{"id":47408,"date":"2023-08-23T15:00:52","date_gmt":"2023-08-23T15:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/queme.org\/?p=47408"},"modified":"2023-10-14T10:18:24","modified_gmt":"2023-10-14T10:18:24","slug":"quyen-tu-do-bieu-tinh-on-hoa-van-bi-dan-ap-tram-trong-tai-viet-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/vi\/quyen-tu-do-bieu-tinh-on-hoa-van-bi-dan-ap-tram-trong-tai-viet-nam\/","title":{"rendered":"Quy\u1ec1n t\u1ef1 do bi\u1ec3u t\u00ecnh \u00f4n h\u00f2a v\u1eabn b\u1ecb \u0111\u00e0n \u00e1p tr\u1ea7m tr\u1ecdng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft is-resized\"><a href=\"https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2023\/08\/Vietnam807v_VIET_mot-lich-su-day-bao-luc-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2023\/08\/Cover-Vietnam807v_VIET_mot-lich-su-day-bao-luc-2023a.jpg\" alt=\"M\u00d4T L\u1ecaCH S\u1eec \u0110\u1ea6Y B\u1ea2O L\u1ef0C - \u0110\u00e0n \u00e1p quy\u1ec1n t\u1ef1 do h\u1ed9i h\u1ecdp \u1edf Vi\u1ec7t Nam\" class=\"wp-image-47412\" width=\"225\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2023\/08\/Cover-Vietnam807v_VIET_mot-lich-su-day-bao-luc-2023a.jpg 300w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2023\/08\/Cover-Vietnam807v_VIET_mot-lich-su-day-bao-luc-2023a-212x300.jpg 212w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2023\/08\/Cover-Vietnam807v_VIET_mot-lich-su-day-bao-luc-2023a-150x212.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>PARIS, ng\u00e0y 23 th\u00e1ng 8 n\u0103m 2023 (VCHR) \u2013 H\u00f4m nay, \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n l\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam (VCHR) v\u00e0 Li\u00ean \u0110\u00f2an Qu\u1ed1c t\u1ebf Nh\u00e2n quy\u1ec1n (FIDH) c\u00f4ng b\u1ed1 b\u1ea3n Vi\u1ec7t ng\u1eef Ph\u00fac tr\u00ecnh <strong>\u201c<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"M\u1ed9t L\u1ecbch s\u1eed \u0111\u1ea7y B\u1ea1o l\u1ef1c - \u0110\u00e0n \u00e1p quy\u1ec1n t\u1ef1 do h\u1ed9i h\u1ecdp \u1edf Vi\u1ec7t Nam (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2023\/08\/Vietnam807v_VIET_mot-lich-su-day-bao-luc-2023.pdf\" target=\"_blank\">M\u1ed9t L\u1ecbch s\u1eed \u0111\u1ea7y B\u1ea1o l\u1ef1c &#8211; \u0110\u00e0n \u00e1p quy\u1ec1n t\u1ef1 do h\u1ed9i h\u1ecdp \u1edf Vi\u1ec7t Nam<\/a>\u201d<\/strong>. Ph\u00fac tr\u00ecnh d\u00e0i 58 trang, \u0111\u01b0\u1ee3c ra m\u1eaft b\u1eb1ng Anh v\u00e0 Ph\u00e1p ng\u1eef v\u00e0o cu\u1ed1i th\u00e1ng s\u00e1u, l\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u t\u01b0\u1eddng tr\u00ecnh c\u1eb7n k\u1ebd nh\u1ea5t t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn gi\u1edd v\u1edbi h\u01a1n ba th\u1eadp ni\u00ean v\u1ec1 c\u00e1c phong tr\u00e0o bi\u1ec3u t\u00ecnh n\u1ed5i d\u1eady \u1edf Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 c\u00e1c h\u00e0nh vi \u0111\u00e0n \u00e1p kh\u1ee7ng khi\u1ebfp m\u00e0 h\u1ecd \u0111\u00e3 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i di\u1ec7n. <em>(Xin m\u1eddi qu\u00fd v\u1ecb xem t\u1ea1i \u0111\u00e2y <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/queme.org\/vi\/viet-nam-tiet-lo-nhung-cuoc-dan-ap-bieu-tinh-on-hoa\/\" target=\"_blank\">Th\u00f4ng c\u00e1o chung c\u1ee7a FIDH-VCHR<\/a>).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>B\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh c\u00f4ng b\u1ed1 v\u00e0o l\u00fac qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111ang l\u00ean ti\u1ebfng t\u1ed1 c\u00e1o m\u1ea1nh m\u1ebd nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng phi ph\u00e1p c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam, nh\u01b0 \u00e1n t\u1eed h\u00ecnh (v\u1ee5 x\u1eed sai tr\u00e1i t\u1eed t\u00f9 <strong>Nguy\u1ec5n V\u0103n Ch\u01b0\u1edfng<\/strong>)&nbsp;; b\u1eaft b\u1edb t\u00f9y ti\u1ec7n v\u00e0 truy t\u1ed1 c\u00e1c nh\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u1edbi t\u1ed9i danh <em>\u201cr\u1ed1n thu\u1ebf\u201d<\/em> m\u01a1 h\u1ed3 (v\u1ee5 <strong>H\u00f2ang Th\u1ecb Minh H\u1ed3ng, \u0110\u1eb7ng \u0110\u00ecnh B\u00e1ch<\/strong>)&nbsp;; tuy\u00ean \u00e1n 5 n\u0103m t\u00f9 giam cho ng\u01b0\u1eddi tham gia bi\u1ec3u t\u00ecnh \u00f4n h\u00f2a <strong>H\u00f2ang V\u0103n V\u01b0\u01a1ng<\/strong> trong m\u1ed9t phi\u00ean x\u1eed kh\u00f4ng c\u00f3 lu\u1eadt s\u01b0 b\u00e0o ch\u1eefa, gia \u0111\u00ecnh kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ea7u th\u00e1ng 8, trong <strong><a href=\"https:\/\/www.eeas.europa.eu\/human-rights-democracy-2022-report-vietnam_en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"B\u00e1o C\u00e1o th\u01b0\u1eddng ni\u00ean v\u1ec1 Nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 D\u00e2n ch\u1ee7 trong th\u1ebf gi\u1edbi n\u0103m 2022 (opens in a new tab)\">B\u00e1o C\u00e1o th\u01b0\u1eddng ni\u00ean v\u1ec1 Nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 D\u00e2n ch\u1ee7 trong th\u1ebf gi\u1edbi n\u0103m 2022<\/a><\/strong>, <strong>Li\u00ean Minh Ch\u00e2u \u00c2u<\/strong> k\u1ebft lu\u1eadn Vi\u1ec7t Nam gi\u1edbi h\u1ea1n c\u00e1c quy\u1ec1n d\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u00e1c quy\u1ec1n bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t v\u00e0 h\u1ed9i h\u1ecdp&nbsp;; ban h\u00e0nh nh\u1eefng lu\u1eadt l\u1ec7, ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh h\u1ea1n ch\u1ebf sinh ho\u1ea1t c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i d\u00e2n s\u1ef1&nbsp;; nghi\u00eam ng\u1eb7t h\u1ea1n ch\u1ebf quy\u1ec1n t\u1ef1 do b\u00e1o ch\u00ed, t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu \u0111\u1ea5t \u0111ai. Li\u00ean \u00c2u c\u00f2n n\u00eau \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n giam gi\u1eef kh\u1eafc nghi\u1ec7t t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, nh\u01b0 t\u00f9 nh\u00e2n b\u1ecb ng\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e3i, bi\u1ec7t giam, ch\u0103m s\u00f3c \u00fd t\u1ebf b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i, b\u1ecb chuy\u1ec3n \u0111i tr\u1ea1i giam xa nh\u00e0 nh\u01b0 m\u1ed9t bi\u1ec7n ph\u00e1p tr\u1eebng ph\u1ea1t v.v.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c FIDH\/VCHR n\u00eau ra trong b\u1ea3n Ph\u00fac tr\u00ecnh v\u1ec1 quy\u1ec1n h\u1ed9i h\u1ecdp \u00f4n h\u00f2a. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh v\u1ec1 vi\u1ec7c di chuy\u1ec3n t\u00f9 nh\u00e2n \u0111\u1ebfn c\u00e1c tr\u1ea1i xa nh\u00e0, VCHR \u0111\u00e3 so\u1ea1n th\u1ea3o m\u1ed9t b\u1ea3n \u0111\u1ed3 cho th\u1ea5y 10 t\u00f9 nh\u00e2n v\u00ec l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m b\u1ecb giam trong c\u00e1c tr\u1ea1i c\u00e1ch xa nh\u00e0 \u0111\u1ebfn 1,500 km. B\u00ean c\u1ea1nh b\u1ea3n \u0111\u1ed3, Ph\u00fac tr\u00ecnh tr\u00edch d\u1eabn l\u1eddi tuy\u1ebfn b\u1ed1 tr\u00e2n tr\u00e1o c\u1ee7a ph\u00e1i \u0111o\u00e0n Vi\u1ec7t Nam tr\u01b0\u1edbc \u1ee6y ban Nh\u00e2n quy\u1ec1n LHQ&nbsp;:&nbsp; <em><strong>\u201cVi\u1ec7t Nam kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00ecnh tr\u1ea1ng chuy\u1ec3n n\u01a1i giam gi\u1eef ph\u1ea1m nh\u00e2n, ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb t\u1ea1m gi\u1eef, t\u1ea1m giam ra xa kh\u1ecfi n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa ho\u1eb7c gia \u0111\u00ecnh ph\u1ea1m nh\u00e2n m\u1ed9t c\u00e1ch v\u00f4 c\u1edb mang t\u00ednh ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed, ho\u1eb7c v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch g\u00e2y kh\u00f3 kh\u0103n cho vi\u1ec7c g\u1eb7p g\u1ee1 th\u00e2n nh\u00e2n, ho\u1eb7c mang t\u00ednh ch\u1ea5t tr\u1eebng ph\u1ea1t ph\u1ea1m nh\u00e2n\u201d.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"919\" src=\"https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2023\/08\/Map-prisoners-far-from-home_VIETNAMESE.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-47415\" srcset=\"https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2023\/08\/Map-prisoners-far-from-home_VIETNAMESE.png 650w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2023\/08\/Map-prisoners-far-from-home_VIETNAMESE-212x300.png 212w, https:\/\/queme.org\/app\/uploads\/2023\/08\/Map-prisoners-far-from-home_VIETNAMESE-150x212.png 150w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>T\u00ecnh tr\u1ea1ng nh\u00e2n quy\u1ec1n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Nh\u00e2n Quy\u1ec1n LQH xem x\u00e9t t\u1ea1i cu\u1ed9c <strong>Ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m \u0110\u1ecbnh K\u1ef3 Ph\u1ed3 qu\u00e1t<\/strong> (UPR \u2013 Universal Periodic Review) l\u1ea7n th\u1ee9 4 v\u00e0o th\u00e1ng T\u01b0 n\u0103m 2024 t\u1ea1i Gen\u00e8ve. Khi \u0111\u00f3, Vi\u1ec7t Nam ph\u1ea3i b\u00e1o c\u00e1o cho LHQ v\u00e0 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc th\u00e0nh vi\u00ean v\u1ec1 th\u00e0nh qu\u1ea3 c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n VN \u0111\u00e3 thi h\u00e0nh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ed1i v\u1edbi 241 khuy\u1ebfn c\u00e1o c\u1ea3i thi\u1ec7n nh\u00e2n quy\u1ec1n, m\u00e0 Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 ch\u1ea5p nh\u1eadn t\u1ea1i cu\u1ed9c Ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m \u0110\u1ecbnh K\u1ef3 Ph\u1ed5 qu\u00e1t l\u1ea7n th\u1ee9 3, n\u0103m 2019. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PARIS, ng\u00e0y 23 th\u00e1ng 8 n\u0103m 2023 (VCHR) \u2013 H\u00f4m nay, \u1ee6y ban B\u1ea3o v\u1ec7 Quy\u1ec1n l\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam (VCHR) v\u00e0 Li\u00ean \u0110\u00f2an Qu\u1ed1c t\u1ebf Nh\u00e2n quy\u1ec1n (FIDH) c\u00f4ng b\u1ed1 b\u1ea3n Vi\u1ec7t ng\u1eef Ph\u00fac tr\u00ecnh \u201cM\u1ed9t L\u1ecbch s\u1eed \u0111\u1ea7y B\u1ea1o l\u1ef1c &#8211; \u0110\u00e0n \u00e1p quy\u1ec1n t\u1ef1 do h\u1ed9i h\u1ecdp \u1edf Vi\u1ec7t Nam\u201d. Ph\u00fac tr\u00ecnh &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":434,"featured_media":47409,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[102,139,114,67],"tags":[1441,216,146,1644,1663,1664,1662,251,147],"class_list":["post-47408","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-thong-cao-bao-chi","category-tin-moi","category-tin-tuc","category-tin-ubbvqlnvn","tag-dang-dinh-bach","tag-eu","tag-fidh","tag-freedom-of-assembly","tag-hoang-thi-minh-hong","tag-hoang-van-vuong","tag-nguyen-van-chuong","tag-upr","tag-vchr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/434"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47408"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47408\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}