{"id":993,"date":"2008-05-05T12:00:00","date_gmt":"2008-05-05T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/queme.org\/en\/ng-v-vn-i-hoan-nghnh-bn-bo-co-trung-thc-v-kp-thi-v-tnh-trng-n-p-tn-gio-t\/"},"modified":"2016-09-09T13:47:19","modified_gmt":"2016-09-09T13:47:19","slug":"ng-v-vn-i-hoan-nghnh-bn-bo-co-trung-thc-v-kp-thi-v-tnh-trng-n-p-tn-gio-t","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/queme.org\/vi\/ng-v-vn-i-hoan-nghnh-bn-bo-co-trung-thc-v-kp-thi-v-tnh-trng-n-p-tn-gio-t\/","title":{"rendered":"\u00d4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i hoan ngh\u00eanh b\u1ea3n B\u00e1o c\u00e1o trung th\u1ef1c v\u00e0 k\u1ecbp th\u1eddi v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111\u00e0n \u00e1p t\u00f4n gi\u00e1o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam c\u1ee7a \u1ee6y h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 B\u1ea3o v\u1ec7 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o tr\u00ean Th\u1ebf gi\u1edbi"},"content":{"rendered":"

PARIS, ng\u00e0y 5.5.2008 (PTTPGQT) – \u00d4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i, Ph\u00e1t ng\u00f4n nh\u00e2n Vi\u1ec7n H\u00f3a \u0110\u1ea1o, Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t (GHPGVNTN), Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Ph\u00f2ng Th\u00f4ng tin Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam, ng\u1ecf l\u1eddi hoan ngh\u00eanh b\u1ea3n B\u00e1o c\u00e1o v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh \u0111\u00e0n \u00e1p t\u00f4n gi\u00e1o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam m\u00e0 \u1ee6y h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 B\u1ea3o v\u1ec7 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o tr\u00ean Th\u1ebf gi\u1edbi (US Commission on International Religious Freedom)\u00a0<\/a>(1)<\/a> c\u00f4ng b\u1ed1 t\u1ea1i Hoa Th\u1ecbnh \u0110\u1ed1n h\u00f4m th\u1ee9 s\u00e1u 2.5.2008. \u00d4ng n\u00f3i r\u1eb1ng\u00a0:<\/p>\n

\u201cC\u0103n c\u1ee9 tr\u00ean cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam th\u00e1ng 10 n\u0103m 2007 c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng ki\u1ec3m tra, nghi\u00ean c\u1ee9u, b\u1ea3n B\u00e1o c\u00e1o g\u1ed3m nhi\u1ec1u chi ti\u1ebft ch\u00ednh x\u00e1c c\u1ee7a \u1ee6y h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 B\u1ea3o v\u1ec7 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o tr\u00ean Th\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 d\u1ee5ng c\u1ee5 qu\u00fd b\u00e1u cho nh\u1eefng ai quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. B\u1ea3n B\u00e1o c\u00e1o c\u00f2n l\u00e0 ngu\u1ed3n th\u00f4ng tin \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u0169ng nh\u01b0 ph\u1ea5n k\u00edch cho gi\u1edbi t\u00edn \u0111\u1ed3 v\u00e0 c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u00f4n gi\u00e1o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam hi\u1ec7n \u0111ang can \u0111\u1ea3m ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng nh\u1eefng s\u00e1ch nhi\u1ec5u, ki\u1ec3m so\u00e1t v\u00e0 b\u1ecb b\u1eaft b\u1edb, giam c\u1ea7m v\u00ec \u0111eo \u0111u\u1ed5i m\u1ed9t c\u00e1ch \u00f4n h\u00f2a l\u00f2ng tin v\u00e0 t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng c\u1ee7a m\u00ecnh\u201d.<\/em><\/p>\n

\u00d4ng \u00c1i c\u0169ng hoan ngh\u00eanh l\u1eddi \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ee7a \u1ee6y h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 B\u1ea3o v\u1ec7 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o tr\u00ean Th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1eb7t CHXHCNVN v\u00e0o l\u1ea1i trong danh s\u00e1ch 11 qu\u1ed1c gia \u0111\u00e0n \u00e1p t\u00f4n gi\u00e1o c\u1ea7n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t quan t\u00e2m (CPC, Country of Particular Concern)\u00a0: Mi\u1ebfn \u0110i\u1ec7n, B\u1eafc Tri\u1ec1u Ti\u00ean, Eritrea, Iran, Pakistan, Trung qu\u1ed1c, Saudi Arabia, Sudan, Turkmenistan v\u00e0 Usbekistan. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, n\u0103m 2004 v\u00e0 n\u0103m 2005 Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 b\u1ecb \u0111\u1eb7t v\u00e0o danh s\u00e1ch n\u00e0y, nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao Hoa K\u1ef3 r\u00fat t\u00ean ra n\u0103m 2006. Nay \u1ee6y h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 B\u1ea3o v\u1ec7 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o tr\u00ean Th\u1ebf gi\u1edbi tuy\u00ean b\u1ed1 l\u00e0 Vi\u1ec7t Nam c\u1ea7n \u0111\u1eb7t l\u1ea1i trong danh s\u00e1ch CPC v\u00ec Vi\u1ec7t Nam \u201cv\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ed1i x\u1eed t\u1ed3i t\u1ec7, ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u00e0 h\u1ea1n ch\u1ebf t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o. Ch\u00ednh quy\u1ec1n v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u1ea7m t\u00f9 v\u00e0 b\u1eaft gi\u1eef h\u00e0ng ch\u1ee5c ng\u01b0\u1eddi l\u00ean ti\u1ebfng b\u00eanh v\u1ef1c cho t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. Ph\u1eadt t\u1eed thu\u1ed9c d\u00e2n t\u1ed9c \u00edt ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 t\u00edn h\u1eefu Tin L\u00e0nh th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean b\u1ecb s\u00e1ch nhi\u1ec5u, \u0111\u00e1nh \u0111\u1eadp, b\u1eaft giam, c\u1ea7m t\u00f9, ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c b\u1ecb b\u00f3 bu\u1ed9c ph\u1ea3i ch\u1ed1i b\u1ecf t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng h\u1ecd\u201d<\/em>.<\/p>\n

\u00d4ng \u00c1i cho bi\u1ebft r\u1eb1ng \u201cB\u1ea3n B\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ebfn r\u1ea5t \u0111\u00fang l\u00fac, x\u00e1c nh\u1eadn s\u1ef1 ki\u1ec7n Nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n C\u1ed9ng s\u1ea3n v\u00e0 Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc (do M\u1eb7t tr\u1eadn T\u1ed5 qu\u1ed1c ki\u1ec3m so\u00e1t) chu\u1ea9n b\u1ecb \u0110\u1ea1i l\u1ec5 Ph\u1eadt \u0110\u1ea3n LHQ 2008 song song v\u1edbi vi\u1ec7c \u0111\u00e0n \u00e1p Ph\u1eadt gi\u00e1o l\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o m\u00e0 nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n mu\u1ed1n \u201ct\u00f4n vinh\u201d\u201d<\/em>.<\/p>\n

\u1ee6y h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 B\u1ea3o v\u1ec7 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o tr\u00ean Th\u1ebf gi\u1edbi trong th\u1eddi gian \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec1u tra Vi\u1ec7t Nam (t\u1eeb 23.10 \u0111\u1ebfn 2.11.2007) \u0111\u00e3 g\u1eb7p g\u1ee1 gi\u1edbi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Ph\u1eadt gi\u00e1o, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u0110\u1ea1i l\u00e3o H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 \u1edf Saigon, H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Thi\u1ec7n H\u1ea1nh v\u00e0 gi\u1edbi Huynh tr\u01b0\u1edfng Gia \u0110\u00ecnh Ph\u1eadt t\u1eed Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i Hu\u1ebf. \u1ee6y h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 nh\u1eadn x\u00e9t r\u1eb1ng \u201cs\u1ef1 h\u1ea1n ch\u1ebf v\u00e0 \u0111\u1ed1i x\u1eed t\u1ed3i t\u1ec7 \u0111\u1ed1i v\u1edbi GHPGVNTN v\u1eabn ti\u1ebfp di\u1ec5n nghi\u00eam tr\u1ecdng trong v\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o\u201d<\/em>, nh\u01b0 h\u1ea1n ch\u1ebf t\u1ef1 do \u0111i l\u1ea1i, t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn v\u00e0 t\u1ef1 do h\u1ed9i h\u1ecdp, m\u00e0 \u201cnghi\u00eam tr\u1ecdng nh\u1ea5t l\u00e0 s\u00e1ch nhi\u1ec5u h\u00e0ng gi\u00e1o ph\u1ea9m T\u0103ng Ni v\u00e0 Huynh tr\u01b0\u1edfng Gia \u0110\u00ecnh Ph\u1eadt t\u1eed th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a GHPGVNTN\u201d<\/em>. \u1ee6y h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 c\u0169ng quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c \u201cqu\u1ea3n ch\u1ebf d\u00e0i h\u1ea1n \u0110\u1ee9c T\u0103ng th\u1ed1ng Th\u00edch Huy\u1ec1n Quang v\u00e0 \u0110\u1ea1i l\u00e3o H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9\u201d<\/em>. B\u1ea3n B\u00e1o c\u00e1o cho bi\u1ebft \u201cvi\u1ec7c \u0111\u00e0n \u00e1p GHPGVNTN kh\u00f4ng ch\u1ec9 nh\u1eafm v\u00e0o h\u00e0ng gi\u00e1o ph\u1ea9m cao c\u1ea5p m\u00e0 c\u00f2n tr\u1ef1c ti\u1ebfp ph\u00e1 c\u1ea3n ch\u01b0 T\u0103ng thu\u1ed9c c\u00e1c Ban \u0110\u1ea1i di\u1ec7n GHPGVNTN t\u1ea1i c\u00e1c t\u1ec9nh th\u00e0nh\u201d<\/em>. B\u1ea3n b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t lo\u1ea1t s\u1ef1 ki\u1ec7n c\u00f4ng an s\u00e1ch nhi\u1ec5u, th\u1ea9m v\u1ea5n, \u201ct\u1ed1 kh\u1ed5 tr\u01b0\u1edbc qu\u1ea7n ch\u00fang\u201d, tr\u1ee5c xu\u1ea5t T\u0103ng Ni ra kh\u1ecfi ch\u00f9a, hay v\u1eadn \u0111\u1ed9ng qu\u1ea7n ch\u00fang Ph\u1eadt t\u1eed t\u1ed1 gi\u00e1c ch\u01b0 T\u0103ng Ni ho\u1eb7c t\u1ea9y chay kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn ch\u00f9a, n\u1ebfu h\u1ecd kh\u00f4ng thi h\u00e0nh s\u1ebd b\u1ecb m\u1ea5t c\u00f4ng \u0103n vi\u1ec7c l\u00e0m, con c\u00e1i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i h\u1ecdc. B\u1ea3n b\u00e1o c\u00e1o nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n t\u00ecm c\u00e1ch tr\u1ee5c xu\u1ea5t Th\u01b0\u1ee3ng t\u1ecda Th\u00edch Tr\u00ed Kh\u1ea3i ra kh\u1ecfi ch\u00f9a Gi\u00e1c H\u1ea3i \u1edf huy\u1ec7n \u0110\u01a1n D\u01b0\u01a1ng, t\u1ec9nh L\u00e2m \u0110\u1ed3ng\u201d<\/em>.<\/p>\n

Trong c\u00e1c l\u1eddi \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb, \u1ee6y h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 B\u1ea3o v\u1ec7 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o tr\u00ean Th\u1ebf gi\u1edbi th\u1ec9nh c\u1ea7u Ch\u00ednh ph\u1ee7 Hoa K\u1ef3 h\u00e3y c\u00f3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam \u201cph\u1ee5c h\u1ed3i quy\u1ec1n sinh ho\u1ea1t ph\u00e1p l\u00fd c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t ngo\u00e0i Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, k\u1ec3 c\u1ea3 quy\u1ec1n t\u1ef1 do sinh ho\u1ea1t c\u1ee7a c\u00e1c Ban \u0110\u1ea1i di\u1ec7n GHPGVNTN t\u1ea1i c\u00e1c t\u1ec9nh th\u00e0nh v\u00e0 Gia \u0110\u00ecnh Ph\u1eadt t\u1eed Vi\u1ec7t Nam m\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb h\u1ea1n ch\u1ebf hay s\u00e1ch nhi\u1ec5u\u201d<\/strong><\/em>.<\/p>\n

\u00d4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i hoan ngh\u00eanh \u1ee6y h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 B\u1ea3o v\u1ec7 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o tr\u00ean Th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u00e3 ch\u1ec9 r\u00f5 s\u1ef1 \u201cph\u00e2n bi\u1ec7t kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft\u201d gi\u1eefa c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u201cch\u00ednh tr\u1ecb\u201d v\u00e0 \u201ct\u00f4n gi\u00e1o\u201d. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao Hoa K\u1ef3 n\u1ea1i v\u00e0o s\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t n\u00e0y \u0111\u1ec3 l\u1ea5y c\u1edb tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c \u201ct\u00f9 nh\u00e2n \u0111\u00e1ng quan t\u00e2m\u201d\u00a0<\/a>(2)<\/a> c\u1ee7a c\u00e1c t\u00f4n gi\u00e1o \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 t\u1ef1 do – m\u1ed9t trong nh\u1eefng l\u00fd do khi\u1ebfn Hoa K\u1ef3 r\u00fat t\u00ean Vi\u1ec7t Nam ra kh\u1ecfi danh s\u00e1ch CPC n\u0103m 2006. Nh\u00e0 c\u1ea7m quy\u1ec1n H\u00e0 N\u1ed9i c\u0169ng s\u1eed d\u1ee5ng lu\u1eadn \u0111i\u1ec7u n\u00e0y \u0111\u1ec3 b\u1eaft giam b\u1ea5t c\u1ee9 ai v\u00ec t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng hay ch\u00ednh ki\u1ebfn b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng v\u1edbi \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n. Trong b\u1ea3n B\u00e1o c\u00e1o, \u1ee6y h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng s\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t n\u00e0y (gi\u1eefa ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o) \u201ckh\u00f4ng nh\u1ea5t qu\u00e1n v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4ng \u01b0\u1edbc nh\u00e2n quy\u1ec1n qu\u1ed1c t\u1ebf\u201d<\/em>. R\u1ea5t nhi\u1ec1u t\u00f9 nh\u00e2n b\u1ecb giam gi\u1eef t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 \u201cdo thi\u00ean h\u01b0\u1edbng t\u00f4n gi\u00e1o, v\u00ec lu\u01a1ng th\u1ee9c hay t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng th\u00fac \u0111\u1ea9y n\u00ean l\u00ean ti\u1ebfng k\u00eau g\u1ecdi s\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft c\u1ea3i c\u00e1ch ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb \u0111\u1ec3 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m cho t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o. Nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 th\u1ebf nh\u1ea5t qu\u00e1n v\u1edbi c\u00e1c \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o \u0111\u1ea3m trong C\u00f4ng \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 C\u00e1c quy\u1ec1n D\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 Ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a LHQ\u201d<\/em>.<\/p>\n

Ng\u00e0y \u1ee6y h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 B\u1ea3o v\u1ec7 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o tr\u00ean Th\u1ebf gi\u1edbi g\u1eb7p \u0110\u1ea1i l\u00e3o H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Qu\u1ea3ng \u0110\u1ed9 t\u1ea1i Saigon th\u00e1ng m\u01b0\u1eddi n\u0103m ngo\u00e1i, 2007, c\u00e1c \u0111i\u1ec1u tra vi\u00ean c\u1ee7a \u1ee6y h\u1ed9i Hoa k\u1ef3 h\u1ecfi H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng ngh\u0129 sao v\u1ec1 l\u1eddi H\u00e0 N\u1ed9i t\u1ed1 c\u00e1o H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u201cl\u00e0m ch\u00ednh tr\u1ecb\u201d. H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e1p r\u1eb1ng\u00a0: \u201cVi\u1ec7c ch\u00fang t\u00f4i \u1ee7ng h\u1ed9 cho t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 nh\u00e2n quy\u1ec1n li\u00ean quan tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi thi\u00ean h\u01b0\u1edbng ng\u01b0\u1eddi T\u0103ng s\u0129 v\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng 2000 n\u0103m Ph\u1eadt gi\u00e1o \u0110\u1ea1i th\u1eeba t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam\u201d<\/strong><\/em>.<\/p>\n

Cu\u1ed1i c\u00f9ng, \u00f4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i c\u0169ng hoan ngh\u00eanh \u1ee6y h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 B\u1ea3o v\u1ec7 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o tr\u00ean Th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u00e3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn s\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft c\u1ea3i t\u1ed5 lu\u1eadt ph\u00e1p Vi\u1ec7t Nam, \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ch\u1ea5m d\u1ee9t vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng lu\u1eadn \u0111i\u1ec3m m\u01a1 h\u1ed3 v\u00e0 h\u1ed5 l\u1ed1n qua danh x\u01b0ng \u201can ninh qu\u1ed1c gia\u201d trong b\u1ed9 Lu\u1eadt H\u00ecnh s\u1ef1 \u0111\u1ec3 giam gi\u1eef nh\u1eefng nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00f4n gi\u00e1o\u00a0; b\u00e3i b\u1ecf ho\u1eb7c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh Ph\u00e1p l\u1ec7nh s\u1ed1 44 v\u1ec1 x\u1eed l\u00fd vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh kh\u00f4ng th\u00f4ng qua t\u00f2a \u00e1n, c\u0169ng nh\u01b0 c\u1ea3i t\u1ed5 Ph\u00e1p l\u1ec7nh T\u00f4n gi\u00e1o n\u0103m 2004 theo ti\u00eau chu\u1ea9n c\u00e1c c\u00f4ng \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 t\u1ef1 do t\u01b0 t\u01b0\u1edfng, t\u1ef1 do t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 t\u1ef1 do t\u00f4n gi\u00e1o.<\/p>\n

<\/p>\n

\n

<\/a>(1)<\/a> \u1ee6y h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 B\u1ea3o v\u1ec7 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o tr\u00ean Th\u1ebf gi\u1edbi ra \u0111\u1eddi chi\u1ebfu theo \u0110\u1ea1o lu\u1eadt B\u1ea3o v\u1ec7 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o tr\u00ean Th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 th\u00f4ng qua n\u0103m 1998. \u1ee6y h\u1ed9i c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 quan s\u00e1t, \u0111i\u1ec1u tra t\u00ecnh h\u00ecnh \u0111\u00e0n \u00e1p trong th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1ec7 tr\u00ecnh Ch\u00ednh ph\u1ee7 Hoa K\u1ef3 l\u1ea5y th\u00e1i \u0111\u1ed9. Qu\u1ed1c gia n\u00e0o b\u1ecb \u0111\u01b0a v\u00e0o danh s\u00e1ch CPC s\u1ebd b\u1ecb Hoa K\u1ef3 d\u00f9ng bi\u1ec7n ph\u00e1p ch\u1ebf t\u00e0i tr\u00ean l\u0129nh v\u1ef1c kinh t\u1ebf v\u00e0 t\u00e0i ch\u00ednh. \u0110i\u1ec1u m\u00e0 H\u00e0 N\u1ed9i r\u1ea5t s\u1ee3.<\/p>\n

<\/a>(2)<\/a> T\u00f9 nh\u00e2n \u0111\u00e1ng quan t\u00e2m (prisoners of concern) l\u00e0 danh t\u1eeb ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh c\u00e1c t\u00f9 nh\u00e2n t\u00f4n gi\u00e1o trong \u0110\u1ea1o Lu\u1eadt B\u1ea3o v\u1ec7 T\u1ef1 do T\u00f4n gi\u00e1o tr\u00ean Th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c Qu\u1ed1c h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 th\u00f4ng qua n\u0103m 1998.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PARIS, ng\u00e0y 5.5.2008 (PTTPGQT) – \u00d4ng V\u00f5 V\u0103n \u00c1i, Ph\u00e1t ng\u00f4n nh\u00e2n Vi\u1ec7n H\u00f3a \u0110\u1ea1o, Gi\u00e1o h\u1ed9i Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam Th\u1ed1ng nh\u1ea5t (GHPGVNTN), Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Ph\u00f2ng Th\u00f4ng tin Ph\u1eadt gi\u00e1o Vi\u1ec7t Nam, ng\u1ecf l\u1eddi hoan ngh\u00eanh b\u1ea3n B\u00e1o c\u00e1o v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh \u0111\u00e0n \u00e1p t\u00f4n gi\u00e1o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam m\u00e0 \u1ee6y h\u1ed9i Hoa K\u1ef3 …<\/p>\n","protected":false},"author":375,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":["post-993","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-tin-pttpgqt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/993\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/queme.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}