Đại lão Hòa thượng Thích Quảng Độ kêu gọi các chùa viện trong và ngoài nước làm lễ Cầu siêu, Cầu an cho chư Tăng Ni và nhân dân Miến Điện và biểu tình trước các sứ quán Miến kêu gọi Hội đồng Quân nhân chấm dứt cuộc đàn áp để mở cuộc đối thoại với phe Dân chủ

PARIS, ngày 30.9.2007 (PTTPGQT) – Theo bức Thông bạch của Đại lão Hòa thượng Thích Quảng Độ, Viện trưởng Viện Hóa Đạo, gửi đến Phòng Thông tin Phật giáo Quốc tế để phổ biến, thì “Dù hoàn cảnh khó khăn, bị quản chế, bị theo dõi, kiểm soát chặt chẽ, nhưng sáng hôm nay, chủ nhật 30.9.2007, ba mươi chư Tăng thuộc Ban Chỉ đạo Viện Hóa Đạo và một số chư vị Đại diện Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất tại các Quận thuộc thành phố Saigon và các tỉnh Tiền Giang, An Giang, Lâm Đồng vân tập về chùa Giác Hoa ở Saigon cử hành Lễ Cầu siêu cho chư Tăng và quần chúng Miến vừa bỏ mình vì lý tưởng nhân quyền và dân quyền Miến Điện, cũng như cho 58 người Việt tử nạn vì thảm họa cầu Cần Thơ, đồng thời cũng làm lễ Cầu an cho Đức Tăng thống Thích Huyền Quang và chư Tăng Ni cùng nhân dân Miến lâm cảnh tù đày, áp bức”.

Hinh ảnh một phần Chánh điện tại chùa Giác Hoa, Saigon, chủ nhật 30.9.2007, cử hành Lễ Câu Siêu và Lễ Cầu an. Hàng đầu từ trái sang phải : TT. Thích Không Tánh, HT Thích Đức Chơn, HT Thích Quảng Độ, TT. Thích Viên Định. Photo IBIB

Nhân danh Hội đồng Lưỡng viện Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất (GHPGVNTN), Đại lão Hòa thượng Thích Quảng Độ kêu gọi “chư Tôn đức Tăng Ni, và đồng bào Phật tử đồng loạt tổ chức lễ Cầu siêu và Cầu an tại các chùa viện trong và ngoài nước cho chư Tăng Ni và nhân dân Miến Điện đang lâm quốc nạn” ; kêu gọi các nhà lãnh đạo tôn giáo bạn cử hành thánh lễ” cùng với GHPGVNTN “chung lòng cầu nguyện an bình và phúc lợi cho nhân dân Miến”.

Đại lão Hòa thượng Thích Quảng Độ cũng “tha thiết kêu gọi chư Tôn đức Tăng Ni, Đồng bào Phật tử và Đồng bào các giới ở hải ngoại hãy tỏ tình liên đới với nhân dân Miến Điện bằng cách tổ chức những cuộc biểu tình bất bạo động trước các Đại sứ quán Miến Điện nơi quốc gia mình cư ngụ yêu sách Nhà cầm quyền Miến Điện chấm dứt tức khắc các cuộc đàn áp man rợ đối với chư Tăng Ni và nhân dân Miến, đồng thời mở ngay cuộc đối thoại với phe dân chủ do Bà Aung San Suu Kyi lãnh đạo để tiến tới việc đáp ứng quyền sống, quyền dân và quyền con người cho toàn thể nhân dân Miến Điện, hoàn tất cuộc hòa đồng dân tộc trong an lạc và huynh đệ”.

Theo Hòa thượng thì hành động này “Ngoài việc tương thân, tương liên với một quốc gia khao khát tự do, dân chủ trong vùng, cuộc biểu tình kết hợp các tôn giáo, các tổ chức, đoàn thể, đảng phái chính trị quốc gia Việt Nam còn mở ra kỷ nguyên mới cho công trình kết hợp giữa người Việt nhằm phục vụ lý tưởng cao cả ngày nay của đất nước và dân tộc là tự do, no ấm và dân chủ”.

Sau đây là toàn văn bức Thông bạch nói trên :

GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT

VIỆN HÓA ÐẠO

Thanh Minh Thiền viện, 90 Trần Huy Liệu, Phường 15, Quận Phú Nhuận, TP. Hồ Chí Minh

---

Kính bạch chư Tôn đức Hòa thượng, Thượng tọa, Đại đức Tăng Ni,
Kính thưa Đồng bào Phật tử và Đồng bào các giới trong và ngoài nước,

Hơn một tháng qua, chư Tăng Ni Miến Điện đã dõng mãnh xuống đường đòi hỏi chính quyền quân phiệt Miến trả lại tự do, nhân quyền và dân chủ cho nhân dân Miến. Vì nhân dân Miến không thể làm ăn, sinh sống, phát triển đất nước trong cảnh bức hiếp, đọa đày, thiếu tự do. Bà Aung San Suu Kyi, người lãnh đạo phong trào đòi hỏi dân chủ, vẫn tiếp tục bị tù đày quản chế đến năm thứ 17.

Hoàn cảnh điêu linh và bức bách đến nỗi bốn trăm nghìn Tăng Ni thuộc Tăng đoàn Miến Điện liên minh cùng nhân dân Miến trong cuộc đấu tranh chung. Vì nhà cầm quyền quân phiệt bất chấp tiếng dân kêu. Gần đây lại nổ súng vào hàng nghìn Tăng Ni xuống đường biểu tình ôn hòa. Gần một nghìn Tăng Ni bị bắt cầm tù, và đang tuyệt thực phản đối trong các nhà lao. Cửa chùa bị vấy máu và phong tỏa.

Người ta nói đồng bệnh tương lân : lâm cùng khổ nạn thì dễ cảm thông và đùm bọc. Trên hai thế kỷ vừa qua, hai dân tộc Miến Việt có chung cảnh ngộ bị xâm lược Tây phương chà đạp tín ngưỡng, giải thể giáo hội ; rồi mấy thập kỷ vừa qua cùng chung khổ nạn triền miên dưới ách độc tài quân phiệt hay độc tài toàn trị. Giờ đây, hai dân tộc có cùng điểm hẹn nơi ngưỡng vọng khát khao quyền sống và quyền tự do, và trong cuộc đấu tranh bất bạo động cho nhân quyền và dân chủ. Vì không có nhân quyền và dân chủ, thì con người chưa được làm người.

Dù hoàn cảnh khó khăn, bị quản chế, bị theo dõi, kiểm soát chặt chẽ, nhưng sáng hôm nay, chủ nhật 30.9.2007, ba mươi chư Tăng thuộc Ban Chỉ đạo Viện Hóa Đạo và một số chư vị Đại diện Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất tại các Quận thuộc thành phố Saigon và các tỉnh Tiền Giang, An Giang, Lâm Đồng vân tập về chùa Giác Hoa ở Saigon cử hành Lễ Cầu siêu cho chư Tăng và quần chúng Miến vừa bỏ mình vì lý tưởng nhân quyền và dân quyền Miến Điện, cũng như cho 58 người Việt tử nạn vì thảm họa cầu Cần Thơ, đồng thời cũng làm lễ Cầu an cho Đức Tăng thống Thích Huyền Quang và chư Tăng Ni cùng nhân dân Miến lâm cảnh tù đày, áp bức.

Nhân danh Hội đồng Lưỡng Viện, Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất, tôi cất lời kêu gọi chư Tôn đức Tăng Ni, và đồng bào Phật tử đồng loạt tổ chức lễ Cầu siêu và Cầu an tại các chùa viện trong và ngoài nước cho chư Tăng Ni và nhân dân Miến Điện đang lâm quốc nạn. Cầu cho chư Tăng Ni và nhân dân Miến Điện bỏ mình vì lý tưởng độ sinh cao đăng Phật quốc. Cầu cho chư Tăng Ni và nhân dân Miến Điện đang bị tù đày sớm được trả tự do và giải thoát khỏi cảnh sống đọa đày, áp bức.

Tôi cũng xin cất lời kêu gọi các nhà lãnh đạo tôn giáo bạn cử hành thánh lễ để cùng với chúng tôi chung lòng cầu nguyện an bình và phúc lợi cho nhân dân Miến.

Đồng thời tôi tha thiết kêu gọi chư Tôn đức Tăng Ni, Đồng bào Phật tử và Đồng bào các giới ở hải ngoại hãy tỏ tình liên đới với nhân dân Miến Điện bằng cách tổ chức những cuộc biểu tình bất bạo động trước các Đại sứ quán Miến Điện nơi quốc gia mình cư ngụ yêu sách Nhà cầm quyền Miến Điện chấm dứt tức khắc các cuộc đàn áp man rợ đối với chư Tăng Ni và nhân dân Miến, đồng thời mở ngay cuộc đối thoại với phe dân chủ do Bà Aung San Suu Kyi lãnh đạo để tiến tới việc đáp ứng quyền sống, quyền dân và quyền con người cho toàn thể nhân dân Miến Điện, hoàn tất cuộc hòa đồng dân tộc trong an lạc và huynh đệ.

Ngoài việc tương thân, tương liên với một quốc gia khao khát tự do, dân chủ trong vùng, cuộc biểu tình kết hợp các tôn giáo, các tổ chức, đoàn thể, đảng phái chính trị quốc gia Việt Nam còn mở ra kỷ nguyên mới cho công trình kết hợp giữa người Việt nhằm phục vụ lý tưởng cao cả ngày nay của đất nước và dân tộc là tự do, no ấm và dân chủ.

Tôi hết lòng mong đợi sự đáp ứng của chư Tôn đức và Đồng bào.