018, Ch\u1ee7 t\u1ecbch U\u1ef7 ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n L\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam (VCHR), c\u00f9ng M\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi Ch\u1ed1ng B\u1ea5t dung v\u00e0 Ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed t\u1ea1i Li\u00ean Minh Ch\u00e2u \u00c2u (EPRID) ph\u00e1t \u0111\u1ed9ng chi\u1ebfn d\u1ecbch \u0111\u1ea5u tranh cho quy\u1ec1n t\u1ef1 do t\u01b0 t\u01b0\u1edfng, t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o, t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng. C\u00e1c b\u00e1o \u0111\u00e0i, h\u00e3ng th\u00f4ng t\u1ea5n qu\u1ed1c t\u1ebf loan t\u1ea3i chi\u1ebfn d\u1ecbch. \u0110\u00e0i \u00c1 ch\u00e2u T\u1ef1 do (RFA) loan tin nh\u01b0 sau\u00a0:<\/p>\n

\u201c\u1ee6y Ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n L\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam (VCHR) v\u00e0o ng\u00e0y 26 th\u00e1ng 6 tham gia c\u00f9ng m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi EPRID Ch\u1ed1ng B\u1ea5t dung v\u00e0 Ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed t\u1ea1i Li\u00ean Minh Ch\u00e2u \u00c2u, ph\u00e1t \u0111\u1ed9ng chi\u1ebfn d\u1ecbch \u0111\u1ea5u tranh cho quy\u1ec1n t\u1ef1 do t\u01b0 t\u01b0\u1edfng, t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o – t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng. M\u1ee5c ti\u00eau nh\u1eb1m k\u00eau g\u1ecdi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kh\u1eafp n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi \u0111o\u00e0n k\u1ebft theo kh\u1ea9u hi\u1ec7u \u2018Tin hay kh\u00f4ng, \u0111\u00f3 l\u00e0 quy\u1ec1n c\u1ee7a t\u00f4i\u00a0!\u2019.<\/strong><\/em><\/p>\n

\u201cChi\u1ebfn d\u1ecbch mang t\u00ean #ForBDefender l\u00e0 m\u1ed9t s\u00e1ng ki\u1ebfn nh\u1eb1m n\u00e2ng c\u00e1o hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 quy\u1ec1n t\u1ef1 do t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng – t\u00f4n gi\u00e1o.<\/em><\/p>\n

\u201cTrong th\u00f4ng c\u00e1o \u0111\u01b0a ra, m\u1ed9t vi\u00ean ch\u1ee9c c\u1ee7a EPRID, n\u00eau r\u00f5 \u2018Tr\u00ean kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi hi\u1ec7n nay, quy\u1ec1n t\u1ef1 do l\u1ef1a ch\u1ecdn, bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t, thay \u0111\u1ed5i v\u00e0 t\u1eeb b\u1ecf t\u00f4n gi\u00e1o hay t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi \u0111ang b\u1ecb \u0111e d\u1ecda. Nhu c\u1ea7u thi\u1ebft y\u1ebfu l\u00e0 c\u1ea7n b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n n\u00e0y v\u00e0 th\u00fac gi\u1ee5c c\u00e1c nh\u00e0 ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh s\u00e1ch ph\u1ea3i c\u00f3 nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n n\u00e0y m\u1ed9t c\u00e1ch c\u1ee5 th\u1ec3, th\u1ef1c t\u1ebf.<\/em><\/p>\n

\u201c\u00d4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i, Ch\u1ee7 t\u1ecbch VCHR, cho r\u1eb1ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n thu\u1ed9c c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ea7n kh\u00e1c nhau \u0111ang ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi n\u1ea1n b\u1ecb ph\u00e2n bi\u1ec7t, s\u00e1ch nhi\u1ec5u v\u00e0 t\u00f9 t\u1ed9i do b\u00e0y t\u1ecf \u00fd ki\u1ebfn ri\u00eang hay ni\u1ec1m tin.<\/em><\/p>\n

\u201cChi\u1ebfn d\u1ecbch #FoRBDefender t\u1eadp trung v\u00e0o m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i n\u00ean nh\u1eefng ai mu\u1ed1n tham gia c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 nh\u01b0 Facebook, Twitter, Instagram \u0111\u1ec3 k\u00fd t\u00ean.<\/em><\/p>\n

\u201cTh\u1ed1ng k\u00ea c\u1ee7a Trung T\u00e2m Nghi\u00ean C\u1ee9u PEW t\u1ea1i Washington DC, Hoa K\u1ef3 th\u00ec ch\u1eebng 80% d\u00e2n s\u1ed1 th\u1ebf gi\u1edbi ph\u1ea3i ch\u1ecbu t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ecb ph\u00e2n bi\u1ec7t, \u0111\u00e0n \u00e1p hay b\u1ecb tr\u1ea5n \u00e1p v\u00ec t\u00f4n gi\u00e1o hay ni\u1ec1m tin c\u1ee7a h\u1ecd. Kh\u00f4ng nh\u00f3m t\u00f4n gi\u00e1o hay ni\u1ec1m tin n\u00e0o, k\u1ec3 c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1eefu th\u1ea7n, v\u00f4 th\u1ea7n v\u00e0 kh\u00f4ng t\u00f4n gi\u00e1o, l\u00e0 mi\u1ec5n tr\u1eeb kh\u1ecfi nh\u1eefng vi ph\u1ea1m trong l\u0129nh v\u1ef1c n\u00e0y\u201d.<\/em><\/p>\n

Tin v\u1eeba loan tr\u00ean c\u00f4ng lu\u1eadn th\u1ebf gi\u1edbi, l\u1eadp t\u1ee9c Nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n H\u00e0 N\u1ed9i ph\u1ea3n c\u00f4ng b\u1eb1ng c\u00e1ch xua L\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng 47<\/em><\/strong> v\u00e0 C\u1ee5c An ninh M\u1ea1ng <\/em><\/strong>v\u1edbi 10 ngh\u00ecn qu\u00e2n D\u01b0 Lu\u1eadn vi\u00ean ch\u1ed1ng c\u00e1c quan \u0111i\u1ec3m nh\u00e2n quy\u1ec1n, d\u00e2n ch\u1ee7, t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o tr\u00ean M\u1eb7t tr\u1eadn \u1ea2o c\u1ee7a kh\u00f4ng gian M\u1ea1ng. M\u1ed9t trong nh\u1eefng ph\u00e1o \u0111\u00e0i n\u00e0y l\u00e0 \u201cH\u1ecdc vi\u1ec7n Ph\u00f2ng ch\u1ed1ng Ph\u1ea3n \u0111\u1ed9ng\u201d<\/em> <\/strong>vi\u1ebft b\u00e0i t\u1ea5n c\u00f4ng \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i. To\u00e0n v\u0103n b\u00e0i vi\u1ebft nh\u01b0 sau\u00a0:<\/p>\n\n\n\n
\n

\"\"H\u1ecdc vi\u1ec7n ph\u00f2ng ch\u1ed1ng ph\u1ea3n \u0111\u1ed9ng<\/a><\/h4>\n

V\u1ec0 CHI\u1ebeN D\u1ecaCH
\n\u201cK\u00caU G\u1eccI T\u1ef0 DO T\u00d4N GI\u00c1O, T\u00cdN NG\u01af\u1ee0NG\u201d
\nC\u1ee6A VCHR<\/h3>\n

\u201cNg\u00e0y 26\/6\/2018, c\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 \u201c\u1ee6y ban Nh\u00e2n quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam\u201d (VCHR) do V\u00f5 V\u0103n \u00c1i l\u00e0m ch\u1ee7 t\u1ecbch c\u00f9ng v\u1edbi t\u1ed5 ch\u1ee9c kh\u00e1c c\u00f3 t\u00ean \u201cM\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi EPRID ch\u1ed1ng b\u1ea5t dung v\u00e0 ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed t\u1ea1i Li\u00ean minh ch\u00e2u \u00c2u\u201d \u0111\u00e3 ph\u00e1t \u0111\u1ed9ng chi\u1ebfn d\u1ecbch \u201c\u0110\u1ea5u tranh cho quy\u1ec1n t\u1ef1 do t\u01b0 t\u01b0\u1edfng, t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o – t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng\u201d (#ForBDefender<\/a>).<\/p>\n

\u201cTheo nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng t\u1ea3i tr\u00ean m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i th\u00ec m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a \u201cchi\u1ebfn d\u1ecbch\u201d n\u00e0y l\u00e0 nh\u1eb1m k\u00eau g\u1ecdi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kh\u1eafp n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi \u0111o\u00e0n k\u1ebft theo kh\u1ea9u hi\u1ec7u \u201cTin hay kh\u00f4ng\u00a0; \u0111\u00f3 l\u00e0 quy\u1ec1n c\u1ee7a t\u00f4i\u00a0!\u201d.<\/p>\n

\u201cTrong th\u00f4ng c\u00e1o \u0111\u01b0a ra, V\u00f5 V\u0103n \u00c1i, Ch\u1ee7 t\u1ecbch c\u1ee7a c\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 VCHR cho r\u1eb1ng, t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n thu\u1ed9c c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ea7n kh\u00e1c nhau \u0111ang ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi n\u1ea1n b\u1ecb ph\u00e2n bi\u1ec7t, s\u00e1ch nhi\u1ec5u v\u00e0 t\u00f9 t\u1ed9i do b\u00e0y t\u1ecf \u00fd ki\u1ebfn ri\u00eang hay ni\u1ec1m tin.<\/p>\n

\u201cChi\u1ebfn d\u1ecbch #FoRBDefender s\u1ebd t\u1eadp trung v\u00e0o m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i n\u00ean nh\u1eefng ai mu\u1ed1n tham gia c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 nh\u01b0 Facebook, Twitter, Instagram \u0111\u1ec3 k\u00fd t\u00ean.<\/p>\n

\u201cVi\u1ec7c n\u00e2ng cao hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u00e0 ki\u1ebfn th\u1ee9c cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u1ec1 t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o, t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng l\u00e0 c\u1ea7n thi\u1ebft. Tuy nhi\u00ean, l\u1ee3i d\u1ee5ng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y \u0111\u1ec3 l\u00e0m nh\u1eefng chuy\u1ec7n b\u1eady b\u1ea1 l\u1ea1i l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00ean \u00e1n. N\u1ebfu n\u00f3i nh\u01b0 l\u1eddi c\u1ee7a \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i r\u1eb1ng, \u201ct\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n thu\u1ed9c c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ea7n kh\u00e1c nhau \u0111ang ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi n\u1ea1n b\u1ecb ph\u00e2n bi\u1ec7t, s\u00e1ch nhi\u1ec5u v\u00e0 t\u00f9 t\u1ed9i do b\u00e0y t\u1ecf \u00fd ki\u1ebfn ri\u00eang hay ni\u1ec1m tin\u201d, n\u00f3i v\u1eady th\u00ec ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o \u1edf Vi\u1ec7t Nam hi\u1ec7n nay con ng\u01b0\u1eddi ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 quy\u1ec1n t\u1ef1 do, c\u00f3 quy\u1ec1n b\u00e0y t\u1ecf \u00fd ki\u1ebfn ri\u00eang hay ni\u1ec1m tin\u00a0?<\/p>\n

\"\"\u201cM\u1ed9t k\u1ebb \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00ed l\u00e0 \u201c\u0111\u1ea1i gian h\u00f9ng\u201d, ph\u1ea3n qu\u1ed1c nh\u01b0 V\u00f5 V\u0103n \u00c1i \u0111\u00e3 tr\u1ed1n ch\u1ea1y kh\u1ecfi \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y m\u1ea5y ch\u1ee5c n\u0103m qua v\u1eady m\u00e0 l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 phun ra nh\u1eefng l\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady. T\u00f4i \u0111\u1ed3ng \u00fd l\u00e0 tin hay kh\u00f4ng, \u0111\u00f3 l\u00e0 quy\u1ec1n c\u1ee7a m\u1ed7i con ng\u01b0\u1eddi. Ni\u1ec1m tin c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 ai \u0111\u00f3, v\u00e0o m\u1ed9t \u0111\u1ea5ng si\u00eau nhi\u00ean hay th\u1ea7n linh n\u00e0o \u0111\u00f3, \u0111\u00f3 l\u00e0 quy\u1ec1n t\u1ef1 do c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi. Nh\u01b0ng vi\u1ec7c l\u1ee3i d\u1ee5ng ni\u1ec1m tin, quy\u1ec1n t\u1ef1 do \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng vi ph\u1ea1m ph\u00e1p lu\u1eadt th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0 quy\u1ec1n t\u1ef1 do n\u1eefa m\u00e0 ph\u1ea3i b\u1ecb x\u1eed l\u00fd nghi\u00eam theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/p>\n

\u201cXin nh\u1eafc l\u1ea1i r\u1eb1ng, tin v\u00e0o ai, tin v\u00e0o c\u00e1i g\u00ec l\u00e0 quy\u1ec1n t\u1ef1 do c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0ng khi ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng vi ph\u1ea1m ph\u00e1p lu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam th\u00ec ph\u1ea3i b\u1ecb x\u1eed l\u00fd theo ph\u00e1p lu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam. Kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1eadp lu\u1eadn r\u1eb1ng, quy\u1ec1n t\u1ef1 do l\u00e0 c\u00f3 quy\u1ec1n vi ph\u1ea1m ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/p>\n

\u201cT\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng l\u00e0 quy\u1ec1n t\u1ef1 do c\u1ee7a m\u1ed7i con ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng t\u00f4n gi\u00e1o l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ef1c th\u1ec3 c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i, l\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, do con ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng t\u1ea1o ra, b\u1edfi v\u1eady t\u00f4n gi\u00e1o ph\u1ea3i ch\u1ecbu s\u1ef1 qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i, c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o m\u1ed9t c\u00e1ch tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i. L\u1ee3i d\u1ee5ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00f4n gi\u00e1o, sinh ho\u1ea1t t\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u1ec3 ch\u1ed1ng nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc th\u00ec r\u00f5 r\u00e0ng \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m ph\u00e1p lu\u1eadt, kh\u00f4ng th\u1ec3 g\u1ecdi \u0111\u00f3 l\u00e0 quy\u1ec1n t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c. V\u00f5 V\u0103n \u00c1i c\u00f3 l\u1ebd bi\u1ebft r\u1ea5t r\u00f5 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. H\u00e3y \u0111\u1eebng n\u00fap b\u00f3ng \u201ct\u1ef1 do\u201d \u0111\u1ec3 l\u00e0m nh\u1eefng chuy\u1ec7n b\u1eady b\u1ea1 k\u1ebb vong n\u00f4 ph\u1ea3n qu\u1ed1c V\u00f5 V\u0103n \u00c1i kia.\/.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Tr\u00ean \u0111\u00e2y l\u00e0 ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a Nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n C\u1ed9ng s\u1ea3n \u1edf H\u00e0 N\u1ed9i.<\/p>\n

K\u1ebf t\u1ee5c H\u1ecdc vi\u1ec7n Ph\u00f2ng ch\u1ed1ng Ph\u1ea3n \u0111\u1ed9ng, Th\u1ee5c V\u0169 \u0111\u00e1nh ph\u00e1 cu\u1ed9c H\u1ed9i lu\u1eadn th\u1ee9 2 do C\u01a1 s\u1edf Qu\u00ea M\u1eb9 t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u0169ng t\u1ea1i Hoa Th\u1ecbnh \u0110\u1ed1n, Hoa K\u1ef3<\/h3>\n

Hai tu\u1ea7n l\u1ec5 sau, ng\u00e0y 11 th\u00e1ng 7, 2018, U\u1ef7 ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n L\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam (VCHR) c\u00f9ng v\u1edbi Chi\u1ebfn d\u1ecbch Qu\u1ed1c t\u1ebf cho T\u00e2y T\u1ea1ng (ICT) t\u1ed5 ch\u1ee9c cu\u1ed9c H\u1ed9i lu\u1eadn d\u01b0\u1edbi t\u1ef1a \u0111\u1ec1 \u201cT\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o hay T\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 Nh\u00e2n quy\u1ec1n\u00a0: Ph\u1eadt t\u1eed Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 T\u00e2y T\u1ea1ng b\u1ecb b\u00e1ch h\u1ea1i\u201d<\/strong> (Freedom of Religion or Belief\u00a0: Vietnamese and Tibetan Buddhism under threat\u201d <\/em>t\u1ea1i tr\u1ee5 s\u1edf U\u1ef7 h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 B\u1ea3o v\u1ec7 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o tr\u00ean Th\u1ebf gi\u1edbi (US Commission on International Religious Freedom, g\u1ecdi t\u1eaft l\u00e0 USCIRF) <\/em>\u1edf th\u1ee7 \u0111\u00f4 Wasington DC.<\/p>\n

C\u00e1c Di\u1ec5n gi\u1ea3 h\u1ed9i lu\u1eadn g\u1ed3m c\u00f3\u00a0: \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9<\/strong> (g\u1eedi Th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p Video), \u00d4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i,<\/strong> Ch\u1ee7 t\u1ecbch VCHR, \u00d4ng Matteo Mecaci,<\/strong> Ch\u1ee7 t\u1ecbch ICT, Ti\u1ebfn s\u0129 Tenzin Dorjee,<\/strong> Ch\u1ee7 t\u1ecbch USCIRF, B\u00e0 Kristina Arriaga,<\/strong> Ph\u00f3 Ch\u1ee7 t\u1ecbch USCIRF, D\u00e2n bi\u1ec3u Li\u00ean bang Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 Alan Lowenthal,<\/strong> B\u00e0 D\u00e2n bi\u1ec3u Li\u00ean bang Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 Zoe Lofgren,<\/strong> B\u00e0 Penelope Faulkner,<\/strong> Ph\u00f3 Ch\u1ee7 t\u1ecbch VCHR, Th\u01b0\u1ee3ng to\u1ea1 Arija Rinpoche,<\/strong> Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Trung t\u00e2m V\u0103n ho\u00e1 M\u00f4ng C\u1ed5, Ti\u1ebfn s\u0129 Robert Herman,<\/strong> C\u1ed1 v\u1ea5n Ch\u00ednh tr\u1ecb Freedom House, \u00d4ng Todd Stein,<\/strong> C\u1ed1 v\u1ea5n Ch\u00ednh tr\u1ecb cho N\u1eef D\u00e2n bi\u1ec3u Li\u00ean bang Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 Chellie Pingree, v\u00e0 \u00d4ng Bhuchung Tsering,<\/strong> Ph\u00f3 Ch\u1ee7 t\u1ecbch ICT.<\/p>\n

Nhanh nh\u1ea9u ch\u1eb3ng k\u00e9m \u201cH\u1ecdc vi\u1ec7n Ph\u00f2ng ch\u1ed1ng Ph\u1ea3n \u0111\u1ed9ng\u201d <\/em>c\u1ee7a H\u00e0 N\u1ed9i, D\u01b0 Lu\u1eadn vi\u00ean Th\u1ee5c V\u0169 Ho\u00e0ng H\u1eefu Thu\u1ef5, vi\u1ebft l\u1eddi tho\u00e1 m\u1ea1 cu\u1ed9c H\u1ed9i lu\u1eadn T\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 Nh\u00e2n quy\u1ec1n l\u1ea7n th\u1ee9 hai m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i th\u1ee7 \u0111\u00f4 Hoa Th\u1ecbnh \u0110\u1ed1n, Hoa K\u1ef3. Ch\u00fang kh\u00f4ng tr\u00ecnh b\u00e0y s\u1ef1 th\u1eadt nh\u01b0 l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt, m\u00e0 \u0111\u01b0a l\u00ean m\u1ea1ng Internet tho\u00e1 m\u1ea1 9 ng\u00e0y sau\u00a0:<\/p>\n\n\n\n
\n

\u201cDate\u00a0: Sat, 21 Jul 2018 01\u00a0:06\u00a0:30 +0000 (UTC)
\n\u201cFrom\u00a0: Thuc Vu <thucvu_1@yahoo.com>
\n<\/strong>\u201cSubject\u00a0: Re\u00a0: Fw\u00a0: [DAI PHAT GIAO VIET NAM] – Hoi luan Ton giao tai thu do Hoa Thinh Don, Hoa Ky, ve Phat giao Viet Nam & Tay Tang (ngay 20\/7\/2018)<\/strong><\/p>\n

\u201cK\u00ednh b\u1ea1ch Ch\u01b0 T\u00f4n \u0110\u1ee9c
\n\u201cK\u00ednh th\u01b0a qu\u00fd v\u1ecb,
\n\u201cTh\u01b0a qu\u00fd \u0110\u1ea1o h\u1eefu<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u201cK\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y V\u00f5 V\u0103n \u00c1i \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00fd HT Th\u00edch Ch\u00e1nh L\u1ea1c, HT \u201cTh\u00edch Vi\u00ean L\u00fd, PS Ni\u00ean tr\u01b0\u1edfng Th\u00edch Gi\u00e1c \u0110\u1ee9c th\u1ec9nh c\u1eed l\u00ean nh\u1ecb v\u1ecb \u201cT\u0103ng Th\u1ed1ng cho ch\u00ednh th\u1ee9c gia nh\u1eadp Gi\u00e1o H\u1ed9i v\u00e0o n\u0103m 1994, t\u00ednh \u201c\u0111\u1ebfn nay \u0111\u00e3 h\u01a1n 24 n\u0103m qua r\u1ed3i, V\u00f5 V\u0103n \u00c1i \u0111\u00e3 t\u1ed5 ch\u1ee9c bi\u1ebft bao cu\u1ed9c \u201cH\u1ed9i Lu\u1eadn, c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ebfm t\u00ednh. N\u1ebfu ai th\u01b0\u1eddng theo d\u00f5i, th\u00ec \u201cs\u1ebd nh\u1eadn th\u1ea5y V\u00f5 V\u0103n \u00c1i ch\u1eb3ng kh\u00e1c khi m\u1ed9t c\u00e1i m\u00e1y th\u00e2u b\u0103ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u201cm\u1edf \u0111i, m\u1edf l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ea7n nghe ph\u00e1t nh\u00e0m v\u00e0 l\u1ea7n n\u00e0o c\u0169ng n\u00eau h\u00ecnh \u201c\u1ea3nh S\u01b0 B\u00e0 Thi\u1ec1u Hoa, c\u00f4ng tr\u1ea1ng li\u1ec7t t\u1ed5 li\u1ec7t t\u00f4ng, tinh th\u1ea7n v\u00f4 \u00fay c\u1ee7a \u201cnh\u1ecb v\u1ecb T\u0103ng Th\u1ed1ng <\/strong>(sic), m\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e1ng n\u00f3i V\u00f5 V\u0103n \u00c1i l\u1ea1i kh\u00f4ng noi \u201cg\u01b0\u01a1ng, kh\u00f4ng n\u1ed1i ch\u00ed qu\u00fd Ng\u00e0i. Th\u1ef1c ch\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc hi\u1ec7n t\u00ecnh \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc \u201c\u0111ang l\u00e2m nguy b\u1edfi b\u00e0n tay c\u1ee7a H\u00e1n t\u1eb7c B\u0103c Ph\u01b0\u01a1ng, h\u00e0ng ng\u00e0n \u201cng\u01b0\u1eddi d\u00e2n trong n\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u01a1ng bi\u1ec3u t\u00ecnh ch\u1ed1ng gi\u1eb7c ngo\u1ea1i x\u00e2m \u201cv\u00e0 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n C\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam h\u00e8n v\u1edbi gi\u1eb7c \u00e1c v\u1edbi \u201cd\u00e2n, th\u00ec V\u00f5 V\u0103n \u00c1i tuy\u00ean b\u1ed1 th\u1eb3ng th\u1eebng \u201cl\u00ean ti\u1ebfng th\u00ec kh\u00f4ng\u00a0!\u201d. (\u2026)<\/strong><\/p>\n

\u201cTh\u1eadt v\u1eady, \u0111\u00f4i khi gi\u1eb7c sau l\u01b0ng ch\u00fang ta m\u00e0 ch\u1eb3ng ai ng\u1edd\u00a0!.
\n\u201cTh\u1ee5c V\u0169\u201d<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

D\u1ef1ng chuy\u1ec7n, m\u1ea1o tin, \u0111\u1ec3 nh\u1ee5c m\u1ea1<\/h3>\n

Ch\u1eb3ng c\u1ea7n \u0111\u1ec1 c\u1eadp t\u1edbi l\u1eddi h\u00fd lu\u1eadn h\u1ed3 \u0111\u1ed3 c\u1ee7a D\u01b0 lu\u1eadn vi\u00ean Th\u1ee5c V\u0169, h\u1eb5ng n\u00eau m\u1ea5y \u0111i\u1ec1u h\u1eafn xuy\u00ean t\u1ea1c. H\u1eafn vi\u1ebft\u00a0: \u201cK\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y V\u00f5 V\u0103n \u00c1i \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00fd\u00a0 HT Th\u00edch Ch\u00e1nh L\u1ea1c, HT \u201cTh\u00edch Vi\u00ean L\u00fd, PS Ni\u00ean tr\u01b0\u1edfng Th\u00edch Gi\u00e1c \u0110\u1ee9c th\u1ec9nh c\u1eed l\u00ean nh\u1ecb v\u1ecb \u201cT\u0103ng Th\u1ed1ng cho ch\u00ednh th\u1ee9c gia nh\u1eadp Gi\u00e1o H\u1ed9i v\u00e0o n\u0103m 1994, t\u00ednh \u201c\u0111\u1ebfn nay \u0111\u00e3 h\u01a1n 24 n\u0103m qua r\u1ed3i.<\/em><\/strong><\/p>\n

L\u00e0m g\u00ec c\u00f3 chuy\u1ec7n \u0111\u00f3. Tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, \u00f4ng \u00c1i cho bi\u1ebft kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 chuy\u1ec7n 3 v\u1ecb t\u0103ng n\u00f3i tr\u00ean gi\u1edbi thi\u1ec7u \u00f4ng l\u00ean Nh\u1ecb v\u1ecb T\u0103ng Th\u1ed1ng. Tr\u00e1i l\u1ea1i, c\u00f3 vi\u1ec7c nh\u1ecb v\u1ecb T\u0103ng Th\u1ed1ng h\u1ecfi \u00f4ng \u00c1i v\u1ec1 c\u00e1 nh\u00e2n Ch\u00e1nh L\u1ea1c v\u00e0 Vi\u00ean L\u00fd. \u00d4ng \u00c1i c\u00f2n cho bi\u1ebft t\u1ed5 ch\u1ee9c Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ea7u ti\u00ean th\u00e0nh l\u1eadp \u1edf h\u1ea3i ngo\u1ea1i, l\u00e0 \u201cH\u1ed9i Ph\u1eadt t\u1eed Vi\u1ec7t Ki\u1ec1u H\u1ea3i ngo\u1ea1i\u201d <\/em>do \u00f4ng th\u00e0nh l\u1eadp gi\u1eefa n\u0103m 1963 t\u1ea1i Paris v\u1edbi 11 Chi b\u1ed9 \u1edf c\u00e1c n\u01b0\u1edbc \u00c2u M\u1ef9, \u1ea4n \u0110\u1ed9, Nh\u1eadt b\u1ea3n v\u00e0 Cam B\u1ed1t, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ecb Vi\u1ec7n tr\u01b0\u1edfng Vi\u1ec7n Ho\u00e1 \u0110ao GHPGVNTN \u0111\u1ea7u ti\u00ean, l\u00e0 \u0110\u1ea1i l\u00e3o Ho\u00e0 th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch T\u00e2m Ch\u00e2u, ban h\u00e0nh Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 028-VT\/VP9Q\u0110 k\u00fd ng\u00e0y 27 th\u00e1ng 3 n\u0103m 1964 c\u00f4ng nh\u1eadn H\u1ed9i thu\u1ed9c h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ee7a GHPGVNTN. \u00d4ng \u00c1i c\u0169ng t\u1eebng c\u1ed9ng t\u00e1c l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi Ng\u00e0i Th\u00edch Huy\u1ec1n Quang, T\u1ed5ng Th\u01b0 k\u00fd Vi\u1ec7n Ho\u00e1 \u0110\u1ea1o GHPGVNTN t\u1eeb th\u1eadp ni\u00ean 60 [xem th\u01b0 Ng\u00e0i vi\u1ebft n\u0103m 1969 g\u1eedi \u00f4ng \u00c1i trong s\u00e1ch Ng\u01b0\u1eddi Tr\u00ed Th\u1ee9c H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 D\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng,<\/em><\/strong> NXB Qu\u00ea M\u1eb9, Paris 2010, tr. 74]. N\u0103m 1993, t\u1eeb n\u01a1i l\u01b0u \u0111\u00e0y Qu\u1ea3ng Ng\u00e3i, Ng\u00e0i vi\u1ebft th\u01b0 tay m\u1eddi \u00f4ng \u00c1i tr\u1edf l\u1ea1i gi\u00fap Gi\u00e1o h\u1ed9i [xem s\u00e1ch M\u1ed9t \u0110\u1eddi V\u00ec \u0110\u1ea1o V\u00ec D\u00e2n,<\/em><\/strong> NXB Qu\u00ea M\u1eb9, Paris, 2009, tr. 280)].<\/em><\/p>\n

Th\u1ee5c V\u0169 vi\u1ebft\u00a0: \u201cV\u00f5 V\u0103n \u00c1i ch\u1eb3ng kh\u00e1c khi m\u1ed9t c\u00e1i m\u00e1y th\u00e2u b\u0103ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u201cm\u1edf \u0111i, m\u1edf l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ea7n nghe ph\u00e1t nh\u00e0m v\u00e0 l\u1ea7n n\u00e0o c\u0169ng n\u00eau h\u00ecnh \u201c\u1ea3nh S\u01b0 B\u00e0 Thi\u1ec1u Hoa, c\u00f4ng tr\u1ea1ng li\u1ec7t t\u1ed5 li\u1ec7t t\u00f4ng, tinh th\u1ea7n v\u00f4 \u00fay c\u1ee7a \u201cnh\u1ecb v\u1ecb T\u0103ng Th\u1ed1ng\u201d. <\/em><\/strong>\u1ee6a, nh\u1eafc n\u00f3i c\u00f4ng tr\u1ea1ng li\u1ec7t t\u1ed5 li\u1ec7t t\u00f4ng v\u00e0 tinh th\u1ea7n v\u00f4 u\u00fd c\u1ee7a Nh\u1ecb v\u1ecb T\u0103ng Th\u1ed1ng l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed9i l\u1ed7i ch\u0103ng\u00a0? Th\u1ebf th\u00ec Th\u1ee5c V\u0169 l\u00e0 ai\u00a0? Ch\u1eafc ch\u1eafn kh\u00f4ng l\u00e0 Ph\u1eadt t\u1eed r\u1ed3i \u2013 gi\u1ea5u \u0111\u1ea7u l\u00f2i \u0111u\u00f4i. \u0110\u00e1ng tr\u00e1ch \u00f4ng \u00c1i thi\u1ebfu t\u00e2m l\u00fd qu\u1ea7n ch\u00fang. Ph\u1ea3i chi \u00f4ng l\u1edd \u0111i chuy\u1ec7n v\u0103n hi\u1ebfn v\u00e0 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c Vi\u1ec7t, \u0111\u1ec3 \u201cm\u1edf m\u00e1y th\u00e2u b\u0103ng\u201d n\u00f3i v\u1ec1 \u00f4ng Lenin, Staline, n\u00f3i v\u1ec1 \u00f4ng Mao, \u00f4ng H\u1ed3, t\u1ea5t s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ee5c V\u0169 \u2013 \u00dd D\u00e2n t\u00e1n th\u01b0\u1edfng\u00a0?<\/p>\n

C\u01a1 s\u1edf Qu\u00ea M\u1eb9 n\u1eb1m trong ban T\u1ed5 ch\u1ee9c cu\u1ed9c H\u1ed9i lu\u1eadn, ch\u00fang t\u00f4i th\u1ea5y r\u00f5 ch\u1eb3ng h\u1ec1 c\u00f3 s\u1ef1 ki\u1ec7n \u201cV\u00f5 V\u0103n \u00c1i ch\u1eb3ng kh\u00e1c khi m\u1ed9t c\u00e1i m\u00e1y th\u00e2u b\u0103ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u201cm\u1edf \u0111i, m\u1edf l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ea7n nghe ph\u00e1t nh\u00e0m\u201d. <\/em>C\u00f3 ai bi\u1ebft Th\u1ee5c V\u0169 l\u00e0 g\u00e3 n\u00e0o ? Th\u1ee5c V\u0169 ch\u01b0a h\u1ec1 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fang t\u00f4i m\u1eddi tham d\u1ef1 trong b\u1ea5t c\u1ee9 cu\u1ed9c thuy\u1ebft tr\u00ecnh n\u00e0o c\u1ee7a C\u01a1 s\u1edf ch\u00fang t\u00f4i, l\u00e0m sao h\u1eafn bi\u1ebft \u00f4ng \u00c1i m\u1edf m\u00e1y ph\u00e1t \u0111i ph\u00e1t l\u1ea1i trong m\u1ed9t cu\u1ed9c H\u1ed9i lu\u1eadn, khi\u1ebfn h\u1eafn \u201cnghe \u0111\u1ebfn ph\u00e1t nh\u00e0m\u201d, nh\u1ea5t l\u00e0 \u00f4ng \u00c1i ch\u1eb3ng h\u1ec1 n\u00f3i g\u00ec v\u1ec1 S\u01b0 B\u00e0 Thi\u1ec1u Hoa\u00a0?!<\/p>\n

Th\u1ef1c t\u1ebf, l\u00e0 cu\u1ed9c H\u1ed9i lu\u1eadn h\u00f4m \u1ea5y c\u00f3 \u0111\u1ebfn 12 Di\u1ec5n gi\u1ea3 qu\u1ed1c t\u1ebf m\u00e0 \u00f4ng \u00c1i l\u00e0 m\u1ed9t, \u00f4ng m\u1edf l\u1eddi khai m\u1ea1c, ch\u00e0o m\u1eebng quan kh\u00e1ch, tr\u00ecnh b\u00e0y n\u1ed9i dung cu\u1ed9c H\u1ed9i lu\u1eadn v\u00e0 gi\u1edbi thi\u1ec7u 11 di\u1ec5n gi\u1ea3 qu\u1ed1c t\u1ebf m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i n\u00eau t\u00ean v\u00e0 ch\u1ee9c v\u1ee5 tr\u00ean \u0111\u00e2y.<\/p>\n

D\u01b0 lu\u1eadn vi\u00ean Th\u1ee5c V\u0169 l\u1ea1i vi\u1ebft\u00a0: \u201ch\u00e0ng ng\u00e0n \u201cng\u01b0\u1eddi d\u00e2n trong n\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3u t\u00ecnh ch\u1ed1ng gi\u1eb7c ngo\u1ea1i x\u00e2m \u201cv\u00e0 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n C\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam h\u00e8n v\u1edbi gi\u1eb7c \u00e1c v\u1edbi \u201cd\u00e2n, th\u00ec V\u00f5 V\u0103n \u00c1i tuy\u00ean b\u1ed1 th\u1eb3ng th\u1eebng \u201cl\u00ean ti\u1ebfng th\u00ec kh\u00f4ng\u00a0!\u201d. \u0110i\u1ec1u \u201c\u0111\u00e1ng n\u00f3i h\u01a1n n\u1eefa v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 Ph\u00e1t ng\u00f4n nh\u00e2n GHPGVNTN, V\u00f5 \u201cV\u0103n \u00c1i \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 l\u1ed9 m\u1ed9t b\u1ea3n ch\u1ea5t v\u00f4 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c khi ch\u1eedi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u00eau \u201cn\u01b0\u1edbc \u01b0u t\u01b0 kh\u00f4ng th\u1ea5y Ph\u1eadt gi\u00e1o xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1eddng \u201cl\u00e0 d\u1ed1t l\u00e0 sai\u201d. <\/em><\/strong>G\u00ec m\u00e0 \u1ed3n \u00e0o, quan tr\u1ecdng ho\u00e1 th\u1ebf nh\u1ec9 !<\/p>\n

H\u00e3y ph\u00e2n t\u00edch 2 s\u1ef1 ki\u1ec7n h\u1eafn vu c\u00e1o\u00a0: \u201cL\u00ean ti\u1ebfng th\u00ec kh\u00f4ng\u201d<\/em><\/strong> ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec\u00a0? C\u00e2u v\u0103n b\u1ea5t th\u00e0nh c\u00fa, kh\u00f3 hi\u1ec3u \u2014 do Th\u1ee5c V\u0169 d\u1ed1t v\u0103n, l\u1ea1i gi\u1ea5u nh\u1eb9m nguy\u00ean nh\u00e2n \u0111\u1ec3 l\u1eeba ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc.<\/p>\n

Th\u1eddi gian D\u1ef1 Lu\u1eadt 3 \u0110\u1eb7c khu V\u00e2n \u0110\u1ed3n, B\u1eafc V\u00e2n Phong v\u00e0 Ph\u00fa Qu\u1ed1c b\u00e1n cho Trung C\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c chu\u1ea9n b\u1ecb th\u00f4ng qua t\u1ea1i Qu\u1ed1c h\u1ed9i C\u1ed9ng s\u1ea3n, g\u00e2y ph\u1eabn u\u1ea5t l\u00f2ng d\u00e2n trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc. Trong nh\u1eefng ng\u00e0y s\u00f4i \u0111\u1ed9ng \u1ea5y, cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh ng\u00e0y 10 th\u00e1ng 6 n\u0103m 2018 n\u1ed5 ra t\u1ea1i Saigon v\u1edbi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng 50, 60 ngh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi g\u00e2y b\u1ea5t ng\u1edd trong ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

M\u1ed9t s\u1ed1 truy\u1ec1n th\u00f4ng b\u00e1o ch\u00ed v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o \u1edf h\u1ea3i ngo\u1ea1i b\u1ed7ng s\u00f4i \u0111\u1ed9ng h\u1eb3n l\u00ean. Nh\u1eefng b\u1ea3n tin l\u00e0m \u201cm\u00e1t d\u1ea1\u201d ng\u01b0\u1eddi Ch\u1ed1ng C\u1ed9ng. \u0110\u1ea1i lo\u1ea1i nh\u01b0 \u201cTheo l\u1eddi h\u00e0ng gi\u00e1o ph\u1ea9m Thi\u00ean ch\u00faa gi\u00e1o k\u00eau g\u1ecdi, 7 tr<\/u>i\u1ec7u n<\/u>g\u01b0\u1eddi<\/u><\/strong> C\u00f4ng gi\u00e1o \u0111\u00e3 xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1eddng\u201d\u00a0; \u201c\u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 k\u00eau g\u1ecdi Ph\u1eadt t\u1eed v\u00e0 c\u00e1c ch\u00f9a xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1eddng ch\u1ed1ng D\u1ef1 lu\u1eadt \u0110\u1eb7c khu, 7 tr<\/u>i\u1ec7u Ph\u1eadt t\u1eed<\/u><\/strong> \u0111\u00e3 xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1eddng\u201d.<\/em> Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng r\u00e0nh b\u00ean C\u00f4ng gi\u00e1o, nh\u01b0ng Ph\u1eadt gi\u00e1o th\u00ec kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 chuy\u1ec7n \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng k\u00eau g\u1ecdi Ph\u1eadt t\u1eed v\u00e0 c\u00e1c ch\u00f9a xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3u t\u00ecnh.<\/p>\n

Ph\u1ea5n kh\u1edfi h\u01a1n c\u1ea3, n\u1ebfu kh\u00f4ng l\u00e0 \u201cl\u1ea1c quan t\u1ebfu\u201d, tin \u0111\u01b0a tr\u00ean M\u1ea1ng\u00a0: \u201cCh\u1ebf \u0111\u1ed9 C\u1ed9ng s\u1ea3n s\u1ebd s\u1ee5p \u0111\u1ed5 trong m\u00f9a H\u00e8 n\u00e0y\u201d.<\/em> N\u00f3i l\u1ea1c quan t\u1ebfu, l\u00e0 v\u00ec nay \u0111\u00e3 v\u00e0o \u0110\u00f4ng, sau hai m\u00f9a tr\u00f4ng ng\u00f3ng, ch\u01b0a th\u1ea5y chi r\u1ee5c r\u1ecbch.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m ch\u00ednh tr\u1ecb theo \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00ednh ngh\u0129a, ph\u1ea3i cho qu\u1ea7n ch\u00fang th\u1ea5y r\u00f5 th\u1ef1c t\u1ea1i qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng v\u00e0 b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn l\u00f9i c\u1ee7a ch\u00ednh tr\u1ecb th\u1ebf gi\u1edbi, \u0111\u1ec3 to\u00e0n d\u00e2n chung c\u00f9ng t\u00ecm ph\u01b0\u01a1ng tho\u00e1t hi\u1ec3m, v\u00e0 l\u1eadp tr\u00ecnh gi\u1ea3i ph\u00e1p t\u1ed1i h\u1eadu. Ch\u1ee9 kh\u00f4ng ho\u00e0i ho\u00e0i t\u00e1i b\u1ea3n \u201cl\u1ec7nh\u201d Minh Qu\u00e2n \u1ea2o l\u00e0m b\u1ea7m n\u00e1t l\u00f2ng tin, khi\u1ebfn qu\u1ea7n ch\u00fang \u0111i t\u1eeb s\u1eedng s\u1edd n\u00e0y \u0111\u1ebfn th\u1ea5t v\u1ecdng kh\u00e1c. T\u1eeb \u0111\u1ea7u th\u1eadp ni\u00ean 80 \u0111\u1ebfn nay, bi\u1ebft bao l\u1ea7n L\u1ec7nh \u1ea2o tung ho\u00e0nh tr\u00ean Kh\u00f4ng gian M\u1ea1ng \u0111\u1ec3 \u0111o\u1ea1t ti\u1ec1n ng\u01b0\u1eddi h\u1ea3i ngo\u1ea1i, bi\u1ebft bao l\u1ea7n l\u00e0m h\u00e9o m\u00f2n ni\u1ec1m tin v\u00e0 ph\u1ee5t t\u1eaft l\u1eeda chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u\u00a0?<\/p>\n

Ng\u00e0y 22 th\u00e1ng 6 n\u0103m 2018, K\u00fd gi\u1ea3 Tri\u1ec1u Thanh ph\u1ecfng v\u1ea5n \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i tr\u00ean \u0110\u00e0i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam. H\u1ecfi r\u1eb1ng GHPGVNTN ngh\u0129 sao v\u1ec1 D\u1ef1 lu\u1eadt 3 \u0110\u1eb7c khu, c\u00f3 l\u00ean ti\u1ebfng g\u00ec v\u1ee5 n\u00e0y\u00a0? \u00d4ng \u00c1i tr\u1ea3 l\u1eddi\u00a0: \u201cCh\u00ednh th\u1ee9c l\u00ean ti\u1ebfng th\u00ec kh\u00f4ng. Nh\u01b0ng quan t\u00e2m v\u00e0 h\u1eadu thu\u1eabn th\u00ec c\u00f3\u201d. <\/em><\/strong>T\u1ee9c n\u00f3i l\u00ean s\u1ef1 th\u1eadt kh\u00f4ng ch\u1ed1i c\u00e3i vi\u1ec7c GHPGVNTN kh\u00f4ng h\u1ec1 ch\u00ednh th\u1ee9c l\u00ean ti\u1ebfng, nh\u01b0ng quan t\u00e2m v\u00e0 h\u1eadu thu\u1eabn th\u00ec c\u00f3. Th\u1ee5c V\u0169 \u00e2m m\u01b0u c\u1eaft b\u00e9n hai ch\u1eef Ch\u00ednh th\u1ee9c<\/em>, c\u1eaft lu\u00f4n s\u1ef1 quan t\u00e2m v\u00e0 h\u1eadu thu\u1eabn th\u00ec c\u00f3<\/em>. M\u1ed9t th\u1ee7 thu\u1eadt b\u1ea5t l\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a b\u1ecdn khuy\u1ec3n m\u00e3.<\/p>\n

\"\"N\u00f3i xong, \u00f4ng \u00c1i ch\u1ee9ng minh\u00a0: \u201cNh\u01b0 ch\u00fang ta bi\u1ebft h\u00f4m 14 th\u00e1ng 6 v\u1eeba qua, T\u00e2n \u0110\u1ea1i s\u1ee9 Hoa K\u1ef3 Daniel Kritenbrink v\u00e0 B\u00e0 Mary Tarnowka, T\u1ed5ng l\u00e3nh s\u1ef1 Hoa k\u1ef3, c\u00f9ng ph\u00e1i \u0111o\u00e0n g\u1ed3m 5 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn Thanh Minh Thi\u1ec1n vi\u1ec7n v\u1ea5n an \u0110\u1ee9c \u0110\u1ec7 Ng\u0169 T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9. Nh\u00e2n d\u1ecbp n\u00e0y, \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng \u0111\u00e3 trao \u00f4ng \u0110\u1ea1i s\u1ee9 b\u1ea3n Ghi ch\u00fa \/ Memorandum v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh t\u1ed5ng quan GHPGVNTN b\u1ecb phong to\u1ea3, \u0111\u00e0n \u00e1p, kh\u1ee7ng b\u1ed1 su\u1ed1t b\u1ed1n ch\u1ee5c n\u0103m qua. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng c\u0169ng trao m\u1ed9t trang B\u00ecnh lu\u1eadn \/ Remarks t\u00f3m l\u01b0\u1ee3c l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Ng\u00e0i v\u00e0 GHPGVNTN v\u1ec1 hi\u1ec7n t\u00ecnh nghi\u00eam tr\u1ecdng Vi\u1ec7t Nam. \u0110\u00e1p c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a Tri\u1ec1u Thanh, t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn l\u1eddi \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng n\u00f3i l\u00ean l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng b\u1ea5t bi\u1ebfn c\u1ee7a GHPGVNTN, t\u00f4i xin tr\u00edch\u00a0: \u201cNh\u01b0 qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u00e3 bi\u1ebft, Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u0111ang th\u1ea3o b\u00e0n \u0111\u1ec3 th\u00f4ng qua Lu\u1eadt \u0110\u1eb7c khu Kinh t\u1ebf – H\u00e0nh ch\u00ednh cho ph\u00e9p n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i thu\u00ea \u0111\u1ea5t trong v\u00f2ng 99 n\u0103m, kh\u1edfi s\u1ef1 v\u1edbi 3 \u0110\u1eb7c khu V\u00e2n \u0110\u1ed3n (g\u1ea7n Qu\u1ea3ng Ninh c\u1ea1nh bi\u00ean gi\u1edbi Vi\u1ec7t-Trung), B\u1eafc V\u00e2n phong (g\u1ea7n t\u1ec9nh Kh\u00e1nh Ho\u00e0), v\u00e0 \u0111\u1ea3o Ph\u00fa Qu\u1ed1c. Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft qu\u00e1 r\u00f5 tham v\u1ecdng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi l\u00e1ng gi\u1ec1ng ph\u01b0\u01a1ng B\u1eafc, v\u00ec Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 t\u1eebng b\u1ecb Trung qu\u1ed1c \u0111\u00f4 h\u1ed9 m\u1ed9t ngh\u00ecn n\u0103m. Nh\u1eefng cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh n\u1ed5 ra cu\u1ed1i tu\u1ea7n qua l\u00e0 ph\u1ea3n \u1ee9ng t\u1ef1 ph\u00e1t ch\u1ed1ng l\u1ea1i s\u1ef1 nh\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea5t v\u00e0 t\u00e0i s\u1ea3n qu\u1ed1c gia\u201d.<\/strong><\/em> (Xin xem to\u00e0n v\u0103n cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n quan tr\u1ecdng n\u00e0y t\u1ea1i\u00a0: Th\u00f4ng c\u00e1o B\u00e1o ch\u00ed l\u00e0m t\u1ea1i Paris ng\u00e0y 23-6-2018<\/a>).<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1t ng\u00f4n m\u1ed9t t\u00f4n gi\u00e1o kh\u00f4ng l\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi K\u00e9c<\/h3>\n

Ngh\u0129 c\u0169ng l\u1ea1, th\u1ee9c gi\u1ea3 ai ai \u0111\u1ec1u bi\u1ebft, trong vai tr\u00f2 Ph\u00e1t ng\u00f4n nh\u00e2n, ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1t ng\u00f4n kh\u00f4ng \u0111\u00f3ng vai H\u1ec1 l\u00e1o, m\u00e0 tr\u00ecnh b\u00e0y ch\u00e2n th\u1eadt ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng, \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i c\u1ee7a GHPGVNTN, kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u1ed5i h\u1ee9ng n\u00f3i \u0111\u1ea1i nh\u01b0 b\u1ecdn D\u01b0 lu\u1eadn vi\u00ean. Qu\u1ea3 th\u1eadt, \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 kh\u00f4ng h\u1ec1 l\u00ean ti\u1ebfng hay k\u00eau g\u1ecdi Ph\u1eadt gi\u00e1o \u0111\u1ed3 bi\u1ec3u t\u00ecnh ch\u1ed1ng D\u1ef1 lu\u1eadt \u0110\u1eb7c khu th\u1eddi gian th\u00e1ng 6-2018 tr\u1edf v\u1ec1 sau. B\u1edfi v\u1eady, \u00f4ng \u00c1i tr\u1ea3 l\u1eddi k\u00fd gi\u1ea3 Tri\u1ec1u Thanh\u00a0: Gi\u00e1o h\u1ed9i \u201cCh\u00ednh th\u1ee9c l\u00ean ti\u1ebfng th\u00ec kh\u00f4ng. Nh\u01b0ng quan t\u00e2m v\u00e0 h\u1eadu thu\u1eabn th\u00ec c\u00f3\u201d. <\/em>H\u1eb3n nhi\u00ean \u00f4ng \u00c1i kh\u00f4ng l\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi K\u00e9c Th\u1ee5c V\u0169 \u0111\u1ec3 t\u00e1n t\u1eadn l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m n\u00f3i kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f3, \u0111\u1eb7t \u0111i\u1ec1u d\u1ed1i cho \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng v\u00e0 GHPGVNTN \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 quan th\u1ea7y c\u1ee7a Th\u1ee5c V\u0169 – \u00dd D\u00e2n.<\/p>\n

Th\u1ee5c V\u0169 ng\u01b0\u1eddi K\u00e9c x\u00e0o n\u1ea5u, c\u1eaft x\u00e9n c\u00e2u k\u00e9o th\u00e0nh \u0111\u1ea7u voi \u0111u\u00f4i chu\u1ed9t \u0111\u1ed1 ai hi\u1ec3u n\u1ed5i th\u1ee9 \u201cv\u0103ng ch\u01b0\u01a1ng\u201d D\u01b0 lu\u1eadn vi\u00ean, gi\u1ea3 v\u1edd tr\u00e1nh n\u00e9 \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng, cho ti\u1ec7n vi\u1ec7c \u0111\u1ed5 t\u1ed9i l\u00ean \u0111\u1ea7u \u00f4ng \u00c1i, nh\u01b0 l\u00e2u nay b\u1ed9 m\u00e1y C\u00f4ng an c\u1ed9ng s\u1ea3n hay ngo\u1ea1i nh\u00e2n v\u1eabn l\u00e0m. Th\u1ee5c V\u0169 Ho\u00e0ng H\u1eefu Thu\u1ef5 \u0111\u1ed5 t\u1ed9i nh\u01b0 sau\u00a0:<\/p>\n

\u201cH\u00e0ng ng\u00e0n \u201cng\u01b0\u1eddi d\u00e2n trong n\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u01a1ng bi\u1ec3u t\u00ecnh ch\u1ed1ng gi\u1eb7c ngo\u1ea1i x\u00e2m \u201cv\u00e0 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n C\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam h\u00e8n v\u1edbi gi\u1eb7c \u00e1c v\u1edbi \u201cd\u00e2n, th\u00ec V\u00f5 V\u0103n \u00c1i tuy\u00ean b\u1ed1 th\u1eb3ng th\u1eebng \u201cl\u00ean ti\u1ebfng th\u00ec kh\u00f4ng\u00a0!\u201d. <\/em><\/strong>G\u00ec m\u00e0 n\u1ed5 nh\u01b0 b\u1eafp rang v\u1eady Th\u1ee5c V\u0169\u00a0?<\/p>\n

Ch\u1ed1ng C\u1ed9ng l\u00e0 \u00fd th\u1ee9c, kh\u00f4ng do ph\u00e1p lu\u1eadt b\u1eaft ph\u1ea3i theo<\/h3>\n

G\u00ec th\u00ec g\u00ec, c\u1ea7n hi\u1ec3u cho \u0111\u00fang s\u1ef1 l\u00fd, \u201cCh\u1ed1ng C\u1ed9ng\u201d l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u00fd th\u1ee9c ch\u1ee9 kh\u00f4ng l\u00e0 ph\u00e1p lu\u1eadt b\u1eaft ph\u1ea3i theo. Ch\u1ed1n<\/u>g C<\/u>\u1ed9n<\/u>g hay Theo C<\/u>\u1ed9n<\/u>g l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m c\u00e1 nh\u00e2n ch\u1ecdn l\u1ef1a. Kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u00f9ng ph\u00e1p lu\u1eadt quy \u0111\u1ecbnh, ngo\u1ea1i tr\u1eeb khi \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc ch\u01b0a m\u1ea5t, th\u1ec3 ch\u1ebf qu\u1ed1c gia c\u00f2n t\u1ed3n t\u1ea1i n\u00ean c\u00f3 quy\u1ec1n ban h\u00e0nh s\u1eafc lu\u1eadt. \u1ede h\u1ea3i ngo\u1ea1i ng\u00e0y nay, ch\u1eb3ng c\u00f2n qu\u1ed1c gia, kh\u00f4ng ai \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eafm quy\u1ec1n qu\u1ed1c gia, \u0111\u1ea1i di\u1ec7n lu\u1eadt ph\u00e1p x\u1ee9 Vi\u1ec7t, ngo\u1ea1i tr\u1eeb ph\u00e1p lu\u1eadt s\u1edf t\u1ea1i.<\/p>\n

Th\u1ee5c V\u0169 l\u00e0 ai m\u00e0 mon men ng\u1ed3i nh\u1ed5m nh\u01b0 ch\u00fa ti\u1ec3u n\u00f4ng tr\u00ean gh\u1ebf ph\u00e1n quan l\u00e0m tr\u00f2 H\u00e1t b\u1ed9\u00a0? Th\u1ee5c V\u0169 ch\u1ec9 c\u00f3 quy\u1ec1n nh\u00e2n danh cho M\u1ed8T ng\u01b0\u1eddi, l\u00e0 v\u1ee3 h\u1eafn. V\u1ee3 h\u1eafn c\u0169ng c\u00f4 th\u00e2n \u0111\u1ed9c \u1ea3nh \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n \u1ee7ng h\u1ed9 ch\u1ed3ng th\u1ecb m\u00e0 th\u00f4i. C\u1ea3 hai ch\u1eb3ng c\u00f3 ch\u00fat chi gi\u00e1 tr\u1ecb hay quy\u1ec1n l\u1ef1c. Ai tin\u00a0? Ai cho ph\u00e9p\u00a0? H\u00e3y h\u1ea1 nhi\u1ec7t s\u1ef1 n\u00f3ng m\u1eb7t tr\u00e2ng tr\u00e1o \u0111i Th\u1ee5c V\u0169\u00a0!<\/p>\n

Th\u1ee5c V\u0169 tr\u01a1 tr\u00e1o l\u00f3c th\u1ecbt ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng khi h\u1eafn vi\u1ebft\u00a0:<\/p>\n

\u0110i\u1ec1u \u201c\u0111\u00e1ng n\u00f3i h\u01a1n n\u1eefa v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 Ph\u00e1t ng\u00f4n nh\u00e2n GHPGVNTN, V\u00f5 \u201cV\u0103n \u00c1i \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 l\u1ed9 m\u1ed9t b\u1ea3n ch\u1ea5t v\u00f4 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c khi ch\u1eedi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u00eau \u201cn\u01b0\u1edbc \u01b0u t\u01b0 kh\u00f4ng th\u1ea5y Ph\u1eadt gi\u00e1o xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1eddng \u201cl\u00e0 d\u1ed1t l\u00e0 sai\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u1eaft x\u00e9n b\u00e0i b\u1ea3n l\u00e0m b\u00e0n \u0111\u1ea1p cho l\u1eddi l\u1ebd vu kh\u1ed1ng l\u00e0 th\u1ee7 thu\u1eadt D\u01b0 lu\u1eadn vi\u00ean h\u00e0nh ngh\u1ec1 ki\u1ebfm c\u01a1m. Ch\u1eb3ng t\u00e1c d\u1ee5ng chi th\u1ee9 th\u00f3a m\u1ea1 b\u1ea5t l\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Th\u1ee5c V\u0169, ngo\u00e0i h\u1eadu qu\u1ea3 ng\u1eadm m\u00e1u phun ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

Cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh th\u00e1ng 6 n\u0103m 2018 do C\u00f4ng an \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng<\/h3>\n

Th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0 trong nh\u1eefng ng\u00e0y s\u00f4i \u0111\u1ed9ng bi\u1ec3u t\u00ecnh gi\u1eefa n\u0103m 2018, D\u01b0 lu\u1eadn vi\u00ean \u00dd D\u00e2n l\u00ean ti\u1ebfng qua b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a h\u1eafn d\u00e8 b\u1ec9u, k\u00edch ch\u1eedi Ph\u1eadt gi\u00e1o qua c\u00e2u\u00a0: \u201cKh\u00f4ng th\u1ea5y Ph\u1eadt gi\u00e1o \u0111\u1ed3 xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1eddng\u00a0!\u201d.<\/em><\/strong> Xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1eddng theo l\u1ec7nh C\u00f4ng an \u01b0 ? Trong b\u00e0i ph\u1ecfng v\u1ea5n n\u00f3i tr\u00ean, k\u00fd gi\u1ea3 Tri\u1ec1u Thanh ra c\u00e2u h\u1ecfi\u00a0: \u201cNh\u01b0 v\u1eady th\u00ec t\u1ea1i sao Gi\u00e1o h\u1ed9i kh\u00f4ng ban h\u00e0nh m\u1ed9t l\u1eddi tuy\u00ean b\u1ed1 d\u1ee9t kho\u00e1t v\u1ec1 \u0110\u1eb7c khu kinh t\u1ebf, hay c\u1eed ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3u t\u00ecnh nh\u00e2n danh GHPGVNTN\u00a0?\u201d.<\/em><\/p>\n

\u00d4ng \u00c1i tr\u01b0ng d\u1eabn ph\u00e9p h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Ph\u1eadt gi\u00e1o th\u00f4ng qua kinh s\u00e1ch, th\u00f4ng qua l\u1ecbch s\u1eed c\u1eadn v\u00e0 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, th\u00f4ng qua tr\u00ed kh\u00f4n hi\u1ec3u th\u1eddi v\u1ee5, r\u1ed3i ph\u1ea3n b\u00e1c\u00a0: \u201c<\/em><\/strong>C\u00e1ch kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh v\u00f4 b\u1eb1ng \u201ckh\u00f4ng c\u00f3 b\u00f3ng d\u00e1ng Ph\u1eadt t\u1eed\u201d l\u00e0 lu\u1eadn \u0111i\u1ec7u \u0111o\u1ea1t kh\u1ed1ng, v\u1eeba d\u1ed1t v\u1eeba sai\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n

V\u00ec l\u1ecbch s\u1ef1, \u00f4ng \u00c1i kh\u00f4ng n\u00eau t\u00ean ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft \u0111ang \u0111\u00e1nh ph\u1ee7 \u0111\u1ea7u Ph\u1eadt gi\u00e1o l\u00e0 \u00dd D\u00e2n, m\u00e0 ch\u1ec9 xem nh\u01b0 m\u1ed9t hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng xao \u0111\u1ed9ng, h\u1ed3 \u0111\u1ed3 \u0111\u00f3ng tr\u00f2 ly gi\u00e1n t\u00f4n gi\u00e1o. N\u00f3i cho c\u00f9ng, ch\u00fang t\u00f4i th\u1ea5y c\u00e2u b\u00ecnh lu\u1eadn c\u1ee7a \u00f4ng \u00c1i \u0111\u00fang. C\u00e1ch l\u00fd lu\u1eadn \u0111u\u1ed5i g\u00e0 c\u1ee7a \u00dd D\u00e2n, v\u00ec thi\u1ebfu ki\u1ebfn th\u1ee9c l\u1ecbch s\u1eed, thi\u1ebfu h\u1ecdc tr\u00ecnh v\u1ec1 khoa h\u1ecdc ph\u00e2n t\u00edch, th\u00ec kh\u00f4ng g\u00ec \u0111\u00fang h\u01a1n khi tr\u1ecf m\u1eb7t \u0111\u1eb7t t\u00ean \u00dd D\u00e2n \u201cv\u1eeba d\u1ed1t v\u1eeba sai\u201d ch\u1ee9 kh\u00f4ng nh\u1eafm tr\u1ecf \u201cnh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u00eau n\u01b0\u1edbc\u201d nh\u01b0 Th\u1ee5c V\u0169 kh\u00edch t\u01b0\u1edbng. Ai bi\u1ebft \u201cnh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Y\u00eau n\u01b0\u1edbc\u201d l\u00e0 ai ? \u0110\u00e2u c\u00f3 g\u00ec sai, m\u00e0 Th\u1ee5c V\u0169 ph\u1ea3i dao to b\u00faa l\u1edbn \u0111em \u201cb\u1ea3n ch\u1ea5t v\u00f4 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c\u201d c\u1ee7a ch\u00ednh h\u1eafn kho\u00e1c l\u00ean ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Ch\u1ea3 l\u1ebd ph\u1ea3i phong th\u00e1nh \u0111\u1ee9a gian manh\u00a0? (Xin xem to\u00e0n v\u0103n cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n quan tr\u1ecdng n\u00e0y t\u1ea1i\u00a0: Th\u00f4ng c\u00e1o B\u00e1o ch\u00ed l\u00e0m t\u1ea1i Paris ng\u00e0y 23-6-2018<\/a>).<\/p>\n

Nh\u00e2n \u0111\u00e2y c\u0169ng n\u00ean ph\u00e2n t\u00edch v\u00e0 tr\u00edch d\u1eabn \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 nguy\u00ean nh\u00e2n v\u00e0 n\u1ed9i dung cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh \u0111\u1ed3 s\u1ed9 ch\u1ed1ng \u0110\u1eb7c khu ng\u00e0y 10-6-2018 \u1edf Saigon, v\u00e0 v\u00ec sao Th\u1ee5c V\u0169 \u2013 \u00dd D\u00e2n o\u00e1n h\u1eadn, ch\u1eedi r\u1ee7a Ph\u1eadt gi\u00e1o \u0111\u1ed3 v\u00e0 GHPGVNTN kh\u00f4ng tham gia cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh do C\u00f4ng an Saigon ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n

Ng\u00e0y 16-8-2018, \u0110\u00e0i BBC qua ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u201cB\u00e0n tr\u00f2n th\u1ee9 n\u0103m t\u1eeb Lu\u00e2n \u0111\u00f4n<\/em>\u201d k\u00fd gi\u1ea3 Qu\u1ed1c Ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 4 kh\u00e1ch m\u1eddi Ti\u1ebfn s\u0129 Ph\u1ea1m Ch\u00ed D\u0169ng, Nh\u00e0 v\u0103n V\u00f5 Th\u1ecb H\u1ea3o, Nh\u00e0 th\u01a1 Ho\u00e0ng H\u01b0ng v\u00e0 Ti\u1ebfn s\u0129 Nguy\u1ec5n V\u0103n Huy h\u1ed9i lu\u1eadn \u0111\u1ec1 t\u00e0i \u201cC\u00f3 \u2018b\u00e0n tay \u0111\u1ea1o di\u1ec5n\u2019 bi\u1ec3u t\u00ecnh ch\u1ed1ng lu\u1eadt \u0111\u1eb7c khu\u00a0?\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00d4ng Ph\u1ea1m Ch\u00ed D\u0169ng, Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed9i Nh\u00e0 b\u00e1o \u0110\u1ed9c l\u1eadp Vi\u1ec7t Nam \u1edf Saigon (kh\u00f4ng n\u1eb1m trong h\u1ec7 th\u1ed1ng b\u00e1o ch\u00ed Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc), \u0111\u01b0a ra 8 chi ti\u1ebft quan tr\u1ecdng cho vi\u1ec7c gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh c\u00f3 m\u1ed9t \u201cb\u00e0n tay v\u00f4 h\u00ecnh\u201d t\u1eeb trong \u201cn\u1ed9i b\u1ed9 ng\u00e0nh C\u00f4ng an v\u00e0 Ch\u00ednh quy\u1ec1n\u201d \u0111\u1ee9ng \u0111\u1eb1ng sau \u201cl\u1ee3i d\u1ee5ng l\u00f2ng y\u00eau n\u01b0\u1edbc\u201d c\u1ee7a nh\u00e2n d\u00e2n \u0111\u1ec3 \u201cgi\u1eadt d\u00e2y\u201d bi\u1ec3u t\u00ecnh v\u00e0 th\u1ee7 l\u1ee3i cho \u201cphe c\u00e1nh c\u1ee7a m\u00ecnh\u201d\u00a0:<\/p>\n

    \n
  1. \u201cNg\u01b0\u1eddi d\u00e2n v\u00e0 gi\u1edbi ph\u00e2n t\u00edch c\u00e0ng ng\u00e0y c\u00e0ng nghi ng\u1edd r\u1eb1ng ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 m\u1ed9t phe ph\u00e1i \u1edf trong n\u1ed9i b\u1ed9 c\u00f3 ti\u1ec1m l\u1ef1c v\u1ec1 t\u00e0i ch\u00ednh, c\u00f3 ti\u1ec1m l\u1ef1c v\u1ec1 t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u00f3 ti\u1ec1m l\u1ef1c v\u1ec1 C\u00f4ng an, v\u00e0 \u201cc\u00f3 s\u1ef1 ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o\u201d \u1edf trong m\u1ed9t b\u1ed9 ph\u1eadn n\u00e0o \u0111\u00f3 c\u1ee7a C\u00f4ng an, th\u00ec m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh l\u1edbn nh\u01b0 v\u1eady.\u201d\u00a0;<\/li>\n
  2. \u201cM\u1edbi \u0111\u00e2y, h\u00f4m 13\/8, ng\u01b0\u1eddi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o ng\u00e0nh C\u00f4ng an Vi\u1ec7t Nam, Th\u01b0\u1ee3ng t\u01b0\u1edbng, B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng T\u00f4 L\u00e2m \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n th\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u00e0 C\u1ed5ng th\u00f4ng tin \u0111i\u1ec7n t\u1eed B\u1ed9 C\u00f4ng An tr\u00edch thu\u1eadt, cho r\u1eb1ng\u00a0: C\u00e1c v\u1ee5 t\u1ee5 t\u1eadp bi\u1ec3u t\u00ecnh \u0111\u00e3 ph\u00e1t hi\u1ec7n nhi\u1ec1u \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng h\u00ecnh s\u1ef1, ma t\u00fay, v\u1edbi t\u00e2m l\u00fd \u201cs\u1ed1ng \u1ea3o, th\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n\u201d, th\u1eadm ch\u00ed c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng khai nh\u1eadn \u0111\u00e3 nh\u1eadn ti\u1ec1n \u201ct\u1eeb 200,000 VN\u0110 t\u1edbi 400,000 VN)\u201c \u0111\u1ec3 bi\u1ec3u t\u00ecnh\u201d\u00a0;<\/em><\/li>\n
  3. \u201cT\u00f4i (\u00f4ng Ph\u1ea1m Ch\u00ed D\u0169ng) \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t th\u1ef1c t\u1ebf \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, v\u00e0o ng\u00e0y 10\/6, g\u1ea7n nh\u01b0 to\u00e0n b\u1ed9 gi\u1edbi \u0111\u1ea5u tranh d\u00e2n ch\u1ee7, nh\u00e2n quy\u1ec1n, th\u1ee9 nh\u1ea5t l\u00e0 kh\u00f4ng k\u00eau g\u1ecdi bi\u1ec3u t\u00ecnh, tr\u1eeb m<\/u>\u1ed9t tran<\/u>g \u201cT\u1ead<\/u>p h\u1ee3<\/u>p Qu\u1ed1c d\u00e2n Vi<\/u>\u1ec7t\u201d \u1edf h\u1ea3i ngo<\/u>\u1ea1i\u201d<\/u>, c\u00f2n l\u1ea1i \u1edf trong n\u01b0\u1edbc kh\u00f4n<\/u>g c\u00f3 b\u1ea5t c\u1ee9 m<\/u>\u1ed9t c\u00e1 nh\u00e2n ha<\/u>y t\u1ed5 ch\u1ee9c x\u00e3 h<\/u>\u1ed9i d\u00e2n s<\/u>\u1ef1 n\u00e0o k\u00eau g<\/u>\u1ecdi bi\u1ec3u t\u00ecnh v\u00e0o ng\u00e0y 10\/6<\/u>\u201d\u00a0; <\/em><\/strong>(Ch\u00fang t\u00f4i nh\u1ea5t m\u1ea1nh).<\/li>\n
  4. \u201cM\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u1eefa c\u0169ng c\u1ea7n \u0111\u1eb7t ra l\u00e0 cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh \u0111\u00f3 nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch g\u00ec v\u00e0 t\u1ea1i sao 50,000<\/strong> c\u00f4ng nh\u00e2n [C\u00f4ng ty] Pouyuen [\u1edf qu\u1eadn B\u00ecnh T\u00e2n, TPHCM], nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u t\u1eaft m\u1eb7t t\u1ed1i ch\u1ec9 lo l\u00e0m vi\u1ec7c ki\u1ebfm c\u01a1m, m\u00e0 h\u1ecd l\u1ea1i quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn Lu\u1eadt \u0110\u1eb7c khu \u0111\u1ebfn m\u1ee9c m\u00e0 sau khi cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh ng\u00e0y 10\/6 \u0111\u00e3 tr\u00f4i qua, v\u00e0o ng\u00e0y h\u00f4m sau v\u00e0 h\u00f4m sau n\u1eefa, c\u00f4ng nh\u00e2n Pouyuen v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c bi\u1ec3u t\u00ecnh v\u00e0 n\u1ed5 ra th\u1eadm ch\u00ed \u0111\u1eadp ph\u00e1 n\u1eefa r\u1ea5t d\u1eef d\u1ed9i\u00a0? Nh\u01b0ng m\u00e0 cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh ng\u00e0y 10\/6 ch\u1ed1ng lu\u1eadt \u0110\u1eb7c khu, l\u1ea1i kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1eeb gi\u1edbi \u0111\u1ea5u tranh d\u00e2n ch\u1ee7 nh\u00e2n quy\u1ec1n, nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec t\u1eeb \u0111\u00e2u\u00a0? \u0110i\u1ec1u th\u1ee9 hai, v\u00e0o ng\u00e0y \u0111\u00f3 th\u00ec \u0111a s\u1ed1 gi\u1edbi \u0111\u1ea5u tranh d\u00e2n ch\u1ee7 nh\u00e2n quy\u1ec1n \u0111\u1ec1u b\u1ecb ch\u1eb7n \u1edf nh\u00e0 m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i bi\u1ec3u t\u00ecnh. T\u00f4i c\u0169ng b\u1ecb ch\u1eb7n v\u00e0 r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb ch\u1eb7n, ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 \u00edt \u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4i. Cho n\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00f3i l\u00e0 cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh ng\u00e0y 10\/6 l\u00e0 xu\u1ea5t t\u1eeb y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00f2i h\u1ecfi v\u00e0 y\u00eau s\u00e1ch nh\u01b0 l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi c\u1ee7a gi\u1edbi \u0111\u1ea5u tranh d\u00e2n ch\u1ee7, nh\u00e2n quy\u1ec1n \u1edf Vi\u1ec7t Nam. N\u00f3 kh\u00e1c v\u1edbi nh\u1eefng cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh ch\u1ed1ng Trung Qu\u1ed1c tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y l\u00e0 t\u1eeb gi\u1edbi \u0111\u1ea5u tranh d\u00e2n ch\u1ee7, nh\u00e2n quy\u1ec1n\u201d\u00a0;<\/li>\n
  5. \u201c\u00d4ng Nguy\u1ec5n Thi\u1ec7n Nh\u00e2n n\u00f3i l\u00e0 \u0111\u00e3 kh\u1ed1ng ch\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c 700 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng, nh\u01b0ng t\u1ea1i sao t\u1edbi gi\u1edd, C\u00f4ng an \u1edf S\u00e0i G\u00f2n hay C\u00f4ng an \u1edf B\u1ed9 C\u00f4ng an l\u1ea1i kh\u00f4ng c\u00f4ng b\u1ed1, ho\u1eb7c kh\u00f4ng d\u00e1m c\u00f4ng b\u1ed1 r\u1eb1ng nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00f3 l\u00e0 thu\u1ed9c x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1, thu\u1ed9c th\u1ebf l\u1ef1c th\u00f9 \u0111\u1ecbch, hay l\u00e0 thu\u1ed9c v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n, hay l\u00e0 thu\u1ed9c v\u1ec1 phe ph\u00e1i n\u00e0o \u1edf trong n\u1ed9i b\u1ed9 \u0110\u1ea3ng\u00a0?\u201d. \u00d4ng Ph\u1ea1m Ch\u00ed D\u0169ng c\u00f2n ti\u1ebft l\u1ed9 \u201cC\u00e1c x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1 tranh \u0111\u1ea5u c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ec9 c\u00f3 ch\u1eebng 200 ng\u01b0\u1eddi, sao l\u1ea1i b\u1eaft \u0111\u1ebfn 700 ng\u01b0\u1eddi\u00a0?\u201d\u00a0;<\/li>\n
  6. \u201cNh\u01b0 v\u1eady th\u00ec ai \u0111\u00e3 t\u1ed5 ch\u1ee9c, ai \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1o di\u1ec5n c\u00e1c c\u00f4ng nh\u00e2n Pouyuen bi\u1ec3u t\u00ecnh ch\u1ed1ng Lu\u1eadt \u0110\u1eb7c khu nh\u01b0 v\u1eady\u00a0? V\u00e0 th\u00eam m\u1ed9t th\u00f4ng tin n\u00e0y c\u0169ng c\u1ea7n ph\u1ea3i ch\u00fa \u00fd th\u00eam l\u00e0 Lu\u1eadt \u0110\u1eb7c khu \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 thu\u1ed9c v\u1ec1 l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a m\u1ed9t nh\u00f3m ch\u00ednh kh\u00e1ch \u1edf trong n\u1ed9i b\u1ed9 c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a nhi\u1ec1u ch\u00ednh kh\u00e1ch. V\u00e0 nh\u1eefng ch\u00ednh kh\u00e1ch khi kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ee3i \u00edch \u1edf trong Lu\u1eadt \u0110\u1eb7c khu, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf trong c\u00e1c \u0111\u1eb7c khu V\u00e2n \u0110\u1ed3n, Ph\u00fa Qu\u1ed1c v\u00e0 V\u00e2n Phong, th\u00ec kh\u00f4ng th\u00edch Lu\u1eadt \u0110\u1eb7c khu n\u00e0y v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 ch\u1ed1ng Lu\u1eadt \u0110\u1eb7c khu n\u00e0y. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do m\u00e0 t\u1ea1i sao l\u1ea1i c\u00f3 gi\u1ea3 thuy\u1ebft cho r\u1eb1ng ch\u00ednh nh\u1eefng nh\u00f3m quan ch\u1ee9c kh\u00f4ng th\u00edch Lu\u1eadt \u0110\u1eb7c khu \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 \u201cti\u1ebfp m\u1ed9t b\u00e0n tay\u201d v\u00e0o vi\u1ec7c \u201c\u0111\u1ea1o di\u1ec5n\u201d cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh ng\u00e0y 10\/6 ch\u1ed1ng Lu\u1eadt \u0110\u1eb7c khu\u201d\u00a0;<\/li>\n
  7. \u201cV\u00e0 c\u0169ng \u0111\u1eb7t ra m\u1ed9t gi\u1ea3 thuy\u1ebft l\u00e0 t\u1ea1i sao g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u1ee6y ban Th\u01b0\u1eddng v\u1ee5 Qu\u1ed1c h\u1ed9i l\u1ea1i thay \u0111\u1ed5i quan \u0111i\u1ec3m nh\u01b0 chong ch\u00f3ng, khi tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 \u0111\u01b0a ra \u0111\u1ecbnh b\u00e0n v\u1ec1 Lu\u1eadt \u0110\u1eb7c khu v\u00e0 \u0111\u01b0a ra Qu\u1ed1c H\u1ed9i, nh\u01b0ng m\u00e0 sau \u0111\u00f3 l\u1ea1i kh\u00f4ng \u0111\u01b0a v\u00e0o ngh\u1ecb tr\u00ecnh b\u00e0n Lu\u1eadt \u0110\u1eb7c khu n\u1eefa\u00a0?\u201d<\/li>\n
  8. \u201cCho d\u00f9 c\u00f3 b\u1ecb nh\u1eefng phe ph\u00e1i ch\u00ednh tr\u1ecb l\u1ee3i d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea5u \u0111\u00e1 l\u1eabn nhau, cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh ng\u00e0y M\u01b0\u1eddi th\u00e1ng S\u00e1u n\u0103m 2018 l\u00ean t\u1edbi h\u00e0ng tr\u0103m ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 lan r\u1ed9ng tr\u00ean 50% t\u1ec9nh th\u00e0nh trong c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc v\u1eabn cho th\u1ea5y s\u1ef1 ph\u1eabn n\u1ed9 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ed1i v\u1edbi Lu\u1eadt \u0110\u1eb7c khu c\u00f9ng tinh th\u1ea7n tho\u00e1t Trung l\u00e0 c\u00f3 th\u1ef1c, v\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh bi\u1ec3n tr\u1eddi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n khi bi\u1ec3u t\u00ecnh \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qua \u201cm\u1ecdi t\u00ednh to\u00e1n ri\u00eang t\u01b0 th\u00e2m th\u00f9 v\u00e0 l\u1ee3i \u00edch nh\u00f3m\u201d c\u1ee7a \u201cc\u00e1c phe ph\u00e1i ch\u00ednh tr\u1ecb\u201d trong n\u1ed9i b\u1ed9 \u0111\u1ea3ng\u201d. (Nghe cu\u1ed9c H\u1ed9i lu\u1eadn BBC t\u1ea1i: https:\/\/youtu.be\/GJ_ut4e67W8<\/a> v\u00e0 https:\/\/www.bbc.com\/vietnamese\/vietnam-45224818<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

    V\u1edbi 8 chi ti\u1ebft n\u00eau tr\u00ean c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi trong cu\u1ed9c \u1edf Saigon thu\u1ed9c gi\u1edbi b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng ch\u00ednh ki\u1ebfn, cho ta m\u1ed9t t\u00edn hi\u1ec7u v\u00ec sao Th\u1ee5c V\u0169 \u2013 \u00dd D\u00e2n hi\u1ec1m kh\u00edch GHPGVNTN \u0111\u1ebfn th\u1ebf, quay \u0111i\u00ean nh\u01b0 con v\u1ee5 g\u00e0o k\u00eau Ph\u1eadt t\u1eed xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3u t\u00ecnh. Khi\u1ebfn m\u1ed9t nh\u00e0 s\u01b0 \u1edf M\u1ef9 n\u00f3ng m\u00e1y, c\u00f3 ch\u1ee9c Ch\u1ee7 t\u1ecbch kh\u00f4ng d\u00e1m v\u01b0\u1ee3t quy\u1ec1n l\u00e3nh \u0111\u1ea1o, quay qu\u1eaft vi\u1ebft th\u01b0 k\u00eau g\u1ecdi r\u0103m r\u1eafp bi\u1ec3u t\u00ecnh nh\u01b0 2 D\u01b0 lu\u1eadn vi\u00ean kia. May thay nh\u00e0 s\u01b0 ch\u1ec9 d\u00e1m k\u00fd t\u00ean \u201cM\u1ed9t c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t\u201d. Th\u1ebf nh\u01b0ng \u0111\u1ec7 t\u1eed MP c\u1ee7a s\u01b0, n\u00f3ng v\u1ed9i, t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng h\u00f9a theo 2 D\u01b0 lu\u1eadn vi\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn th\u01b0 k\u00eau g\u1ecdi n\u00e0y, tuy \u0111\u00e1nh m\u1ea5t l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m ng\u01b0\u1eddi tr\u00ed th\u1ee9c c\u1ea3 gan xo\u00e1 b\u1ecf v\u1ecb tr\u00ed c\u00f4ng d\u00e2n khi\u00eam t\u1ed1n nh\u01b0 nh\u00e0 s\u01b0 e ng\u1ea1i, m\u00e0 ghi hu\u1ef5ch t\u1eb9t ch\u1ee9c Ch\u1ee7 t\u1ecbch t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a s\u01b0. Th\u01b0\u1ee3ng b\u1ea5t ch\u00ednh h\u1ea1 t\u00e1c lo\u1ea1n !<\/p>\n

    Tr\u01b0\u1eddng h<\/u>\u1ee3p th\u1ee9 2<\/u><\/h3>\n

    Tr\u00ean Trang Web Ti\u1ebfng l\u00f2ng Ta \u0111\u01b0a l\u00ean M\u1ea1ng ng\u00e0y 26-3-2018 D\u01b0 Lu\u1eadn vi\u00ean Th\u1ee5c V\u0169 vu c\u00e1o nh\u01b0 sau qua b\u00e0i \u201c\u00d4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i c\u00f3 c\u1ea3m th\u1ea5y x\u1ea5u h\u1ed5 v\u00e0 \u00e2n h\u1eadn trong l\u00f2ng kh\u00f4ng\u00a0?\u201d. <\/em><\/strong>H\u1eafn vi\u1ebft\u00a0:<\/p>\n

    \u201c<\/em>Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng hi\u1ec3u trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn Mi\u1ec1n Nam, nh\u1eefng ai \u0111\u00e3 t\u1eebng ti\u1ebfp tay hay c\u00f3 nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng l\u00e0m l\u1ee3i cho CS B\u1eafc Vi\u1ec7t c\u01b0\u1ee1ng chi\u1ebfm Mi\u1ec1n Nam 30.4.1975 nay nh\u00ecn v\u1ec1 s\u1ef1 tr\u1ea1ng k\u1ec3 tr\u00ean c\u00f3 ch\u00fat h\u1ed1i h\u1eadn trong l\u00f2ng kh\u00f4ng\u00a0? Nh\u1ea5t l\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n ch\u00fang t\u00f4i ghi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb trang m\u1ea1ng Wikipedia l\u00e0 m\u1ed9t b\u1eb1ng ch\u1ee9ng c\u1ee5 th\u1ec3 v\u1ec1 \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i, Gi\u00e1m \u0110\u1ed1c Ph\u00f2ng Th\u00f4ng Tin Ph\u1eadt Gi\u00e1o Qu\u1ed1c T\u1ebf \u0111\u00e3 vu c\u00e1o Kh\u00f4ng qu\u00e2n Hoa K\u1ef3 th\u1ea3 bom Napalm v\u00e0o S\u00e0i G\u00f2n v\u00e0o n\u0103m 1968. <\/em>(<\/em><\/strong>In August 1968, the New York Review of Books published a letter from Vo Van Ai about American aircraft dropping napalm on Saigon.) <\/em><\/strong>https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Vo_Van_Ai<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

    \u201cNh\u1eefng l\u1eddi l\u1ebd d\u1ed1i gian c\u1ee7a \u00f4ng \u00c1i\u00a0 trong l\u00e3nh v\u1ef1c truy\u1ec1n th\u00f4ng \u0111\u00e3 l\u00e0 nh\u1eefng ti\u1ebfng vang l\u1edbn t\u1ea1o n\u00ean \u00e1p l\u1ef1c bu\u1ed9c ch\u00ednh ph\u1ee7 Hoa K\u1ef3 ph\u1ea3i b\u1ecf r\u01a1i\u00a0Vi\u1ec7t Nam C\u1ed9ng H\u00f2a, \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn th\u1ea3m tr\u1ea1ng \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc v\u00e0 Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam su\u1ed1t h\u01a1n 42 n\u0103m qua\u201d.<\/em><\/p>\n

    Gh\u00ea th\u1eadt. M\u1ed9t m\u00ecnh \u00f4ng \u00c1i \u201c\u0111\u00e3 t\u1ea1o n\u00ean \u00e1p l\u1ef1c bu\u1ed9c Ch\u00ednh ph\u1ee7 Hoa K\u1ef3 b\u1ecf r\u01a1i VNCH\u201d\u00a0?!<\/em> Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9c gi\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ec3 l\u1ecdt tai m\u1ed9t nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh tr\u1ebb con nh\u01b0 th\u1ebf ch\u0103ng.<\/p>\n

    C\u0169ng n\u00ean \u0111\u1ec3 \u00fd c\u00e1ch d\u1ee5ng t\u1eeb r\u1ea5t T\u00e0u, khi Th\u1ee5c V\u0169 vi\u1ebft r\u1ea5t th\u00f4ng th\u1ea1o v\u00e0 th\u1ed1ng kho\u00e1i hai ch\u1eef \u201cd\u1ed1i gian\u201d. Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t n\u00f3i \u201cgian d\u1ed1i\u201d, c\u00f3 gian n\u00ean m\u1edbi d\u1ed1i nh\u01b0 b\u1ea3n ch\u1ea5t Th\u1ee5c V\u0169. Ng\u01b0\u1eddi T\u00e0u g\u1ecdi con ng\u1ef1a tr\u1eafng l\u00e0 B\u1ea1ch m\u00e3 (Tr\u1eafng ng\u1ef1a), ch\u1ee9 kh\u00f4ng l\u00e0 M\u00e3 b\u1ea1ch (Ng\u1ef1a tr\u1eafng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t). Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t nh\u00ecn c\u00e1i ch\u00ednh r\u1ed3i m\u1edbi \u0111\u1ebfn h\u00ecnh dung c\u1ee7a c\u00e1i ch\u00ednh. Ng\u01b0\u1eddi T\u00e0u th\u00ec tr\u00e1i l\u1ea1i, th\u1ea5y c\u00e1i b\u1ec1 ngo\u00e0i c\u1ee7a c\u00e1i ch\u00ednh, sau m\u1edbi ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh c\u00e1i ch\u00ednh.<\/p>\n

    T\u1eeb c\u00e1ch d\u1ee5ng t\u1eeb r\u1ea5t T\u00e0u, Th\u1ee5c V\u0169 \u00e1p d\u1ee5ng lu\u00f4n ng\u1eef ph\u00e1p v\u00e0o nh\u1eadn th\u1ee9c. \u00c1p d\u1ee5ng nh\u01b0 v\u1eady, n\u00ean khi l\u1ea5y l\u00e1 th\u01b0 b\u00e1o \u0111\u1ed9ng \u0111\u0103ng tr\u00ean The New York Review of Books ng\u00e0y 1-8-1968, m\u00e0 Wikipedia \u0111\u0103ng l\u1ea1i, Th\u1ee5c V\u0169 l\u1ea5y l\u1eddi gi\u1edbi thi\u1ec7u h\u1eddi h\u1ee3t c\u1ee7a Wikipedia \u0111\u1ec3 k\u1ebft \u00e1n \u00f4ng \u00c1i Vi\u1ec7t C\u1ed9ng. Thay v\u00ec l\u00e0m vi\u1ec7c ch\u00ednh l\u00e0 n\u1ed9i dung b\u1ee9c th\u01b0 n\u00f3i g\u00ec, vi\u1ec7c g\u00ec !<\/p>\n

    \u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng ph\u1ea3i bi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1ecdc v\u00e0 tin, l\u00e0 Wikipedia kh\u00f4ng ph\u1ea3i B\u00e1ch khoa to\u00e0n th\u01b0 do h\u00e0ng tr\u0103m h\u1ecdc gi\u1ea3, nh\u00e0 khoa h\u1ecdc nghi\u00ean c\u1ee9u li\u00ean ng\u00e0nh so\u1ea1n th\u1ea3o. Nh\u01b0 b\u1ed9 Encyclopedia Britannica<\/em> n\u1ed5i ti\u1ebfng ch\u1eb3ng h\u1ea1n. Wikipedia l\u00e0 B\u00e1ch khoa \u201cM\u1edf\u201d. Ai c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 tham gia \u0111\u00f3ng g\u00f3p. B\u1ea5t k\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft l\u00e0 tay non hay tay ngh\u1ec1 h\u1ecdc thu\u1eadt. B\u00e0i tr\u00fang hay tr\u1eadt \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng. G\u1eb7p ai gi\u1ecfi ph\u1ea3n b\u00e1c, xu\u1ea5t tr\u00ecnh s\u1ef1 th\u1eadt l\u1ecbch s\u1eed, khoa h\u1ecdc, ngh\u1ec7 thu\u1eadt, t\u00f4n gi\u00e1o, b\u00e0i s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c s\u1eeda ch\u1eefa. C\u1ee9 th\u1ebf cho t\u1edbi khi ho\u00e0n h\u1ea3o. Ngo\u00e0i s\u1ef1 th\u1eadt l\u1ecbch s\u1eed, b\u00e0i vi\u1ebft c\u00f2n tu\u1ef3 ki\u1ebfn th\u1ee9c, h\u1ecdc thu\u1eadt v\u00e0 t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng ch\u00ednh tr\u1ecb t\u1ea3 h\u1eefu c\u1ee7a tay vi\u1ebft m\u00e0 b\u00e0i vi\u1ebft nhu\u1ed1m m\u00f9i s\u00e1t ph\u1ea1t, hay t\u00f4 h\u1ed3ng chu\u1ed1c l\u1ee5c.<\/p>\n

    Ng\u01b0\u1eddi \u00c2u M\u1ef9 vi\u1ebft sai, v\u00ec khi nghi\u00ean c\u1ee9u h\u1ecd ch\u01b0a r\u00e0nh ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, ho\u1eb7c ngu\u1ed3n cung c\u1ea5p sai. \u0110\u1ed1i v\u1edbi D\u01b0 lu\u1eadn vi\u00ean Th\u1ee5c V\u0169 \u2013 \u00dd D\u00e2n th\u00ec kh\u00e1c. Ch\u00fang t\u00ecm ki\u1ebfm v\u00e0i ch\u1eef na n\u00e1 nghe k\u00eau, h\u1ee3p v\u1edbi m\u1ee5c ti\u00eau ki\u1ebfm c\u01a1m r\u1ed3i th\u00eam th\u1eaft \u00fd \u0111\u1ed3 truy k\u00edch b\u00f4i nh\u1ecd. V\u00ed d\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3 nh\u1ea5t khi Th\u1ee5c V\u0169 r\u00fat c\u00e2u vi\u1ebft Wikipedia gi\u1edbi thi\u1ec7u b\u00e0i vi\u1ebft n\u0103m 1968 c\u1ee7a \u00f4ng \u00c1i \u0111\u0103ng tr\u00ean The New York Review of Books :\u201cThe New York<\/em> Review of Books published a letter from Vo Van Ai about American aircraft dropping napalm on Saigon \/ T\u1ea1p ch\u00ed N\u1eefu \u01b0\u1edbc \u0110i\u1ec3m S\u00e1ch in b\u1ee9c th\u01b0 V\u00f5 V\u0103n \u00c1i n\u00f3i v\u1ec1 Kh\u00f4ng qu\u00e2n M\u1ef9 b\u1ecf bom Na-pan xu\u1ed1ng Saigon\u201d <\/em>\u0111\u1ec3 v\u1ebd r\u1eafn th\u00eam ch\u00e2n chuy\u1ec3n th\u00e0nh \u201cch\u1ee9ng c\u1edb\u201d Wikipedia t\u1ed1 c\u00e1o V\u00f5 V\u0103n \u00c1i \u201cPh\u1ea3n chi\u1ebfn\u201d, \u201cCh\u1ed1ng M\u1ef9\u201d.<\/p>\n

    Kho\u1ebb qu\u00e1. Kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u00fd lu\u1eadn, nghi\u00ean c\u1ee9u, ch\u1ec9 c\u1ea7n \u0111\u1ea1o v\u0103n r\u1ed3i b\u00f3p m\u00e9o s\u1ef1 ki\u1ec7n, l\u01b0\u01a1ng l\u1ea1i h\u1eadu.<\/p>\n

    Chuy\u1ec7n ch\u00ednh, l\u00e0 n\u1ed9i dung l\u00e1 th\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng t\u1ea3i n\u00f3i g\u00ec, th\u00ec h\u1eafn l\u1edd \u0111i nh\u1eb1m \u0111\u00e1nh l\u1eeba ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc. L\u00e1 th\u01b0 \u0111\u0103ng t\u1ea3i ch\u1eb3ng c\u00f3 c\u00e2u n\u00e0o b\u1ea3o \u201cKh\u00f4ng qu\u00e2n M\u1ef9 b\u1ecf bom Napaln xu\u1ed1ng Saigon\u201d.<\/p>\n

    Kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc, ho\u1eb7c \u0111\u1ecdc kh\u00f4ng hi\u1ec3u, Th\u1ee5c V\u0169 \u0111\u1ed5i tr\u1eafng thay \u0111en<\/h3>\n

    Ch\u00fang t\u00f4i xin \u0111\u0103ng to\u00e0n v\u0103n b\u1ee9c th\u01b0 ti\u1ebfng Anh \u00f4ng \u00c1i vi\u1ebft ng\u00e0y 1-8-1968 n\u00f3i tr\u00ean, \u0111\u0103ng t\u1ea3i tr\u00ean The New York Review of Books, k\u00e8m b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u0111\u1ec3 th\u1ea5y Th\u1ee5c V\u0169 x\u1ecf l\u00e1 \u0111\u1ebfn m\u1ee9c n\u00e0o (http:\/\/www.nybooks.com\/articles\/archives\/1968\/aug\/01\/distress-signal\/<\/a>)\u00a0:<\/p>\n

    Distress Signal<\/h2>\n

    August 1, 1968
    \nVo Van Ai<\/a><\/p>\n

    To the Editors\u00a0:<\/em><\/p>\n

    This is a distress signal. The urgency is such that we send it, without apology, to all our friends, even to those who have already responded so generously to our appeal of 18th April.<\/p>\n

    This morning, we received a telephone call from the School of Youth for Social Service on the outskirts of Saigon. We were told that the only change in the situation over the past week has been for the worse. Here is the situation as described on 9th May in a letter which reached us only yesterday\u00a0:<\/p>\n

    \u201cFor the past three days, American aircraft haven\u2019t stopped dropping Napalm on this district. Rockets,\u00a0 too. And we are under bombardment by heavy artillery (157 n.m.) as well. The civilian population\u2019s housing has been wholly destroyed. We are the refuge of 10,000 people. We dress wounds, deliver babies, turn our hands to whatever seems most urgent at each given moment. The gravely wounded we take on our backs, carrying them several kilometers over fields spattered by rifle-fire, to the main road, where they wait for passing cars who may be willing to take them into Saigon to the General Hospital. (But during actual engagements, no transport is possible.)<\/p>\n

    \u201cThe rice which represented the month\u2019s supply for staff and students was all distributed in a single day.<\/p>\n

    \u201cThe students tear their shirts up for surgical dressings as we have long since run out.<\/p>\n

    \u201cThe battle is raging everywhere\u2014people simply don\u2019t know where to go. In the areas under NLF attack, they barely have time to grab their children and run for it.<\/p>\n

    \u201cHelp us quickly. We are at the end of our resources.\u201d<\/p>\n

    Contributions may be sent to\u00a0:<\/p>\n

    Vietnam Overseas Buddhist Association,
    \n11 rue de V\u00e9nus
    \n94 Maisons-Alfort, France.
    \nVo Van Ai
    \nSecretary-General<\/p>\n

    B\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\u00a0:<\/em><\/p>\n

    T\u00edn hi\u1ec7u kh\u1ed5 \u0111au<\/h2>\n

    Ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 8 n\u0103m 1968
    \nV\u00f5 V\u0103n \u00c1i<\/strong><\/p>\n

    K\u00ednh g\u1eedi Ban Bi\u00ean t\u1eadp\u00a0:<\/em><\/p>\n

    \u201c\u0110\u00e2y l\u00e0 t\u00edn hi\u1ec7u c\u1ee7a kh\u1ed5 \u0111au. Do t\u00ednh kh\u1ea9n c\u1ea5p, kh\u00f4ng l\u1eddi t\u1ea1 l\u1ed7i, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e0nh ph\u1ea3i g\u1eedi t\u1edbi c\u00e1c b\u1eb1ng h\u1eefu, d\u00f9 \u0111\u00e3 c\u00f3 nhi\u1ec1u n\u01a1i r\u1ed9ng l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e1p \u1ee9ng l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi ch\u00fang t\u00f4i g\u1eedi \u0111i h\u00f4m 18 th\u00e1ng t\u01b0 [1968].<\/p>\n

    \u201cS\u00e1ng nay, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c Tr\u01b0\u1eddng Thanh ni\u00ean Ph\u1ee5ng s\u1ef1 X\u00e3 h\u1ed9i [thu\u1ed9c Vi\u1ec7n Ho\u00e1 \u0110\u1ea1o GHPGVNTN] t\u1eeb Saigon g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i sang. Cho ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft t\u00ecnh h\u00ecnh m\u1ea5y tu\u1ea7n qua ch\u1eb3ng c\u00f3 chi thay \u0111\u1ed5i, ng\u00e0y c\u00e0ng x\u1ea5u. Sau \u0111\u00e2y l\u00e0 t\u00ecnh h\u00ecnh di\u1ec5n ra h\u00f4m 9 th\u00e1ng 5 qua b\u1ee9c th\u01b0 ch\u00fang t\u00f4i m\u1edbi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00f4m qua\u00a0:<\/p>\n

    \u201cN\u0103m ng\u00e0y qua, m\u00e1y bay Hoa K\u1ef3 kh\u00f4ng ng\u1eebng th\u1ea3 bom Napalm trong v\u00f9ng. B\u00edch k\u00edch ph\u00e1o c\u0169ng b\u1eafn \u0111i. V\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi l\u1eb1n \u0111\u1ea1n tr\u1ecdng ph\u00e1o (157 ly). Nh\u00e0 c\u1eeda th\u01b0\u1eddng d\u00e2n b\u1ecb hu\u1ef7 ph\u00e1 ho\u00e0n to\u00e0n. Ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i lo l\u1eafng cho m\u01b0\u1eddi ngh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea1y gi\u1eb7c. Ch\u00fang t\u00f4i b\u0103ng b\u00f3 v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng, gi\u00fap vi\u1ec7c \u0111\u1ee1 \u0111\u1ebb, ra tay b\u1ea5t c\u1ee9 chuy\u1ec7n g\u00ec kh\u1ea9n c\u1ea5p nh\u1ea5t l\u00fac n\u00e0y. C\u00f5ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng n\u1eb7ng\u00a0 b\u0103ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u01b0a h\u1ecd \u0111i v\u00e0i c\u00e2y s\u1ed1 d\u01b0\u1edbi l\u1eb1n \u0111\u1ea1n, ti\u1ebfn v\u1ec1 ph\u00eda qu\u1ed1c l\u1ed9, \u0111\u1ee3i c\u00f3 xe qua gi\u00fap ch\u1edf h\u1ecd v\u1ec1 b\u1ec7nh vi\u1ec7n Saigon. (Nh\u01b0ng v\u1edbi t\u00ecnh h\u00ecnh hi\u1ec7n nay ch\u1eb3ng ki\u1ebfm ra xe chuy\u1ec7n ch\u1edf).<\/p>\n

    \u201cG\u1ea1o d\u1ef1 tr\u1eef cho ban qu\u1ea3n tr\u1ecb v\u00e0 sinh vi\u00ean tr\u01b0\u1eddng \u0103n h\u1eb1ng th\u00e1ng \u0111\u00e3 ph\u1ea3i \u0111em ra ph\u00e2n ph\u00e1t [cho \u0111\u1ed3ng b\u00e0o] h\u1ebft ngay trong m\u1ed9t ng\u00e0y.<\/p>\n

    \u201cC\u00e1c sinh vi\u00ean ph\u1ea3i x\u00e9 \u00e1o s\u01a1 mi b\u0103ng b\u00f3 c\u00e1c v\u1ebft m\u1ed7 v\u00ec d\u1ee5ng c\u1ee5 y t\u1ebf \u0111\u00e3 c\u1ea1n.<\/p>\n

    \u201cChi\u1ebfn tr\u1eadn x\u1ea9y ra d\u1eef d\u1ed9i kh\u1eafp m\u1ecdi n\u01a1i \u2013 d\u00e2n ch\u00fang kh\u00f4ng bi\u1ebft ch\u1ea1y v\u1ec1 \u0111\u00e2u. \u201cC\u00e1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng b\u1ecb M\u1eb7t tr\u1eadn Gi\u1ea3i ph\u00f3ng t\u1ea5n c\u00f4ng, d\u00e2n ch\u00fang ch\u1ec9 \u0111\u1ee7 th\u1eddi gian \u00f4m l\u1ea5y con m\u00e0 ch\u1ea1y.<\/p>\n

    \u201cXin kh\u1ea9n c\u1ea5p c\u1ee9u ch\u00fang t\u00f4i. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u1ea1n h\u1ebft l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c.<\/p>\n

    \u201cM\u1ecdi \u0111\u00f3ng g\u00f3p xin g\u1eedi v\u1ec1\u00a0:<\/p>\n

    \u201cH\u1ed9i Ph\u1eadt t\u1eed Vi\u1ec7t Ki\u1ec1u H\u1ea3i ngo\u1ea1i
    \n\u201c11 rue V\u00e9nus
    \n\u201c94 Maisons-Alfort \u2013 Ph\u00e1p qu\u1ed1c
    \n\u201cV\u00f5 V\u0103n \u00c1i
    \n\u201cT\u1ed5ng Th\u01b0 k\u00fd\u201d<\/p>\n

    B\u1ee9c th\u01b0 l\u00e0 l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi c\u1ee9u tr\u1ee3 n\u1ea1n nh\u00e2n cu\u1ed9c chi\u1ebfn. Kh\u00f4ng l\u00e0 truy\u1ec1n \u0111\u01a1n ch\u00ednh tr\u1ecb ch\u1ed1ng M\u1ef9 nh\u01b0 l\u1eddi Th\u1ee5c V\u0169 l\u01b0\u01a1ng l\u1eb9o. Theo tinh th\u1ea7n b\u1ee9c th\u01b0, ch\u1eb3ng c\u00f3 \u0111o\u1ea1n n\u00e0o vi\u1ebft \u201cKh\u00f4ng qu\u00e2n M\u1ef9 b\u1ecf bom Na-pan xu\u1ed1ng Saigon\u201d. <\/em>M\u00e0 ch\u1ec9 vi\u1ebft \u201cM\u00e1y bay Hoa K\u1ef3 kh\u00f4ng ng\u1eebng th\u1ea3 bom Napalm trong v\u00f9ng\u201c.<\/em> Ch\u1eef \u201cV\u00f9ng\u201d kh\u00f4ng mang ngh\u0129a th\u00e0nh ph\u1ed1, hay th\u1ee7 \u0111\u00f4 Saigon.<\/p>\n

    B\u1ee9c th\u01b0 ph\u1ea3n \u1ea3nh th\u1ef1c t\u1ea1i nh\u1eefng th\u00e1ng sau M\u1eadu th\u00e2n, phe Vi\u1ec7t C\u1ed9ng ph\u1ea3n c\u00f4ng. Ch\u1eb3ng ai qu\u00ean b\u1ee9c \u1ea3nh \u0111au l\u00f2ng c\u1ee7a em b\u00e9 g\u00e1i Kim Ph\u00fac b\u1ecb bom Napalm \u0111\u1ed1t ch\u00e1y, tr\u1ea7n tru\u1ed3ng ch\u1ea1y tr\u00ean qu\u1ed1c l\u1ed9 v\u1ec1 Saigon\u00a0? Ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec3u bi\u1ebft th\u1eddi s\u1ef1, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t gi\u1edbi qu\u00e2n l\u1ef1c VNCH \u2013 tr\u1eeb Th\u1ee5c V\u0169 \u2013 c\u00f2n bi\u1ebft r\u00f5 nguy\u00ean nh\u00e2n n\u00e0o v\u00e0 ai th\u1ea3 bom Napalm xu\u1ed1ng v\u00f9ng \u1ea5y. \u0110\u00e2y l\u00e0 ch\u1ee9ng c\u1edb s\u1ed1ng c\u1ee7a \u201cbom Napalm\u201d <\/em>th\u1ea3 xu\u1ed1ng trong v\u00f9ng xa Saigon 50 c\u00e2y s\u1ed1 \u2013 ch\u1ee9 kh\u00f4ng\u00a0l\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 Saigon nh\u01b0 Th\u1ee5c V\u0169 m\u1ea1o tin. V\u00f9ng \u0111\u1ecba l\u00fd \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00ednh b\u1ee9c th\u01b0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u1edf \u0111\u00e2u\u00a0: \u201cCh\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i lo l\u1eafng cho m\u01b0\u1eddi n<\/u>gh\u00ecn n<\/u>g\u01b0\u1eddi ch<\/u>\u1ea1y gi\u1eb7c<\/u>. Ch\u00fang t\u00f4i b\u0103ng b\u00f3 v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng, gi\u00fap vi\u1ec7c \u0111\u1ee1 \u0111\u1ebb, ra tay b\u1ea5t c\u1ee9 chuy\u1ec7n g\u00ec kh\u1ea9n c\u1ea5p nh\u1ea5t l\u00fac n\u00e0y. C\u00f5n<\/u>g nh\u1eefn<\/u>g n<\/u>g\u01b0\u1eddi b<\/u>\u1ecb th\u01b0\u01a1n<\/u>g n<\/u>\u1eb7n<\/u>g b\u0103n<\/u>g \u0111\u1ed3n<\/u>g \u0111\u01b0a h<\/u>\u1ecd \u0111i v\u00e0i c\u00e2<\/u>y s\u1ed1 d\u01b0\u1edbi l\u1eb1n \u0111<\/u>\u1ea1n, ti\u1ebfn v\u1ec1 <\/u>ph\u00eda <\/u>qu\u1ed1c l<\/u>\u1ed9, \u0111<\/u>\u1ee3i c\u00f3 xe <\/u>qua <\/u>gi\u00fa<\/u>p ch\u1edf h<\/u>\u1ecd v\u1ec1 b<\/u>\u1ec7nh vi<\/u>\u1ec7n Sai<\/u>gon\u201d<\/u><\/strong><\/em>.<\/strong> Th\u1ee5c V\u0169 hi\u1ec3u ra ch\u01b0a\u00a0?<\/p>\n

    Th\u01b0 kh\u00f4ng \u0111\u1ea3 \u0111\u1ed9ng chuy\u1ec7n ch\u1ed1ng M\u1ef9, ph\u1ea3n chi\u1ebfn, theo C\u1ed9ng g\u00ec h\u1ebft. Kh\u00f4ng n\u00f3i ri\u00eang phe ph\u00e1i n\u00e0o trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn, ch\u1ec9 n\u00f3i \u0111\u1ebfn n\u1ea1n d\u00e2n chi\u1ebfn tranh. Ngo\u00e0i th\u1ea3m tr\u1ea1ng Napalm, c\u00f2n c\u1ea3nh ng\u1ed9 kh\u00e1c\u00a0: \u201cC\u00e1c \u0111<\/u>\u1ecba <\/u>ph\u01b0\u01a1n<\/u>g b<\/u>\u1ecb M<\/u>\u1eb7t tr<\/u>\u1eadn Gi\u1ea3i <\/u>ph\u00f3n<\/u>g t\u1ea5n c\u00f4n<\/u>g, d\u00e2n ch\u00fan<\/u>g ch\u1ec9 \u0111\u1ee7 th\u1eddi <\/u>gian \u00f4m l\u1ea5<\/u>y con m\u00e0 ch<\/u>\u1ea1y\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n

    Tr\u01b0\u1eddng Thanh ni\u00ean Ph\u1ee5ng s\u1ef1 X\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a GHPGVNTN \u0111\u00e0o t\u1ea1o nh\u1eefng t\u00e1c vi\u00ean n\u00f4ng th\u00f4n. Sau T\u1ebft M\u1eadu th\u00e2n, Vi\u1ec7t C\u1ed9ng v\u1edbt v\u00e1t ph\u1ea3n c\u00f4ng \u0111\u1ee3t hai v\u00e0o gi\u1eefa n\u0103m, khi\u1ebfn nh\u1eefng v\u00f9ng c\u1ef1c Nam, h\u00e0ng ch\u1ee5c ngh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea1y gi\u1eb7c v\u1ec1 v\u00f9ng ph\u1ee5 c\u1eadn Saigon. T\u00e1c vi\u00ean Tr\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i \u0111\u1ed5 \u0111i c\u1ee9u tr\u1ee3, B\u1ee9c th\u01b0 k\u00eau g\u1ecdi Ph\u1eadt t\u1eed h\u1ea3i ngo\u1ea1i v\u1eadn \u0111\u1ed9ng c\u00e1c c\u01a1 quan t\u1eeb thi\u1ec7n qu\u1ed1c t\u1ebf c\u1ee9u tr\u1ee3 thu\u1ed1c men, v\u1eadt d\u1ee5ng, t\u00e0i ch\u00e1nh \u2013 V\u0103n ph\u00f2ng Ph\u1eadt gi\u00e1o ch\u00fang t\u00f4i \u1edf Paris \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00e0y.<\/p>\n

    Th\u1eddi \u1ea5y GHPGVNTN ch\u1ec9 lo vi\u1ec7c c\u1ee9u tr\u1ee3 n\u1ea1n nh\u00e2n chi\u1ebfn tranh tr\u00ean to\u00e0n Mi\u1ec1n Nam. \u1ede h\u1ea3i ngo\u1ea1i, Gi\u00e1o h\u1ed9i ch\u01b0a c\u00f3 c\u01a1 c\u1ea5u \u201cPh\u00f2ng Th\u00f4ng tin Ph\u1eadt gi\u00e1o Qu\u1ed1c t\u1ebf\u201d nh\u01b0 thi\u1ebft l\u1eadp sau n\u00e0y v\u00e0o n\u0103m 1993. \u201cH\u1ed9i Ph\u1eadt t\u1eed Vi\u1ec7t Ki\u1ec1u H\u1ea3i ngo\u1ea1i\u201d <\/em>do \u00f4ng \u00c1i th\u00e0nh l\u1eadp \u1edf Paris gi\u1eefa n\u0103m 1963 (sau ch\u00ednh bi\u1ebfn 63, \u0111\u01b0\u1ee3c Vi\u1ec7n Ho\u00e1 \u0110\u1ea1o c\u00f4ng nh\u1eadn H\u1ed9i thu\u1ed9c h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ee7a GHPGVNTN) \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 th\u00f4ng tin, v\u1eadn \u0111\u1ed9ng cho Vi\u1ec7n Ho\u00e1 \u0110\u1ea1o tr\u00ean tr\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c t\u1ebf, na n\u00e1 nh\u01b0 vi\u1ec7c l\u00e0m c\u1ee7a Ph\u00f2ng Th\u00f4ng tin Ph\u1eadt gi\u00e1o Qu\u1ed1c t\u1ebf su\u1ed1t 29 n\u0103m qua. Ch\u00ednh tr\u00ean c\u01b0\u01a1ng v\u1ecb n\u00e0y, \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i b\u00e1o \u0111\u1ed9ng th\u1ebf gi\u1edbi nh\u1eefng khi Gi\u00e1o h\u1ed9i hay \u0111\u1ed3ng b\u00e0o l\u00e2m c\u1ea3nh kh\u1ed1n c\u00f9ng v\u00ec chi\u1ebfn tranh c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee9u gi\u00fap. M\u00e3i \u0111\u1ebfn n\u0103m 1970, \u00f4ng \u00c1i m\u1edbi vi\u1ebft \u0111\u01a1n tr\u00ecnh Vi\u1ec7n H\u00f3a \u0110\u1ea1o xin t\u1eeb ch\u1ee9c.<\/p>\n

    M\u1ed9t l\u00e1 th\u01b0 thu\u1ea7n tu\u00fd nh\u00e2n \u0111\u1ea1o trong n\u01b0\u1edbc g\u1eedi ra k\u00eau g\u1ecdi c\u1ee9u tr\u1ee3 n\u00ean m\u1edbi mang t\u1ef1a \u0111\u1ec1 \u201cT\u00edn hi\u1ec7u kh\u1ed5 \u0111au\u201d<\/em><\/strong>. Th\u1ee5c V\u0169 \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh m\u1ea5t t\u00e2m h\u1ed3n H\u1ed3ng L\u1ea1c, h\u1ebft \u0111\u1ed9ng t\u00e2m th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng b\u00e0o kh\u1ed1n \u0111au, ch\u1ebft ch\u00f3c, h\u1eafn nh\u01b0 k\u1ebb b\u1ea5t l\u01b0\u01a1ng ch\u1ec9 lo h\u00e0nh ngh\u1ec1 vu kho\u00e1t, bi\u1ebfn th\u00e0nh chuy\u1ec7n ph\u1ea3n chi\u1ebfn, ch\u1ed1ng M\u1ef9, theo C\u1ed9ng, ti\u1ebfp t\u1ee5c cu\u1ed9c chi\u1ebfn tranh \u0111\u00e3 ch\u1ea5m d\u1ee9t.<\/p>\n

    Chuy\u1ec7n c\u1ea7n l\u01b0u t\u00e2m, l\u00e0 b\u1ee9c th\u01b0 n\u00f3i tr\u00ean \u0111\u1ebfn t\u1eeb Vi\u1ec7n Ho\u00e1 \u0110\u1ea1o GHPGVNTN \u1edf Saigon.<\/p>\n

    T\u1eeb \u00e2m m\u01b0u \u0111\u1ebfn d\u01b0\u01a1ng m\u01b0u c\u1ee7a Th\u1ee5c V\u0169 ch\u1ed1ng Ph\u1eadt gi\u00e1o c\u0169ng nh\u01b0 m\u1ecdi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Ph\u1eadt gi\u00e1o t\u1eeb c\u1ee9u tr\u1ee3 n\u1ea1n d\u00e2n chi\u1ebfn tranh tr\u01b0\u1edbc 75, \u0111\u1ebfn v\u1eadn \u0111\u1ed9ng cho Nh\u00e2n quy\u1ec1n, t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o sau 75, m\u00e0 nguy\u00ean T\u1ed5ng Th\u01b0 k\u00fd GHPGVNTN H\u1ea3i ngo\u1ea1i t\u1ea1i Hoa K\u1ef3, Nh\u1eadt Li\u00ean D\u0169ng, t\u1eebng vi\u1ebft b\u00e0i ph\u00e2n t\u00edch g\u1ea7n \u0111\u00e2y.<\/p>\n

    L\u1ebd ra, h\u1eafn ph\u1ea3i gi\u00e1ng b\u00faa t\u1ea1 xu\u1ed1ng \u0111\u1ea7u Vi\u1ec7n Ho\u00e1 \u0110\u1ea1o GHPGVNTN ch\u1ee9. Sao l\u1ea1i chuy\u1ec3n sang vu c\u00e1o c\u00e1 nh\u00e2n \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i\u00a0? Vu c\u00e1o \u00f4ng \u00c1i ch\u1eb3ng kh\u00e1c chi th\u00e0nh ng\u1eef \u00c2u M\u1ef9 nh\u1ea1o \u201cGi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0a tin\u00a0!\u00a0\/\u00a0Shooting the messenger<\/em>\u201d.<\/p>\n

    \u1ede cu\u1ed1i b\u00e0i, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd d\u1ecbch c\u00e1c l\u1eddi nh\u1eadn x\u00e9t c\u1ee7a Wikipedia v\u1ec1 th\u00e2n th\u1ebf v\u00e0 quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c, tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c l\u1eddi Th\u1ee5c V\u0169 m\u1ea1o tin v\u00e0 ch\u1ee5p m\u0169 \u00f4ng \u00c1i \u201cph\u1ea3n chi\u1ebfn\u201d, \u201ctheo C\u1ed9ng\u201d.<\/p>\n

    Nh\u1eafc t\u1edbi The New York Review of Books<\/em>, t\u1edd b\u00e1o c\u1ee7a gi\u1edbi tr\u00ed th\u1ee9c cao c\u1ea5p Hoa K\u1ef3, D\u01b0 lu\u1eadn vi\u00ean Th\u1ee5c V\u0169 ch\u1ec9 n\u1eb1m \u1edf khu r\u00eca m\u1ed9t b\u00e0i b\u00e1o v\u1edb \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ean Wikipedia \u0111\u1ec3 nh\u1ea3y nh\u00f3t, tung h\u1ee9ng h\u00e8n h\u1ea1. Nh\u01b0ng m\u1ed9t b\u00e0i kh\u00e1c c\u0169ng \u0111\u0103ng tr\u00ean The New York Review of Books ng\u00e0y 13-5-1982 k\u00eau g\u1ecdi c\u1ee9u nguy C\u01a1 s\u1edf v\u00e0 t\u1ea1p ch\u00ed Qu\u00ea M\u1eb9, li\u00ean quan chuy\u1ec7n T\u1ea3 ph\u00e1i C\u1ed9ng c\u00f9ng 2 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m b\u00e1o thu\u1ed9c H\u1eefu ph\u00e1i qu\u1ed1c gia \u1edf Paris (TTQ v\u00e0 TN\/TVN), \u0111\u00e1nh ph\u00e1 d\u1ef1 \u00e1n T\u00e0u \u0110\u1ea3o \u00c1nh s\u00e1ng ra Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng v\u1edbt Ng\u01b0\u1eddi V\u01b0\u1ee3t Bi\u1ec3n c\u1ee7a C\u01a1 s\u1edf Qu\u00ea M\u1eb9. Khi\u1ebfn nh\u00e0 in ri\u00eang c\u1ee7a \u00f4ng \u00c1i, v\u1ed1n l\u00e0 ngu\u1ed3n t\u00e0i tr\u1ee3 cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 v\u1edbt Ng\u01b0\u1eddi V\u01b0\u1ee3t Bi\u1ec3n t\u1eeb 1975 \u0111\u1ebfn 1982, b\u1ecb t\u1ecbch bi\u00ean gia s\u1ea3n, th\u00ec Th\u1ee5c V\u0169 gi\u1ea3 v\u1edd qu\u00ean\u00a0? Sau \u0111\u00e2y, hai c\u01a1 s\u1edf ch\u00fang t\u00f4i gi\u1edbi thi\u1ec7u Bi\u00ean b\u1ea3n t\u1ecbch thu gia s\u1ea3n c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh \u00f4ng \u00c1i v\u00e0 n\u1ed9i t\u00ecnh c\u01a1 s\u1ef1 d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y\u00a0:
    \nTr\u01b0\u1edbc khi Nh\u00e0 In b\u1ecb \u0111em b\u00e1n ph\u00e1t m\u1ea1i, s\u1edf Thu\u1ebf v\u1ee5 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc Ph\u00e1p \u0111\u00e3 c\u1eed m\u1ed9t \u1ee6y vi\u00ean T\u00e0i ch\u00e1nh \u0111\u1ebfn v\u0103n ph\u00f2ng nh\u00e0 in ki\u1ec3m so\u00e1t s\u1ed5 s\u00e1ch chi, thu, ki\u1ec3m so\u00e1t m\u1ecdi ch\u01b0\u01a1ng m\u1ee5c ng\u00e2n h\u00e0ng c\u00f4ng c\u0169ng nh\u01b0 t\u01b0. Sau hai th\u00e1ng ki\u1ec3m so\u00e1t, \u00f4ng \u0111\u00e3 ghi trong ph\u1ea7n k\u1ebft lu\u1eadn c\u1ee7a b\u1ea3n ph\u00fac tr\u00ecnh v\u1ec1 nguy\u00ean nh\u00e2n \u0111\u1ed5 v\u1ee1 c\u1ee7a Nh\u00e0 In VOV l\u00e0 t\u1ea1i \u201clo l\u1eafng th\u00e1i qu\u00e1 v\u00ec t\u00ecnh nh\u00e2n \u0111\u1ea1o\u201d<\/em> (exc\u00e8s d\u2019humanit\u00e9). Trong v\u0103n ki\u1ec7n b\u00e1n ph\u00e1t m\u1ea1i c\u1ee7a \u00f4ng Qu\u1ea3n t\u00e0i Calmels (c\u01a1 quan lo th\u1ee7 t\u1ee5c b\u00e1n ph\u00e1t m\u1ea1i do to\u00e0 \u00e1n ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh \u2014 Syndic) ph\u00fac tr\u00ecnh l\u00ean \u00f4ng T\u00e0i ph\u00e1n thanh l\u00fd (Juge-commissaire) Brandel, \u0111\u00e3 vi\u1ebft v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng Nh\u00e0 In nh\u01b0 sau\u00a0:<\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    B\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\u00a0:<\/p>\n

    (…) \u201cQua cu\u1ed9c x\u1eed \u0111o\u00e1n ng\u00e0y 29.1.82, To\u00e0 \u00e1n Th\u01b0\u1eddng m\u1ea1i Hauts-de-Seine \u0111\u00e3 tuy\u00ean l\u1ec7nh t\u1ecbch bi\u00ean t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i, ng\u01b0\u1eddi mang t\u01b0 c\u00e1ch d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y, v\u00e0 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh Tr\u1ea1ng s\u01b0 Calmels \u201cv\u00f3i t\u01b0 c\u00e1ch Qu\u1ea3n t\u00e0i\u00a0;<\/em><\/strong><\/p>\n

    \u201cQua nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ec7n gi\u1ea3i b\u1eb1ng s\u1ef1 ki\u1ec7n h\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i \u0111\u00e3 cung hi\u1ebfn cho c\u00f4ng t\u00e1c tranh \u0111\u1ea5u cho Nh\u00e2n quy\u1ec1n, v\u00e0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t cho v\u1ea5n \u0111\u1ec1 [c\u1ee9u tr\u1ee3] nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ecb n\u1ea1n Vi\u1ec7t Nam\u00a0;<\/em><\/strong><\/p>\n

    \u201cQua l\u00fd do b\u1ecb m\u1ea5t h\u1ebft nh\u1eefng kh\u00e1ch h\u00e0ng quen thu\u1ed9c v\u00e0 ch\u00ednh y\u1ebfu, t\u1ed5ng s\u1ed1 ti\u1ec1n thu nh\u1eadp trong hai ni\u00ean kh\u00f3a 1980 v\u00e0 1981 c\u1ee7a \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i xu\u1ed1ng r\u1ea5t th\u1ea5p\u00a0;<\/em><\/strong><\/p>\n

    \u201cQua s\u1ef1 ki\u1ec7n kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o ti\u1ebfp t\u1ee5c nghi\u1ec7p v\u1ee5 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i\u201d (…)<\/em><\/strong><\/p>\n

    Sau khi b\u1ecb t\u1ecbch bi\u00ean gia s\u1ea3n, 163 b\u1eb1ng h\u1eefu qu\u1ed1c t\u1ebf, bao g\u1ed3m c\u00e1c nh\u00e0 ly khai Li\u00ean x\u00f4, \u0110\u00f4ng \u00c2u, nh\u00e0 v\u0103n (Arthur KOESTLER\u2026), thi s\u0129 (Pierre EMMANUEL\u2026), nh\u00e0 vi\u1ebft k\u1ecbch (Eug\u00e8ne IONESCO\u2026), tri\u1ebft gia (Andr\u00e9 GLUCKSMANN, Vladimir JANKELEWITCH, Bernard-Henri LEVY\u2026), Vi\u1ec7n s\u0129 (Raymond ARON\u2026), nh\u00e0 b\u00e1o, h\u1ecdc gi\u1ea3, gi\u00e1o s\u01b0 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, nh\u1ea1c s\u0129, nh\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb, nh\u00e2n s\u0129 qu\u1ed1c t\u1ebf, trong c\u00f3 2 Kh\u00f4i nguy\u00ean Gi\u1ea3i Nobel V\u0103n ch\u01b0\u01a1ng (Samuel BECKETT, Czeslaw MILOSZ\u2026) c\u00e1m c\u1ea3nh Qu\u00ea M\u1eb9, h\u1ed9i nhau th\u00e0nh l\u1eadp \u201cH\u1ed9i Nh\u1eefng Ng\u01b0\u1eddi B\u1ea1n Qu\u00ea M\u1eb9 \/ Les Amis de Qu\u00ea M\u1eb9\u201d<\/em><\/strong>, tung l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi C\u1ee9u nguy Qu\u00ea M\u1eb9, do Nh\u00e0 To\u00e1n h\u1ecdc Leonid PLIOUCHTCH, Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed9i, nh\u00e2n danh Ban B\u1ea3o tr\u1ee3 Qu\u00ea M\u1eb9 k\u00fd t\u00ean. L\u1eddi K\u00eau g\u1ecdi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng tr\u00ean The New York Review of Books\u00a0 :<\/p>\n

    \"\"
    \nB\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t L\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi C\u1ee9u nguy Qu\u00ea M\u1eb9\u00a0:<\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    Sau \u0111\u00e2y l\u00e0 danh s\u00e1ch th\u1ee9 nh\u1ea5t Ban B\u1ea3o tr\u1ee3 Qu\u00ea M\u1eb9\u00a0:<\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    D\u01b0 lu\u1eadn vi\u00ean Th\u1ee5c V\u0169 b\u00f4i \u0111en nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u Wikipedia tr\u01b0ng b\u00e0y s\u1ef1 th\u1eadt v\u1ec1 th\u00e2n th\u1ebf v\u00e0 quan \u0111i\u1ec3m, l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i<\/strong><\/p>\n

    D\u01b0 lu\u1eadn vi\u00ean Th\u1ee5c V\u0169 Ho\u00e0ng H\u1eefu Thu\u1ef5 v\u1edb \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eddi gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u1ee7a Wikipedia v\u1ec1 b\u1ee9c th\u01b0 th\u1ee9 nh\u1ea5t vi\u1ebft ng\u00e0y 1-8-1968 \u0111\u0103ng tr\u00ean The New York Review of Books, \u00fam ba la ra \u201cb\u1eb1ng ch\u1ee9ng\u201d \u00f4ng \u00c1i l\u00e0 \u201cPh\u1ea3n chi\u1ebfn\u201d, \u201cVi\u1ec7t C\u1ed9ng\u201d, \u201cng\u01b0\u1eddi \u00e1p l\u1ef1c Hoa K\u1ef3 b\u1ecf r\u01a1i VNCH\u201d <\/em>(sic). Nh\u01b0ng h\u1eafn l\u1edd \u0111i b\u1ee9c th\u01b0 th\u1ee9 hai tr\u00ean \u0111\u00e2y v\u1ec1 b\u1ea3n ch\u1ea5t v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a C\u01a1 s\u1edf Qu\u00ea M\u1eb9. L\u1edd lu\u00f4n b\u1ea3n vi\u1ebft ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a Wikipedia v\u1ec1 th\u00e2n th\u1ebf v\u00e0 quan \u0111i\u1ec3m, l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a \u00f4ng \u00c1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u1ee7 ngh\u0129a C\u1ed9ng s\u1ea3n. Ch\u00fang t\u00f4i d\u1ecbch b\u1ea3n Wikipedia c\u00f4ng b\u1ed1 sau \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 B\u1ea1n \u0111\u1ecdc th\u1ea5y s\u1ef1 nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh v\u00f4 t\u01b0 c\u00f3 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u00c2u M\u1ef9 b\u1ecb D\u01b0 lu\u1eadn vi\u00ean Th\u1ee5c V\u0169 ho\u00e1 ph\u00e9p th\u00e0nh l\u00f4ng r\u00f9a s\u1eebng th\u1ecf.<\/p>\n

    Wikipedia vi\u1ebft :<\/p>\n

    \u201cT\u1eeb 1963 \u0111\u1ebfn 1970, \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i \u0111\u1ea1i di\u1ec7n Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t t\u1ea1i h\u1ea3i ngo\u1ea1i v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00edch c\u1ef1c cho phong tr\u00e0o b\u1ea5t b\u1ea1o \u0111\u1ed9ng Ph\u1eadt gi\u00e1o v\u00e0 cho ho\u00e0 b\u00ecnh v\u00e0 t\u1ef1 do. <\/em><\/strong>\u00d4ng \u00c1i gi\u1ea3i th\u00edch chi\u1ebfn tranh Vi\u1ec7t Nam nh\u01b0 m\u1ed1i tranh ch\u1ea5p gi\u1eefa \u201chai nh\u00f3m \u00fd th\u1ee9c h\u1ec7\u201d c\u00f2n b\u1ea3n th\u00e2n ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t ch\u1eb3ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f3 ti\u1ebfng n\u00f3i<\/em><\/strong> (From 1963 to 1970, he represented the Unified Buddhist Church of Vietnam abroad and worked actively in the nonviolent Buddhist movement for peace and freedom. During the Vietnam War, he described it as a conflict between \u201ctwo groups of missionaries\u201d in which the Vietnamese themselves did not have a voice).<\/em> (Ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft ghi ch\u00fa\u00a0: kh\u00f4ng hi\u1ebfu l\u1ea5y t\u1eeb \u0111\u00e2u m\u00e0 Wikipedia d\u1ecbch ra \u201ctwo groups of missionaries\u201d. Ch\u00fang t\u00f4i h\u1ecfi \u00f4ng \u00c1i, \u00f4ng b\u1ea3o th\u01b0\u1eddng gi\u1ea3i th\u00edch cu\u1ed9c chi\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 tranh ch\u1ea5p \u00fd th\u1ee9c h\u1ec7 gi\u1eefa hai kh\u1ed1i, n\u00ean ch\u00fang t\u00f4i m\u1ea1n ph\u00e9p s\u1eeda l\u1ea1i Wikipedia) <\/em>(\u2026)<\/em><\/p>\n

    \u201cSau chi\u1ebfn tranh Vi\u1ec7t Nam<\/em><\/strong> ch\u1ea5m d\u1ee9t n\u0103m 1975, \u00f4ng \u00c1i c\u00f9ng m\u1ed9t s\u1ed1 b\u1ea1n \u1edf Paris xu\u1ea5t b\u1ea3n T\u1ea1p ch\u00ed Qu\u00ea M\u1eb9\u00a0: H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng cho D\u00e2n ch\u1ee7 Vi\u1ec7t Nam. S\u1ed1 \u0111\u1ea7u ti\u00ean ph\u00e1t h\u00e0nh [\u0111\u1ea7u] n\u0103m 1976 \u0111\u1ec1 c\u1eadp v\u0103n ho\u00e1 Vi\u1ec7t Nam, th\u00f4ng b\u00e1o c\u00f4ng lu\u1eadn nh\u1eefng v\u1ea5n n\u1ea1n nh\u00e2n quy\u1ec1n d\u01b0\u1edbi ch\u1ebf \u0111\u1ed9 C\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam, v\u00e0 th\u00f4i th\u00fac th\u1ebf gi\u1edbi h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng. T\u1ea1p ch\u00ed Qu\u00ea M\u1eb9 ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t kh\u1eafp n\u0103m ch\u00e2u v\u00e0 b\u00ed m\u1eadt ph\u00e1t h\u00e0nh t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam\u201d.<\/em><\/strong> (After the Vietnam War ended in 1975, he and several friends in Paris founded the magazine Que Me\u00a0: Action for Democracy in Vietnam. First published in 1976, the magazine (whose title is the Vietnamese word for homeland) seeks to cover Vietnamese culture, to inform the public about human-rights problems in Communist Vietnam, and to spur international action. It circulates in Vietnamese communities worldwide and clandestinely in Vietnam) (\u2026).<\/em><\/p>\n

    \u00d4ng ti\u1ebfp t\u1ee5c thu th\u1eadp nh\u1eefng vi ph\u1ea1m nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 \u0111\u00e0n \u00e1p t\u00f4n gi\u00e1o. \u00d4ng \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 ch\u00ednh y\u1ebfu l\u00e0m cho th\u1ebf gi\u1edbi quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn nh\u1eefng vi ph\u1ea1m nh\u00e2n quy\u1ec1n, vi ph\u1ea1m t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. \u00d4ng l\u00e0\u00a0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u1ebd ch\u00ednh x\u00e1c v\u1ecb tr\u00ed b\u1ea3n \u0111\u1ed3 150 Tr\u1ea1i C\u1ea3i t\u1ea1o d\u01b0\u1edbi th\u1ec3 ch\u1ebf C\u1ed9ng s\u1ea3n, n\u01a1i giam gi\u1eef tr\u00ean 800,000 t\u00f9 nh\u00e2n <\/em><\/strong>[cu\u1ed1i th\u1eadp ni\u00ean 70]).<\/em><\/strong> (After the end of the Vietnam war in 1975, he continued to monitor human rights abuses and violations of religious freedom in Vietnam. He played a key role in drawing world attention to human rights abuses under the country\u2019s Communist regime. He drew up the first comprehensive map of the country\u2019s 150 \u201cre-education camps\u201d (laogai), which housed over 800,000 prisoners.<\/em><\/p>\n

    \u201cV\u00f5 V\u0103n \u00c1i \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a C\u1ed9ng s\u1ea3n l\u00e0 ch\u1ee7 ngh\u0129a \u201dH\u01b0 v\u00f4\u201d, m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean h\u00ecnh th\u00e1i ti\u00eau c\u1ef1c trong n\u1ec1n tri\u1ebft h\u1ecdc T\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng, ch\u1ec9 \u201cs\u1ea3n xu\u1ea5t d\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng t\u00ean n\u00f4 l\u1ec7\u201d c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i l\u00e0 \u201cs\u1ed1ng b\u1eb1ng m\u00f4ng m\u1ecb c\u1ee7a k\u1ebb kh\u00e1c, thi h\u00e0nh m\u1ec7nh l\u1ec7nh k\u1ebb kh\u00e1c ban b\u1ed1\u201d. C\u1ed9ng s\u1ea3n l\u00e0m t\u00e0n r\u1ee5i \u00f3c s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00e0 ti\u00eau ho\u1ea1i cu\u1ed9c s\u1ed1ng t\u01b0\u01a1ng li\u00ean gi\u1eefa con ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi con ng\u01b0\u1eddi, con ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 v\u0169 tr\u1ee5. C\u1ed9ng s\u1ea3n tho\u00e1i ho\u00e1 th\u00e0nh ch\u1ee7 ngh\u0129a <\/em><\/strong>[Dracula] h\u00fat m\u00e1u v\u1edbi ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng ch\u00ednh tr\u1ecb c\u00f4n \u0111\u1ed3.<\/strong><\/em> (Vo Van Ai has described Communism as a \u201cnihilistic\u201d system built on negative aspects of Western philosophy that \u201cproduces a species of slavery,\u201d which is to say \u201cliving according to the dreams of others and following the orders of others.\u201d Communism drains human beings of creativity and destroys their relations with individuals, with the world, with other species, and with the universe. It always \u201cdegenerates into bloodsucking,\u201d into \u201cpolitical hooliganism.\u201d<\/em><\/p>\n

    B\u1eb1ng s\u1ef1 m\u1ea1o tin v\u00e0 bi\u1ebfn t\u01b0\u1edbng s\u1ef1 th\u1eadt, ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9c gi\u1ea3 v\u00e0 \u0111\u1ed3ng b\u00e0o Ph\u1eadt t\u1eed c\u00f3 th\u1ec3 n\u00e0o tin c\u1eady hay tr\u00f4ng ch\u1edd g\u00ec v\u00e0o Ng\u01b0\u1eddi K\u00e9c Th\u1ee5c V\u0169 Ho\u00e0ng H\u1eefu Thu\u1ef5 v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi K\u00e9c \u00dd D\u00e2n Nguy\u1ec5n \u0110\u1ee9c Thu\u1ea7n\u00a0?<\/p>\n

    C\u01a1 s\u1edf Qu\u00ea M\u1eb9 v\u00e0 Ph\u00f2ng Th\u00f4ng tin Ph\u1eadt gi\u00e1o Qu\u1ed1c t\u1ebf
    \n<\/strong>(\u0110\u00f3n xem ti\u1ebfp B\u00e0i 3<\/u>)<\/em><\/strong><\/p>\n

    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    PARIS, ng\u00e0y 25.1.2019 (VCHR & PTTPGQT) Xem B\u00e0i 1 (https:\/\/tinyurl.com\/ydylbr9f) D\u00e8 b\u1ec9u \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng GHPGVNTN L\u1ea1 th\u1eadt, \u201ctrung ki\u00ean v\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng h\u01b0\u1edbng v\u00e0 kh\u00e2m tu\u00e2n nh\u1eefng Gi\u00e1o ch\u1ec9, Th\u00f4ng t\u01b0 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c T\u0103ng Th\u1ed1ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9\u201d, nh\u01b0ng l\u1ea1i hung h\u0103ng vi\u1ebft 87 b\u00e0i \u0111\u00e1nh ph\u00e1 Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t …<\/p>\n","protected":false},"author":434,"featured_media":41014,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[102,139,103,114,67],"tags":[149,239,682,163],"class_list":["post-40985","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-thong-cao-bao-chi","category-tin-moi","category-tin-pttpgqt","category-tin-tuc","category-tin-ubbvqlnvn","tag-ghpgvntn","tag-pttpgqt","tag-thuc-vu","tag-vo-van-ai"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/434"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40985\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}