Alors que le Premier Ministre Phan Van Khai rencontre le Président George W. Bush, la Sécurité vietnamienne intercepte des bonzes de l’EBUV partis rendre visite au Patriarche Thich Huyen Quang

Le Bureau International d’Information Bouddhiste (BIIB) vient de recevoir de l’Eglise Bouddhique Unifiée du Vietnam (EBUV) les informations selon lesquelles une délégation de bonzes de l’EBUV de la ville de Hue avait été interceptée, ce matin, par la Sécurité vietnamienne. Cette délégation cherchait à rendre visite au Patriarche de l’EBUV Thich Huyen Quang actuellement détenu dans le Monastère Nguyen Thieu, dans la province de Binh Dinh. Les bonzes de Hue ont été incarcérés et interrogés par la police, au poste de Go Gang (district An Nhon), à environ 6 kilomètres du Monsatère Nguyen Thieu.

Les bonzes s’étaient rendus à Nhatrang pour les funérailles d’un dignitaire de l’EBUV, le Vénérable Thich Dong Minh, et avait décidé de rendre visite à leur Patriarche en rentrant à Hue. La délégation de bonzes comprend les Vénérables Thich Thien Hanh, Thich Nhu Dat, Thich Chi Thang, Thich Thai Hoa, Thich Hai Tang, Thich Tri Tuu, Thich Hai Lac ainsi que quelques autres jeunes bonzes. Presque tous sont membres des deux Instituts de l’EBUV (Institut Exécutif et Institut du Sangha).

Alors que les bonzes s’approchaient du Monastère Nguyen Thieu, ce matin, des agents en civil de la Sécurité ont intercepté leur mini-van. Ils les ont empêchés de continuer leur route, déclarant qu’aucune visite au Patriarche de l’EBUV n’était autorisée. Les bonzes ont protesté et demandé aux agents de s’identifier. Ceux-ci ont refusé. Les policiers en civil, très agressifs, se sont alors emparé du téléphone portable des bonzes et ont confisqué les papiers d’identité du conducteur. Ils ont forcé celui-ci à conduire les bonzes près du poste de police de Go Gang, puis lui ont ordonné de repartir sans eux à Hue. Les bonzes ont été interrogés jusqu’à 13h30 (heure locale).

Cet incident confirme les strictes conditions dans lesquelles le Patriarche Thich Huyen Quang (87 ans) est détenu, en dépit des affirmations répétées du Vietnam selon lesquelles ils serait « complètement libre ». Le Patriarche de l’EBUV a été placé en « détention administrative » au mois d’octobre 2003 avec son adjoint Thich Quang Do ainsi que neuf autres dignitaires de l’EBUV. C’est la 25ème année que le Patriarche passe en détention sans procès pour son engagement pour la liberté religieuse, les droits de l’Homme et les réformes démocratiques.

Le porte-parole international de l’EBUV, M. Vo Van Ai, qui a témoigné hier, lundi, devant le Congrès sur les droits de l’Homme au Vietnam, en soulignant la répression en cours contre l’EBUV, a commenté cette affaire : « Cet incident contraste de façon frappante avec les récentes allégations du Premier Ministre Phan Van Khai selon lesquelles le Vietnam respecte la liberté religieuse et qu’il n’y a pas de prisonniers religieux au Vietnam. Le Premier Ministre Khai rencontre aujourd’hui le Président Bush pour discuter d’un vaste éventail de sujets, y compris la liberté religieuse et les droits de l’Homme. Mais toutes ses belles paroles ne pourront cacher la terrible réalité de la répression au jour le jour endurée par les religieux, les défenseurs des droits de l’Homme et les démocrates au Vietnam ».