{"id":41890,"date":"2019-10-25T08:19:44","date_gmt":"2019-10-25T08:19:44","guid":{"rendered":"https:\/\/queme.org\/?p=41890"},"modified":"2025-04-15T10:04:25","modified_gmt":"2025-04-15T10:04:25","slug":"fidh-to-cao-viet-nam-gia-tang-dan-ap-nhung-ai-len-tieng-chong-trung-quoc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/vi\/fidh-to-cao-viet-nam-gia-tang-dan-ap-nhung-ai-len-tieng-chong-trung-quoc\/","title":{"rendered":"Nh\u00e2n \u0110\u1ea1i h\u1ed9i l\u1ea7n th\u1ee9 40 t\u1ed5 ch\u1ee9c \u1edf \u0110\u00e0i B\u1eafc, Li\u00ean \u0110o\u00e0n Qu\u1ed1c t\u1ebf Nh\u00e2n quy\u1ec1n (FIDH) t\u1ed1 c\u00e1o Vi\u1ec7t Nam gia t\u0103ng \u0111\u00e0n \u00e1p nh\u1eefng ai l\u00ean ti\u1ebfng ch\u1ed1ng Trung qu\u1ed1c x\u00e2m l\u1ea5n l\u00e3nh h\u1ea3i, v\u00e0 hi\u1ec7n tr\u1ea1ng kh\u00f4ng gian sinh th\u00e1i t\u1ed3i t\u1ec7"},"content":{"rendered":"\n
\"40th<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u0110\u00c0I B\u1eaeC (\u0110\u00c0I LOAN), 25 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2019 \u2013 H\u01a1n 400 nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n, c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o, nghi\u00ean c\u1ee9u \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1 kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u00e3 v\u1ec1 \u0110\u00e0i B\u1eafc (\u0110\u00e0i Loan) tham d\u1ef1 \u0110\u1ea1i h\u1ed9i l\u1ea7n th\u1ee9 40 c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c Li\u00ean \u0110o\u00e0n Qu\u1ed1c t\u1ebf Nh\u00e2n quy\u1ec1n (FIDH<\/a>, International Federation of Human Rights<\/em>). \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t trong lich s\u1eed FIDH t\u1eeb khi ra \u0111\u1eddi n\u0103m 1922 c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf t\u1ea1i Paris m\u1edf \u0110\u1ea1i h\u1ed9i Tam ni\u00ean t\u1ea1i \u00c1 ch\u00e2u. \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c B\u00e0 T\u1ed5ng th\u1ed1ng \u0110\u00e0i Loan Th\u00e1i Anh V\u0103n \u0111\u1ecdc di\u1ec5n v\u0103n khai m\u1ea1c, qua \u0111\u00f3 b\u00e0 nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0110\u00e0i Loan h\u1eadu thu\u1eabn c\u00e1c nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u00e2n quy\u1ec1n trong th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n\n\n\n

\"B\u00e0
B\u00e0 T\u1ed5ng Th\u1ed1ng \u0110\u00e0i Loan, Th\u00e1i Anh V\u0103n, \u0111\u1ecdc Di\u1ec5n v\u0103n khai m\u1ea1c v\u00e0 ch\u00e0o m\u1eebng \u0110\u1ea1i h\u1ed9i<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u00d4ng V\u00f5 Tr\u1ea7n Nh\u1eadt,<\/strong> T\u1ed5ng Th\u01b0 k\u00fd U\u1ef7 ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n L\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam (VCHR<\/a>, Vietnam Committee on Human Rights<\/em>), th\u00e0nh vi\u00ean ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a FIDH, \u0111\u1ea1i di\u1ec7n U\u1ef7 ban tham d\u1ef1 \u0110\u1ea1i h\u1ed9i. Trong ph\u1ea7n tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1ec1 hi\u1ec7n tr\u1ea1ng nh\u00e2n quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam, \u00f4ng Nh\u1eadt b\u00e1o \u0111\u1ed9ng \u0110\u1ea1i h\u1ed9i v\u1ec1 s\u1ef1 gia t\u0103ng \u0111\u00e0n \u00e1p c\u00e1c bloggers, nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi \u00f4ng Nh\u1eadt \u0111\u1ec7 tr\u00ecnh b\u1ea3n \u201cQuy\u1ebft ngh\u1ecb kh\u1ea9n c\u1ea5p v\u1ec1 hi\u1ec7n tr\u1ea1ng vi ph\u1ea1m Nh\u00e2n quy\u1ec1n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam\u201d<\/em><\/strong>. \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3ng thanh quy\u1ebft ngh\u1ecb th\u00f4ng qua v\u1edbi \u0111a s\u1ed1 tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i.<\/p>\n\n\n\n

B\u1ea3n Quy\u1ebft Ngh\u1ecb n\u00e0y n\u00eau l\u00ean m\u1ed1i quan ng\u1ea1i kh\u1ea9n thi\u1ebft\ntr\u01b0\u1edbc t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111\u1ed9t bi\u1ebfn c\u0103ng th\u1eb3ng t\u1ea1i Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng do Trung qu\u1ed1c x\u00e2m l\u1ea5n l\u00e3nh h\u1ea3i\nVi\u1ec7t Nam \u1edf B\u00e3i T\u01b0 Ch\u00ednh \u201c\u0111e do\u1ea1 an ninh\ntrong v\u00f9ng\u201d <\/em>l\u00e0m d\u1ea5y l\u00ean ph\u1eabn n\u1ed9 trong l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Vi\u1ec7t. Quy\u1ebft ngh\u1ecb c\u0169ng\nt\u1ed1 c\u00e1o nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u00e0n \u00e1p c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng m\u1ecdi l\u1eddi ph\u00ea ph\u00e1n hay ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i \u00f4n\nho\u00e0 tr\u00ean l\u0129nh v\u1ef1c nh\u00e2n quy\u1ec1n, b\u1eb1ng s\u1ef1 b\u1eaft b\u1edb v\u00e0 gi\u00e1ng xu\u1ed1ng h\u1ecd nh\u1eefng \u00e1n t\u00f9 n\u1eb7ng\nn\u1ec1 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1, ph\u1ea1m t\u1ed9i ho\u00e1 m\u1ecdi t\u1ef1 do ph\u00e1t bi\u1ec3u b\u1eb1ng th\u1ee9 ph\u00e1p\nl\u00fd nghi\u00eam kh\u1eafc v\u00e0 b\u1eb1ng m\u1ed9t ch\u00ednh s\u00e1ch nh\u1eb1m \u201cg\u00e2y\nt\u1ea1o s\u01b0 s\u1ee3 h\u00e3i gi\u1eefa nh\u1eefng ai quan t\u00e2m t\u1edbi chuy\u1ec7n c\u00f4ng\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

B\u1ea3n Quy\u1ebft ngh\u1ecb  \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ea1i h\u1ed9i FIDH\nth\u00f4ng qua k\u00eau g\u1ecdi Li\u00ean \u00c2u \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 ph\u00ea chu\u1eabn Hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc T\u1ef1 do m\u1eadu d\u1ecbch (EVFTA)\ncho \u0111\u1ebfn khi n\u00e0o Vi\u1ec7t Nam ch\u1ea5p thu\u1eadn \u0111\u01b0a v\u00e0o Hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n b\u1ea3o \u0111\u1ea3m thi\u1ebft\nl\u1eadp thi\u1ebft b\u1ecb theo d\u00f5i nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 c\u01a1 ch\u1ebf khi\u1ebfu n\u1ea1i h\u1eefu hi\u1ec7u b\u1ea3o \u0111\u1ea3m c\u00e1c quy\u1ec1n\nt\u1ef1 do c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n. <\/em><\/strong>Xin xem to\u00e0n v\u0103n Quy\u1ebft Ngh\u1ecb kh\u1ea9n cu\u1ed1i b\u1ea3n th\u00f4ng\nc\u00e1o.<\/p>\n\n\n\n

\u00d4ng V\u00f5 Tr\u1ea7n Nh\u1eadt<\/strong>\ncho bi\u1ebft \u201cB\u1ea3n Quy\u1ebft Ngh\u1ecb kh\u1ea9n c\u1ea5p\u201d n\u00e0y r\u1ea5t\nc\u00f3 \u00fd ngh\u0129a cho nh\u1eefng nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u00e2n quy\u1ec1n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u00e0o l\u00fac Nh\u00e0 c\u1ea7m\nquy\u1ec1n khai tri\u1ec3n r\u1ed9ng r\u00e3i b\u1ed9 m\u00e1y \u0111\u00e0n \u00e1p, ki\u1ec3m duy\u1ec7t, \u0111e do\u1ea1 v\u00e0 b\u1eaft b\u1ecf t\u00f9 nh\u1eb1m b\u1ecbt\nmi\u1ec7ng m\u1ecdi ti\u1ebfng n\u00f3i. L\u1eddi t\u1ed1 c\u00e1o qua b\u1ea3n Quy\u1ebft ngh\u1ecb minh ch\u1ee9ng r\u1eb1ng x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1\nqu\u1ed1c t\u1ebf k\u1ec1 vai x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1 Vi\u1ec7t Nam trong cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh cho quy\u1ec1n con ng\u01b0\u1eddi,\nv\u00e0 ch\u1eb3ng bao gi\u1edd th\u00fac th\u1ee7 l\u1eb7ng c\u00e2m\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\u00d4ng
\u00d4ng V\u00f5 Tr\u1ea7n Nh\u1eadt, T\u1ed5ng Th\u01b0 k\u00fd VCHR, tr\u00ecnh b\u00e0y hi\u1ec7n tr\u1ea1ng vi ph\u1ea1m nh\u00e2n quy\u1ec1n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam, m\u1ed9t Quy\u1ebft Ngh\u1ecb kh\u00e1c do H\u1ed9i Nh\u00e2n quy\u1ec1n \u0110\u00e0i Loan (TAHR<\/a>) \u0111\u1ec7 n\u1ea1p c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ed9i. Quy\u1ebft ngh\u1ecb n\u00e0y nh\u1eafc t\u1edbi n\u1ea1n nhi\u1ec5m \u00f4 d\u1ecdc b\u1edd bi\u1ec3n Mi\u1ec1n Trung do H\u00e3ng \u0110\u00fac Th\u00e9p \u0110\u00e0i Loan Formosa g\u00e2y ra n\u0103m 2016. Quy\u1ebft Ngh\u1ecb tr\u00e1ch c\u1ee9 Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 thi\u1ebfu nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng thi\u1ebft th\u1ef1c b\u1ea3o v\u1ec7 n\u1ea1n d\u00e2n, v\u00e0 vi ph\u1ea1m nh\u00e2n quy\u1ec1n nghi\u00eam tr\u1ecdng khi ch\u1eb3ng quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn \u201cquy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 sinh th\u00e1i, quy\u1ec1n \u0103n u\u1ed1ng v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kho\u1ebb, quy\u1ec1n c\u00f3 c\u00f4ng \u0103n vi\u1ec7c l\u00e0m, quy\u1ec1n t\u1ef1 do bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t, h\u1ed9i h\u1ecdp, quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng tin v\u00e0 quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eefa tr\u1ecb\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e1ng ti\u1ebfc\nl\u00e0 phi\u00ean to\u00e0 s\u01a1 th\u1ea9m To\u00e0 \u00e1n \u0110\u00e0i B\u1eafc th\u00f4ng b\u00e1o h\u00f4m 14 th\u00e1ng 10 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ng\u00e0y 5\nth\u00e1ng 10 c\u1ee7a to\u00e0 b\u00e1c b\u1ecf \u0111\u01a1n ki\u1ec7n c\u1ee7a 7785 n\u1ea1n d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam ki\u1ec7n C\u00f4ng ty Th\u00e9p\nH\u01b0ng Nghi\u1ec7p Formosa – H\u00e0 T\u0129nh, chi nh\u00e1nh c\u1ee7a T\u1eadp \u0111o\u00e0n Plastic Group c\u1ee7a \u0110\u00e0i\nLoan, n\u1ea1i c\u1edb to\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 th\u1ea9m quy\u1ec1n. C\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean FIDH t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ed9i k\u00eau g\u1ecdi ph\u00e1p\nl\u00fd \u0110\u00e0i Loan x\u00e9t l\u1ea1i \u0111\u01a1n kh\u00e1ng \u00e1n c\u1ee7a c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n th\u1ea3m ho\u1ea1 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng; \u0111\u1ed3ng th\u1eddi\nth\u00fac gi\u1ee5c Vi\u1ec7t Nam ch\u1ea5p nh\u1eadn cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra minh b\u1ea1ch v\u00e0 \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u1ec1 th\u1ea3m n\u1ea1n\nsinh th\u00e1i do C\u00f4ng ty Th\u00e9p H\u01b0ng Nghi\u1ec7p Formosa g\u00e2y ra, c\u0169ng nh\u01b0 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m vi\u1ec7c b\u1ed3i\nth\u01b0\u1eddng t\u01b0\u01a1ng x\u1ee9ng cho c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n

M\u1ee5c ti\u00eau\n\u0110\u1ea1i h\u1ed9i k\u1ef3 n\u00e0y l\u00e0 \u201cGi\u00e0nh l\u1ea1i t\u00ednh ph\u1ed5 qu\u00e1t cho Nh\u00e2n quy\u1ec1n\u201d,<\/em><\/strong> n\u00ean 5 ng\u00e0y \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u00e3\nchuy\u00ean ch\u00fa th\u1ea3o lu\u1eadn chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c t\u0103ng c\u01b0\u1eddng b\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n Con Ng\u01b0\u1eddi \u1edf v\u00e0o th\u1eddi \u0111\u1ea1i\nth\u1ebf gi\u1edbi l\u00e2m cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng tr\u1ea7m tr\u1ecdng, nh\u00e2n quy\u1ec1n b\u1ecb x\u00e2m h\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n

Li\u00ean \u0110o\u00e0n Qu\u1ed1c t\u1ebf Nh\u00e2n quy\u1ec1n th\u00e0nh l\u1eadp t\u1ea1i Paris t\u1eeb n\u0103m 1922, c\u00f3 184 th\u00e0nh vi\u00ean thu\u1ed9c 112 qu\u1ed1c gia tr\u00ean n\u0103m ch\u00e2u. M\u1ed7i 3 n\u0103m h\u1ecdp \u0110\u1ea1i h\u1ed9i m\u1ed9t l\u1ea7n \u0111\u1ec3 kh\u1ea3o s\u00e1t nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c m\u1edbi v\u00e0 thi\u1ebft l\u1eadp c\u00f4ng tr\u00ecnh th\u0103ng ti\u1ebfn nh\u00e2n quy\u1ec1n, khai th\u00f4ng chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c, c\u0169ng nh\u01b0 b\u1ea7u l\u1ea1i ban l\u00e3nh \u0111\u1ea1o FIDH cho 3 n\u0103m t\u1edbi. Trong qu\u00e1 kh\u1ee9, FIDH kh\u00f4ng ng\u1eebng h\u1eadu thu\u1eabn cho nh\u00e2n quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam, m\u00e0 d\u01b0\u1edbi th\u1eddi Ph\u00e1p thu\u1ed9c vi\u1ec7c ph\u00e1 \u00e1n t\u1eed h\u00ecnh cho hai C\u1ee5 Phan B\u1ed9i Ch\u00e2u v\u00e0 Phan Chu Trinh \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XX l\u00e0 b\u01b0\u1edbc kh\u1edfi \u0111\u1ea7u. \u00d4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i, Ch\u1ee7 t\u1ecbch VCHR \u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00e0m Ph\u00f3 Ch\u1ee7 t\u1ecbch FIDH trong v\u00f2ng 18 n\u0103m (1989-2007).<\/p>\n\n\n\n

\"40th<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Quy\u1ebft ngh\u1ecb kh\u1ea9n c\u1ea5p v\u1ec1 hi\u1ec7n tr\u1ea1ng Vi ph\u1ea1m Nh\u00e2n quy\u1ec1n t\u1ea1i\nVi\u1ec7t Nam<\/strong>
\n<\/strong>th\u00f4ng qua t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ed9i\nFIDH l\u1ea7n th\u1ee9 40 t\u1ea1i \u0110\u00e0i B\u1eafc 21-25-2019<\/em><\/p>\n\n\n\n

Li\u00ean \u0110o\u00e0n Qu\u1ed1c t\u1ebf Nh\u00e2n quy\u1ec1n\n(FIDH) c\u00f9ng t\u1ea5t c\u1ea3 qu\u1ed1c gia th\u00e0nh vi\u00ean tham d\u1ef1 \u0110\u1ea1i h\u1ed9i l\u1ea7n th\u1ee9 40 t\u1ea1i \u0110\u00e0i B\u1eafc,\n\u0110\u00e0i Loan<\/strong><\/p>\n\n\n\n

X\u00e9t v\u1ec1<\/strong> cu\u1ed9c tranh ch\u1ea5p l\u00e3nh th\u1ed5 t\u1ea1i Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng li\u00ean\nh\u1ec7 \u0111\u1ebfn c\u00e1c qu\u1ed1c gia Brunei, Trung qu\u1ed1c, Malaysia, Philippines, \u0110\u00e0i Loan v\u00e0 Vi\u1ec7t\nNam, tr\u1edf n\u00ean c\u0103ng th\u1eb3ng sau cu\u1ed9c x\u00e2m l\u1ea5n c\u1ee7a C\u1ed9ng ho\u00e0 Nh\u00e2n d\u00e2n Trung qu\u1ed1c, bao\ng\u1ed3m nh\u1eefng cu\u1ed9c x\u00e2m nh\u1eadp, ph\u00f4 tr\u01b0\u01a1ng qu\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng chi\u1ebfm \u0111\u00f3ng c\u00e1c \u0111\u1ea3o v\u00e0\nb\u00e3i \u0111\u00e1 ng\u1ea7m, c\u0169ng nh\u01b0 t\u1ea5n c\u00f4ng ng\u01b0 d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam;<\/p>\n\n\n\n

X\u00e9t r\u1eb1ng, <\/strong>c\u0103n c\u1ee9 theo v\u1ecb tr\u00ed chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c quan\ntr\u1ecdng c\u1ee7a v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc, qua \u0111\u00f3 m\u1ed9t ph\u1ea7n ba giao th\u01b0\u01a1ng h\u00e0ng h\u1ea3i qu\u1ed1c t\u1ebf qua l\u1ea1i, v\u1ea5n\n\u0111\u1ec1 n\u00e0y \u0111e do\u1ea1 ho\u00e0 b\u00ecnh trong v\u00f9ng v\u00e0 c\u00e1c n\u01a1i kh\u00e1c;<\/p>\n\n\n\n

X\u00e9t r\u1eb1ng, <\/strong>t\u00e0u kh\u1ea3o s\u00e1t H\u1ea3i D\u01b0\u01a1ng \u0110\u1ecba Ch\u1ea5t 8 (Haiyang Dizhi) c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c t\u00e0u h\u1ea3i c\u1ea3nh x\u00e2m nh\u1eadp b\u00e3i T\u01b0 Ch\u00ednh (Vanguard Bank) thu\u1ed9c v\u00f9ng \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n kinh t\u1ebf Vi\u1ec7t Nam \u1edf Tr\u01b0\u1eddng Sa, g\u00e2y bao ph\u1eabn n\u1ed9 c\u00f9ng c\u1ef1c, th\u1ebf nh\u01b0ng nh\u00e2n d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n bi\u1ec3u l\u1ed9 s\u1ef1 ph\u1ea3n kh\u00e1ng; hai cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh nh\u1ecf tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n Trung qu\u1ed1c \u1edf H\u00e0 N\u1ed9i h\u00f4m 6 th\u00e1ng 8 v\u1eeba qua, v\u00e0 tr\u01b0\u1edbc To\u00e0 T\u1ed5ng l\u00e3nh s\u1ef1 Trung qu\u1ed1c \u1edf Saigon [c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e2n s\u0129, tr\u00ed th\u1ee9c] h\u00f4m 10 th\u00e1ng 8 n\u0103m 2019 \u0111\u00e3 b\u1ecb nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n nhanh ch\u00f3ng gi\u1ea3i t\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

X\u00e9t r\u1eb1ng,<\/strong> b\u1eb1ng\nc\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u00e0n \u00e1p m\u00e3nh li\u1ec7t, ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Vi\u1ec7t v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1 b\u1ecb c\u1ea5m bi\u1ec3u d\u01b0\u01a1ng s\u1ef1\nph\u1ea3n kh\u00e1ng; s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng t\u00f9 nh\u00e2n v\u00ec l\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam t\u0103ng h\u01a1n m\u1ed9t ph\u1ea7n ba\ntrong n\u0103m qua (hi\u1ec7n c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 130 t\u00f9 nh\u00e2n) v\u00e0 b\u1ea5t c\u1ee9 cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh \u00f4n ho\u00e0\nn\u00e0o li\u1ec1n b\u1ecb th\u1eb3ng tay d\u1eadp t\u1eaft; b\u1eaft b\u1edb v\u00e0 \u00e1n t\u00f9 n\u1eb7ng n\u1ec1 gi\u00e1ng xu\u1ed1ng t\u1ee9c kh\u1eafc cho\nnh\u1eefng ai d\u00e1m bi\u1ec3u t\u1ecf \u0111ang x\u1ea9y ra l\u00fac n\u00e0y;<\/p>\n\n\n\n

X\u00e9t\nr\u1eb1ng,<\/strong> \u0111\u1ec3 b\u1ecbt mi\u1ec7ng m\u1ecdi ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a x\u00e3\nh\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1, \u0111\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam ng\u00e0y c\u00e0ng n\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 109 trong B\u1ed9 lu\u1eadt H\u00ecnh s\u1ef1\nv\u1ec1 \u201ch\u00e0nh \u0111\u1ed9ng  nh\u1eb1m l\u1eadt \u0111\u1ed5 ch\u00ednh quy\u1ec1n\u201d, <\/em>\u0111i\u1ec1u lu\u1eadt\u0111\u01b0a t\u1edbi \u00e1n t\u1eed h\u00ecnh, ho\u1eb7c nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u\nkh\u00e1c trong ch\u01b0\u01a1ng \u201can ninh qu\u1ed1c gia\u201d \u0111\u1ec3 tr\u1eebng ph\u1ea1t c\u00e1c h\u00e0nh x\u1eed \u00f4n ho\u00e0 quy\u1ec1n t\u1ef1\ndo bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t;<\/p>\n\n\n\n

T\u1ed1 c\u00e1o<\/strong> vi\u1ec7c\ns\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u lu\u1eadt m\u01a1 h\u1ed3, kh\u00f4ng minh b\u1ea1ch \u0111\u1ec3 ph\u1ea1t t\u1ed9i ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Vi\u1ec7t khi\nh\u1ecd h\u00e0nh x\u1eed c\u00e1c nh\u00e2n quy\u1ec1n c\u01a1 b\u1ea3n, v\u00e0 cho ph\u00e9p nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n tu\u1ef3 ti\u1ec7n v\u00e0 phi l\u00fd\nb\u00e1ch h\u1ea1i c\u00e1c nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u00e2n quy\u1ec1n hay b\u1ea5t c\u1ee9 ai mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng\nquy\u1ec1n con ng\u01b0\u1eddi;<\/p>\n\n\n\n

Ti\u1ebfc r\u1eb1ng,<\/strong> t\u1ea1i cu\u1ed9c Ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m UPR l\u1ea7n ba, Vi\u1ec7t Nam v\u1eabn b\u00e1c b\u1ecf\nc\u00e1c khuy\u1ebfn th\u1ec9nh b\u00e3i tru\u1ea5t nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u lu\u1eadt t\u1ea1i ch\u01b0\u01a1ng \u201can ninh qu\u1ed1c gia\u201d trong\nB\u1ed9 lu\u1eadt H\u00ecnh s\u1ef1 n\u0103m 2015 kh\u00f4ng t\u01b0\u01a1ng x\u1ee9ng v\u1edbi c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n qu\u1ed1c t\u1ebf;<\/p>\n\n\n\n

T\u1ed1 c\u00e1o<\/strong>\nch\u00ednh s\u00e1ch ki\u1ec3m duy\u1ec7t v\u00e0 ki\u1ec3m so\u00e1t th\u00f4ng tin c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam, c\u0169ng nh\u01b0\nvi\u1ec7c ch\u00ednh quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng nhi\u1ec1u h\u00ecnh th\u00e1i b\u1ee9c h\u1ea1i (c\u00f4ng an b\u1ea1o h\u00e0nh, h\u0103m do\u1ea1,\nx\u00e9t x\u1eed b\u1ea5t minh, lu\u1eadt l\u1ec7 h\u1ea1n \u0111\u1ecbnh) g\u00e2y kh\u00f4ng kh\u00ed s\u1ee3 h\u00e3i cho nh\u1eefng ai mu\u1ed1n g\u00f3p\nc\u00f4ng v\u00e0o c\u00f4ng v\u1ee5;<\/p>\n\n\n\n

K\u00eau <\/strong>g\u1ecdi<\/strong> Vi\u1ec7t Nam ch\u1ea5m d\u1ee9t c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u00e0n \u00e1p \u0111ang di\u1ec5n, \u0111\u1ed3ng\nth\u1eddi t\u1ee9c kh\u1eafc v\u00e0 v\u00f4 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n tr\u1ea3 t\u1ef1 do cho nh\u1eefng ai b\u1ecb giam gi\u1eef v\u00ec h\u00e0nh x\u1eed\nch\u00ednh \u0111\u00e1ng c\u00e1c quy\u1ec1n t\u1ef1 do c\u01a1 b\u1ea3n;<\/p>\n\n\n\n

K\u00eau g\u1ecdi<\/strong> Li\u00ean \u00c2u \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 ph\u00ea chu\u1ea9n Hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc T\u1ef1 do M\u1eadu d\u1ecbch Li\u00ean \u00c2u – Vi\u1ec7t Nam (EVFTA) cho \u0111\u1ebfn khi n\u00e0o nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n b\u1ea3o \u0111\u1ea3m c\u00e1c quy\u1ec1n t\u1ef1 do c\u01a1 b\u1ea3n cho nh\u00e2n d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7t k\u00ea, \u0111\u00e1ng k\u1ec3 nh\u1ea5t, l\u00e0 thi\u1ebft l\u1eadp thi\u1ebft b\u1ecb theo d\u00f5i nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 c\u01a1 ch\u1ebf khi\u1ebfu n\u1ea1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n, v\u00e0 nh\u1ea5n m\u1ea1nh vi\u1ec7c Vi\u1ec7t Nam ph\u1ea3i thi h\u00e0nh ngh\u0129a v\u1ee5 nh\u00e2n quy\u1ec1n.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Li\u00ean\n\u0111o\u00e0n Nh\u00e2n quy\u1ec1n Qu\u1ed1c t\u1ebf l\u00ean \u00e1n Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e0n \u00e1p x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1<\/h3>\n\n\n\n

RFA – 2019-10-25<\/p>\n\n\n\n

\"C\u00e1c
C\u00e1c \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u d\u1ef1 h\u1ed9i ngh\u1ecb t\u1ea1i \u0110\u00e0i B\u1eafc th\u00e1ng 10\/2019 (Courtesy of queme.org)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Li\u00ean \u0111o\u00e0n Nh\u00e2n quy\u1ec1n Qu\u1ed1c T\u1ebf (FIDH), tr\u1ee5 s\u1edf\nt\u1ea1i Paris, v\u00e0o ng\u00e0y 25 th\u00e1ng 10 ra th\u00f4ng c\u00e1o b\u00e1o ch\u00ed l\u00ean \u00e1n Vi\u1ec7t Nam gia t\u0103ng\n\u0111\u00e0n \u00e1p x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 thi\u1ebfu v\u1eafng c\u00f4ng l\u00fd v\u1ec1 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng nh\u00e2n H\u1ed9i ngh\u1ecb l\u1ea7n th\u1ee9\n40 t\u1ea1i \u0110\u00e0i B\u1eafc.<\/p>\n\n\n\n

Theo th\u00f4ng c\u00e1o b\u00e1o ch\u00ed c\u1ee7a FIDH, h\u01a1n 400\nnh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o v\u1ec1 nh\u00e2n quy\u1ec1n, c\u00e1c v\u1ecb h\u1ecdc gi\u1ea3, v\u00e0 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ee7a nh\u1eefng t\u1ed5 ch\u1ee9c x\u00e3 h\u1ed9i\nd\u00e2n s\u1ef1 kh\u1eafp n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi tham gia H\u1ed9i ngh\u1ecb l\u1ea7n th\u1ee9 40 c\u1ee7a Li\u00ean \u0111o\u00e0n di\u1ec5n\nra t\u1eeb ng\u00e0y 21 \u0111\u1ebfn 25 th\u00e1ng 10. Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u1ee7a h\u1ed9i ngh\u1ecb l\u1ea7n n\u00e0y l\u00e0 \u201cPh\u1ee5c h\u1ed3i T\u00ednh Ph\u1ed5\nqu\u00e1t c\u1ee7a Nh\u00e2n quy\u1ec1n\u2019.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean FIDH ti\u1ebfn h\u00e0nh h\u1ed9i ngh\u1ecb\nt\u1ea1i m\u1ed9t n\u01b0\u1edbc Ch\u00e2u \u00c1 v\u00e0 \u0111\u00edch th\u00e2n n\u1eef t\u1ed5ng th\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc ch\u1ee7 nh\u00e0, B\u00e0 Th\u00e1i Anh V\u0103n, \u0111\u1ebfn\nkhai m\u1ea1c h\u1ed9i ngh\u1ecb.<\/p>\n\n\n\n

T\u1ea1i h\u1ed9i ngh\u1ecb, \u00f4ng V\u00f5 Tr\u1ea7n Nh\u1eadt, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1i\ndi\u1ec7n cho \u1ee6y Ban Quy\u1ec1n L\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam, m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a FIDH, l\u00ean ti\u1ebfng c\u1ea3nh\nb\u00e1o v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng gia t\u0103ng \u0111\u00e0n \u00e1p c\u00e1c bloggers, c\u00e1c nh\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u00e2n quy\u1ec1n, c\u00e1c\nnh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n\n\n\n

M\u1ed9t ngh\u1ecb quy\u1ebft v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh nh\u00e2n quy\u1ec1n t\u1ea1i\nVi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ea5t tr\u00ed th\u00f4ng qua t\u1ea1i h\u1ed9i ngh\u1ecb. Ngh\u1ecb quy\u1ebft l\u00ean \u00e1n bi\u1ec7n ph\u00e1p \u0111\u00e0n\n\u00e1p c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7 Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ch\u1ec9 tr\u00edch v\u00e0 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i\n\u00f4n h\u00f2a v\u1ec1 s\u1ef1 \u0111\u00e0n \u00e1p c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u00e2n quy\u1ec1n kh\u00e1c. C\u1ee5 th\u1ec3 \u0111\u00f3 l\u00e0 th\u1ef1c tr\u1ea1ng\ngia t\u0103ng b\u1eaft b\u1edb, tuy\u00ean nh\u1eefng b\u1ea3n \u00e1n t\u00f9 d\u00e0i \u0111\u1ed1i v\u1edbi gi\u1edbi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1,\nh\u00ecnh s\u1ef1 h\u00f3a quy\u1ec1n t\u1ef1 do bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t b\u1eb1ng nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u lu\u1eadt mang t\u00ednh gi\u1edbi h\u1ea1n v\u00e0 m\u1ed9t\nch\u00ednh s\u00e1ch chung nh\u1eb1m t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t b\u1ea7u kh\u00ed lo s\u1ee3 trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n tham gia\nv\u00e0o c\u00f4ng vi\u1ec7c chung.<\/p>\n\n\n\n

T\u1ea1i h\u1ed9i ngh\u1ecb, m\u1ed9t ngh\u1ecb quy\u1ebft v\u1ec1 c\u00f4ng l\u00fd m\u00f4i\ntr\u01b0\u1eddng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua. Ngh\u1ecb quy\u1ebft nh\u1eafc l\u1ea1i th\u1ea3m h\u1ecda m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng\ndo Nh\u00e0 m\u00e1y Th\u00e9p Formosa g\u00e2y n\u00ean v\u00e0o n\u0103m 2016. Trong th\u1ea3m h\u1ecda \u0111\u00f3, ch\u00ednh ph\u1ee7 Vi\u1ec7t\nNam thi\u1ebfu h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng h\u1ed7 tr\u1ee3 cho n\u1ea1n nh\u00e2n v\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u00e2n quy\u1ec1n\nnghi\u00eam tr\u1ecdng. Trong \u0111\u00f3 c\u00f3 nh\u1eefng quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ea1ch, quy\u1ec1n c\u00f3\n\u0111\u1ee7 l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe, quy\u1ec1n l\u00e0m vi\u1ec7c, quy\u1ec1n t\u1ef1 do b\u00e0y t\u1ecf \u00fd\nki\u1ebfn, t\u1ef1 do h\u1ed9i h\u1ecdp, quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng tin v\u00e0 quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7.<\/p>\n\n\n\n

Vietnamese Environmental Activist Detained in Hanoi For\nFilms Critical of Government<\/h3>\n\n\n\n

RFA – 2019-10-25<\/p>\n\n\n\n

\"Vietnamese
Vietnamese environmental activist and filmmaker Thinh Nguyen was taken away by security in Hanoi, Oct. 25, 2019 (Courtesy of an RFA listener)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Vietnamese environmental activist and\nfilmmaker Thinh Nguyen, a member of the independent civil group Green Trees,\nwas detained on Friday in Hanoi in what was thought to be the government\u2019s\nresponse to a film on other environmental activists who were detained for their\nadvocacy.<\/p>\n\n\n\n

Cao Vinh Thinh, a fellow member of Green\nTrees group, told RFA\u2019s Vietnamese Service that Nguyen, who was later released,\nhad been outspoken about the government\u2019s rights abuses.<\/p>\n\n\n\n

\u201cI know Mr. [Nguyen] is a brave artist, he\nspecializes in making videos on [about his story] to let people know about the\ntortuous circumstances of injustice and death row inmates \u2026 as well as the\nright to speak up against the government\u2019s wrong doing in causing  people\nto lose their land unjustly,\u201d she said.<\/p>\n\n\n\n

\u201cWe heard that he had been arrested, beaten\nand handcuffed by the police at his own home. Since he has no relatives, no one\nwitnessed the arrest,” she added.<\/p>\n\n\n\n

Cao said she was upset that the police\narrested Nguyen without any prior notice or any search warrant.<\/p>\n\n\n\n

\u201cBefore [Nguyen], other members of Green Trees like myself and Dang Vu Luong had the same [thing happen to us]. They [came with] no announcements or orders at all. They can just come and arrest people, just like they can ban people from traveling aboard, just like that,” she said. <\/p>\n\n\n\n

no announcements or orders at all. They can just come and arrest\npeople, just like they can ban people from traveling aboard, just like\nthat,” she said.\n\n<\/p>\n\n\n\n

She said she thought that Nguyen got\narrested because of his movie \u201cDo Not Be Afraid,\u201d which was released by\nGreen Trees.<\/p>\n\n\n\n

According to her, the film “has the\nsole purpose of protecting the environment, contributing to the voice and light,\nthe truth about people like Hoang Duc Binh, who for standing up to protect the\nenvironment was arrested and imprisoned for 14 years”.<\/p>\n\n\n\n

Hoang was arrested in 2017 and handed the\nlengthy sentence for his involvement in protests regarding the Formosa disaster,\na major toxic spill in central Vietnam\u2019s by a steel plant owned by Formosa\nPlastics Group, a large Taiwan-owned industrial conglomerate, that\ndevastated more than a hundred miles of coastline in four central provinces of\nVietnam.<\/p>\n\n\n\n

Phil Robertson, deputy Asia director of\nHuman Rights Watch, said in an email that Nguyen\u2019s arrest should never have\nhappened.<\/p>\n\n\n\n

“Vietnam has no good reason to arrest\nphotographer and film-maker Thinh Nguyen for his peaceful advocacy for the\nenvironment and human rights,\u201d said Robertson<\/p>\n\n\n\n

\u201cSending squads of police to grab him from\nhis house this morning shows the authorities’ incredible intolerance\nfor any sort of criticism. Vietnam should immediately and\nunconditionally release Thinh Nguyen and end its abusive surveillance and harassment\nof people exercising their rights,” he said.<\/p>\n\n\n\n

RFA contacted the Vietnamese Ministry of\nPublic Security and the Tay Ho District Police in Hanoi by telephone to inquire\nabout the arrest several times but did not receive a response.<\/p>\n\n\n\n

In\nTaiwan, meanwhile, a resolution expressing concern over the human rights\nsituation in Vietnam was unanimously adopted Friday by organizations affiliated\nwith the International Federation for Human Rights (FIDH).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The\nVietnam Committee on Human Rights (VCHR) submitted the resolution to the 40th<\/sup>\nFIDH Congress, which met this week in Taipei.<\/strong> The annual\ncongress, held for the first time in Asia this year, was attended by 400 human\nrights leaders, academics and civil society representatives.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

VCHR\u2019s\nresolution drew attention to the Vietnamese government\u2019s suppression of\ncriticism and peaceful protests, pointing out that activists are routinely\ndetained for long periods of time. It also spoke out against the\ncriminalization of free expression though legislation designed to \u201ccreate a\nclimate of fear among all those seeking to participate in public affairs.\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The\nresolution also called upon the European Union to postpone signing of the\nEU-Vietnam Free Trade Agreement (EVFTA) \u201c<\/em>until it ensures the agreement\nguarantees the Vietnamese people\u2019s fundamental rights.\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The\nFTA was signed in June this year, but has yet to be approved in the European\nParliament.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cThis\nresolution is deeply meaningful for human rights defenders in Vietnam,\u201d said\nVCHR representative V\u00f5 Tr\u1ea7n Nh\u1eadt in a statement released by the organization.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cWhile\nthe government deploys its vast machinery of repression, censorship,\nintimidation and imprisonment to suppress their voices, this statement shows\nthat international civil society stands with them in their struggle, and will\nnot be silenced,\u201d he said.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Another\nresolution on Vietnamese environmental justice was also submitted by the\nTaiwanese Association for Human Rights at the congress.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The\nresolution, also unanimously adopted by the FIDH, drew attention to the\nenvironmental damage caused by the Formosa toxic spill.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

It\nwas critical of Vietnam\u2019s failure in supporting victims and urged them to\naddress human rights concerns including \u201cthe right to a clean environment,\nthe right to food and health, the right to work, the rights to freedom of\nexpression, assembly, the right to information and the right to an effective\nremedy.\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Reported by RFA\u2019s Vietnamese Service. Translated by Channhu Hoang. Written in English by Eugene Whong.<\/em><\/strong>


<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0110\u00c0I B\u1eaeC (\u0110\u00c0I LOAN), 25 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2019 \u2013 H\u01a1n 400 nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng Nh\u00e2n quy\u1ec1n, c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o, nghi\u00ean c\u1ee9u \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1 kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u00e3 v\u1ec1 \u0110\u00e0i B\u1eafc (\u0110\u00e0i Loan) tham d\u1ef1 \u0110\u1ea1i h\u1ed9i l\u1ea7n th\u1ee9 40 c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c Li\u00ean \u0110o\u00e0n Qu\u1ed1c t\u1ebf Nh\u00e2n quy\u1ec1n (FIDH, …<\/p>\n","protected":false},"author":434,"featured_media":41883,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[7,102,139,114,67],"tags":[],"class_list":["post-41890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-chua-duoc-phan-loai","category-thong-cao-bao-chi","category-tin-moi","category-tin-tuc","category-tin-ubbvqlnvn"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/434"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41890\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}