Le Patriarche Suprême de l’EBUV Thich Huyen Quang est hospitalisé à Binh Dinh – Le Patriarche répond au Vice-Ministre de la Sécurité Publique Nguyen Khanh Toan qu’il n’abandonnera jamais la lutte pour le droit à l’existence de l’EBUV

PARIS, le 26 septembre 2006 (BIIB) – Le Bureau International d’Information Bouddhiste (BIIB) vient d’être informé que le Patriarche Suprême de l’Eglise Bouddhique Unifiée du Vietnam (EBUV, Eglise historique, indépendante, interdite depuis 1981) Thich Huyen Quang a été hospitalisé. Le Patriarche de 86 ans était très fatigué et souffrait de difficultés respiratoires depuis vendredi (22 septembre). Il avait demandé à se rendre à l’hôpital, mais l’hôpital n’avait envoyé qu’un docteur local qui lui avait donné quelques médicaments. La santé du Patriarche de l’EBUV s’est détériorée et il a finalement été mené à l’hôpital de Binh Dinh à 16h00, le lundi 25 septembre 2006.

M. Vo Van Ai, Directeur du BIIB et porte-parole international de l’EBUV, qui assiste actuellement aux travaux du Conseil des Droits de l’Homme de l’ONU, à Genève, a pu parler au Patriarche au téléphone ce matin. Thich Huyen Quang lui a dit qu’il se sentait un peu mieux mais qu’il était très fatigué. Il souffre de problèmes cardiaques et d’une infection pulmonaire. Des tests sanguins sont en cours et aucune décision n’a été prise quant à une éventuelle opération chirurgicale.

Le Patriarche de l’EBUV a également confié à Vo Van Ai que deux jours avant sa maladie, le Vice-Ministre de la Sécurité Publique (Intérieur) Nguyen Khanh Toan était venu de Hanoi pour le rencontrer au Monastère Nguyen Thieu, dans la province de Binh Dinh. L’entrevue a duré 30 minutes. Bien que la presse officielle ait annoncé qu’il s’agissait d’une visite de courtoisie, Thich Huyen Quang a rapporté que le Vice-Ministre avait cherché à le persuader de quitter la tête de l’EBUV. Nguyen Khanh Toan lui avait dit qu’il était à présent âgé et de santé fragile et qu’il était temps de laisser la place à des bonzes plus jeunes. Il a également “conseillé” à Thich Huyen Quang de ne pas discuter des affaires de l’EBUV avec le deuxième dignitaire de l’EBUV Thich Quang Do, si celui-ci venait lui rendre visite à Binh Dinh.

Après avoir remercié M. Nguyen Khanh Toan pour sa visite, le Patriarche de l’EBUV a répliqué : “J’ai dévoué ma vie au service du peuple, de ma foi et de l’Eglise Bouddhique Unifiée du Vietnam. Je continuerai de le faire jusqu’à mon dernier souffle. Personne ne nous empêchera, Thich Quang Do et moi, de discuter des affaires du Bouddhisme et de l’EBUV”.